Great performance Ruben and very emotional to listen to, even in a language I don't understand. I can tell from the faces of the other singers you have deep respect of the way you portrayed this song.
.....Een van de mooiste Nederlandse liedjes die ik tot op heden heb gehoord....gezongen met een verkouden stem ...klinkt het nog mooier en oprechter dan het met een gezonde stem ..Chapoo Ruben ...je hebt me echt geraakt ........
Wat een prachtig nummer dit en heerlijk gezongen door Ruben, wow! Hij brengt het nummer met zoveel emotie in zijn stem waardoor het zeer intens is en flink binnenkomt hier.
@@lauradewolff1571 Ah, OK, thanks. I haven't seen the show, just the videos. In Spain this song is very popular, but sung by the original composer/singer J.L. Perales.
Ik vind t een prachtig nummer en heel mooi gezongen door Ruben,ik ben zeer verrast door je stem, die ontroerde me echt❤ Ik kende dit nummer niet maar vind t zooo mooi,love it❤
Applaus voor samenwerking met Glen Faria. Zonder hem was het niet zo geworden. Ruben kan zich goed inleven in Nederlandse muziek. Hoe hij zingt en zo zichzelf blijft. Applaus! Hopelijk maakt Glen meer teksten voor andere artiesten. Als je dit luistert wil je tot een eind weten waarover het gaat. Je kunt je vast inleven hierin. Ik denk dat je dit nummer nog vaak terug hoort op de radio. Ik ben blij dat Ruben Annink Nederlandse muziek weer op de kaart zet. Maar niet oudbollig maar modern in deze tijd.
Was het Glen Flaria die het liedje vertaalde? De vertaling is perfect!. Iets dat zo moeilijk is vooral in zulke verschillende talen. Ruben legde ook alle emotie van het originele lied in. TOP optreden!. Enorm voordeel van zingen in je moeder taal. Ik hoop inderdaad dat het een succes wordt in de radio!.
gomez alic Als je het echte nummer vertaald klinkt het in Nederlands niet meer passend. Glen heeft meegeholpen tot een goed nummer. Wat wel bij het originele nummer hoort. Waarschijnlijk maar kleine aanpassingen. Maar ik kan ook niet Spaans. Ik zou niet weten hoe het origineel is. Ik ben benieuwd wat Ruben nog meer te horen brengt! Wel mooi dat hij de kans hiervoor krijgt. Zichzelf blijft. Heb niet echt het gevoel dat hij zich ‘artiest’ voelt. Waardoor hij zo normaal overkomt. Mooi is dat!
Dit nummer kwam één dag nadat mijn ex besloot er met een ander vandoor te gaan uit. Elke dag denk ik nog ''waarom?'' Het liedje is mij op het lijf geschreven, prachtig nummer!
ja hoe komt het nou dat alle huiskamers zitten te janken bij dit programma , iets onverklaarbaars, mooiste programma ooit hier zitten mensen op te wachten , geen ellende alleen maar mooie muziek en eerlijke pure levensverhalen , die hele politiek is nep de hele wereld wordt in de maling genomen door Rutte , daarom is dit juist zo ontwapenend!!
English lyrics: What is he like Your eyes stay dry, where are your tears? You managed to hide them again Just tell me all the stories Because tomorrow may be too late Because tomorrow may be too late What is he like? And how could this have happened? Was all appearance? He really has no idea how beautiful you are It went way too fast Don't you need me anymore? And does he know that he stole my everything ? Just put on your coat, these are cold nights And bring an umbrella for the rain He must already be waiting for you And I'm not stopping you anymore Because what is he like? And how could this have happened? Was all appearance? He has no idea how beautiful you are It went way too fast Don't you need me anymore? And does he know that he stole my everything? Because what is he like? Does he make you laugh like I did? Too much for me Has everything been for nothing now? And are you happy? Are you sure he really makes you happy? Or are you sorry? Because I have really lost everything now Because what is he like?
Ola Ruben. Geweldig zoals jullie nergens voor terug schrikken om elkaar te verrassen in deze editie. Super tof te zien dat je na De beste Singer Songwiter nu (al/ook) tussen deze muzikale grootheden op je plaats bent. Gr. Ur
Echt te mooi gewoon!! Dit was mijn brulmomentje gister♡... Echt heel mooi! Alleen al dat jij ondanks alles haar jouw paraplu mee geeft. Van mij had ze lekker naar de klote kunnen lopen door de regen ( grapje;-) )
@@gomezalic8515 Ow hihi dat wist ik niet. Gister vertelde Rolf dat het over een liefde ging die een ander had. Nja ieder zijn interpretatie dat is het mooie van muziek.. Als het zijn dochter is had hij ook de auto kunnen pakken en haar afzetten haha
Hij zij ook dat het nummer van Marc Anthony is, terwijl het eigenlijk van de Spaanse zanger José Luis Perales is. Het maakt niet uit. Het was een prachtig progrmma met top optredens van alle deelnemers!
Dutch lyrics: Hoe Is Hij Je ogen blijven droog, waar zijn je tranen Het is je weer gelukt ze, te verbergen Vertel ze me nou maar, alle verhalen Want morgen is misschien te laat Want morgen is misschien te laat En hoe is hij En hoe heeft dit kunnen gebeuren Was alles schijn? Hij heeft echt geen idee hoe mooi je bent Het ging veel te snel Heb je mij nu niet meer nodig? En weet hij wel, dat hij mijn alles heeft gestolen? Trek je jas maar aan, Het zijn koude nachten En neem een paraplu mee, voor de regen Hij zal dan nu al vast wel, op je wachten En ik hou jou nu, niet meer tegen Want hoe is hij? En hoe heeft dit kunnen gebeuren? Was alles schijn? Hij heeft geen idee hoe mooi je bent Het ging veel te snel Heb je mij nu niet meer nodig? En weet hij wel, Dat hij mijn alles heeft gestolen? Want hoe is hij? Laat hij jou lachen zoals ik dat deed Te veel voor mij Is dan alles nu voor niets geweest? En ben je blij? Weet je zeker dat hij je echt gelukkig maakt? Of heb je spijt? Want ik ben alles nu echt kwijtgeraakt Ooohh-hoo-hoo-ho-o-ho Want hoe is hij
Great performance Ruben and very emotional to listen to, even in a language I don't understand. I can tell from the faces of the other singers you have deep respect of the way you portrayed this song.
th-cam.com/video/XBA5J0B2Llg/w-d-xo.htmlsi=J9WEd7NEMFdDKmjO
Glen Faria is zó onderschat. Deze vertaling van hem is wederom fantastisch!
JustLoveTheMusic Ja dit is Ruben, die in de aflevering vertelde dat ‘ie deze vertaling heeft gemaakt samen met Glen Faria 🤫
Fantastisch ja en fantastisch gezongen 💔😭
Prachtig ❤
.....Een van de mooiste Nederlandse liedjes die ik tot op heden heb gehoord....gezongen met een verkouden stem ...klinkt het nog mooier en oprechter dan het met een gezonde stem ..Chapoo Ruben ...je hebt me echt geraakt ........
Laten we ook even denken aan de geweldige band! 👏👏👏
Geweldig, zo veel emotie in zijn stem. Goed gedaan man!
Wat een prachtig nummer dit en heerlijk gezongen door Ruben, wow! Hij brengt het nummer met zoveel emotie in zijn stem waardoor het zeer intens is en flink binnenkomt hier.
¿Alguien mas la canto a dueto en español? o solo fui yo... All their voices are amazing ♥
Queva, pero será una pasada
het blijft een top nummer . Hij heeft het zo goed gedaan ik luister het nog dagelijks .
1:22 mooi moment is dat, ze voelen alle twee de diepte van het nummer.
Wait a minute... that was a José Luis Perales song in Dutch? I wasn't expecting that.
J.F. Luiña Bousquet yes, but they talked about Marc Anthony
@@lauradewolff1571 Ah, OK, thanks. I haven't seen the show, just the videos. In Spain this song is very popular, but sung by the original composer/singer J.L. Perales.
Si yo conozco el original 😉
It is a song from Rolph Sanchez.
@@dinges31 it's not, they sing songs by Rolf, OR songs that mean a lot to the artist they sing to. This song meant a lot to Rolf
Ik vind t een prachtig nummer en heel mooi gezongen door Ruben,ik ben zeer verrast door je stem, die ontroerde me echt❤
Ik kende dit nummer niet maar vind t zooo mooi,love it❤
Geweldig gezongen Ruben..
Wat een stem..
Glenn Faria je bent geweldig !
Een maestro in composities.
Applaus voor samenwerking met Glen Faria. Zonder hem was het niet zo geworden. Ruben kan zich goed inleven in Nederlandse muziek. Hoe hij zingt en zo zichzelf blijft. Applaus! Hopelijk maakt Glen meer teksten voor andere artiesten. Als je dit luistert wil je tot een eind weten waarover het gaat. Je kunt je vast inleven hierin. Ik denk dat je dit nummer nog vaak terug hoort op de radio. Ik ben blij dat Ruben Annink Nederlandse muziek weer op de kaart zet. Maar niet oudbollig maar modern in deze tijd.
Was het Glen Flaria die het liedje vertaalde?
De vertaling is perfect!. Iets dat zo moeilijk is vooral in zulke verschillende talen.
Ruben legde ook alle emotie van het originele lied in. TOP optreden!.
Enorm voordeel van zingen in je moeder taal.
Ik hoop inderdaad dat het een succes wordt in de radio!.
gomez alic Als je het echte nummer vertaald klinkt het in Nederlands niet meer passend. Glen heeft meegeholpen tot een goed nummer. Wat wel bij het originele nummer hoort. Waarschijnlijk maar kleine aanpassingen. Maar ik kan ook niet Spaans. Ik zou niet weten hoe het origineel is. Ik ben benieuwd wat Ruben nog meer te horen brengt! Wel mooi dat hij de kans hiervoor krijgt. Zichzelf blijft. Heb niet echt het gevoel dat hij zich ‘artiest’ voelt. Waardoor hij zo normaal overkomt. Mooi is dat!
Ruben heeft mij verrast met dit lied op deze manier te brengen, erg mooi gedaan.
My grandma loved this song! It's a wonderful translation and interpretation! Great job ❤️ it touched my heart!
Deze word na 10x luisteren alleen maar beter !!
Ruim een jaar later nog mooier !!!
Its the first time I hear the dutch version, great song
Wat mij betreft het mooiste nummer uit dit seizoen van Beste Zangers.
Is echt zo
Dit nummer kwam één dag nadat mijn ex besloot er met een ander vandoor te gaan uit. Elke dag denk ik nog ''waarom?'' Het liedje is mij op het lijf geschreven, prachtig nummer!
Wat kan deze gozer ontzettend mooi en met zoveel gevoel zingen, ben direct fan geworden
Seit langem nicht so etwas schönes gehört !!!! Phantastische Stimme !!
Geweldige vertaling en geweldig gezongen. Nu al mogelijke hit zeg ik
Y como es él?... Letras de la canción compuesta por el gran José Luis Perales, compositor y cantante español. Muy bonita interpretación. Bravo.
Ik heb deze nu een aantal keren gehoord en ben weggeblazen. Zó fantastisch gemaakt en gebracht! Voor mij een verbetering van het origineel.💓
i think the song is better in dutch i love his cover i overheated the replay button , amazing voice and clean vocals
In spanish the song is called “¿Y Cómo es él?” a very famous ballad of José Luis Perales. I recommend you listen this song in its original language
th-cam.com/video/amR7hEuaxP8/w-d-xo.html
Dit lied was eerst van José Luis Perales jaar 1981 daarna heeft Marc Anthony dit lied overgenomen maar voor mij blijft de eerste versie de mooiste..
Wat een mooie avond zit al vanaf Emma te janken wat ben jij een lieverd,heb je in mijn ❤️gesloten.
Thanks Ruben🤗❤️
ja hoe komt het nou dat alle huiskamers zitten te janken bij dit programma , iets onverklaarbaars, mooiste programma ooit hier zitten mensen op te wachten , geen ellende alleen maar mooie muziek en eerlijke pure levensverhalen , die hele politiek is nep de hele wereld wordt in de maling genomen door Rutte , daarom is dit juist zo ontwapenend!!
English lyrics: What is he like
Your eyes stay dry, where are your tears?
You managed to hide them again
Just tell me all the stories
Because tomorrow may be too late
Because tomorrow may be too late
What is he like?
And how could this have happened?
Was all appearance?
He really has no idea how beautiful you are
It went way too fast
Don't you need me anymore?
And does he know that he stole my everything ?
Just put on your coat, these are cold nights
And bring an umbrella for the rain
He must already be waiting for you
And I'm not stopping you anymore
Because what is he like?
And how could this have happened?
Was all appearance?
He has no idea how beautiful you are
It went way too fast
Don't you need me anymore?
And does he know that he stole my everything?
Because what is he like?
Does he make you laugh like I did?
Too much for me
Has everything been for nothing now?
And are you happy?
Are you sure he really makes you happy?
Or are you sorry?
Because I have really lost everything now
Because what is he like?
can't understand a word, just fall into it. well done, dude
th-cam.com/video/XBA5J0B2Llg/w-d-xo.htmlsi=J9WEd7NEMFdDKmjO
Wat raakt deze versie me zeg! Super mooie stem! En wat gevoelig zeg!!
Zo ongelofelijk mooi gezongen, Ruben is een geweldig talent en toffe gozer
Allemaal even goed geen uitzondering vanavond en papa Henk wat een lieverd is dat👍👍❤️❤️
Vv
Jeetje zeg wat prachtig gedaan...kan er nog steeds niet droog houden tijdens het luisteren😢😭😘😘😘
Zijn stem begint een rauw randje te krijgen
Supper mooi 👍🏻
♡♡ dat hij mn alles heeft gestolen :-(
Zo mooi
Ik wil echt deze DVD kopen echt perfect vertaald. Glen Faria wat ben Je zooooo goed
Ola Ruben. Geweldig zoals jullie nergens voor terug schrikken om elkaar te verrassen in deze editie. Super tof te zien dat je na De beste Singer Songwiter nu (al/ook) tussen deze muzikale grootheden op je plaats bent. Gr. Ur
Y cómo es él? A qué dedica el tiempo libre....(La música es un lenguaje universal)
Y como es el, a qué dedica el tiempo libre ......😍
Favorietje die Ruben, z'n mooie stem!
Damn wat doe je dit goed. Deze komt hoe dan ook echt binnen!
Ruben the singer song writer, vond je toen al te gek. keep up the good work!
Echt te mooi gewoon!! Dit was mijn brulmomentje gister♡... Echt heel mooi! Alleen al dat jij ondanks alles haar jouw paraplu mee geeft. Van mij had ze lekker naar de klote kunnen lopen door de regen ( grapje;-) )
Het ging over zijn dochter, niet om zijn vrouw. Tenminste in het originele nummer. :-)
@@gomezalic8515 Ow hihi dat wist ik niet. Gister vertelde Rolf dat het over een liefde ging die een ander had. Nja ieder zijn interpretatie dat is het mooie van muziek.. Als het zijn dochter is had hij ook de auto kunnen pakken en haar afzetten haha
Hij zij ook dat het nummer van Marc Anthony is, terwijl het eigenlijk van de Spaanse zanger José Luis Perales is. Het maakt niet uit. Het was een prachtig progrmma met top optredens van alle deelnemers!
@@gomezalic8515 Klopt ik heb het origineel geluisterd. Er is geen taal zo mooi als het spaans. Ik wou dat ik dat kon!
Prachtig, wat gevoelig en wat een stem ❤
Wow Nice man perfect
SUPER, RUBEN, GA ZO DOOR 👍👍
echt top joi' hoop dat deze jonge het gaat maken !
Supermooi gezongen! Kippenvelmomentje!
Geen schijn, je hart hier, hij hier, hier voor jou!
Te gek is deze versie. Erg mooi
Het heeft 3 weken geduurd maar dit nummer heb je geweldig neergezet!
Geweldige tekst.En wat een gevoel leg jij erin...Top.
Wat een man ❤️😘
Wauw, deze is enorm bijzonder. Ik lijk zelf ook zo'n situatie te ervaren.
heel herkenbaar, hier hetzelfde haha
vond dit het nummer van deze uitzending
Ik ben fan wat prachtig gezongen super....
Maravilhosa música, lembro de José Augusto.
Herinneringen uit het verleden komen weer terug, Wat een prachtige, krachtige mooie tekst!!!!!
Heart touching song .
(Waanzinnig mooi )
zo mooi een van mijn favo nummer dit jaar
Prachtig gedaan!!
Wauw wat is dit goed zeg!
Mooi gezongen 😍😍
Mooi liedje..Voor Andre Hazes sr. RIP buddy
Heel mooi!!!❤
Heel mooi goed gezongen👍
Prachtig hoe hij dit zingt.
lagi lagi suara mu ruben aku terhanyut. I love youuuuuuu ruben
Prachtig nummer
Die jongen is helemaal top wanneer CD
Hij zingt van a naar z
Supper mooi lied
Mooi nummer ❤🎀
Knap gedaan. Petje af. 👍
Mooi
wereld nummer ik ben fan van hem mooiste stem
Jeetje man wat komt die binnen, helemaal van slag, prachtig gedaan , maar wat doet deze song pijn!!
Een song van José Luis PErales. Mooi gezongen, bravo Ruben !
Top gedaan, jouw stem is uniek en raakt.
Ik ben misschien jong maar het is zo mooi ❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Geweldig Wow !
prachtig ......
Top man......................
PRACHTIG GEZONGEN RUBEN
schitterend gezongen.....................
Beste❤
Dutch lyrics: Hoe Is Hij
Je ogen blijven droog, waar zijn je tranen
Het is je weer gelukt ze, te verbergen
Vertel ze me nou maar, alle verhalen
Want morgen is misschien te laat
Want morgen is misschien te laat
En hoe is hij
En hoe heeft dit kunnen gebeuren
Was alles schijn?
Hij heeft echt geen idee hoe mooi je bent
Het ging veel te snel
Heb je mij nu niet meer nodig?
En weet hij wel, dat hij mijn alles heeft gestolen?
Trek je jas maar aan,
Het zijn koude nachten
En neem een paraplu mee, voor de regen
Hij zal dan nu al vast wel, op je wachten
En ik hou jou nu, niet meer tegen
Want hoe is hij?
En hoe heeft dit kunnen gebeuren?
Was alles schijn?
Hij heeft geen idee hoe mooi je bent
Het ging veel te snel
Heb je mij nu niet meer nodig?
En weet hij wel,
Dat hij mijn alles heeft gestolen?
Want hoe is hij?
Laat hij jou lachen zoals ik dat deed
Te veel voor mij
Is dan alles nu voor niets geweest?
En ben je blij?
Weet je zeker dat hij je echt gelukkig maakt?
Of heb je spijt?
Want ik ben alles nu echt kwijtgeraakt
Ooohh-hoo-hoo-ho-o-ho
Want hoe is hij
Beter dan Marc Anthony! Dit kan ik verstaan. Mi corazón 💔😭
Para escuchar una vez pero Marc Anthony es de bailar y disfrutar
Waanzinnig goed!
Kippevel supermooi
Wow 😢😳👏👌
Wauw
uitbrengen die plaat zou ik zegge, super!
Wauw❤
Jeugdsentiment ❤ Jose Luis Perales
Top 👌
Mooie stem met een rauw randje
leuk
Die is raak dit komt weer echt binnen