Jahan- Ashegh Shodan Faydeh Nadareh جهان ـ عاشق شدن فایده نداره

[@علیمحمدعليزاده-ح7ق]

خداوند بیامرزد مرحوم جهان را همه با آهنگهای خوانندگان قدیمی خاطره داریم ❤❤❤

[@truthteller2700]

مرحوم آقای جهان صدای بسیار گرمی داشت واین آهنگ را عالی اجرا کرده.💔💔💔💔💔💔🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏👋👋👋👋👋👋👋👋👋👋👋

[@soheilasadi7031]

اوس خلیل خیلی دلم برات تنگ شده وقتی هر بعدازظهر تو خلوت بازار مس گرای شیراز جهان گوش میدادی. انشالله که در پناه حق باشی. خیلی مرد بودی و ما چون هنوز خیلی خام بودیم نمیفهمیدیم داری چی میگی. دلم برات تنگ شده مرد

[@vsanvari1]

😊😊

[@user-tp5ni9nr9o]

جهان جان روحت در ارامش❤😢❤❤

[@fsch1351]

ای عزیزان این هنرمند عزیز این عزیز همه بخصوص هر فارسی زبان که هر آهنگ شان عالی است شنیدنی کی فوت کرده اند شاد آرام باشند در بهشت جاویدان انشاءالله🙏😭

[@mehrdadmohandesi1350]

خدا رحمتش کنه تو صداش یه شور عجیبی هست

[@MiadMesgarha]

روحت شاد ،تو هم شاید در این دنیا صدایت نمیگنجید ❤☝️❤️

[@PSZ95]

دیگه دنبال آهو دویدن فایده نداره
روحت شاد یادت گرامی💖💖💖🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷

[@esmaeelfeyzi241]

روحت شاد
سوز صدایی که داره قشنگترین لحظه ها را برای اهل هنر و آهنگ بوجود میاره که در نوع خود بی نظیر

[@mohammadghalandary5983]

.چاپپکپ.پ.‌.‌د‌م.‌.ذغذ

[@heaven33957]

Beautiful 💗

[@kamkori749]

This is the angelic voice . May God's angels hover around you wherever you are in the heavens 😢

[@ahmadziaahmadi1370]

😔😔😪هی هی راست گفت دیگه عاشق شدن فایده ندارد،😔😔😩😩😩

[@rozitaM]

👌yadesh gerami,che ahange khatere angiziye

[@dimahdehaz6014]

روح جهان عزیز شاد و خدا به خواننده اصلی این آهنگ جناب آقای کوروس سرهنگ زاده سلامتی بده، خیلی قشنگه این آهنگ

[@aramesh-70]

روحت شاد یادت همیشه گرامی . اهنگهای قدیمی چقدر خوب و با مفهوم بودند.

[@Bahman-sf1pp]

رفتن جهان در پرده ای از ابهام ماند یادش گرامی روانش شاد

[@saifbahi4024]

لحن يخبل .. ❤️

[@funymilo]

روحت شاد آوازه خوان با صدای پر از احساست💖

[@farhadkamyas1214]

به به....باین آهنگ بسیار زیبا و دلنشین و خاطره انگیز و روحنواز و با حال و دلچسب و لذت بخش و جاودانی بینهایت با حال و لذت بخش بود یاد این هنرمندان گرانقدر همیشه شاد و یادش همیشه گرامی باد تا جهان باقیست دست و پنجه شما درد نکنه جناب استاد اشتراک گذار روزگارتان بر وقف مراد با یک جهان سپاس
July, 25,2018

[@DilshodIbodullayev-bd3oy]

Please, give me the lyrics of this amazing song cause i can sing it. ❤❤❤❤🎉🎉🎉

[@Ssmaarrtt]

چه اهنگی واقعا زیباست دلرباست

[@MiadMesgarha]

آهوی ما جست و رفت ،ما هم گذشتیم به آنچه دیگران برایش خواستن

[@حامدپلنگی-ط9ر]

خدا بیامرزه،بهترین آهنگ

[@PSZ95]

روحتشاد جهان خدا رحمت کنه❤

[@amirberoghani109]

روحت شاد و بادت گرامی است در دل تمام ایرانیان

[@Amir_250_B]

بادت گرامی😂😂😂😂

[@setrick2685]

روحت شاد! بزرگ مرد ! حنجره طلایی

[@ugfafscc3uc3u6]

روحت شاد هنرمند بزرگ ایل قشقایی

[@jirani6560]

با صدایت خیلی خاطره دارم. یادت هم باعث آرامشم هست.

[@hossainjanhossaini8755]

بهترین اشعار و بهترین اجرای ممکن ❤️❤️😢😢
الآن رسیدیم به « تتلو » 🤢🤢🤮🤮

[@Ssmaarrtt]

واقعا 😊

[@hastiamirinezhad7131]

خاک تو سرت تتلو چیه این چیه تتلو حقیقتو میگه

[@hossainjanhossaini8755]

@@hastiamirinezhad7131 حقیقت بخوره به کلّه نداشته ات

[@arsensaakyan7573]

Love from Armenia 🙏

[@mansourdaghagheleh3450]

روحت شاد مرد بزرگ

[@rfsf207]

حال میکتم خیلی با اجرای گرم و دلنشین روانشاد
روحشان شاد

[@sowheil]

جهان از بهترینا بود روحت شاد گل😔♥️

[@0XYGENgone]

Amazing song.... RIP JAHAN.

[@noughtsshadow5219]

ناز نفست و شاد روحت

[@aramnohammadi3399]

روز جهانی صدا
یادش بخیر روحت شاد

[@ارشسفاا-ت4د]

عاااااالی

[@jabk105]

صدای بسیار زیبا ، روحش شاد که زود رفت

[@HoseinFallahi-z8c]

خوب

[@MiadMesgarha]

عاشق شدن ،یعنی از خود گذشتن

[@bahnammartani9176]

روحت شاد ،، قشنگترین سداە….

[@hosseinshirinegad2981]

روحت شاد و بادت گرامی است در دل تمام ایرانیا

[@SuperMardjan]

خدا بیامرزدتمام هنرمندان و صداهای زیبای از دست رفته را🖤

[@hsnmahmudi]

درود درود بر همگان

[@diaridhagmar8724]

ده ست خوش

[@ashidavari6497]

sooo beautiful

[@رضافتحی-ز4خ]

ناز نفسش

[@ShSh-nj5vd]

عالی و بی همتا ، خدا مرحوم جهان رو در جوار رحمتش قرار بده

[@vahidmz9462]

روحش شاد و صدای ماندگارش گرامی

[@atousasattarzade7444]

افسوس چه زودرفتی با این صدای زیبا

[@sajad4863]

روحش شاد

[@mustafahusseini5001]

آهنگ زیبای هس این آرام بخش زنده باد جهان❤️❤️✌️

[@koroshariya]

جانم روحت شاد باشه به امید ازادی وطن
دیگه عاشق شدن فایده نداره😔

[@samiyari3103]

آهنگش روح نواز هست،از افغانستان.🇦🇫✌🏾

[@kurdirasan5945]

روحت شاد جهان عزیز

[@maryamahmadi6020]

خدایا بیامرزتت

[@chahiadr5766]

So beautiful

[@تارااکبری-ث4ق]

روحت شاد

[@simasahinduran5576]

❤❤❤❤❤❤❤❤

[@amirpooyazandi4766]

عالی

[@MaryamNeshat-z5z]

روحت شاد تکرار شدنی نیستی خدا رحمت کنه

[@maxra42]

Lovely voice of a lovely man...🥂

[@pedramrezavandi2146]

دوستت دارم جهان

[@mahed492]

دیگه عاشق شدن ناز کشیدن فایده نداره، نداره 💔

[@MichelleBruce-u4v]

Nona Shoal

[@shahabrostami5620]

ھمیشە جھان یادت گرامی

[@masumehashemi3655]

ای دل 😞

[@leilamousavi8792]

خدا رحمتت کنه

[@mikea6868]

RIP, great song

[@arsensaakyan7573]

CAN SOMEONE PLEASE TRANSLATE THIS SONG .GLADLY APRISEATE.

[@Gut985]

Dige aashegh shodan naaz keshidan faayde nadaare, nadaare ---------- no more falling in love, and tolerating coquetry (of beloved) is effective
Dige donbaale aahoo davidan faayde nadaare nadaare ------------- no more following the gazelle is effective
Cheraa in dar o oon dar mizani --------------------------------------------- why are you making efforts uselessly
Ey dele ghaafel ------------------------------------------------------------------ o unaware heart!
Dige del bastan o del boridan faayde nadaare -------------------------- no more giving your heart and taking your heart is effective
Vaghti ey del be gisuye parishoon miresi -------------------------------- o heart when you reach the open hair
Khodeto negah daar------------------------------------------------------------ control yourself
Vaghti ey del be cheshmune ghazal khun miresi ----------------------- o heart when you reach the sonnet-reading eyes
Khodeto negah daar------------------------------------------------------------ control yourself
Dige aashegh shodan naaz keshidan faayde nadaare ---------------- no more falling in love, and tolerating coquetry (of beloved) is effective
Dige donbaale aahoo davidan faayde nadaare nadaare ------------- no more following the ghazal is effective
Ey del baal o par nadaari ---------------------------------------------------- o heart you have no wings
Daari pir mishi o khabar nadaari ------------------------------------------- you are aging and yet you don't know it yourself
(x2)
Dige aashegh shodan naaz keshidan faayde nadaare ---------------- no more falling in love, and tolerating coquetry (of beloved) is effective
Dige donbaale aahoo davidan faayde nadaare nadaare ------------- no more following the ghazal is effective
That's what I found! :)

[@d.el.o]

دگە ئاشق شودەم فايدە نەدارێ 😢

[@مجیدکافی-ن2ط]

خدا رحمت کنه جهان رو...

[@golman4295]

😞

[@نصیراحمدی-س3د]

وقتی به چشمون غزل خون میرسی
خودتو نگهدار

[@farhanyasinbabd4079]

حیف

[@mojilavi6609]

♥️♥️♥️

[@saeedtaye960]

😔😔😔😔😔

[@masumehashemi3655]

😞😞😞

[@אילנהמשיח-ס2כ]

خدا بیامرزتش باشد حیف از این خانندگان که رفتندممنون از شما

[@zeinabroustaei861]

........

[@malihejavadi5127]

فایده نداره !!!!

[@takeamobilecom]

دیگه عاشق شدن ناز کشیدن فایده نداره نداره
دیگه دنبال آهو دویدن فایده نداره نداره
چرا این در و اون در میزنی ای دل غافل
دیگه دل بستن و دل بریدن فایده نداره، نداره
وقتی ای دل به گیسوی پریشونی میرسی
خودتو نگه دار
وقتی ای دل به چشمون غزل خون می رسی خودتو نگه دار
دیگه عاشق شدن ناز کشیدن فایده نداره نداره
دیگه دنبال آهو دویدن فایده نداره نداره
ای دل دیگه بال و پر نداری
داری پیر شی و خبر نداری
ای دل دیگه بال و پر نداری
داری پیر میشی و خبر نداری
وقتی ای دل به گیسو پریشون می رسی خودتو نگه دار
وقتی ای دل به چشمون غزل خون می رسی خودتو نگه دار
دیگه عاشق شدن ناز کشیدن فایده نداره نداره
دیگه دنبال آهو دویدن فایده نداره نداره

[@hosseinshirinegad2981]

روحت شاد مرد بزرگ

[@KDN3D]

روحت شاد

[@bahar444.]

❤❤❤

[@PSZ95]

❤❤❤

[@safourasalami]

❤❤❤