Мне мама тихо говорила: "Зачем ты отчий дом оставил?", Ловил жар-птицу в высоком небе, Упал на камни я без сил. К родным долинам пришёл с повинной Твой блудный сын, твой блудный сын. Мне мама тихо говорила: "Зачем друзей своих покинул?" Прости мне, мама, мои дороги, В стране далёкой ночь длинней, В пути усталом мне не хватало Моих друзей, моих друзей. Мне мама тихо говорила: "Зачем оставил ты невесту?" Я знал, не венчан, красивых женщин, И в этом, мама, моя вина. Из жизни прежней пришёл к ней грешный Сюда, где ждёт меня она. Мне мама тихо говорила: "Зачем забыл родные песни?" Прости мне, мама, чужие песни В чужой прекрасной стороне, Я все забыл их, одну лишь помню, Что ты когда-то пела мне. Мне мама тихо говорила: "Зачем ты отчий дом оставил?" Ловил жар-птицу в высоком небе, Упал на камни я без сил. К родным долинам пришёл с повинной Твой блудный сын, твой блудный сын. Ла-ла-ла-ла ла-ла-ла-ла-ла Ла-ла-ла-ла ла-ла-ла-ла-ла Ла-ла-ла-ла-ла ла-ла-ла-ла-ла Ла-ла-ла-ла ла-ла-ла-ла К родным долинам пришёл с повинной Твой блудный сын, твой блудный сын.
Посмотрите эту песню в исполнении молодого Киркорова,тогда узнаете, что мать Филиппа умерла в его день рождения и ,исполняя эту песню, он отдаёт слова памяти своей маме, в его голосе звучит память о маме и тоска о ней,а что поет громко- так это звук от микрофона да реакция зала громкая.
@@ОльгаМеркурьева-в7и От лошади родится лошадь, от собаки родятся собаки. Как от евреев Адама и Евы могут родиться негры, китайцы, славяне? Нет дорогая, у каждого есть свои корни. От Евы родились только евреи. В библии очень много неправды.
О Боже! Что за веселуха?! Это душевная песня, песня-покаяние... разве можно так? Потрясающе спел в свое время Бисер Киров, Киркоров тоже очень проникновенно исполнил с большой любовью к матери!
Эксперты-комментаторы, вы же не знаете что там на сцене со звуком было и почему так громко выведен и записан голос тоже, поэтому критиковать каждый может, а подумать сначала - нет …. А может в зале и была магия… была однажды на их концерте, так могу сказать одно: ребята большие профессионалы и то как строят между собой аккорды и как работают с залом и энергия и донести текст, не каждый может, а здесь просто говорю браво! очень благодарна! ❤
Молодцы, ребята, здорово! У этой песни много исполнителей и каждое исполнение хорошо по-своему. Конечно, оригинальное исполнение Далараса, это вообще не с кем не сравнимо и не обсуждается. Но там и слова совершенно другие. Спасибо.❤
Ребята, вы просто супер! 👍👍👍👍👍 Прочитала комменты....., как говорится на вкус и цвет...., а фломастеры все разные... 😊😊😊😊😊👍👍👍👍👍 А хвалёный Филя и молодой, и по старше устроил из песни „Бардакбалет”, так что... каждому своё!!!
@@milenmilen438 С НОВЫМ ГОДОМ, ВСЕХ, СПАСИБО, ВОТ НЕ ПОМНЮ ТОЖЕ В КАКОЙ ПЕРЕДАЧИ, ЕЩЕ ПОШУТИЛИ МЕТОДИЕ, ЭТО ТЫ ПРО СЕБЯ, ЛАДНО СПАСИБО, И ИЗВИНИТЕ ЗА БЕСПОКОЙСТВО.
С какого перепугу композитором написан Моше ,когда автором стихов и музыки был грек Ставрос Куюмдзис ,песня была написана на события на Кипре в 60 г.и называлась Все будет хорошо
Э ара слышь, да?! Слова сочинил товарищ, а не господин вам, наш Резник, уже, где то в 1990-тые гг. , а мелодия старая, ещё видимо с 1890 -тых гг. Так то что наш товарищ там насочинял, это его дело, а мелодию надо развивать, и есть куда, ибо талантливая.
Поют они может и хорошо,но слишком громко и под танцевальную музыку,почти греческая "Сиртаки" ,а это сокровенная песня ,как бы исповедь сына ,в исполнении этой песни , пожалуй Киркорова нет равных,он вложил в эту песню всю душу .
@@ТатьянаОДС Они и Киркоров поют в стиле цыган,у которых манера грустных песен очень эмоциональна,с криками и плясками ^___^ Кстати сама мелодия более цыганская,чем израильская.
@@MsSingarella "...хит Киркорова. Это своеобразный римейк-матрешка: ее слова были написаны Ильей Резником на мелодию другой, не менее популярной, израильской песни Toda, исполняемой Хаимом Моше. Правда Toda - это тоже римейк уже греческой песни Ola kala, ola orea, авторство которой принадлежит "Орфею" греческой музыки - композитору, автору и исполнителю Йоргасу (Георгию) Даларасу" - скопировано в интернете..
Ягодка Малина Автор мелодии Ставрос Куимтзис, первый исполнитель Георгос Даларас в 1975-ом году, песня была посвящена трагическим событиям 1974-но года! То , что мелодия пошла по рукам не преступление, но зачем скрывать авторство и присваивать! Меня удивляет спокойствие греков, за столько десятилетий не поставили точку спорам и спекуляциям!!!
@@МарияСуслова-и8р и о, ень хорошо поёт автор(забыла имя, к сожалению.) И на иврите - "Спасибо тебе Создатель". - Очень нежно и проникновенно. Есть ролик с исполнением автора - грека. Погравилось
@@iskatel39 Да,это так Но именно в исполнении Хаим Моше эта песня имеет какой-то особый смысл.Его необыкновенный голос,сама тема благодарения создают восхитительный, душевный настрой.Хочется слушать ещё и ещё.
@@ЛюбовМіхненко Первый раз я услышала песнопение в московской синагоге,лет пятьдесят назад.Это был прекрасный мужской хор.Поэтому неудивительно,что мелодичный их язык прекрасно звучит в песнях.Это искусство.И не надо никаких антисемитских подоплек.Искусство в чистом виде. К примеру ,послушайте песни на албанском языке-это симфония.
Татьяна, на иврите это тоже не молитва. Но всё же - благодарение Бога за всё, что он нам дал. А этот текст, который ребята поют, совсем не подходит под эту музыку.
Петь соло и квартетом это разные вещи.исполнение Киркорова мне нравится хотя его не очень люблю,вернее нравиться его слушать,но не смотреть.ну это каждому своё,а вообще в огоньках есть кому участвовать.молодцы!
Да и исходная песня греческих авторов, тоже была грустной, о том что девчонка забыла о назначеном свидании и ушла с другим на танцы. Но это было в 60 гг. А сейчас другая жизнь. Даже горе стараются воспринять с долей юмора или показывать так.
@@ЛюбовМіхненко, даже больше, я когда то вплотную этим заинтересовалась. Греческий "ола кола" (как-то так), взял 1969 г ОРФЕЯ, потом потом эта прекрасная мелодия многих вдохнавляла. Я уже сейчас многое подзабыла . Вы по Яндексу все их найдёте. Достойная песня. Я возмущаюсь, когда люди ругают исполнителей за ремейки. А нашу " Уральскую рябинушку" весь мир поёт, "катюшу" да и многие другие. Вспомнила, даже у квартета Ялла был свой вариант. Простите подзабыла, но знаю начинаешь искать и много людей начинают подсказывать.
@@МаргаритаЗлобина-р6п Вы абсолютно правы. Мелодия вдохновила многих поэтов написать свои тексты. Получились разные песни. Первый раз слышу исполнение, которое мне не понравилось. Ребята "перестарались'...
@@tatianap3697, произошла улыбка реальной жизни. Вот только, что по телевизору эту же песню на концерте, посвящённом юбилею Ильи Резника пел( забыла имя исполнителя, он без фамилии). Он это сделал столь агрессивно, что показалось, что по окончанию стукнет кого-нибудь... Зал вежливо похлопал. Трудно сразу перестроиться и понять такое...
Оригинал на греческом языке. Автором и слов, и музыки был замечательный греческий композитор Ставрос Куюмдзис. В оригинале песня называется «Όλα καλά» - «Всё хорошо», и она является одной из его лучших песен. Первый и самый известный исполнитель - Йоргос Даларас. Read more: elramd.com/mne-mama-tixo-govorila-kto-avtor-originala/#ixzz6ggv0yIj5
@@СараСпектрова ну и плохо даже у Киркорова. Песня с глубоким, грустным, тихим смыслом. К чему ор и пляски? В оригинальном исполнении( не русский вариант) пляшут, благодарят Бога. Но русский текст совсем другой. Какое невежество! Музыка заимствована, мягко говоря.
@@ЛюдаПетрик-д4ф ,конечно! Неужели не слышат как Филипп поет ? Тут даже никакого сравнения не надо. Поэтому и собирает он стадионы,а вот этот квартет если не Ютуб и не знал никто.
Как музыкант говорю,ни о чем....уметь петь мало....но увы квартет не понял о чём он поет.Как говорится "души нет"....А жаль ...парни не плохо поют....но увы....такие песни так на отшибись нельзя петь....
Два притопа-три прихлопа...((( Хоть бы поинтересовались оригиналом текста этой песни.., Голоса есть, конечно, не отнять... Но голос-это инструмент, им надо научиться пользоваться...👎
Мне мама тихо говорила:
"Зачем ты отчий дом оставил?",
Ловил жар-птицу в высоком небе,
Упал на камни я без сил.
К родным долинам пришёл с повинной
Твой блудный сын, твой блудный сын.
Мне мама тихо говорила:
"Зачем друзей своих покинул?"
Прости мне, мама, мои дороги,
В стране далёкой ночь длинней,
В пути усталом мне не хватало
Моих друзей, моих друзей.
Мне мама тихо говорила:
"Зачем оставил ты невесту?"
Я знал, не венчан, красивых женщин,
И в этом, мама, моя вина.
Из жизни прежней пришёл к ней грешный
Сюда, где ждёт меня она.
Мне мама тихо говорила:
"Зачем забыл родные песни?"
Прости мне, мама, чужие песни
В чужой прекрасной стороне,
Я все забыл их, одну лишь помню,
Что ты когда-то пела мне.
Мне мама тихо говорила:
"Зачем ты отчий дом оставил?"
Ловил жар-птицу в высоком небе,
Упал на камни я без сил.
К родным долинам пришёл с повинной
Твой блудный сын, твой блудный сын.
Ла-ла-ла-ла ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла ла-ла-ла-ла
К родным долинам пришёл с повинной
Твой блудный сын, твой блудный сын.
Посмотрите эту песню в исполнении молодого Киркорова,тогда узнаете, что мать Филиппа умерла в его день рождения и ,исполняя эту песню, он отдаёт слова памяти своей маме, в его голосе звучит память о маме и тоска о ней,а что поет громко- так это звук от микрофона да реакция зала громкая.
Они не прочувствовали эту песню, отсюда и ощущение что им безразлично её содержание
@@ОльгаМеркурьева-в7и От лошади родится лошадь, от собаки родятся собаки. Как от евреев Адама и Евы могут родиться негры, китайцы, славяне? Нет дорогая, у каждого есть свои корни. От Евы родились только евреи. В библии очень много неправды.
Hhsjdhghfbd chdfgrut
Sería bueno que tradujeron al español
О Боже! Что за веселуха?! Это душевная песня, песня-покаяние... разве можно так? Потрясающе спел в свое время Бисер Киров, Киркоров тоже очень проникновенно исполнил с большой любовью к матери!
Испоганили😢
После Филиппа Киркорова не могу других слушать.❤
Я эту песню слушала на иврите .Это шедевр!
Эксперты-комментаторы, вы же не знаете что там на сцене со звуком было и почему так громко выведен и записан голос тоже, поэтому критиковать каждый может, а подумать сначала - нет …. А может в зале и была магия… была однажды на их концерте, так могу сказать одно: ребята большие профессионалы и то как строят между собой аккорды и как работают с залом и энергия и донести текст, не каждый может, а здесь просто говорю браво! очень благодарна! ❤
В этом году вместе супругой отдыхали в Кабардинке, посетили концерт «Адажио». Но сожалению эту песню, они не спели. Спасибо за их творчество!
Мне такое исполнение понравилось, хотя понимаю тех, кто не принял такой мажорный вариант. С удовольствием послушал, спасибо.
Foarte frumos, spectaculos! Mulțumesc mult.
Молодцы, ребята, здорово! У этой песни много исполнителей и каждое исполнение хорошо по-своему. Конечно, оригинальное исполнение Далараса, это вообще не с кем не сравнимо и не обсуждается. Но там и слова совершенно другие. Спасибо.❤
Прекрасная песня - прекрасное исполнение .
Сила, мощь мужских голосов! Спасибо!
Это что-то невероятное. Такая молоденькая, а такой голос. Браво! Брависсимо!!!
Ребята, вы просто супер! 👍👍👍👍👍 Прочитала комменты....., как говорится на вкус и цвет...., а фломастеры все разные... 😊😊😊😊😊👍👍👍👍👍
А хвалёный Филя и молодой, и по старше устроил из песни „Бардакбалет”, так что... каждому своё!!!
А мне нравиться, молодцы ребята, свой стиль исполнения, свой ритм и такт!!! Чего повторяться или копировать кого то! Супер!!!!
Эта песня с грустинкой,чуть с сожалением,с тоской.Ее залихватски петь нельзя.Киркоров поет ее очень душевно,обращаясь к своей матери.
Враньё.
@@СараСпектрова Вы послушайте его исполнение,там он как раз рассказывает о матери в контексте этой песни
Молодцы
Спасибо боль шое. 🌹🌹🌹🌹🌹
Припев Эй лишнее,слишком весело,а я плачу
Да ,согласна с вами ,поют хорошо ,но слишком весело
@@ГульшараМухитовна почти как Гопак!?
Красота,молодость,талант!!!!!!
!
Мне очень нравится, когда киркоров эту песню поёт. Не всё нравится у киркорова, но эта песня Его!
А мне нет.
Эта песня Йоргаса Долараса, композитор Ставрос Курджюмис., умойтесь от Киркорова безродного
Турецкий актер Бурак поет эту песню лучше Киркорова
@@Katerina454 не слышала,не знаю.буду искать.Я , вообще-то не люблю греческих певцов.наверное связано с тем ,что в детстве много друзей греков было.
Да ,КИРКОРОВ ОЧЕНЬ ДУШЕВНО ИСПОЛНЯЕТ!!!!!
ОТЛИЧНО !!!
Спасибо,,очень,красиво,❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Very Beautiful! Bravo!!
Восхитительно спето и песня хороша.
А мне такая импровизация нравится.
Спасибо, Ольга!
Вы очень классные,
Очень нравится!Молодцы!
Очень красиво эту песню поёт на иврите Алла Рид...
Мама это может быть и внутренним голосом или ангелов хранителем или совестью
Мне очень нравиться как Киркоров испольняет.
Эту песню красиво, даже изумительно, поет МЕТОДИО БУЖОР, малдавский оперный певец.
Что-то я не нашла в исполнении Методио Бужор.
@@milenmilen438 С НОВЫМ ГОДОМ, ВСЕХ, СПАСИБО, ВОТ НЕ ПОМНЮ ТОЖЕ В КАКОЙ ПЕРЕДАЧИ, ЕЩЕ ПОШУТИЛИ МЕТОДИЕ, ЭТО ТЫ ПРО СЕБЯ, ЛАДНО СПАСИБО, И ИЗВИНИТЕ ЗА БЕСПОКОЙСТВО.
Такую песню трудно испортить,но вам удалось...
Киркоров - исполнение отпад, а эти - орут, а им же мама " тихо" говорила... А эти - казаки, а не евреи...
Аминь!
Никто ни до кого не должен дотягивать! В этом и есть творчество. Каждый оригинален
Песня очень хорошая.Если не смотреть видео, то исполнение тоже. Но плясать и эх-ать не к месту.
Импровизация!!
Співайте, будь ласка, тихіше. Бо це сповідь сина, і просьба матері. Це - - - молитва.. Це туга, смуток і не повернеться любляча Мама ніколи
Вы так правы!сделали из хорошей песни -исповеди плясовую-хороводную,жаль
Как хорошо исполнено!!!!! Профессионально , в несколько голосов!!!! Спасибо большое!!!!! Успехов Вам ребята!
@@abdullaabullayev9311 да, прекрасное исполнение! Что значит классическое муз образование!
Вы правы на сто процентов!
Вынужден с вами согласиться . Желательно попробовать петь в другом ключе и не срываться на крик .
С какого перепугу композитором написан Моше ,когда автором стихов и музыки был грек Ставрос Куюмдзис ,песня была написана на события на Кипре в 60 г.и называлась Все будет хорошо
¿Pueden traducir la canción al español, aunque sea con el traductor de Google?.Suena muy bello y triste, con sentimiento.
По смыслу эта песня -своего рода покаяние,а ребята как -то уж очень весело и задорно каются.
Согласна!
Такую песню нельзя петь залихвастски. Где душевность, теплота?
Э ара слышь, да?! Слова сочинил товарищ, а не господин вам, наш Резник, уже, где то в 1990-тые гг. , а мелодия старая, ещё видимо с 1890 -тых гг. Так то что наш товарищ там насочинял, это его дело, а мелодию надо развивать, и есть куда, ибо талантливая.
Филипп Бедросович , по- молодости! исполнил гораздо душевнее, с чувством.
Да, до Киркорова им очень далеко, как Филипп поёт эту песню до мурашек . Так просто.
Турецкий актер поет лучшу всех!!!
Поют они может и хорошо,но слишком громко и под танцевальную музыку,почти греческая "Сиртаки" ,а это сокровенная песня ,как бы исповедь сына ,в исполнении этой песни , пожалуй Киркорова нет равных,он вложил в эту песню всю душу .
Какие могут быть пляски? Песня- то ведь грустная. Прости мне ,мама.....
Наталья Соловых тоже не пойму ,чего они веселятся.Под эту песню плакать хочется.
@@ТатьянаОДС Они и Киркоров поют в стиле цыган,у которых манера грустных песен очень эмоциональна,с криками и плясками ^___^ Кстати сама мелодия более цыганская,чем израильская.
@@MsSingarella "...хит Киркорова. Это своеобразный римейк-матрешка: ее слова были написаны Ильей Резником на мелодию другой, не менее популярной, израильской песни Toda, исполняемой Хаимом Моше. Правда Toda - это тоже римейк уже греческой песни Ola kala, ola orea, авторство которой принадлежит "Орфею" греческой музыки - композитору, автору и исполнителю Йоргасу (Георгию) Даларасу" - скопировано в интернете..
@@Rukivboki короче один плагиат вокруг,воровство у нас в крови...народ ворует,депутаты,судьи и получается в искустве,человечество уже не изменить.
Ягодка Малина Автор мелодии Ставрос Куимтзис, первый исполнитель Георгос Даларас в 1975-ом году, песня была посвящена трагическим событиям 1974-но года! То , что мелодия пошла по рукам не преступление, но зачем скрывать авторство и присваивать! Меня удивляет спокойствие греков, за столько десятилетий не поставили точку спорам и спекуляциям!!!
Слушаю и наслаждаюсь.
Очень красивая песня!!
И исполнение достойное,
голоса хорошие!
Спасибо большое!
Надо петь душевно и тихо,
Такое впечатление , что голоса не очень строятся . Соло , два последних исполнителя поют хорошо .
Построили песню на сплошном задоре. Сердца не коснулось.
КОММЕНТАРИИ СПРАВЕДЛИВЫЕ,НО У РЕБЯТ ЕСТЬ БУДУЩЕЕ. благо ДАРЮ!!!
Напоминает сиртаки
В оригинале это греческая песня..
На иврите лучше - " Спасибо тебе Создатель", а здесь - Гопак!?
@@МарияСуслова-и8р и о, ень хорошо поёт автор(забыла имя, к сожалению.) И на иврите - "Спасибо тебе Создатель". - Очень нежно и проникновенно. Есть ролик с исполнением автора - грека. Погравилось
Обажаю цюпісню
Что-то не хватает в этом исполнении. Слишком весело! Евреи с большим чувством её поют.
Хотя песня изначально греческая.
@@iskatel39 Да,это так Но именно в исполнении Хаим Моше эта песня имеет какой-то особый смысл.Его необыкновенный голос,сама тема благодарения создают восхитительный, душевный настрой.Хочется слушать ещё и ещё.
Ну да.Где евреи и где(извини те...)россияне.
@@ЛюбовМіхненко Первый раз я услышала песнопение в московской синагоге,лет пятьдесят назад.Это был прекрасный мужской хор.Поэтому неудивительно,что мелодичный их язык прекрасно звучит в песнях.Это искусство.И не надо никаких антисемитских подоплек.Искусство в чистом виде. К примеру ,послушайте песни на албанском языке-это симфония.
Поющий мужчина - бог!!!!
Спасибо большое за Песню!!!! Душа моя пела вместе с Вами!!!
Здорово!
Кто знает песню "Я -деревня,я село?" Автор Заволокин! Песня тоже с очень глубоким,грустным текстом,но поют ее весело! Эта песня аналогичная!
th-cam.com/video/pIEX1b3qXUA/w-d-xo.html
Такую грустную и с большим смыслом песню превратили в пьяную застольную
А мне очень понравилось, классно ребята спели.
Спасибо, прекрасно!!
💓💝💟♥️💗❤️😅😅😅
А мне нравится. Очень красиво звучит их пение
Песня звучит грустно и трагично в оригинальном исполнении.
Изуродовали молитву "Тода".
Татьяна, на иврите это тоже не молитва. Но всё же - благодарение Бога за всё, что он нам дал. А этот текст, который ребята поют, совсем не подходит под эту музыку.
Петь соло и квартетом это разные вещи.исполнение Киркорова мне нравится хотя его не очень люблю,вернее нравиться его слушать,но не смотреть.ну это каждому своё,а вообще в огоньках есть кому участвовать.молодцы!
Браво! Открытие для меня новый группы! Прекрасно!
а мне их исполнение нравится больше всех
Красивые голоса
Прослушав песню получила огромное удовольствие . Спасибо
Мама ведь тихо говорила так зачем кричать.Зато узнали текст.Ион оказался по смьіслу совсем другой.У евреев песня благодарственная ,молитвенная.
Да и исходная песня греческих авторов, тоже была грустной, о том что девчонка забыла о назначеном свидании и ушла с другим на танцы. Но это было в 60 гг. А сейчас другая жизнь. Даже горе стараются воспринять с долей юмора или показывать так.
@@МаргаритаЗлобина-р6п В итоге имеем три текста на одну мелодию?
@@ЛюбовМіхненко, даже больше, я когда то вплотную этим заинтересовалась. Греческий "ола кола" (как-то так), взял 1969 г ОРФЕЯ, потом потом эта прекрасная мелодия многих вдохнавляла. Я уже сейчас многое подзабыла . Вы по Яндексу все их найдёте. Достойная песня. Я возмущаюсь, когда люди ругают исполнителей за ремейки. А нашу " Уральскую рябинушку" весь мир поёт, "катюшу" да и многие другие. Вспомнила, даже у квартета Ялла был свой вариант. Простите подзабыла, но знаю начинаешь искать и много людей начинают подсказывать.
@@МаргаритаЗлобина-р6п Вы абсолютно правы. Мелодия вдохновила многих поэтов написать свои тексты. Получились разные песни.
Первый раз слышу исполнение, которое мне не понравилось. Ребята "перестарались'...
@@tatianap3697, произошла улыбка реальной жизни. Вот только, что по телевизору эту же песню на концерте, посвящённом юбилею Ильи Резника пел( забыла имя исполнителя, он без фамилии). Он это сделал столь агрессивно, что показалось, что по окончанию стукнет кого-нибудь... Зал вежливо похлопал. Трудно сразу перестроиться и понять такое...
Хорошие ребята,шикарные голоса,но немного не поняли настроения этой песни.Ах,молодость,оптимизм, энергетика.Погрустим потом,попозже
Оригинальный текст на иврите совершенно о другом.
Оригинал - это Гре еская песня, её хорошо поёт автор по гречески.
Иногда надо петь просто душой, а не голосом.
Это главное. А эта песня именно душевная.
К сожалению очень не понравилось.что вы кричите? Послушали бы в оригинале на иврите. Это обращение к богу. Благодарность.
На иврите другие слова, это слова Резника. Изначально это греческая песня, её перевели на иврит.
Очень по-русски исполнено. Круто, молодцы ребята.
Можно было бы и без ХЕЙ,ОП и т.д.! Ведь мне мама ТИХО говорила !
Оригинал на греческом языке.
Автором и слов, и музыки был замечательный греческий композитор Ставрос Куюмдзис. В оригинале песня называется «Όλα καλά» - «Всё хорошо», и она является одной из его лучших песен. Первый и самый известный исполнитель - Йоргос Даларас.
Read more: elramd.com/mne-mama-tixo-govorila-kto-avtor-originala/#ixzz6ggv0yIj5
Послушайте Киркорова, там тоже самое.
@@СараСпектрова ну и плохо даже у Киркорова. Песня с глубоким, грустным, тихим смыслом. К чему ор и пляски? В оригинальном исполнении( не русский вариант) пляшут, благодарят Бога. Но русский текст совсем другой. Какое невежество! Музыка заимствована, мягко говоря.
Спасибо,мальчики.Прекрасная песня. Не слушайте никого.Просто пойте!!!
Молодцы,наконец поют молодые голоса
Очень классно и профессионально, названому поп- королю следует взять уроки вокала и поучиться, как себя вести на эстраде.
Лучше Киркорова никто не может спеть.
@@ЛюдаПетрик-д4ф ,конечно! Неужели не слышат как Филипп поет ? Тут даже никакого сравнения не надо. Поэтому и собирает он стадионы,а вот этот квартет если не Ютуб и не знал никто.
@@irinapavlova8102 У нет таких денег, чтобы платить телевидению , всё заполонило старьё, не дают проходу молодым, парни молодцы.
Послушайте как эту песню поёт Хайм Моше на иврите, шикарный голос,красивый язык, инструментальное исполнение великолепно!
Класс!! Лучше в сто раз ряженого клоуна, молодцы ребята, браво!!!
Киркоров лучше всех.
Эта песня исключительно подходит Филиппу Киркорову!😉
Только в его исполнении песня звучит душевно!
Хорошо поют песню, но чего то не хватает,задушевности
Лучше всех исполняет Киркоров
Не люблю Киркорова нынншнего, но в его исполнении- шедевр
Хайм Моше на иврите лучшее исполнение!
А просто вместе с ребятами спела. И получилось душевно..
@@ФенияШарипова Киркоров знает, о чём поёт.
Браво👏👏👏👏👍🏿
Класс! Спасибо!
Мне нравится ,как Филипп Киркоров поёт...
А ему не нДравится ваша неграмотность...это надо так извратить слово нРавится...
@@PetrovaLidiya ну и ладно,допустила ошибку,а при чем тут..ему не нравится...суть ни в этом...
Молодцы парни.За душу берет
Как музыкант говорю,ни о чем....уметь петь мало....но увы квартет не понял о чём он поет.Как говорится "души нет"....А жаль ...парни не плохо поют....но увы....такие песни так на отшибись нельзя петь....
Замечательно и зажигательно, как песни южного народа!
Поют без души. Нет глубины А ребята классные , голоса хорошие.
Лучшего исполнения Филипом Киркоровым этой песни нет.
Странно мало голосов и комментариев, молодцы мужики
Как-то неестественно,наигранно. Много крика,открытых белых звуков.Не понравилось.
Два притопа-три прихлопа...((( Хоть бы поинтересовались оригиналом текста этой песни.., Голоса есть, конечно, не отнять... Но голос-это инструмент, им надо научиться пользоваться...👎
а мне нравится именно это исполнение
Класс молодцы
Отлично, исполнение Браво!
Ребята, такие песни поют сердцем. А вы только что вприсядку не идете. Очень плохо!
Абсолютно согласна! Тут должна быть грусть, а не мажор!!
@@marrymerjeva9170 Зря ругаете,это очень эмоционадьная песня,а на иврите Исраэли поют
точно также
isportili prekrasnyu pesnu
Достойно молодцы браво класс...
песня шикарная ,но первый раз когда мне не понравилось исполнение этой песни
А Филя лучше!🤗🤗Не хватает его тембра, мощи его голоса.
Куда мощнее?
Такую прекрасную с печалью и грустью песню превратили пьяную застольную
Простите, собачий бред, а не исполнение. Хватит любоваться собой, вспомните о маме
Нет нежности к маме.