balada strainului - pe versuri de Vasile Leva
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 30 ก.ค. 2009
- balada strainului - pe versuri de Vasile Leva
muzica e interpretata de Focul viu (Sorin Talos)
English version:
And we reached an inn,
a cliff I was not drowning all bitter
And I wonder if the water is deep ..
I-drowning today in mourning with all
He answered me slowly rising up
Her eyes filled with tears and longing
" Thank you, my lord, for thy whine,
For I whose searching just for a place to die”
At the edge of steep slope
At an inn a stranger stopped
It was sad and had torn clothes
And on the table .. a cup of wine
A foreign land surrounding today
Come sit at the table just an hour
To go before you have no place
Let go back to your left ...
remember one hot summer
For a forest with buds on ram
I remember friends and girlfriend
And a house with mother at the window
Divin...mă întreb, dacă eu sunt drumul înainte, sau locul de întors...👏👏👏🤗
nu ma pot pri din ascultat felicitari sorin si iti multumesc pentru vocea minunata pe care o ai
O balada care se cânta si prin anii 80 în cadrul Cenaclului Studentesc Flacara , condus de regretatul poet contemporan Adrian Paunescu .
frumos de tot.. iubesc piesa asta!
foarte frumos cintec si o voce superba
❤❤❤❤
Felicitări
wised words... realitatea pe care totzy o evitam chiar daca vrem sau nu
CEA MAI MARE CRIMA PE CARE AU COMISO ALESII NOSTRI NU ESTE FAPTUL CA FURA CA IN TARA LUI LOBODA...NU CA ISI FAC VILE SI STIU EU CE ALTE MARSAVII...CI FAPTUL CA AU PERMIS DEZRADACINAREA ATATOR MILIOANE DE ROMANI IN TOATE COLTURILE LUMII CA EI SA POATA SA FURE , SA VOTEZE LEGI STRIGATOARE LA CER ,NORMAL ,TARA E PUSTIE... CEI CARE AU MAI RAMAS SUNT PREA OCUPATI SA SUPRAVIETUIASCA...P.S. SUNT PLECAT DIN ROMANIA DE 10 ANI...
Muzica si versurile de Vasile Leva. Deci, nu doar versurile. Compozitorul e din Baia Mare, Romania. Era obsedat de folk. A fost un personaj rebel, care nu s-a remarcat cu alte compozitii. Si-a urmat visul si a reusit.
o voce extraordinara:) felicitari solistului:)
At the edge of steep slope
At an inn a stranger stopped
It was sad and had torn clothes
And on the table .. a cup of wine
A foreign land surrounding today
Come sit at the table just an hour
To go before you have no place
Let go back to your left ...
remember one hot summer
For a forest with buds on ram
I remember friends and girlfriend
And a house with mother at the window
Originalul e cea mai faină
cat de emotionant
frumos...asta muzica nu toti lesinatii care habar nu au de muzica si versuri
foarte trista melodie...
superba piesa :D
faina si varianta asta
lol, its kind of cool trying to sing it :D
could someone, please, post the english version of the ballade?
Balad@'strainului'!…*'
itzi place, Loryena?
@Pr0zacescu
Poate voiai a scrie:
"Thank you, my lord, for thy whine,
For I whose searching just for a place to die." s.a.m.d
ca nu auzîi nimicuţa de D-na Maria...
”Măriei tale” este o adresare reverenţioasă nu nominativă :)
And we reached an inn, a cliff
I was not drowning all bitter
And I wonder if the water is deep ..
I-drowning today in mourning with all
He answered me slowly rising up
Her eyes filled with tears and longing
"Thanks for your wine Mary
I am looking just for a place to die "
Florinhasu ai asasinat limba romana
@Florinhasu
nu-i rau ce zici, dar vezi ca nu esti departe de manelisti, din pacate :(
pune mana si invata limba romana.
”sunte-ti”, ”ce-i care”... of of :(
idiot