The Bourgeois Gentleman 🎭 Subtitled Romanian Radio Theater

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 3 พ.ย. 2024
  • A radio play based on the comedy "The Bourgeois Gentleman" (French: "Le Bourgeois gentilhomme") by Molière, which had its first performance on October 14, 1670, at the court of Louis XIV at the Château de Chambord. The recording was made in 1953.
    Cast:
    Mr. Jourdain - Alexandru Giugaru
    Mrs. Jourdain - Fifi Mihailovici
    Lucile - Raluca Zamfirescu
    Nicole - Eugenia Popovici
    Cléonte - Mihai Berechet
    Covielle - Ion Lucian
    Marchioness Dorimène - Carmen Stănescu
    Count Dorante - Aurel Munteanu
    Dance Master - Grigore Vasiliu Birlic
    Music Master - Mircea Balaban
    Philosophy Master - Nicolae Gărdescu
    Weapons Master - Ion Ulmeni
    Tailor Master - Nicky Atanasiu
    Octave, the harpsichordist - Valentin Teodorian
    The Valet - Matei Gheorghiu
    Translation and Radio Adaptation: George Teodorescu
    Original Arias: Mihai Brediceanu
    Subtitles: replici.net, a search engine for quotes from Romanian theater and film.
    Quote Selection: replici.net/replici-din-teatru-radiofonic/replici-si-citate-audio-din-burghezul-gentilom-1953
    #AlexandruGiugaru #Birlic #RomanianRadioTheater

ความคิดเห็น • 40

  • @lilianaperian5202
    @lilianaperian5202 11 หลายเดือนก่อน +2

    Cea mai frumoasă comedie
    Am râs cu pofta
    Ar fi fost frumos sa fie și film
    ❤❤❤

  • @carmenflorica7907
    @carmenflorica7907 2 ปีที่แล้ว +4

    Superb! Amintiri superbe aceste nestemate-piese de teatru radiofonic! Inegalabile!🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰

  • @mihaela-danatantar6776
    @mihaela-danatantar6776 2 ปีที่แล้ว +6

    Dau nota 10 pentru această comoară radiofonică. Vocile de aur, interpretarea de aur ,actori de aur 👏👏👏👏👏👏 Dumnezeu să-l ierte și sa-l odihnească în pace și lumină veșnică pe toți Actorii de AUR din această piesă de teatru ! 🙏🙏🙏🥀🥀🥀🥀

  • @mihaivoicu7057
    @mihaivoicu7057 ปีที่แล้ว +4

    Aveam o garnitura de actori minunați...care ne-au ținut în viață , spiritual, în comunism !

  • @jerichotm2122
    @jerichotm2122 ปีที่แล้ว +1

    Frumoasa prezentarea de inceput a actorilor!

  • @laurentiuoanta
    @laurentiuoanta 4 ปีที่แล้ว +9

    In fiecare zi la ora 14 imi adorm baietelul si atat cat doarme mititelul (2 ore) am timp sa ascult cu castile cate o piesa pe zi in fata focului din semineu. Placerea mea vinovata a fiecarei zi...in aceste vremuri tulburi de pandemie.

  •  3 ปีที่แล้ว +8

    Cata veselie intr-o piesa! Multumim!

  • @mihaelaborcea3991
    @mihaelaborcea3991 2 ปีที่แล้ว +1

    Mulțumesc frumos!Respect!🌹

  • @ionypopescu399
    @ionypopescu399 3 ปีที่แล้ว +8

    Inegalabili actori, inegalabile voci, o mostenire pentru .....eternitate ! O adevarata incantare.

  • @popacarmen9715
    @popacarmen9715 2 ปีที่แล้ว +1

    O bucurie să ascult aceste voci.Vă mulțumesc din suflet!ce actori minunați!

  • @AdyMagdici
    @AdyMagdici 4 ปีที่แล้ว +10

    Nici nu mai stiu de cate ori am ascultat comedia asta! Prea frumoasa!

    • @dianadia946
      @dianadia946 3 ปีที่แล้ว

      Si fără reclame,nu!?🤣🤣

    • @AdyMagdici
      @AdyMagdici 3 ปีที่แล้ว

      @@dianadia946 Reclamele le las ptr. dv. :)

    • @dianadia946
      @dianadia946 3 ปีที่แล้ว +1

      @@AdyMagdici Coplesitior!🤣🤣🤣

  • @VilmaCrochetArt
    @VilmaCrochetArt 4 ปีที่แล้ว +9

    Multumesc foarte mult pentru upload... pentru toate piesele de teatru!

  • @marasam3143
    @marasam3143 4 ปีที่แล้ว +6

    M O R T A L A!!!!!!!!!!!!!!!!!! si cand te gandesti ca actorii acestia stau in fata unui microfon! am ajuns sa o ascult o data pe saptamana

  • @cristeaconstanta998
    @cristeaconstanta998 2 ปีที่แล้ว +2

    Multumesc

  • @lilianaperian5202
    @lilianaperian5202 11 หลายเดือนก่อน

    Ce actori am avut
    Genii, monștri sacri ❤❤❤

  • @digixtermopan9947
    @digixtermopan9947 7 ปีที่แล้ว +16

    Ce distribuție extraordinară!

  • @doinaapostol7548
    @doinaapostol7548 3 ปีที่แล้ว +4

    Mulțumesc. ❤️

  • @angelabaciu7237
    @angelabaciu7237 3 ปีที่แล้ว +2

    Una dintre preferatele mele , minunata 🧡🧡

  • @hyrule2486
    @hyrule2486 3 ปีที่แล้ว +3

    Marele Molière!Pentru mine ramane parintele comediei universale.

  • @danielawaldek115
    @danielawaldek115 หลายเดือนก่อน

    MULTUMESC

  • @vsezonov
    @vsezonov 2 ปีที่แล้ว +1

    Brilliant!

  • @andreeapenaviliman4527
    @andreeapenaviliman4527 2 ปีที่แล้ว

    🇦🇮🇦🇮🇦🇮🇦🇮🇦🇮Like to Teatru Subtitrat !Congratulation for Burghezul gentilom by Molière !You are very pretty and you are the best !I wish you a best spring with happiness ,enjoy ,health and much money !ADELA WOLT 🇦🇮🇦🇮🇦🇮🇦🇮🇦🇮

  • @gabal77
    @gabal77 5 ปีที่แล้ว +7

    O interpretare deosebita!!!

    • @AdyMagdici
      @AdyMagdici 4 ปีที่แล้ว +2

      Intr-adevar, nu ma mai satur sa ascult!

  • @laurapoenaru3047
    @laurapoenaru3047 4 ปีที่แล้ว +10

    in plina plandemie nebuna, ascult cite un teatru radiofonic, sa ma deconectez, sa uit si nu pot sa nu ma intreb de ce ar vrea cineva sa dispara toate aceste bijuterii ale gindirii si simtirii omenesti?

  • @claudiaclaudia6521
    @claudiaclaudia6521 3 ปีที่แล้ว +3

    O comedie adevărată și mult adevăr ln limbaj de lemn

  • @mariaiorgulescu941
    @mariaiorgulescu941 หลายเดือนก่อน

    ❤❤❤❤❤

  • @gexpe2003
    @gexpe2003 6 ปีที่แล้ว +14

    Imi amintesc ca acum cativa ani (sa fie 10 ani oare?) aceasta piesa s-a jucat la Sala Mare a TNB cu Victor Rebengiuc titulat. Din pacate nu am apucat bilet sa o vad. Asa ca mare imi este acum recunostinta ca macar o pot auzi (si citi chiar - ceea ce e mare plus). Si chiar intr o distributie mai titrata.

  • @oanadinculita3576
    @oanadinculita3576 3 ปีที่แล้ว +8

    Ce distribuție ce voci de ne uitat. I-am văzut pe scena i-am văzut la TVR i-am ascultat la radio și acum ii ascult de câte ori am nevoie de liniște de relaxare. Vârstă nu îmi mai permite sa merg la teatru. TVR ce face? S-a produs o prăpastie între generații. Nu-i cunoaște pe tinerii actori. Mulțumesc frumos. 😘👍❤️🙏🌹🥀🌻🌼

    • @danmorar3214
      @danmorar3214 2 ปีที่แล้ว +1

      Cu tot respectul .,aveți ,cred prea multe apăsări.
      TVR ul e amintire.
      Aprecieri.
      Recomand pe TVR piesa Stâlpii societății ,de Henrik Ibsen

  • @TeatruSubtitrat
    @TeatruSubtitrat  6 ปีที่แล้ว +11

    🎙️ Citate cu voce din piesă: replici.net/replici-din-teatru-radiofonic/replici-si-citate-audio-din-burghezul-gentilom-1953/

  • @antonsevastian7013
    @antonsevastian7013 2 ปีที่แล้ว +1

    💖💜❤️

  • @andreivenczel5500
    @andreivenczel5500 4 ปีที่แล้ว +4

    ❤️👏🏽❤️🎬👏🏽❤️🌹🌹

  • @dianadia946
    @dianadia946 3 ปีที่แล้ว +3

    😻😻🐈🐈

  • @auraraus3033
    @auraraus3033 3 ปีที่แล้ว +1

    💖

  • @danieldiaconu8094
    @danieldiaconu8094 3 ปีที่แล้ว +2

    Ce pampalau domnul Cleont

  • @reluiulian5803
    @reluiulian5803 3 ปีที่แล้ว +1

    Ce are secatura asta 🤣🤣🤣