00:00앗싸!2년 만의 콘서트 00:02 TWICE의 마지막 날에 갔다 00:04 야!이 동영상은 콘서트의 스포일러를 포함하기 때문에 볼 때 조심하십시오. 00:08 우선은 아직 밖인데 TWICE를 좋아한다고 판단할 수 있는 사람이 많이 있었다 00:12 감동적으로 울었다 00:13 TWICE 정도 귀여운 아이들이 많았지만, 그 여자들은 TWICE에 들어 가지 않았지만 TWICE입니다. 00:18 덧붙여서 가는 도로에서도 울었다. 00:19 그리고 드디어 입장하는 순간 00:27 기쁘다! ! ! 착석 00:29 그리고 드디어 시작 00:33 죄송합니다. 조금 지나간다. 누구야! 00:37 큰일났다!큰일났다! 00:39 2년간 2D였던 것이 눈앞에서 3D가 되어 울었다 00:43 코로나이기 때문에 소리를 내지 말라. 그러니까 목소리 없이 울어 00:47 진짜와 스크린 모두 보고싶어 00:50 그리고 마침내 자기 소개 00:51 모두 꽤 귀엽다. 단어를 발하는 것은 믿을 수 없다. 00:58 그리고 이 지현의 말 「모두 만나고 싶었습니까?」 01:03 만나고 싶었다! ! ! 라고 말하는 것을 참아 박수했다 01:05 장난 아니다 몇 곡 연속으로 노래해 주는 거야 01:08 개와 걷는 것만으로 피곤합니다. 01:10 여신 9명이 여기에 있다고 생각한다고 감동했다. 01:15 탈모는 굉장히 아프지만 최선을 다해 주셔서 감사합니다. 01:17 여러가지 있었지만 1 위에 감동 한 것은 쯔위가 우리 팬이라는 것을 자랑스럽게 생각합니다. 라고 말한 것 01:26 멋진 말을 하고 평생 응원하고 싶었다 01:29 그리고 콘서트가 종료. 감사합니다 TWICE 01:32 그리고 데려온 조종사, 메이크업, 회장을 만든 사람에게 감사드립니다. 나는 행복하다. 고마워 지구 완료 나는 한국어를 할 수 없기 때문에 번역을 사용했습니다. 읽기 어렵지만 번역입니다! 추가 많이 칭찬해 주셔서 매우 기쁩니다! !
韓国コメントの「何言ってっかわかんねぇけど何言いたいかはわかる」ってコメントが面白すぎる
ねーよ
@@oguni_miko げえじ😅
@@oguni_miko
ががいのがい
@@user-iu2fs2xr7n
より酷いね
Ohhh YEAH! 🤣🤣🤣🤣🤣🤣😎
コンサート行って思うことが「脱毛痛いよね…頑張ってくれてありがとう」はマジ最高
@ㅇㅇ これを日本語訳すると
「脱毛が脱毛に翻訳された不思議なTH-cam翻訳アルゴリズム」
@@sxnwoo なるほど
韓国語に翻訳すると"脱毛"が"ハゲ👴"になってて
「ハゲって痛いよね……頑張ってくれてありがとう」
ってなっちゃってるのかw
@@lIlOvOlIl
翻訳機能あるから
@@はりーー その翻訳機能が仕事してなかったから書いただけだよ(説明必要なのか…!?)
私の父が東京ドームの建設に関わっていたので、感謝していただけて光栄です
고맙습니다😢
知らない人が前を通った時の「アッアアッアッオッエッエッ誰っアッア」の所が好きすぎて毎日観てます
0:31
その後の「ほんとにやばいやばいばいばいばいばい」までセットで好き
全然知らない人と同じ空間にいて同じグループを推してるってすごい不思議な感覚よね、わかる。
わかる、ライブ行った時はここにいる人まじ兄弟と思いながら見てる
東京ドーム作ってくれた人までに感謝してるの好きwwwwwwww
東京ドーム木造なのすき
1:37この絵がより一層わらかしにきてるw
「脱毛ってすごい痛いよね。頑張ってくれてありがとう」ってめっちゃ思いやりある言葉で好き
拍手のモチモチ具合好きすぎる
モチモチという表現好き
実物見ればいいのかモニター見ればいいのかわからなくなるのマジで共感する。
目が6つぐらいないと困る
わかる。グループだと余計にそう。
虫になりたい。複眼がほしい。
遠い席だと実物ちっさすぎてついモニター見ちゃうよね
実物見なきゃ意味ないんだけどね笑
twiceに入ってないだけでtwiceなんだよね?って人褒めてる時点でめっちゃ好きだし興奮度伝わってきて好きwwほんと混乱してるとはいえ全人類愛してんの好きww
지구인들 사는 방식은 똑같군요.. 굉장히 공감합니다
キャラ物も好きやけど
作者の体験談が一番好きやなあ
파일럿이나 무대제작자 까지도 고맙다는 말이 나왔는데 박진영 고맙다는 말은 없어서 더 웃김. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
😂😂😂😂
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㄱㅋㄱㅋㅋㅋㅋㅋ맞네
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅌㅋ진짜네,,
レポューがとても面白いです。 「どの国でもアイドルファンの気持ちは似ている」と思いました。 日本語が分からなくて翻訳機を使ったので、文章がおかしくても理解してください。
「2Dが3Dになった」の表現がシンプルなのにはちゃめちゃわかりやすくて凄い
コメ欄の韓国の人達「なんか日本語は分からないけど、この人が言いたいことはわかるwww」
なんでだよwwww可愛いかよwww
ライブとかイベントとか行ったことないけど、推しを感じてこの世の全てに感謝するのわかりすぎる笑
初めてライブに行く時の感動をこれから味わえるの、最高ですね。
ここのコメ欄、情勢とは裏腹に韓国人と日本人がめちゃめちゃ仲良くしてるの良いなと思ってすごくほっこりしてる
やはりアイドルは世界を繋ぐ…?
1:35 東京ドーム作った人が
土木建築員っぽいの好き
ちゃんと地球に感謝をしているの優しさがにじみ出てる
しかもちゃんとネタバレ注意もしてるの神
これであんまりネタバレなることわ無いと思うがなwそーゆーとこも含めて可哀想にさんは良い人だ☆
まぁ普段優しくない人でもコンサート行ったらこの世界に存在する全てのものに感謝したくなりますよww🥲
이분 우리나라 k-pop 개좋아하시넼ㅋㅋㅋ에스파 커버에, 트와이스 콘서트 후기까지ㄷㄷ한국 사람에 ㅁㅊㅁㅊ 이러는거 진짜 개욱기고
아리갓또!!아리갓또!!지규 이거 진짜 개웃기다고ㅜㅜ
韓国の人のコメで「翻訳(字幕)がなくてもだいたい何言ってるかわかる」ってのがあったから試しに無音で見てみたら
まじで何言ってるかわかったwww
奇跡的に最終日拝めた者ですが、ジヒョの『会いたかったですかー!』に対して拍手しかできないの、『会いたかったあぁぁあ!!!!!!!!!!!!』って声が喉通り越して唇の裏まで来てたけど全力でその力を両手に回したのを思い出した。
そしてほんと全部共感です
제모 진짜 아프지.. 힘내줘서 고마워 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
韓国語のコメントも可哀想に!さんへの愛で溢れてて泣いた…『コロナ終わったら韓国のライブにも来てほしい!』とか『貴方が面白いと思う作品をこれからも投稿してください』とか……うああ幸せ!!私が!!😭😭😭
トゥワイスだけじゃなくて周りの関わった人達にもありがとう言ってるの好感度爆上がりした💖
やっぱりいい人だよ………可哀想に!
ですねー
@@Nayuta2000 なんかおもろい
フフって毎回見る度笑っちゃうけど、これに関しては東京ドームを作ろうとした人まで感謝するくらいガチいいライブだったから鬼わかります。
스키즈 현진님 영통팬싸 영상이랑 투탑으로 알고리즘에 뜰 때마다 보게 돼요.. 미치게 중독성있다
헐......김일오님이다...
완전 공감이에욬ㅋㅋㅋㅋㅋ 몇 번째 보는 건지
현진가 뚕
이 양반 왜 여깄노 ㅋㅋㅋㅋ
ここのコメントいろんな国籍の人が集まってるけど、温かいコメントがいっぱいで幸せな気持ちになる、、、
아리가또~~지큐~~~ 너무 귀여우셔 정말,,덕질하는 사람으로서 일본어는 몰라도 무슨 마음인지 너무 알 것 같은 이 느낌 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㄹㅇㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
진짜요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ모르겠는데 알겠어요
韓国の方も見ているというその事実に感動
아리가또 지큐 ㄹㅇ 너무 귀여움 ㅋㅋㅋㅋㄱㅋ
@@user-rm8yz5bd1z korean people get crazy to her..arigato ziqu~~~!
脱毛にまで思い馳せるの天才すぎ
別のグループの話だけど、ライブ終わり際に自分達と観客、そして会場関係者とか各方面で協力してくれた人達に拍手!ってなった時に
通路脇の出入口に待機してるスタッフさん二人がお互いに拍手送っててにっこりした事を思い出した。
やっぱりライブは良い。
덕질을 할 때 내가 좋아하는 애들이랑 관련된 뭐가 됐든 그냥 너무너무 고마운 거 인정...
可哀想にさんのレポってその時の感情とか臨場感が凄い伝わってくるから、コンサートだけじゃなくて日常のいろんなことをレポートにしてまとめて出してほしい
鬼単の鬼教授で草
자막 없어도 대충 무슨 말 하는지 알아들어서 더 귀엽게 느껴진다 ㅋㅋㅋ
草
자막 생겼네요ㅋㅋㅋㅋㅠㅠㅠ
그니까요 ㅋㅋㅋ
아리가또..!!!아리가또...!!!!!!지큐!!!!!!!!!!! 이부분 너무웃김ㅠㅜㅠㅠㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ライブ後地球に感謝したくなるのマジでわかる
デフォルメされたべっぴんさんの描き方上手いの好き
아 이분 정말 귀엽다
덕질하는 만화 계속 그려주셨으면 좋겠다
하다못해 앨범깡하는 만화라도 올려주셨으면 좋겠다
진짜 저 목소리 캐릭터가 잘 매치도ㅑ서 더 귀여우
그니깨여 ㅠㅠㅠㅠㅠㅋㅋㅋㅋ
너무 귀여워욬ㅋㅋ큐ㅠㅠㅠ 중독성 오져요ㅠ
조낸 웃김
덕질관련 에피소드들이 특히 재밌으심ㅋㅋ
아 너무너무 귀여워요ㅠㅠ
국적이 다르지만 정말 공감합니다. 모든 인연과 우연과 운명, 각자의 자리에서 각자의 역할을 하는 모든 사람들에게 감사하게 되는😭😭😭😭
全然TWICEも、韓国も興味無いのに、レポートと動画が面白くて見てられる笑 すごい
ヨントンレポもそうでした
Twice connects both non kpop and kpop fans..
@@bluegreen5116 そうなんですか?
LIVEって空間と時間が良すぎで森羅万象に感謝したくなるのマジ分かるんだよな
イラストシンプルなのにTWICE誰が誰だか分かる……天才……
感極まって涙出ちゃうよね
もう言葉で表せないんよね
色んな感情が混ざっちゃって、地球にも感謝しちゃうよね
地球がなかったら、今のこの素敵な時間はないわけなんだよね
推ししか勝たんって思うけど、やっぱり全員いるのが好きなんだよね
TWICE好きな人は皆TWICEなんだよね
私は韓国人です。 日本を愛しています!
ライブ後特有のクソデカ感情になって世界や宇宙に感謝しだすのわかるw
あと2年ぶりのライブは自分も行きの電車の中で既に泣いたし開演前の皆のペンラの光に泣いた。全部に共感しかない
작가님 너무 귀여워 쏘 카와이,,,
제모 아픈데 고맙다고 하는거ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
당신이 최고야 덕질하는 콘텐츠 많이 많이 올려줘요!
여자 작가님이라는 알고나서 충격ㅋㅋㅋㅋㅋ
최근에 알았는데 너무 제 취향 ㅠㅠㅋㅋ 영상들이 모두 재밌네요
ㅋㄱㄱㅋ
작가님 진짜 너무 귀여워욬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ친구 하고 싶다
@@Cotton_of_niga 누가 봐도 여자임
무슨 말을 하는지는모르겠지만 뭔지는알거같아..
자막으로 보셍노
ライブって地球とか人生に感謝したくなるほど楽しいし感動するよね
東京ドーム木材でできてて好き
マジで可哀想にさんがコンサート行けてよかった。またレポ待ってます
ライブ行った時って、せっかくのライブだから生で見なきゃ!!って気持ちと、推しの姿は大画面で見たい!って気持ちがずっと繰り返されててもう本当に幸せだよね
コンサートでこんなに良い気持ちを持てるなんてコンサート行きたい
ライブ終わった後に全てに感謝したくなる気持ちめちゃめちゃ分かる!!!
ズボン脱げてんのすきw
好きが溢れてるから、いつもより力入ってるのが分かる
私は韓国人です. 絵柄が本当に可愛くて面白いです。 中毒性があります。😂
ライブって本っっっっっ当に幸せな気分になれる🥺
もう宇宙の全てを愛してる‼️推しと巡り合えた奇跡に言葉にできないほど感謝‼️みたいな気持ちになる😇
全身全霊で敬意を表しながら作画を何も特別扱いしないところとか脇毛に追求するところがさすがだと思った
(0:32)あたりの「うぇっうぇっ誰!?」好き
너무 웃겨요ㅋㅋ 갑자기 바지는 왜 벗는건데ㅋㅋ
나만 콘서트에서 우는거 아니구나ㅋㅋ
전에 일본콘서트 갔을때 울다가 훌쩍 소리내고 어깨 바르르 떨면서 오열했더니 뒷사람들이 울어?울어? 하고 수근 거린 기억이ㅋㅋ
제모 해줘서 고맙다에서 지구 고마워까지 너무 웃기심
0:37 조용히 깔리는 팬시가 너무 웃긴ㅠㅋㅋㅋㅋㄱㅋㅋ
이 노래 제가 듣기에는 필스페셜 같아요!
안무도 필스페셜에 있는 안무고요~
제 귀가 맞는지 모르겠네여
こういう時の、昂り過ぎてどうにも表現できないような気持ちを、こんなにも表現できてるのめちゃめちゃすごい才能
ファンの衣装も凝っててすき
ㅜㅡㅜ 작가님 제발 빤쮸토끼팝업 한국에도 내주시면 안되나요.. 저 매일마다 울고있어요 빤쮸토끼 너무너무 좋아하는데… 빤쮸토끼와 한국(우리집, 내 곁)에서 함께하고싶어요
どの動画も好きなんだけど、これ好きすぎて何度も見てしまう、、、
트와이스를 태워온 운전수라던가 ㅋㅋㅋㅋ
메이크업아티스트랑 도쿄돔 지어준 사람까지 고마워하는거 넘 귀여워요ㅠㅠㅠㅋㅋㅋ
고마워!! 지구 하는것도 러블리큐티 다해.... 작가님 완전 팬이에요... 자주 올려주세요>ㅁ
Google先生の翻訳で
TWICEを燃やした運転手とかのところ
本当の翻訳が気になる
@@user-fd7ed9ff6j 「乗せる」と「燃やす」が 韓国語で 同音語だからそう翻訳されたみたいよ!TWICEを燃やした運転手だなんてめっちゃウケるねwww
ㅋㅋㅋㅋ아 태운이 저렇게 번역되는구나 ㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아 개웃기네 갑자기 스릴러물 됨ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
콘서트에 벅차올라서 온 세상 모두가 고마운건 만국공통
0:26 이거 완전 팬티벗고 소리질러 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
会場入る前から好きなんだろうなって人見かけてテンション爆上がりするのわかりすぎる
1:14ここの声優しすぎて好き
1:20 Google翻訳みたいな激励の言葉好き
拍手のしかた独特で好きwww
この世に生まれてきてくれたTWICEに感謝🫰😇😇😇😇😇😇
1:41 この「ありがとうぅ、ありがとうぅ」から脳内でモーモーモモコが鬼再生されはじめて困る🐮
1:03
拍手の仕方独特すぎるwwwww
突然 前を通った人がなぜかツボはまりすぎて頭がおかしくなりそうなぐらい 笑った
不思議なことに、コンサートの観客が舞台に立たなければならないみたいに綺麗なの共感できるwwww
推し尊すぎてもはや地球に感謝するのわかりみのふかし君
推しを見た後に万物に感謝しだすの共感しかないです
パイロットとか工事の人には感謝するのにJYPには感謝してなくて草って本国コメ見て笑ってる
오늘 엔시티127 보고 탈탈 털리고 온 제 심정과 어쩜 이리 똑같은 영상이..,, 너무 잘봤습니다 ㅋㅋㅋㅋㅋ
早くコンサート行ってあの会場が曇ってる感じを味わいたい
아진짜 너무 귀여운데?? 아니 너무 귀엽자나?? 너무 귀여운데?? 진짜 귀여운데 어쩌지?? 아니 진짜 너무 귀엽자나??
羽生結弦選手のアイスショー見に行った時こんな感じでした。生きとし生けるもの全てに感謝して帰りますよね。うんうん。
일본어로 지구 발음 개귀엽다 ㅠㅠ
全てに感謝するの本当にわかる🍻
脳みそずるむけなの好き
韓国のファンです!毎回めちゃおもろい動画ありがとうございます😭😭😭さらんへ!
この顔の見えないコメント欄で、コメント書いてる人たちもここに今日はいるんだ...って思うと毎度不思議な気持ちになる🫠🫠🫠オタクさいこう‼️
작가님의 영상 무척 재미있다. 요즘 한국 유튜브에 작가님의 영상이 뜨고 있다. 그 유명세를 느끼는지 궁금하다.
앞으로도 덕질과 관련된 영상 많이 올려달라, 부담되지 않는 선에서만(중요). 앞으로도 응원하겠다. 작가님의 길에 건강과 행복한 덕질만 펼쳐지기를!
번역 잘되게 쓰셨네요ㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋ 뭔가 기사 인터뷰체
可哀想に!さんの動画、とても面白い。最近、韓国であなたの動画が人気になっている。このことご存知ですか?今後もオタ活の話いっぱい聞かせてください。負担にならない限り(重要)。これからも応援する。あなたの健康と幸せなオタ活を祈る。*自動翻訳でもうまく通じるようにあえてこのような口調で書いたらしい**
@@user-le1zy5bn9o ㅋㅋㅋㅋㅋ 번역 배려체ㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅎㅋㅎㅋㅎㅋㅎㅋ 완전 구글 번역기 말투
0:53 ちゃんと自己紹介してて笑ったw
コメント韓国の方々多いから字幕あんのかなおもて見てみたら想像以上に充実してて笑っちゃった
TWICEのメンバーの国って事か。なるほど。
きっかけはヒョンジンとのヨントンレポがバズったことだろうけど、こんなに韓国のオタクたちにも可哀想に❗️さんが受けてるの嬉しい
韓国の人ってクレヨンしんちゃんとか面白みもあるかわいいキャラ好きなイメージある
아진짴ㅋㅋㅋ 갑자기 지구한테까지 고맙다고 하는 초일류 주접…. 너무 귀여워요 ㅠㅠ
이사람은 찐 k아이돌 덕후다
일본어 몰라서 무슨 말인지 모르겠는데 그림을 너무 잘 그리셔서 뭔 내용인지 알 것 같은 feel special
00:00앗싸!2년 만의 콘서트
00:02 TWICE의 마지막 날에 갔다
00:04 야!이 동영상은 콘서트의 스포일러를 포함하기 때문에 볼 때 조심하십시오.
00:08 우선은 아직 밖인데 TWICE를 좋아한다고 판단할 수 있는 사람이 많이 있었다
00:12 감동적으로 울었다
00:13 TWICE 정도 귀여운 아이들이 많았지만, 그 여자들은 TWICE에 들어 가지 않았지만 TWICE입니다.
00:18 덧붙여서 가는 도로에서도 울었다.
00:19 그리고 드디어 입장하는 순간
00:27 기쁘다! ! ! 착석
00:29 그리고 드디어 시작
00:33 죄송합니다. 조금 지나간다. 누구야!
00:37 큰일났다!큰일났다!
00:39 2년간 2D였던 것이 눈앞에서 3D가 되어 울었다
00:43 코로나이기 때문에 소리를 내지 말라. 그러니까 목소리 없이 울어
00:47 진짜와 스크린 모두 보고싶어
00:50 그리고 마침내 자기 소개
00:51 모두 꽤 귀엽다. 단어를 발하는 것은 믿을 수 없다.
00:58 그리고 이 지현의 말 「모두 만나고 싶었습니까?」
01:03 만나고 싶었다! ! ! 라고 말하는 것을 참아 박수했다
01:05 장난 아니다 몇 곡 연속으로 노래해 주는 거야
01:08 개와 걷는 것만으로 피곤합니다.
01:10 여신 9명이 여기에 있다고 생각한다고 감동했다.
01:15 탈모는 굉장히 아프지만 최선을 다해 주셔서 감사합니다.
01:17 여러가지 있었지만 1 위에 감동 한 것은 쯔위가 우리 팬이라는 것을 자랑스럽게 생각합니다. 라고 말한 것
01:26 멋진 말을 하고 평생 응원하고 싶었다
01:29 그리고 콘서트가 종료. 감사합니다 TWICE
01:32 그리고 데려온 조종사, 메이크업, 회장을 만든 사람에게 감사드립니다. 나는 행복하다. 고마워 지구
완료
나는 한국어를 할 수 없기 때문에 번역을 사용했습니다.
읽기 어렵지만 번역입니다!
추가
많이 칭찬해 주셔서 매우 기쁩니다! !
@@user-jv8xc9fh6v 本当にありがとうございます! 真心を込めて翻訳してくださって感動しました! あなたの親切が私を幸せにさせました。
@@user-jv8xc9fh6v あなたは日本語を聞き取れませんが、面白くて映像を見ていた韓国人を救いました。涙が出るほど親切な人...好きです
@@user-jv8xc9fh6v 本当ありがとございます❗
@@user-jv8xc9fh6v 감사합니다 이해완료
트와이스 일본에서 진짜 많이 유명하구나!!..
작가님도 넘 사랑스럽다… 🥹💕
평생 가고 싶은 콘서트 다 가시길요!
TWICEだけじゃなくて東京ドーム作った人にも感謝できるの見習う
ジャニヲタの者ですが、コンサート終わったあと色々な人に感謝したくなるのすごく分かります!みんな想いは同じですね💖
動画めっちゃ面白くてハマちゃいました‼︎🤣🤣
ナレイションの声もめっちゃ可愛いくて魅力的😆
僕韓国人なので日本語が下手なので文法が違うかもしれないけど、 とても面白いと言いたかったんです
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ진짜 넘나 취저예요 너무 귀여워 내가 생각하는 일본의 오덕같지만 귀여운 만화느낌이 낭낭해서 너무 조아요..
지구한테 감사할 정도냐고요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아 진짜 너무 귀여워 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 힘들게 갔는데 즐거웠나보네요 다행이에요