ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 26 ก.ย. 2024
- Igor is a world renowned throat singer from Tuva. He was the winner of the Grand Prix of the International Throat Singing Competition in 1998, 2000, and 2002. He is an expert in the Oidupaa style, a type of kargyraa invented by the Tuvan singer Vladimir Oidupaa.
Türkiye'den seni hayranlıkla izliyorum Sevgili İgor. Tuvalı kardeşlerim ve sizlerin gırtlak müziğiniz khomeii ezgileriniz biz Türkleri steplere götürüyor. Birlikte yaşadığımız yüzlerce yıl öncesindeki Hunlara , Göktürklere, Cengiz Han'a götürüyor.
Четтирдим
Раньше всем миром правили мир и благополучие и Великий Тюркский народ.
I write A LOT about this awesome man, my dear friend Igor Koshkendey. We've run around together in the States and also during my three trips to Tuva. If you are looking to travel to Tuva or just want to read about it, I've written a massively fun book entitled My Adventures in Tuva. I haven't been back to Tuva since 2018 (damn Covid!) but I'm hoping to return next year. Once you breath Tuvan air, it calls you back.
Beautiful😊
@@karaoorzhak1035 chetterdim!
Мастер всех стилей горлового пения, БРАВО!!!
Талант .я тоже горловым пением любитель издавать звуки и слышу чудесные обертоны.часто смотрю это видео в наушниках.
Четирдим
Those overtones are beautiful! Inspiring singing. Fascinating cultural tradition.
Un plaisir toujours renouvelé de voir et entendre le sympathique et talentueux Igor Koshkendeï par ailleurs Directeur du Centre Culturel National de Touva à Kyzyl :-)
Я в шоке. Ничего прежде такого не слышал. Сам татарин. Мелодия на татарскую ну очень сильно похожа. Как будто свое родное слушаю. Я не могу найти слов чтобы...
Я думаю что Игорь Көшкендей один из самых сильных хөөмейжи владеющих стилем Ойдупаа.
МОЛОДЕЦ БРАТ !!! Привет из Казахстана !
Здорово! С уважением из Казахстана!
Кошту дьяраш кожон👍эзен алтайдан✋ братка привет от алтайца😊
Стиль Ойдупаа лучший 👍
Горжусь брат
The Oidupaa style🙏💪
Тыва музыкасы татар музыкасына ұқсайды. Ал тілі қырғыз тіліне жақын екен. Өңдері де қырғыз бен қазаққа ұқсайды. Арғы шыққан тегіміз бір екені көрініп тұр.
Красиво. С гармошкой я ещё не видывал такого пения. Очень понравилось.
Стиль Ойдупаа родился там где мало общения с людьми но больше общения с природой.
WONDERFUL!!!!Bravo.
Супер!!!!👍👌🔥☝️💪
Chok gozel dir. Очень красиво. Beautiful.
❤❤❤❤❤
Кылан дыр оо👍
eurasian blues
Wonderfull!
Чайык тыр йее сый шаап тур
карам кысты ошкап хонган,хопээнимнин орну кайдал
ياويلنا..
Ии шуут чайыктыр.
👍👍👍👍✋
прекрасно! А как называется песня?
Dmitri Lebede
Встретишь "Тувинского пацана с горловым пением, никогда не забудешь" - так и называется
Тывам оглу эр хей делегей ни дескиндир Тыва чурттун алдаржыдып чор. Чедиишкинерни кузедим.
❤❤❤🎉🎉🎉❤❤❤🎉🎉🎉
👍🏼👍🏼👍🏼
Песня Кодургени, көрген сен бе?
над його словами треба задуматись усьому світу
Здравствуйте. Мне нужна Ваша помощь.. как переводится на русский- ОРГУПТЕРИН ХАРААДАВАА? Песня Айдаш Барынмаа..
не нада жалеть жертву или то что жертвуешь
Не сожалей о подношение, о даяние
@@Монблан99привет Благодарю за ответ!
@@pressf8429 Благодарю за ответ!
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
hi mack
Угжок🤗
Шу дэ,,!!
Орлан кым деп артист боор
Ии чурек кодурлу берди!
It iis not a song, just ditties, they have no names, just sing styles of Khomei.
Кагбас силер утпас силер поёт
Чоргааранчыг дыр. Тыва чонувустун сагыш-сеткили ынчалдыр ырлап чоруур деп бодаар мен.
Настоящая природная красота голоса !!
Ииии, шуут кайгамчык дыр!!! 👍👍👍👍👍👏👏👏👏👏💯💫💫💫
So beautiful. Such talent. Overtone singing is extraordinary like an alien. And then playing an instrument as well. Wow.
ол дыр, туруп алгаш бадырарга чоргаар, хостуг делгем даа чараш дыр. баян угбас эвес.
Олруп аан на йдр
Супер !!!
👍👍
banger
Really amazing.... Can anyone tell me the name of the song please?
Some (not all) of the lyrics seem to be from "Делегейни чайгыландыр" (Singing with Echoes through the Universe) by Vladimir Oidupaa. Below are the lyrics I am thinking of (thanks to Steve Sklar for compiling all the information including the lyrics):
Tuvan:
Улуг хойнун чымчак тугу,
Уян кыстар эвилен.
Уян уннуг Тыва оглун,
Утпас силер, кагбас силер.
Кара хойнун чымчак тугу,
Кадын-кыстар эвилен.
Каргыраалар Тыва оглун,
Кагбас силер, утпас силер.
(Rough) Transliteration:
Ulug khoinun chymchak tugu,
uyan kystar ebilen.
uyan unnug Tyva oglun,
utpas siler, kagbas siler.
kara khoinun chymchak tugu,
kadyn-kystar ebilen.
kargyraalar Tyva oglun,
kagbas siler, utpas siler.
Translation:
Fluffy wool of lots of sheep
Young girls are able with.
A boy from Tuva with a nice voice
Don't forget, don't leave him, please.
With soft wool of sheep
Young women and girls are so skillful.
Please don't abandon, don't forget
The man of Tuva who sings kargyraa.
All this information is from this CD compiled by Steve Sklar: skysongpro.com/swetu/
I believe Valentina Suzukei has worked on this as well and supplied the translations, but I am not sure. In any case appropriate credit can be found by poking around the site.
Unfortunately I'm not sure of the other lyrics.
@@doomknightsepulchure thanks a lot for posting this!