Realmente, só pode ter sido Deus, fazer essa ternura atravessar o oceano e me entregar essa deliciosa canção, em sua linda voz!!! Obrigada Deus!! Obrigada Mariza!!
= MARIZA = QUANDO A SUA VOZ CHEGA AOS MEUS OUVIDOS, EU SINTO UMA SINTONIA DE ANDORINHAS, PELA DOÇURA, PELA ENTREGA, E PELO EXPLENDOR DA SUA PRESENÇA, AO TRAZER A MENSAGEM DA PALAVRA = FOI DEUS = PARA MIM QUE SOU UM ATEU, A MESMA TEM TODO O MEU RECONHECIMENTO, QUANTO A MIM UM SER SIMPLESMENTE NORMAL, ESPERO APENAS QUE UM DIA EU TENHO O IMENSO PRIVILÉGIO DE ESTAR NA PLATÉIA PARA PODER LHE APLAUDIR, UM ABRAÇO, ANTONIO REMÍSTICO!!!!!!!
Que Deus te abençoa sempre, em nome do salvador Jesus Cristo. A tua voz é uma melodia pela presença do Espirito Santo de Deus. Sim foi Deus que ofereceu te, esta voz que tantos povos a escutar. Direi ao vento, escreverei a natureza que o proprio Deus ama-te. Saúde e paz no coração !!! Um dia que eu poder ingressar a universidade farei um poema com a tua canção que para mim é a mais bela melodia da canção portuguesa, já nos jardins e nas quatro estaçoes, uma só voz que para mim jamais terá fim No deserto eu posso ouvi-la mesmo o eco tao melodico que é como rima do pensar quem sintoniza no querer do amar. Deus abençoa te mulher Deus abençoa te mulher Teu olhar para mim me inspira a certeza do Amor de Deus
Eu tenho um carinho todo especial por essa fadista. Através de sua música tenho um sonho de um dia conhecer Portugal. É uma cantora maravilhosa e muito carismática. A sua música encanta com seu romantismo. Você é um grande presente de Deus para todo nós. Com sua voz expressiva podemos escutar suas músicas e admirá-las. Parabéns Mariza por ser essa pessoa tão querida e amada. 👏👏
Letra del Fado "foi Deus" en Castellano Não sei, não sabe ninguém Por que canto o fado Neste tom magoado De dor e de pranto E neste tormento Todo o sofrimento Eu sinto que a alma Cá dentro se acalma Nos versos que canto Yo no lo se ni tampoco lo sabe nadie... El porqué canto el Fado En tono de magua, de dolor y tristeza... Y en este tormento con todo el sufrimiento Siento que mi Alma Dentro de mi se aclama Con los versos que canto Foi deus Que deu luz aos olhos Perfumou as rosas Deu oiro ao sol E prata ao luar Foi deus Que me pôs no peito Um rosário de penas Que vou desfiando E choro a cantar E pôs as estrelas no céu E fez o espaço sem fim Deu o luto as andorinhas Ai, e deu-me esta voz a mim Fue Dios Que dio luz a los ojos, puso perfume a las rosas, Que pintó de oro el sol y De plata, la luz de la luna... Fue Dios, Que me puso en el pecho Un Rosario de disgustos Que yo voy desenmarañando Y lloro al cantar.... El colocó las estrellas en el firmamento E hizo el espacio infinito Vistió de luto a los gorriones AI.. y a Mi me dio esta voz! Se canto Não sei o que canto Misto de ventura Saudade, ternura E talvez amor Mas sei que cantando Sinto o mesmo quando Se tem um desgosto E o pranto no rosto Nos deixa melhor Si canto No se lo que canto... una mezcla de felicidad, añoranza, ternura... Y talvez amor.. Pero sé que cantando, Siento lo mismo que cuando, Se tiene un disgusto Y la tristeza en el rostro, Nos hace sentir mejor... Foi deus Que deu voz ao vento Luz ao firmamento E deu o azul às ondas do mar foi deus Que me pôs no peito Um rosário de penas Que vou desfiando E choro a cantar Fez poeta o rouxinol Pôs no campo o alecrim Deu as flores à primavera Ai!, e deu-me esta voz a mim Fue Dios Que dió voz al viento, Luz al firmamento Y dio el azul a las olas del mar... Fue Dios, que me colgó en el pecho Un Rosario de tristezas Que voy desenredando Y lloro al cantar! Fue Dios Que hizo del ruiseñor, un poeta Que colocó el Romero en el campo Que dio las flores a la primavera AI!.. y a Mi me dio esta voz
O fado tem de ser cantado com outra alma com outro ,"sentir". E a guitarra portuguesa muda tudo. Não gosto e a Marisa já provou ser capaz de muito melhor.
Eu adorei, nao conseguiria imaginar uma interpretacao mais delicada, a verticalidade, o fraseamento a verdade em cada palavra. Faz-me lembrar os tempos que gostava mais de Mariza do fado curvo. Nao percebo as criticas (claro que a Mariza com o aparelho vocal dela poderia puxar mais aos melismas e projeccoes como Amalia, mas esta e uma versao diferente), como alfacinha nao cnsg imaginar melhor soundtrack para lisboa :))
Sou só eu que acha que isto está francamente mal cantado? Ou devo dizer, guinchado? Gosh. Basta comparar com as inúmeras versões da Amália, a criadora do fado, de 1952 em diante.
![MARIZA - Povo Que Lavas No Rio [ Official Audio Video ]](http://i.ytimg.com/vi/6K7X76ue92I/mqdefault.jpg)
![MARIZA - Povo Que Lavas No Rio [ Official Audio Video ]](/img/tr.png)
Era criança e na casa de minha avó, ouvia essa música na voz de Amália Rodrigues!!
a alma se acalma com vozes assim. obrigado Mariza. pela emoção e pelo silêncio que fazes nascer em mim.
Realmente, só pode ter sido Deus, fazer essa ternura atravessar o oceano e me entregar essa deliciosa canção, em sua linda voz!!!
Obrigada Deus!! Obrigada Mariza!!
Grande.Mocambicana força beijinhos ❤❤❤
A nossa Rainha esteja onde estiver ,deve estar a sorrir para ti Marisa 👏🇵🇹
Bravo Mariza pozdrav iz Beograda, Srbija volimo te
Você é um presente para nós
Que saudades Amália. Como tu não igual
Lindo demais a ternura completa na voz de mariza😙😙😙😙
= MARIZA = QUANDO A SUA VOZ CHEGA AOS MEUS OUVIDOS, EU SINTO UMA SINTONIA DE ANDORINHAS,
PELA DOÇURA, PELA ENTREGA, E PELO EXPLENDOR DA SUA PRESENÇA, AO TRAZER A MENSAGEM DA
PALAVRA = FOI DEUS = PARA MIM QUE SOU UM ATEU, A MESMA TEM TODO O MEU RECONHECIMENTO,
QUANTO A MIM UM SER SIMPLESMENTE NORMAL, ESPERO APENAS QUE UM DIA EU TENHO O IMENSO
PRIVILÉGIO DE ESTAR NA PLATÉIA PARA PODER LHE APLAUDIR, UM ABRAÇO, ANTONIO REMÍSTICO!!!!!!!
Lindo demais ❤️ Que presente...
Lindo demais
Mariza süße du bist die beste..Danke für dieses Musik danke das du bist für uns..
Que me pós no peito Un rosario dr penas@ que vou desfiando e choro a cantar..
Maravilhosa belíssimo show máximo love parabéns 👏 adorei
Lindo fado❤
Você é bom em canções com paixão
Que curou a senhora.
Queria ter dinheiro suficiente pra pagar o show da Mariza por um dia apenas para mim. Quando vier ao Brasil, irei no show dela. lindaaaa !
Dia 25 dr abril em Porto alegre
Melhores 25*7&♾️☮️⚛️🅱️❣️🆒🧠🪄⚕️🆕🆔🍀✅🔝🫂🧬♻️🅿️🪄🆒🎤🗣️💖💟💗💓💫💯🙏⚧️🥰🌟💚💙💛🤍💜💝
Fantastica
sua musica é muito boa
A menina presente no concerto da Dido, junto da Torre de Belém, também lá chegou e ... tornou-se MULHER. 😘😘😘😘😘😘😘
Linda nessa voz belíssima 😙😙😙😙
Que Deus te abençoa sempre, em nome do salvador Jesus Cristo.
A tua voz é uma melodia pela presença do Espirito Santo de Deus.
Sim foi Deus que ofereceu te, esta voz que tantos povos a escutar.
Direi ao vento, escreverei a natureza que o proprio Deus ama-te.
Saúde e paz no coração !!!
Um dia que eu poder ingressar a universidade farei um poema com a tua canção que para mim é a mais bela melodia da canção portuguesa, já nos jardins e nas quatro estaçoes, uma só voz que para mim jamais terá fim
No deserto eu posso ouvi-la mesmo o eco tao melodico que é como rima do pensar quem sintoniza no querer do amar.
Deus abençoa te mulher
Deus abençoa te mulher
Teu olhar para mim me inspira a certeza do Amor de Deus
Maravilha MARIZA😘😘
O brasileiro teve descobrir Portugal....Que voz linda!
Lindo!
Excelente como sempre!!! Gosto particularmente desta nova orquestração!! Bravo Mariza♥️♥️♥️♥️♥️
Bravo!!!!
Mariza ficou maravilhosa sua interpretação. Deixou essa música, cantada do seu jeito meigo, sem tentar imitar ninguém... Ficou ótimo. Parabéns...
Que lindo fado, numa voz tão maravilhosa 👏👏👏
Lindo parabéns 😍👏
Eu tenho um carinho todo especial por essa fadista. Através de sua música tenho um sonho de um dia conhecer Portugal. É uma cantora maravilhosa e muito carismática. A sua música encanta com seu romantismo. Você é um grande presente de Deus para todo nós. Com sua voz expressiva podemos escutar suas músicas e admirá-las. Parabéns Mariza por ser essa pessoa tão querida e amada. 👏👏
Assisti acompanhada pelo maestro Jacques Morelembaun.Perfeição divina.
Maravilhosa voz e postura!👏🌟🌟👏
Diva maior😍😍
Mariza, voz linda 👏👏👏💗 🇧🇷
Foi Deus que criou a doce ternura da sua linda voz.....👆🙌🙌🙌🙌🙏🙏🙏🙏🌿🌿🌿💚🌿🎶🎶💕linnnnnnnnda...........
Amália sempre!
Obrigado AMÁLIA RODRIGUES POR ESTA MÚSICA DIVINAL
Foi Deus que trouxe você pra mim.
Deu flores a primavera@
ADORO!!! Mariza é Mariza. 💖💖
O amor é um encontro de almas. Te amoooooooo.
Excelente! Excelente! Mariza, és extraordinária!
Deus deu essa voz pra você! 💜 Duas interpretações dessa música que eu gosto muito é de Mariza e Ângela Maria!!💜💜🎼🎼
😍😍 Linda voz
Maravilhosa!!!!!’ 🙌✨🙏
Deus lhe deu uma linda voz para nos dar alento. Obridado e um imenso abraço do Brasil. Que Deus lhe abençõe muito, um beijo.
Belíssima interpretação.e um deleite ter contato com essa cantora!
Melhor cantora desse mundo!!
Exagerou, hein amigo?! 🤣🤣🤣
Um dos Fados que mais gosto de cantar:) Lindo...
🙏 Obrigada Deus. 🇧🇷
Uauuuuuu
Mariza... parabéns !!! Pela tua voz linda...🎶🎶🎶👏👏👏
love her
Que música!! Lembrei do meu velho pai ,fui criada ouvindo👏😍
Letra del Fado "foi Deus" en Castellano
Não sei, não sabe ninguém
Por que canto o fado
Neste tom magoado
De dor e de pranto
E neste tormento
Todo o sofrimento
Eu sinto que a alma
Cá dentro se acalma
Nos versos que canto
Yo no lo se ni tampoco lo sabe nadie...
El porqué canto el Fado
En tono de magua,
de dolor y tristeza...
Y en este tormento
con todo el sufrimiento
Siento que mi Alma
Dentro de mi se aclama
Con los versos que canto
Foi deus
Que deu luz aos olhos
Perfumou as rosas
Deu oiro ao sol
E prata ao luar
Foi deus
Que me pôs no peito
Um rosário de penas
Que vou desfiando
E choro a cantar
E pôs as estrelas no céu
E fez o espaço sem fim
Deu o luto as andorinhas
Ai, e deu-me esta voz a mim
Fue Dios
Que dio luz a los ojos,
puso perfume a las rosas,
Que pintó de oro el sol y
De plata, la luz de la luna...
Fue Dios,
Que me puso en el pecho
Un Rosario de disgustos
Que yo voy desenmarañando
Y lloro al cantar....
El colocó las estrellas en el firmamento
E hizo el espacio infinito
Vistió de luto a los gorriones
AI.. y a Mi me dio esta voz!
Se canto
Não sei o que canto
Misto de ventura
Saudade, ternura
E talvez amor
Mas sei que cantando
Sinto o mesmo quando
Se tem um desgosto
E o pranto no rosto
Nos deixa melhor
Si canto
No se lo que canto...
una mezcla de felicidad, añoranza, ternura...
Y talvez amor..
Pero sé que cantando,
Siento lo mismo que cuando,
Se tiene un disgusto
Y la tristeza en el rostro,
Nos hace sentir mejor...
Foi deus
Que deu voz ao vento
Luz ao firmamento
E deu o azul às ondas do mar foi deus
Que me pôs no peito
Um rosário de penas
Que vou desfiando
E choro a cantar
Fez poeta o rouxinol
Pôs no campo o alecrim
Deu as flores à primavera
Ai!, e deu-me esta voz a mim
Fue Dios
Que dió voz al viento,
Luz al firmamento
Y dio el azul a las olas del mar...
Fue Dios, que me colgó en el pecho
Un Rosario de tristezas
Que voy desenredando
Y lloro al cantar!
Fue Dios
Que hizo del ruiseñor, un poeta
Que colocó el Romero en el campo
Que dio las flores a la primavera
AI!.. y a Mi me dio esta voz
Magnífica 💛♥️💚
Eu amo as músicas dela
É uma terapia
Divina!
Maravihloso
Que voz, letra estou rendida pela Marisa
Adoro 😍 é lindo
Interpretação magnífica de Mariza!
Lindo ! ❤️ ❤️
❤
Maravilha🙏🙏🙏
👏👏👏👏💐
👏🏽👏🏽👏🏽❤❤❤
Mimha mãe.
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
JMJ🇵🇹
✨🤗💐
👏👏👏👏👏👏👏👏🇧🇷
💝🌹🌹🙏🕊️🕊️
🎄🌕🌔🌓
Não chega aos calcanhares da Amália!!
Profundo.
Concordo. Depois, somente Emílio Santiago.
cantar temas da Amália Rodrigues não é fácil esgota o folgo, nota-se.
O fado tem de ser cantado com outra alma com outro ,"sentir". E a guitarra portuguesa muda tudo. Não gosto e a Marisa já provou ser capaz de muito melhor.
Vamos ser sinceros, a Mariza não deve ter ouvido isto, só pode
Infelizmente, concordo...
Eu adorei, nao conseguiria imaginar uma interpretacao mais delicada, a verticalidade, o fraseamento a verdade em cada palavra. Faz-me lembrar os tempos que gostava mais de Mariza do fado curvo. Nao percebo as criticas (claro que a Mariza com o aparelho vocal dela poderia puxar mais aos melismas e projeccoes como Amalia, mas esta e uma versao diferente), como alfacinha nao cnsg imaginar melhor soundtrack para lisboa :))
@@marianamedeiros5760 Também concordo, uma desilusão, esperava mais da Mariza.
"o róxinol" ?? já ouvi melhor português, sinceramente ...isto de cantar temas da Amália Rodrigues não é para qualquer um ou uma ...
Ruben deixa de ser invejoso
Sou só eu que acha que isto está francamente mal cantado? Ou devo dizer, guinchado? Gosh. Basta comparar com as inúmeras versões da Amália, a criadora do fado, de 1952 em diante.
Fraco muito fraco
Lindo demais