Simon Khorolskiy - Крылья зари
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 17 ก.ย. 2020
- Your donations enable me to release new songs! Ваши пожертвования позволяют мне выпускать новые песни!
One time donations
(Для одноразовых пожертвований)
paypal.me/SimonKhorolskiy
For ongoing support with rewards:
(Для постоянной поддержки с бенефитами)
/ simonkhorolskiy
Buy me a coffee!
www.buymeacoffee.com/simonkho...
Read my bio & reach out to me personally:
simonkhorolskiy.com/
Mail me anything you wish:
PO BOX 1019, Camas, WA 98607
Пожертвовать через Сбербанк
Номер Счета 42607.810.4.6033.1000535 Хорольский Симон Семенович, Сбербанк, БИК 040702615
Download/Stream this song
Spotify: spoti.fi/3kC93EW
iTunes: apple.co/2RIoqPP
Amazon: amzn.to/2SvojaQ
Original song composed by Simon Khorolskiy
Based on Psalm 139 (псалом 138)
Lyrics adapted from the Bible by Simon Khorolskiy & Zarina Kozlov
Господи, Ты испытал меня
И знаешь когда я сажусь,
Когда встаю,
Иду я, или отдыхаю
Тебе известны мои пути,
Еще нет слова на языке,
Его уже
Ты, Боже, знаешь совершенно
Припев:
Куда от Тебя я пойду?
От Твоего лица не скроюсь,
На небо взойду - Ты там,
Сойду в глубины ада,
Возьму ли я крылья зари,
Переселюсь на край моря -
И там поведет меня Твоя милость
Скажу ли: «Может тьма меня сокроет,
И светлый день превратится в ночь?»
Но ночь - как день,
И тьма - как свет перед Тобою.
Славлю Тебя, все дела Твои дивны
И веденье Твое мне не постичь,
Как высоки
Твои все, Боже, помышления
Lyrics in English
O my Lord, You have searched me
And You know when I sit down,
When I rise up,
When I am traveling or resting.
You are acquainted with all my ways
There is not yet a word on my tongue,
You know all
About it, my Lord, already.
Chorus
Oh where shall I go from You?
Where shall I flee from Your presence?
If I go up to heaven,
If I descend to Sheol,
If I take the wings of the dawn
And if I dwell beyond the ocean
Your mercy will still lead me, even there
If I say the darkness will surely hide me,
Let the day around me be night,
But night as day -
Daylight and dark are same before You.
I will praise You,
All your works are so wondrous,
Your lofty knowledge I cannot attain.
They are so high -
Your vast and precious thoughts to me, my God - เพลง
Многие спрашивают: «Куда подевался Симон в последние четыре месяца!? »
Не буду сильно распространяться, потому что вы получите ответ, посмотрев видео.
Это было своего рода «путешествие» и я наконец-то могу сообщить, что оно закончилось!
Я удивлен, сколько людей прокомментировало или обратилось ко мне лично, чтобы убедиться, что у меня все хорошо, во время всех этих бедствий, которые переживает США (где я живу!) Слава Богу, у меня и моей семьи все отлично!
"Where has Simon been for the past four months!?" Many have asked me that question.
I'm not going to say much; because I am sure you will understand once you watch this music video. I've been on a "journey" and I am finally happy to announce that it is over! I am overwhelmed by the number of people that have commented or reached out to me personally to make sure I was doing fine during the entire crisis we are experiencing in the USA (which is where I live!) Thanks to God, I can say that my family and I are doing very well.
Today, more than ever before, I need your support to continue my work, as I have drastically increased the quality of my songs and video productions so that more people can be touched and brought to God through song and praise. You can become a supporter of my work through the following platforms:
Monthly support, with rewards:
www.patreon.com/simonkhorolskiy
One time donations:
paypal.me/SimonKhorolskiy
GOD BLESS YOU ALL!
Симон, ты исчез почти на четыре месяца и ещё удивляешься, что подписчики разволновались:)...Слава Богу, что свои таланты ты посвящаешь Богу! Благословения тебе и твоей семье! Пусть многие на земле услышат через тебя о Господе нашем!(Никогда не писала комментарии тебе, но наблюдаю за твоим разнообразным творчеством,наверное,с 2016г.:))
Симон! Это того стоило. Клип на высоте
Брат Симон! Ранее вы искали хороших писателей, так сказать "современного Пушкина". Скажите, планируете ли вы когда нибудь сделать песню на современный христианский стих? Брат Юра. 😚
Спасибо Господу за ваш труд!
*Тайный гость это твой сын*
Я лежал в больнице в тяжолом состоянии и когда я слушал эту песню Господь Бог коснулся меня и я получил исцеление.
Слава Господу за его милость ко мне.
Бог творит чудеса! Он живой!
😎😎😎😎😎😎😎😎😎😎😎😎😎😎😎😎😎😎😎😎😎😎😍😁😊🤣🤔🤔😊🤔🤔🤔🤔🤔🤔🤔🤔
Слава Господу Иисусу Христу!
Аминь!
♥️♥️
Psalm 139 is one of the most profound psalms in the bible! My second most favourite psalm after 119.
Amen!
In the Russian Bible,
it appears as Psalm 138 😉
@@conradaxe3895 Yes
Человек просто поет, а ты понимаешь, что уже любишь его за это, любишь, всю природу, любишь мир, любишь Бога, любишь каждый свой день! Симон, ваши песни мой путь к Богу🙏❤
судя по сюжету, не только я один мечтал в детстве найти клад)))
☺️☺️😁
Рада вас видеть тут. Очень вас любим,милая семейка! Как и Симона с сыном :-):-☺️🙏
Он сам нашёл меня
Клад, и богатство - это и есть рука Господа и Его миласть.
@@user-ig8vj4wo7x Он Сам богатство. Отступит если человек от Бога ,ничего в радость не будет.😣😢
@@user-zr8mz3ig7b во Истину. Кто испытал новую Жизнь, тот нашёл жемчуг, всё остальное почел за сор .
Такая чудесная песня! Никуда мы от Бога не скроемся! Он всегда видит нас!
ощущается тяга к молитве от прослушивания таких песен .
даблагословит вас Господь
Дорогой Симон.желаю вам обильных.Божьих благословений в вашем творчестве.славить Нашего Дорогого Господа!!!!Аминь!!!
Благодарю вас и всех, кто создал этот клип. ❤
Кто читает этот комментарий Дай Бог ему здоровья!!!❤️🔥И просьба поставьте пожалуйста лайк 👍!!!
Вот фраза " куда от тебя я пойду? От твоего лица не скроюсь! На небо взойду ты там..." Содержит в себе так много смысла... Соберитесь всей семьей и попробуйте поразмышлять над этим.
Симон у тебя очень красивые песни! И я только что заметила что у тебя имя "Симон" прямо как у " Симон-Пётр"
Слава богу! Аминь.
Дорогие братья и сестоы в Господе нашем Иисусе Христе❤✝️💒🕊
Господь Грядёт📯
Маранафа❤
Я люблю эту музыку, очень торжественная, могучая , истинное прославление . Извините , я немка , если написала с ошибками. Пусть Бог благословит Вас с небес . Сложно мне описать, и выразить словами то что творится у меня в сердцу при прослушивании, трогает меня до слёз.
Привет сколько тебе лет
@@olivijatverdohleba5053 Мне 41 год. а вам сколько лет? наше время и всё будущее в руках Божьих , слава ему вовеки.
Мои предположения не подвели меня: вы житель Америки. Добрых и плодотворных вам песен. Ваша планка действительно резко взметнула вверх.Слава Богу и Создателю. АЛЛИЛУЙЯ.
Аллилуия!!!
Слушаю и плачу. Вы поете до мурашек.... Дай вам Бог крепкого здоровья!!!
Какое замечательное пение и слова! Вдохновляют душу, особенно всех кого судьба перебросила в далекие страны. Да, действительно, Божия милость ведет нас где бы мы не были. Да благословит вас обильно Господь! Сердечный Христианский привет из Боливии!
When the word of God is sung properly ....IN ANY LANGUAGE... it is BEAUTIFUL 🎶🎶🎶💖
THIS IS BEAUTIFUL 🎶☝️💖😊 I LISTEN OVER AND OVER....EVERY DAY 🎶💖
THANK YOU SIMON
Texas Nana 🤠
Psalm 91
Эта песня из библии-Псалом 138. Классно!!! Благодарю Симон!!! Да Хранит Вас Господь!!!
Особо нравятся слушать музыку из Текстов взятых из Священного Писания!!! Они по особенному касаются сердца и имеют глубокий смысл. Их прослушиваю глубоко задумываюсь о смысле слов, своего положения перед Создателем, а не прослушивания на легке.
Спасибо Вам, за такое исполнение с таким содержанием!!! Симон, Вы наверное единственный, у кого такие содержательные песни!!! Божьего Вам благословения и охраны!!!
Even i thought the same. Such Scriptural lyrics boosts our inner man towards our Lord
Как наслушаться??????? С такой красотой как расстаться.???????Все очень ,очень красиво.Музыка,природа,корабль,конь суперский.Слова Святые Божьи.Голос и все великолепно.Слава БОГУ.Спасибо Симон и всей команде,колокольчику особое спасибо.
I do NOT wish to detract from your appreciation of Simon and his wonderful, blessed service to the Lord and us all by his music, but there are others who do this, too. Not necessarily in the same style, and not all who I'm thinking of are doing as much direct quoting of scripture, yet the many I'm thinking of each in their own way, glorify God, reference His word clearly, share truths and bless many. For one who seems to me to have been blessed, like Simon, to set literal ( or nearly so) Bible verses to contemporary music, I recommend many of Judy Rogers' songs. I mostly love her songs for children and youth. These are from the 80s to 2000s mainly, I think, but I still love them. Other contemporary Christian "artists" I very much appreciate are : CityAlight ; Heartcry of David; Phil Wickham ; many Hillsong/Hillsong London songs incl. King of Kings, and many more. :) :)
Vase pisne jsou nejkrásnější které znam, miluji ruskou literaturu, písně, poezii, ruskou duši ❤
Thank you Simon we love you brother we will meet one day at His feet!
Голос божественный,до глубины души,до слез.С вами УКРАИНА🌿🕊🌿💕🌿
Это шедевр! Всё замечательно! Хочется петь и петь вместе с тобой, прославляя Творца!
Так пой!
A VIDEOK nagyon szépek , gyönyörű tájak , messzire tölem ! A lelkem sokszor egy ilyen helyre menekűlne ! Dalaidat nagyon szeretem !!! Köszönöm szépen !
Самый крутой клад это Иисус Христос Спаситель наш!❤️ Который нашёл меня!
Спасибо!Будьте здоровы и счастливы! МИРА И МИРНОГО НЕБА! СПАСИ И СОХРАНИ ВАС,ВАШИХ БЛИЗКИХ!
Absolutely the most beautiful song I have ever heard!!!! Praise Yeshua forever!!!
I’m a Christian learning Russian, so glad I found Simon’s music!
Da hast du den richtigen Schatz gehoben aus all den Münzen. 🥰✝️
Красивое звучание особенно когда Бога Славят ,Слава Богу за всё ,Симон дай Бог тебе весь век петь !!!
Аминь! и здесь и в Царстве Божием.
Слава Богу, Он Сам и есть настоящее сокровище.
Как же круто такое слышать:). Лишь в прошлом году мне открылась эта истина. Во Вселенной или даже во вселенных нет чуда, драгоценнее, чем Троица. И чувствуете, какое это чудо: нам повезло воплотиться в таком прекрасном Творении, и при этом - ещë и получить благословение дружбы с Богом и искренней любви к нему. Это вот мое главное сокровище номер два. После Самого. Удивляюсь, как и откуда всë это в душу приходит. Но вот хоть она темная и стремная, а Бог все равно не отворачивается. Работает и надо мной, и со мной. А такой любви, какую излучает Он, нам не удастся научиться никогда. Остается только в восторге обливаться слезами.
Сердце наполняется восторгом и хвалой нашему Господу!!!
Пусть ваши песни всегда, как и прежде, будут Богоцентричными и прославляют Бога!
Аминь!
Слава Богу,что в мире люди ещё прославляют Господа Бога
Точно!!!
Щщщщ. А го токсическихкукушка 8ххфлозы ну
Воронины Воронины обьь1
@@user-mu5iy9dy6h Ваши комментарии не соответствуют Вашей фамилии.
Аминь.
Спасибо тебе Симон за твои великолепные песни. Пусть будет прославлен наш отец небесный.🙏
Имя нашего Небесного Отца пишется с заглавной буквы ☝🏽
СИЛА живого слова 🎤звучит МОЩЬ И ВЕЛИЧИЕ ОТЦА🙌🙌🙌🎶🎶🎶🕊️
BLESSINGS from Australia
Praise the Lord☝️🎼☝️
🇦🇺📖✝️AMEN✝️📖🇦🇺
💙
Господь, уповаю на Тебя. Пусть ведëт меня твоя милость 🙏
AMEN!!!!! 🙏🙏🙏
Симон ОГРОМНЕЙШЕЕ спасибо за Ваш труд! Во всем красота и гармония : в пейзажах , в исполнении! Во всем прославление Бога , Его Могущества , Его Красоты и Гармонии! Божие слово слилось с божественным исполнением! Трогает до глубины души, вдохновляет, поднимает дух! Слава Богу за Ваш талант, за Ваше служение! Слава Богу. Аминь.
I truly love your work, your music, and your love for Jesus Christ! You are in my prayers now daily as you share your talent with the world to show the love of Christ.
What a wonderful song! Thank you for your hard work, they truly inspire one towards God.
Да благословит Господь еврейский народ 🙏🇮🇱🙏 и румынский народ 🙏🇷🇴🙏!
С дружбой,
👉 *_[Oxentia Tourism Team]_*
An amazing song 🎶
Вчера вечером смотрели ваши песни, вспоминали вас добрым словом и ждали новой песни. И, о чудо, сегодня видим её... Слава Призвавшему вас небесному Отцу!!! Спаси Господь вас Симон и всю вашу команду!!!
Потрясающая песня Симон ! Слава Христу любимому за тебя!
Вечно живи родной ❤️🤗🔥
Слава Господу Богу нашему, во веки веков!!! Аминь!!! За чудесное прославление, по его милости мы существуем..
Симон это прекрасная песня.спасибо за ваш труд.если можно создайте такую песню -против абортов и за жизнь нерожденных детей созданных Богом. Спасибо вам и Благословений Божьих.
Какой по счету раз слушаю эту песню. Именно почему то под нее особенно осознается Величие Всемогущего Бога! Симон, смог передать эти эмоции. Спасибо
Your voice and songs are worth to listen to. Mostly all devotional songs. Praise the Savior Lord Jesus Christ ❤
СУПЕР!!! КЛАСС!!! БРАВО!!! СЛАВА БОГУ НАШЕМУ за такой талант!!! ВЫСШИЙ ПИЛОТАЖ!!! Симон-настоящий Человек Божий, драгоценный, возлюбленный, ЕГО СЫН!!!
Любимая песня!!!! Слушаю по 10 раз!!! Спасибо Вам и слава Богу!!!
Много прекрасно.Я не от Русия но аз зная малкая руский. ПРЕКРАСНА . 🙏🙏❤️❤️
I don't know a lot of Russian i do a little bit . THIS SONG IS AMAZING.🙏❤️ GOD BLESS YOUR HART.
It is Psalm 139 from the Bible.
(Catholic Bible)
It is not a song, it is a Psalm, the Word of God .
Yes, thank you!
One of the most beautiful songs I've ever listened to my in entire life . Peace love and blessings to you
САМАЯ ПРЕКРАСНАЯ ПЕСНЯ МИЛОСТЬ ВСЕВЫШНЕГО🌏
Песня действительно прекрасная !
@@user-oc8ue8cz2f ш
@@user-oc8ue8cz2f 5тг67їйн7ї ..
... ї.
ююжд.0
Песня полна любви к Господу!
Очень живая любовь в ней!
Слушаю и пою каждий день!
Благодарю Симон!
Спасибо, спасибо вам за все ,за красоту исполнения,за душевность и чистоту помыслов, здоровья вам и вашей семье,храни вас Господь!
Самый большой клад. -это наш Господь!!!!
Спасибо за очередное прославление нашего Бога Отца, Сына и Святого Духа! Да поддержит Он вас, да не оставит!!!!
Слава Господу за Его благодать и милость!!!
Очень трогательный псалом и сильные слова .. Да благослови тебя бог Simon!
Не могу без слёз слушать песни Симона, пой и пусть слёзы покояния очищают наши души
Так прекрасно когда ты пойош со слова Божего песни аж дух подымает. Да Благословить тебя Господь!
.♥️♥️♥️
Н, что тут добавишь?
Нет песен лучше на всём белом свете, чем слово Божье положенное на замечательную музыку, и профессионально исполненное !
Слава БОГУ за всё, что ты делаешь, Симон, для того, чтоб озвучить и оживить слово Божье!
.♥️☀️💚
Аминь!!! Слово Божье --Сила,Благодать!!! Слава Богу!!! Всем Шалом Божий!!!
Любим вас,наш дорогой брат во Христе.
Пусть вас Господь ещё больше благословляет в вашем нелёгком труде!!!
Дааа
Аминь.
Очень духовно и воодушевляюще получилось, молодец. Уносит к Отцу и в бесконечность!
So beautiful thank you for praising Him with your amazing gift heaven rests upon you when you are a co-creator with Him ,May He bless you and all who hear your songs a million times
Нет слов!!!! СПАСИБО ГОСПОДЬ!!!! Да Благословит вас ГОСПОДЬ Во всех ваших начинаниях!!!!! ❤🇰🇿
Талант отБога спасибо
Вот это работа!!!!!!! Все на высшем уровне!!!!! Спасибо Симон....
Да хранит тебя наш Всевышний!!! 💕
Beautiful 💕🙏
Слава навеки нашему Творцу!!!
За эти благословенные песни , за Вас Симон !!!
Пусть Господь Вас всегда хранит и воздаст Вам за Ваши труды !!!
Не могу передать те емоции и чувствования какие я испытываю каждый раз когда слушаю Ваш песни !!!
Слава Господу за вас!!!!! Всех благ вам и вашей семье!!!!!
Psalm 139
Thank you from the bottom of my heart.
This is the Word of God, the Living Word of God.
Wonderful prayer, just for me and my situation, earthquake situations...At first I didn't like electronic music (like techno music), but I've listened to it so many times - it's strong.
Благодарю за ваше пение все ваше пение и слова пронзает в мое сердце и слезы льются здоровья вам и Божьего Благословения
До чего же красиво! Спасибо за такую Божественную красоту!
Как всегда, отлично подобраны тексты из Библии и классная музыка! Спасибо Симон! Слава Богу за вас!
Симон ,Слава Богу за вас !!! Талант от Бога и ваше трудолюбие восхищают !!! Благослови вас Господь продолжать и дальше трудиться во славу Господа !!!
I love your Praise to Yeshua!! From America!!!💜💜💜
Simon да благословит тебя Господь и сохранить от всякого рода зла !!! я часто слушаю тебя и плачу ,и радуюсь.....жду новых псалмы ! и тебя очень многие слушают ....да благословит Господь твою семью!
Аминь! Слава Господу!
@@user-zr8mz3ig7b вовеки веков!
@@domcartie 🙏
Меня тоже что-то до слез пробирает. Все великолепно. Текст, голос, музыка. Думаю, это один из лучших треков, что я слышал. И да, Симон, пропетые Вами псалмы очень нужны христианам.
Симон Приветствую вас спасибо что исполняете такие песни да богаславвит вас Отец Небесный АМИНЬ
Благодарю вас за ваше творчество! Радуйте нас долго прекрасными песнями! Всех Земных Благ желаю всей вашей семье!
Хорошего дня, Бог всегда будет с тобой
Прекрасное исполнение.
Хвала Творцу!!!
Брате Симоне, дуже дякую за пісні, благословіннь Вам і вашій родині і натхнення. Вам не можна коливатись у вірі - через Вас Бог нас підкріпляє! В моїй родині велике потрясіння, з життя пішла моя бабуся а за нею "мій друг і мій брат і колега" - це мій батько. Батько молодий, 61 рік. Причина-коронавірус. Завжди перед суботою на гітарі грав Ваші пісні, а я з дружиною і дочкою співаємо. Привітання Вам з України!
Слава Богу, за дар петь и прославлять Его. Обильных благословений в этом служении😊
СИМОН, ТЫ ТАКОЙ МОЛОДЕЦ!!! ЭТО НЕ ПРОСТО ПСАЛОМ, ЭТО ЦЕЛЫЙ МИНИ СПЕКТАКЛЬ!!!
Лучшая песня года !!!🔥🔥🔥Пусть вас Бог благословит
Me encanta su música 💯saludos desde Honduras 🇭🇳
Dear Simon, it is a pleasure to listen to this wonderful music praising our beloved Lord ISUS CRISTOS !! God bless you and all your brothers and sisters making such nice music !!
Богу Слава! Ни чего лучше не слышала!!! Браво!!!!!
Благословен Господь, дающий дар, петь Его Слово!!! Храни вас Господь!❤️🙏
Дорогой брат Симон!!! Супер!!! Сильно!!! Мощно!!! Нет слов!!!Благослови вас всех Господь Небесными Благословениями!!! У моей племянницы как раз 19 сентября день рождения. Ей исполнился 1 годик!!! Вот и получилось поздравления на день рождения такая супер песня!!! Храни вас всех Господь во всех путях ваших!!! Здоровья! Радости и Мира от Господа!!!
Аминь
Аминь! Слава Господу нашему Иисусу Христу! Замечательно в этом клипе то, что в конце сокровище - Библия. Воистину! Самое главное сокровище - это Слово Божье. Очень порадовала концовка! И, конечно же, песня на слова Псалма просто греет сердце и особенно радует. Слава Богу!
Слава Иисусу Христу
В своих псалмах Давид прославляет нашего Отца Небесного, почему же Вы в комментарии Его Славу отдаете другому ?!
@@user-gw3xk5ye9r это не правда. Я воздаю славу только Господу. И даю комментарий к видео. Вы невнимательно читаете или неверно понимаете. Бог свидетель)
@@user-gw3xk5ye9r как написано Христос говорит: Я и Отец одно (евангелие от Иоанна). Вы почитаете Христа ниже Отца? Почему вы уничижаете Христа? Что вы исповедуете?
@@lubochka_lu Я Вас поняла. Любочка, Так если они дно, то почему Вы Славите именно Иисуса ? Ни Отца ни обоих, а только Иисуса ? Я ревную о Боге Саваофе. Вышла из христианства. Люблю и верю в Единого Бога - Бога Авраама, Исаака и Иакова. Мира Вам !
Psalm 139-A precious one-Thank you for your work! Stay strong and blessed!
I love this song even though I can't understand the language! I just read the subtitles and watch the beautiful video. I can't decide what I love the most about this: the words, the singer, the ship, the ocean, the beach, or the horse! That horse really rivets my attention; it is so majestic!
choose the words above the rest
I use your songs to encourage the people who live in an aged care home. This one is wonderful. Thank you.
Amazing!
@@SimonKhorolskiy Do you sing this is English? I would love more of your songs in English. Many of my residents are becoming Christians and your songs are a mighty tool.
This is wonderful that these songs go be used for elderly people.
I listen everyday to your Praise of Yeshua!!! Father Yahweh bless him and his ! Make you face to shine on simon!!!🙏🙏🙏
Так люблю песни Симона на Библейские тексты! Еще песни семьи Лансере на сюжеты Библии
Превосходно - потрясающее исполнение! Как ясный гром с неба, который трогает душу! Огромное спасибо, и слава Богу за Его милость к нам!
Хорошего дня, Бог всегда будет с тобой
Слава Богу!
Шикарно- голос, глубочайший смысл,само исполнение, всё во Славу Богу и для восторга души и сердца слушающих!!!!
Аминь!
Ббдлъдббжїї
Єжї вона плаче що вона взяла а ти
Тези песни са прекрасни химни на красотата, любовта и Самия Бог - творец !