ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 25 ม.ค. 2025
- Písnička Umět mít rád z traileru na Ledové království a scény z Harryho Pottera. :-)
Je to lepší dát na celou obrazovku ;-)
Song "Umět mít rád" ( translation Be able to love) from the trailer to Frozen and scenes from films Harry Potter. :-)
Watching on full screen is better ;-)
Attempt on translation:
Be able to love
The kingdom is like fallen snow
When setting off into battle
For the queen, for the king
Across all hills,
In paradise, in tomb,
I have a secret.
The message may await miracles
For love and for grief,
that has not been counted with
He uncovered his shadow
Smoke is coming from house
Scattering the clouds.
Chorus:
See beyond the horizon,
Search for my king
With truth, cover the blues,
that's been eating away the shadow
But see him smile
Feel, breathe, warm,
And in any event,
Be able to love
Why the roses fade
What is the purpose of wars lost
Pass through night and day
We cannot miss our souls
In the tide of the waves
Voyage on
And play with them
What tomorrow brings
Hopefully, we won't be hurt by beauty
For once I will
Give us chance and hope
Future is appealing
Faith and lever
Go with luck
Chorus
In storm and dark
Heaven fights power
And it's not enough
Whatever is hidden inside heart
With rainbow and brightness
I will accept your salvation
The only thing to do is to turn your cheek
Close your eyes and dream
Chorus 2x
To love, to paint,
to comprehend, to forgive,
to please, to kiss
Accept my love,
I will wake up from a dream.
