Monika Linkytė - Po dangum

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 1 ต.ค. 2024
  • Susimatykime mano šventiniuose žiemos koncertuose - www.tiketa.lt/...
    Follow Monika Linkyte:
    / monika.linkyte
    / monikalinkyte
    Music & Lyrics: Leon Somov & Jazzu
    Photo - Naglis Bierancas
    Make Up - Rasa Pakamorytė
    Style - My wardrobe
    P.C. UAB "Gyva Muzika"

ความคิดเห็น • 2.5K

  • @foreignfield8889
    @foreignfield8889 5 ปีที่แล้ว +105

    from korea. my Lithuanian friend let me know the English lyrics. i really like this song and Lithuania :)

  • @ikikkllkk
    @ikikkllkk ปีที่แล้ว +140

    Beautiful song! I'm trying learn Lithuanian. Greetings for Ukraine 🇺🇦❤️🇱🇹

    • @donatasbernotas1172
      @donatasbernotas1172 ปีที่แล้ว

      She is just Lithuanian :)

    • @donatasbernotas1172
      @donatasbernotas1172 ปีที่แล้ว +2

      Its verry difficulnt language :)

    • @Nei_Das
      @Nei_Das ปีที่แล้ว

      I hope Russia destroys your house

    • @real_shevtsov
      @real_shevtsov 9 หลายเดือนก่อน +1

      Мой родной - русский, но всё, что написано на литовском я с натяжкой понимаю. Не говоря про Украинский, его понимаю полностью, все равно кто что говорит, но это мой братский язык. Я на половину Украинец с татарскими корнями.

    • @ikikkllkk
      @ikikkllkk 9 หลายเดือนก่อน

      @@real_shevtsov та и я тоже потихоньку начинаю понимать литовский ☺️

  • @thomdirks5696
    @thomdirks5696 8 ปีที่แล้ว +170

    Greeting from The Netherlands! Aš tave myliu, mano žmona.

    • @djakaitytetv2685
      @djakaitytetv2685 8 ปีที่แล้ว +2

      Thanks !

    • @ricardasmickevicius243
      @ricardasmickevicius243 8 ปีที่แล้ว +8

      Mango senos dainos

    • @laurasts5085
      @laurasts5085 7 ปีที่แล้ว +3

      Ričardas Mickevičius home town

    • @UtamagUta
      @UtamagUta 7 ปีที่แล้ว +2

      ;D (literally crying from laughter although I'm pretty sure i sounded the same trying to read dutch street names)

    • @vynasdyzelis
      @vynasdyzelis 4 ปีที่แล้ว +3

      Thanks, but i'm not your wife.

  • @alekskuzmin969
    @alekskuzmin969 6 ปีที่แล้ว +1466

    I'm Latvian I live near the border with Lithuania, I listen every day ,,Radijas relax FM", this song is awesome!
    Brāļi, mēs Jūs mīlam! :)

  • @gintaregerulaityte2016
    @gintaregerulaityte2016 6 ปีที่แล้ว +312

    Europoj.. as ka tik is Meksikos grizau ir sita daina grojo bare MEKSIKOJE !! :)

    • @TheBarsuq
      @TheBarsuq 5 ปีที่แล้ว +7

      @Erikas Sadauskas Aš esu maloniai šokiruotas:)) Gerbiamieji prodiuseriai, kaip nors sukurkite video klipą. Ar jau prodiuseriai Meksikon išlėkė?

    • @karolisvaiciulis691
      @karolisvaiciulis691 4 ปีที่แล้ว +2

      Nieko sau :-O

    • @donarturas
      @donarturas 4 ปีที่แล้ว +7

      eina na as apakes, Meksikoj vaziuoja apsinarkasines killeris i uzduoti ir klauso musu Monikos

    • @gretakundrotaite3482
      @gretakundrotaite3482 10 หลายเดือนก่อน

      Omggg kaip kietaiii

  • @gra23
    @gra23 9 ปีที่แล้ว +392

    Prisipažinsiu, niekada ypatingai nemėgau Monikos Linkytės dainų, o ir kaip atlikėja man ji atrodydavo nelabai (tiesiog, subjektyviu mano skoniu). Prieš kelias dienas išgirdau per M-1 šią dainą - suklusau nuo pirmų akordų... pasirodė kažkuo panašu į Roisin Murphy (ypač panaši šios dainos ritmika į R.Murphy kūrinį "Primitive" - mėgstu tokius kūrinius), kažkuo į Jazzu, bet va balsas tai ne Jazzu... Net nepažinau, kad čia Monika Linkytė dainuoja :) Turiu pripažint - bravo kūrinio autoriams, bravo atlikėjai! Super kūrinys! Sakyčiau, man tai kol kas geriausias 2015-ųjų kūrinys. Gaila, kad į Euroviziją važiuojam su tralialiuškomis, o ne va su tokiu šedevru! Būtent toks kūrinys turėtų labai labai didelius šansus nugalėt, netgi įveikt švedų hitą.

    • @ugnejankauskaite9667
      @ugnejankauskaite9667 9 ปีที่แล้ว +26

      grazvis šita daina yra kurta su Jazzu. Aš išpradžiu kai išgirdau taip pat per M-1 galvojau, kad čia Jazzu dainuoja, nes stilius dainos visalaik toks pats.

    • @glhdingdong4809
      @glhdingdong4809 9 ปีที่แล้ว +1

      grazvis Pirmas akordas tėra tik maždaug nuo 1:00. Bravo:)

    • @djaxe32
      @djaxe32 9 ปีที่แล้ว +2

      grazvis tokios dainos niekad i eurovizija nenueis.

    • @dedebinzis4415
      @dedebinzis4415 9 ปีที่แล้ว +1

      djaxe32 tokios dainos ir nekurtos eurovizijai :D dj dar nick uzsimete :DDDDDDDDDDDDD

    • @djaxe32
      @djaxe32 9 ปีที่แล้ว

      dede binzis zwengeu koke valanda ":DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD"

  • @j.noorvaeli8317
    @j.noorvaeli8317 8 ปีที่แล้ว +354

    Awesome song! Can't get enough of it. Greetings from the Netherlands.

  • @loretasanders7005
    @loretasanders7005 2 ปีที่แล้ว +61

    Labai grazi kompozicija...mano tevas buvo lietuvis..
    Klausau ir kartais net apsiverkiu..aciu uz tokius grazius momentus🥰😍😘

    • @AlfredEvans-ny6md
      @AlfredEvans-ny6md ปีที่แล้ว

      Mane tikrai labai žavi tavo profilis🌷🌷☘ ir asmenybės.❤🌸🥀🌻🌸 Taip pat čia žaviuosi tavo geru humoro jausmu.🌷 🌷☘ 🌻 🌼 Į komentarų skiltį dažniausiai nerašau, bet manau, kad tu to nusipelnei įskiepis 🌷🌷☘ 🌻🌼.... Norėčiau būti tavo draugu.. 🌻🌼. Jei neprieštaraujate man atsiųsti žinutę, būčiau labai dėkingas. Ačiū.

  • @profile1123
    @profile1123 8 ปีที่แล้ว +173

    Big like from Ukraine!)

  • @andrejsn594
    @andrejsn594 6 ปีที่แล้ว +259

    Sveika Lietuva! Its latvian here and I wanna say this song is fucking amazing, however I dont understand a lot but I can get meaning of song. We are so different and at the same time we are clouse related. Lietuvieši un latvieši ir stiprākās tautas pasaulē!

    • @Mr.Cerera69
      @Mr.Cerera69 3 ปีที่แล้ว +4

      Ačiū braliuks!

    • @n1ghtofthedead411
      @n1ghtofthedead411 3 ปีที่แล้ว +2

      Thanks brother, we love you too!

    • @m.b.3916
      @m.b.3916 ปีที่แล้ว +3

      Same! We love y’all over there, as weird as your language sounds to me, definitely some similarities….Now estonian is another story 😂

  • @ZM-kulashi
    @ZM-kulashi 7 ปีที่แล้ว +167

    Long live Lithuania! From Georgia with the warmest of hearts.

    • @camellia..-
      @camellia..- ปีที่แล้ว +2

      Thank you ,🇱🇹

  • @gabri2280
    @gabri2280 3 ปีที่แล้ว +90

    Came back to this song after 4 years.. It's so powerful and wonderful ❤. I've been learning this beautiful language for over two years. Lietuva, tu nuostabi!

  • @futrzakszary
    @futrzakszary 9 ปีที่แล้ว +753

    I'm from Poland. Don't understand even single word but who cares. The song is just amazing :) !

    • @M99051
      @M99051 9 ปีที่แล้ว +10

      +Darek W lyricstranslate.com/en/po-dangum-under-sky.html#ixzz3rDQWb79b

    • @karoliszemaitaitis2203
      @karoliszemaitaitis2203 8 ปีที่แล้ว +4

      +Darek W wonderful song :*

    • @UtamagUta
      @UtamagUta 8 ปีที่แล้ว +16

      +Darek W It's basically about depression, cry for help actually (sh's trying to remember the feeling of love, bright sky)

    • @fa_talex_9437
      @fa_talex_9437 8 ปีที่แล้ว +4

      +Darek W jerk

    • @thelavalattergamer6242
      @thelavalattergamer6242 5 ปีที่แล้ว +2

      I know polish and I am from Lithuania and I love polish music

  • @ΦωνταςΜανος-φ2λ
    @ΦωνταςΜανος-φ2λ 7 ปีที่แล้ว +146

    I am from Greece and I love Lithuania

  • @dianamariaolsson1810
    @dianamariaolsson1810 6 ปีที่แล้ว +139

    Can't get enough! Greetings from Sweden! :)

    • @sarunasbareika4176
      @sarunasbareika4176 4 ปีที่แล้ว

      And more from LT Diana ;) th-cam.com/video/O_gRqB7R0JY/w-d-xo.html

  • @ВладимирКан-в9ж
    @ВладимирКан-в9ж 8 ปีที่แล้ว +232

    Privet s Kazakhstana!

    • @sweggspoder2395
      @sweggspoder2395 8 ปีที่แล้ว +26

      Our national language is not russian. but anyways, hi :)

    • @baraburas
      @baraburas 6 ปีที่แล้ว +1

      Шалом, Изя !

  • @erbe7761
    @erbe7761 8 ปีที่แล้ว +96

    Greetings from Hungary! Amazing song!

  • @maximet1746
    @maximet1746 8 ปีที่แล้ว +2241

    I heard this song at school in France. In my school everybody loves this song although we don't understand a word in lithuanian.
    Congratulation from France!

    • @austejakatinaite3558
      @austejakatinaite3558 8 ปีที่แล้ว +40

    • @elenanavickaite3761
      @elenanavickaite3761 8 ปีที่แล้ว +103

      +Maxime T Hi! There's words of this song. Love ya!
      Under the sky
      Time doesn’t exist, this is just our fate - to count
      Lies don’t exist, but somehow we learned how to lie
      Air exists, but somehow sometimes we stop to breathe
      The love is alive, just we not always devote ourselves to it
      Fog in eyes.. Bottom in the head
      I stand under the sky, I try to remember
      What it means to open the eyes, and do not want to die
      I close the eyes, I hear my thoughts clearly
      I want to open my eyes and calm down a little
      It is not astonishing, what should amaze - makes one laugh;
      I fall into the darkness, I live in the dream and I give up again..
      Fog in eyes.. Holes in the soul
      I stand under the sky, I try to remember
      What it means to open the eyes, and do not want to die
      I close the eyes, I hear my thoughts clearly
      I want to open my eyes and calm down a little
      I stand under the sky, I try to remember
      What it means to open the eyes and do not want to die
      I close the eyes, I hear my thoughts clearly
      I want to open my eyes and calm down a little

    • @simonagoncarovaite8096
      @simonagoncarovaite8096 8 ปีที่แล้ว +10

      man patinka o ka manu kiti nesvarbu!!!

    • @liutaurasbite7380
      @liutaurasbite7380 8 ปีที่แล้ว +19

      thanks for support ;)

    • @dianasigel137
      @dianasigel137 8 ปีที่แล้ว +10

      listen to this: kasmes- garsas naktyje

  • @edghazaryan4250
    @edghazaryan4250 6 ปีที่แล้ว +137

    Greetings from Armenia)) Every time I listen to this song and remember my Lithuania, the best country in the world!!))
    Lietuva aš tave labai myliu😘😘😘

  • @SleepySlakoth
    @SleepySlakoth 7 ปีที่แล้ว +68

    Amazing song!
    Greetings from Singapore! :D

  • @ausravalentim2474
    @ausravalentim2474 9 ปีที่แล้ว +210

    Jazu ir Basanavo stilius :) bet labai grazu !

    • @jrgenlykkes.2348
      @jrgenlykkes.2348 9 ปีที่แล้ว +16

      Ausrele Kotkeviciute jai ir padėjo Jazzu :)

    • @ausravalentim2474
      @ausravalentim2474 9 ปีที่แล้ว +2

      Ana Mulvoy Ten taip, pasiskaiciau isklausius daina;)

    • @minde11111111
      @minde11111111 9 ปีที่แล้ว +27

      Ana Mulvoy Ten Nepadejo o viska uz ja sukure :)

    • @vahuid
      @vahuid 5 ปีที่แล้ว +2

      Daugiausia indelio Leon Simovo siaip, bet kaip visada visi nuopelnai jazzu vien ..

  • @chocamocha4541
    @chocamocha4541 2 ปีที่แล้ว +63

    Melody, chorus, lyrics, message, voice and memories makes this song breath-taking and phenomenal! Greetings from USA🇺🇸🇺🇸🇺🇸

  • @tiasimanjuntak4041
    @tiasimanjuntak4041 ปีที่แล้ว +60

    Im from Indonesia. I dont understand this song,, but still love to listen in my work days... greeting for Lithuania

    • @TomasGi
      @TomasGi ปีที่แล้ว +12

      There is no time, this is just our fate - to count
      There are no lies, but somehow we learned how to lie
      The air exists, but somehow sometimes we stop to breathe
      The love is alive, just we not always devote ourselves to it

      The fog in the eyes.. The bottom in the head
      I stand under the sky, I try to remember
      What it means to open the eyes, and do not want to die
      I close the eyes, I hear my thoughts clearly
      I want to open my eyes and calm down a little

      It is not astonishing, what should amaze - makes one laugh;
      I fall into the darkness, I live in the dream and I give up again..

      The fog in the eyes.. The holes in the soul
      I stand under the sky, I try to remember
      What it means to open the eyes, and do not want to die
      I close the eyes, I hear my thoughts clearly
      I want to open my eyes and calm down a little

      I stand under the sky, I try to remember
      What it means to open the eyes and do not want to die
      I close the eyes, I hear my thoughts clearly
      I want to open my eyes and calm down a little

    • @camellia..-
      @camellia..- ปีที่แล้ว +1

      Thanks

  • @UZSIDIRBK_INTERNETE3827
    @UZSIDIRBK_INTERNETE3827 ปีที่แล้ว +106

    Super muzika🎵

  • @bernadettehsiao7908
    @bernadettehsiao7908 8 ปีที่แล้ว +242

    Although I don't understand a word, I love this song:)

    • @bernadetal9057
      @bernadetal9057 8 ปีที่แล้ว +13

      Oh, nice We have almost the same name.

    • @virginijasnitkaite7617
      @virginijasnitkaite7617 7 ปีที่แล้ว +9

      Bernadette Hsiao

    • @dariusambrazevicius521
      @dariusambrazevicius521 7 ปีที่แล้ว +7

      mass ok pad up pad ad as lopas pomu beaks nu las sms packs sms Asia ksspas ksslopss pokksf poli👢♍ zdpzkd polnjd mute

    • @linasdubickas4791
      @linasdubickas4791 5 ปีที่แล้ว

      I'm with u nice song

  • @josephkrizauskas1052
    @josephkrizauskas1052 7 ปีที่แล้ว +57

    WOW! Wonderful song. Greetings from Pennsylvania, USA.

  • @marianasa3298
    @marianasa3298 8 ปีที่แล้ว +86

    I am portuguese and i'm not understand the lyrics but I love this music :D

  • @gergogadget4262
    @gergogadget4262 ปีที่แล้ว +76

    Greetings from Hungary! Love this song, love the language, love the people!

  • @dofkys1
    @dofkys1 8 ปีที่แล้ว +81

    The time doesn’t exist, this is just our fate - to count
    The lie don’t exist, but somehow we learned how to lie
    The air exists, but somehow sometimes we stop to breathe
    The love is alive, just we not always devote ourselves to it
    The fog in the eyes.. The bottom in the head
    I stand under the sky, I try to remember
    What it means to open the eyes, and do not want to die
    I close the eyes, I hear my thoughts clearly
    I want to open my eyes and calm down a little
    It is not astonishing, what should amaze - makes one laugh;
    I fall into the darkness, I live in the dream and I give up again..
    The fog in the eyes.. The holes in the soul
    I stand under the sky, I try to remember
    What it means to open the eyes, and do not want to die
    I close the eyes, I hear my thoughts clearly
    I want to open my eyes and calm down a little
    I stand under the sky, I try to remember
    What it means to open the eyes and do not want to die
    I close the eyes, I hear my thoughts clearly
    I want to open my eyes and calm down a little

  • @bernardkorites6724
    @bernardkorites6724 7 ปีที่แล้ว +440

    Hello from Massachusetts - Wonderful song, I play it over and over. Aciu Monika.
    Sorry not to reply in Lithuanian, I'm trying to learn, my parents were from Lietuva, hope to visit soon.

    • @VintOffke
      @VintOffke 7 ปีที่แล้ว +21

      You are welcome here, bro!

    • @deimadeima1060
      @deimadeima1060 7 ปีที่แล้ว +4

      bernard korites 9342

    • @yucchi6397
      @yucchi6397 6 ปีที่แล้ว +2

      Lithuania is nice! :D I'm from Vilnius

    • @facetroll7322
      @facetroll7322 5 ปีที่แล้ว +1

      Your ”Two parents is Lithuanian”, then why you don't live in Lithuania?
      If you must be Lithuanian?

    • @legion2117
      @legion2117 5 ปีที่แล้ว

      Learn it soon

  • @jenniferschwingel807
    @jenniferschwingel807 9 ปีที่แล้ว +75

    I love this song 😍
    Greetings from Poland ;)

  • @susi2107sunny
    @susi2107sunny ปีที่แล้ว +47

    one of the best songs i've ever heard !greetings from Austria ❤

  • @ORK001
    @ORK001 9 ปีที่แล้ว +47

    Atgaiva po eurovizines dainos. Super. Taip ir toliau

  • @papapapandreus6148
    @papapapandreus6148 7 ปีที่แล้ว +214

    Lithuanians, you are great!Canada and Ukraine love you and respect you. Huge greetings from Quebec

    • @TranslinkPosts
      @TranslinkPosts 2 ปีที่แล้ว +3

      I am a Lithuanian and thanks for say we are great! Made lots of peoples moods

    • @beligra
      @beligra ปีที่แล้ว

      Fuck Ukraine! Nazis, who kill russians!

    • @ДмитрийОстровский-у8г
      @ДмитрийОстровский-у8г ปีที่แล้ว +1

      Украина далеко. А Канада ещё дальше. Ты эмигрант как я понимаю.

    • @beligra
      @beligra ปีที่แล้ว

      @@ДмитрийОстровский-у8г я литовец

  • @busybeaver184
    @busybeaver184 4 ปีที่แล้ว +79

    I have just randomly discovered this song. It's so damn beautiful to my ears! Greetings from Germany!

    • @AGprod
      @AGprod 4 ปีที่แล้ว +2

      Es freut uns! Danke schön!!

    • @jerrymichaud
      @jerrymichaud 3 ปีที่แล้ว +1

      Love Canada

  • @MegaAloly
    @MegaAloly 4 ปีที่แล้ว +66

    i am Australian with lithuanian heritage love this song thank you

  • @Mielon1
    @Mielon1 9 ปีที่แล้ว +52

    Great song! Greetings from Poland ;)

  • @paweborkowski6959
    @paweborkowski6959 8 หลายเดือนก่อน +32

    Greetings from Poland. I've discovered this song in December and has already listened to this song over 100 times.

  • @eurovisionhouseparty
    @eurovisionhouseparty 8 ปีที่แล้ว +666

    Don't understand a word, but still in love with this song. I heard this song on Radio in Sweden. Beautiful language.

    • @drazdauskaite
      @drazdauskaite 8 ปีที่แล้ว +11

      Ohh lovely to here that! Bellow your comment you will find it in English!

    • @wikkastyle3127
      @wikkastyle3127 8 ปีที่แล้ว +8

      Thanks.☺

    • @firevoodoo1
      @firevoodoo1 8 ปีที่แล้ว +13

      lyricstranslate.com/en/monika-linkyt%C4%97-po-dangum-lyrics.html use google.translate lyrics actually has some senses in it

    • @vladaspravilionis9507
      @vladaspravilionis9507 8 ปีที่แล้ว

      firevoodoo1 vghyfvc0

    • @editazemeckiene8990
      @editazemeckiene8990 6 ปีที่แล้ว +1

      HerDeadPetz o sjjdjdjdjjdjd

  • @ОЛєнаЛось
    @ОЛєнаЛось ปีที่แล้ว +78

    Дуже гарна пісня. Литовська мова дуже гарна, я з України і намагаюся її вчити.

  • @xipxop6063
    @xipxop6063 3 ปีที่แล้ว +39

    Жыве Беларусь! Ачу Летува!

  • @shallalshallal
    @shallalshallal 8 ปีที่แล้ว +475

    Greetings from Egypt .... Wonderful music :D

  • @magrathea7777
    @magrathea7777 8 ปีที่แล้ว +68

    Perfect! Greetings from Bulgaria!

  • @flemmyankees
    @flemmyankees 4 ปีที่แล้ว +33

    kisses from italy !

  • @mateiciobanu02
    @mateiciobanu02 5 ปีที่แล้ว +49

    This song is amazing!! I’m in love with the Baltic region especially Lithuania and Latvia. I will visit Lithuana one day for sure, and maybe learn the language and who knows? Live there😁

  • @Aigiii
    @Aigiii 8 ปีที่แล้ว +51

    greetings from Latvia!! huge fan! :) Luv Ya!

  • @pszemo7777
    @pszemo7777 9 ปีที่แล้ว +51

    Beautiful song. And the Lithuanian language sounds so good.

  • @lylieflam2263
    @lylieflam2263 8 ปีที่แล้ว +52

    Magnifique melodie.. J'adore!!.I miss vilnius. 💞

  • @kruos943
    @kruos943 6 ปีที่แล้ว +43

    Pretty good song, Braļukas
    Greetings from Latvia!

  • @gurkitis5
    @gurkitis5 8 ปีที่แล้ว +1317

    I'm Latvian and I'm in love with this song.. 😍 good job brothers 👍

    • @NERING4
      @NERING4 8 ปีที่แล้ว +20

      Glad to see you here :)

    • @lalalalabaaah8775
      @lalalalabaaah8775 8 ปีที่แล้ว +36

      Laiko nėra, tai tik mūsų dalia - skaičiuoti
      (Czas nie istnieje, to tylko nasze przeznaczenie - liczyć)
      Melo nėra, bet išmokome mes - meluoti
      (Kłamstwa nie ma, ale my nauczyliśmy się - kłamać)
      Oras yra, bet kažkaip kažkada - sustojom kvėpuoti
      (Powietrze istnieje ale w pewnym momencie - przestajemy oddychać)
      Meilė gyva, tik ne visada mes jai atsiduodam
      (Miłość jest żywa, ale nie zawsze się jej poddajemy)
      Rūkas akyse
      (Mgła przed oczami)
      Dugnas galvoje
      (Pustka w głowie)
      Stoviu po dangum - aš bandau prisiminti
      (Stoję pod niebem - próbuję sobie przypomnieć)
      Ką reiškia atsimerkt ir norėt nenumirti
      (Co znaczy otworzyć oczy i nie chcieć umrzeć)
      Užmerkiu akis, aiškiai girdžiu savas mintis
      (Zamykam oczy, dokładnie słyszę własne myśli)
      Noriu atsimerkt ir truputį nurimti
      (Chcę otworzyć oczy i uspokoić się trochę)
      Nenuostabu, kas stebint turėtų - sukelia juoką
      (Nic dziwnego, że to co powinno zachwycać - wzbudza śmiech)
      Į tamsą krentu, sapne gyvenu ir vėl pasiduodu
      (Spadam w ciemność, żyję we śnie i znów się poddaję)
      Rūkas akyse
      (Mgła przed oczami)
      Skylės sieloje
      (Dziury w duszy)
      Stoviu po dangum - aš bandau prisiminti
      (Stoję pod niebem - próbuję sobie przypomnieć)
      Ką reiškia atsimerkt ir norėt nenumirti
      (Co znaczy otworzyć oczy i nie chcieć umrzeć)
      Užmerkiu akis, aiškiai girdžiu savas mintis
      (Zamykam oczy, dokładnie słyszę własne myśli)
      Noriu atsimerkt ir truputį nurimti
      (Chcę otworzyć oczy i uspokoić się trochę)
      Stoviu po dangum - aš bandau prisiminti
      (Stoję pod niebem - próbuję sobie przypomnieć)
      Ką reiškia atsimerkt ir norėt nenumirti
      (Co znaczy otworzyć oczy i nie chcieć umrzeć)
      Užmerkiu akis, aiškiai girdžiu savas mintis
      (Zamykam oczy, dokładnie słyszę własne myśli)
      Noriu atsimerkt ir truputį nurimti
      (Chcę otworzyć oczy i uspokoić się trochę) ;)

    • @gabrieliusmaslenikovas5262
      @gabrieliusmaslenikovas5262 8 ปีที่แล้ว +3

      love u babes

    • @chamansavnur8079
      @chamansavnur8079 8 ปีที่แล้ว +2

      Po and the

    • @aleksandragudauskaites3810
      @aleksandragudauskaites3810 8 ปีที่แล้ว +2

      petinka

  • @donarturas
    @donarturas 4 ปีที่แล้ว +456

    Lithuanian language is one of the oldest and most beautiful in the world. This is the fact.

    • @Sky4Jus
      @Sky4Jus 4 ปีที่แล้ว +1

      No, China's is. It has more than 2000 years

    • @Sky4Jus
      @Sky4Jus 4 ปีที่แล้ว +6

      @Alex Dalex relax, I was just joking

    • @povilasvengraitis7196
      @povilasvengraitis7196 3 ปีที่แล้ว

      Mm🧐

    • @donarturas
      @donarturas 3 ปีที่แล้ว +12

      @A M Baltic language group: Lithuania and Latvia. Unique in the world

    • @kajuskievisas3652
      @kajuskievisas3652 3 ปีที่แล้ว +4

      Labas😍

  • @kaydenpoteet8897
    @kaydenpoteet8897 7 ปีที่แล้ว +294

    I am from America but am trying to learn Lithuanian. Great song!

    • @rutalenciauskaite3743
      @rutalenciauskaite3743 6 ปีที่แล้ว +3

      Why?

    • @lol-lx5rj
      @lol-lx5rj 6 ปีที่แล้ว +7

      Goodluck sis

    • @ernestasnikolajevas1450
      @ernestasnikolajevas1450 4 ปีที่แล้ว +8

      nepisk proto

    • @sarunasbareika4176
      @sarunasbareika4176 4 ปีที่แล้ว +23

      @@rutalenciauskaite3743 Durnus klausimus uždavinėkite savo artimiesiems. Reikia pasidžiaugti, kad pasaulyje kažkas nori mokytis mūsų gražią kalbą. Lietuvių menkavertiškumas mane jau nestebina.

    • @rutalenciauskaite3743
      @rutalenciauskaite3743 4 ปีที่แล้ว +4

      @@sarunasbareika4176 mano klausimas smalsus, ne durnas

  • @sk-jk4ot
    @sk-jk4ot 3 ปีที่แล้ว +24

    Wow🤩. I'm glad that I faund this Beautiful song, what a fantastic VOICE AND BEAUTIFUL WOMAN 👆👍

  • @arifertugtaskn560
    @arifertugtaskn560 8 ปีที่แล้ว +190

    Greetings from TURKEY

  • @aysenurpekcan2622
    @aysenurpekcan2622 3 ปีที่แล้ว +25

    kisses from Turkey *

  • @sebago33
    @sebago33 9 ปีที่แล้ว +75

    Pozdrowienia z Polski;) BRAWO!!!

  • @noemiederegnaucourt2131
    @noemiederegnaucourt2131 3 ปีที่แล้ว +38

    I from France !!!!! I love it❤️

  • @Blase778
    @Blase778 9 ปีที่แล้ว +45

    Under the sky
    Time doesn’t exist, this is just our fate - to count
    Lies don’t exist, but somehow we learned how to lie
    Air exists, but somehow sometimes we stop to breathe
    The love is alive, just we not always devote ourselves to it
    Fog in eyes.. Bottom in the head
    I stand under the sky, I try to remember
    What it means to open the eyes, and do not want to die
    I close eyes, I hear my thoughts clearly
    I want to open my eyes and calm down a little
    It is not astonishing, what should amaze - makes one laugh;
    I fall into the darkness, I live in the dream and I give up again..
    Fog in eyes.. Holes in the soul
    I stand under the sky, I try to remember
    What it means to open the eyes, and do not want to die
    I close eyes, I hear my thoughts clearly
    I want to open my eyes and calm down a little
    I stand under the sky, I try to remember
    What it means to open the eyes and do not want to die
    I close eyes, I hear my thoughts clearly
    I want to open my eyes and calm down a little

  • @rosssykes8780
    @rosssykes8780 5 ปีที่แล้ว +37

    Love from Scotland! 🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿 xx

  • @gavrychris4209
    @gavrychris4209 8 ปีที่แล้ว +51

    welcome from Romania

  • @airi875
    @airi875 5 ปีที่แล้ว +50

    I like her voice :) greetings from Taiwan

    • @ThePcgrs
      @ThePcgrs 5 ปีที่แล้ว +2

      Try listening Foje band :)

  • @zadomspremni4259
    @zadomspremni4259 ปีที่แล้ว +19

    Odlična pjesma, volim slušati Moniku…Monika je jako lijepa cura, baš kao i većina cura iz Litve 🇱🇹❤️🇭🇷 Pozdrav iz Hrvatske

  • @sandraraina6089
    @sandraraina6089 5 ปีที่แล้ว +31

    💋💋💋 Geras jausmas ,kai žinai ,kad šios dainos klausosi visas pasaulis.Ačiū Ukraina, Latvia ,USA ,Kanada ,Singapūras ,Turkija ,Vengrija ,Lenkija ,Nyderlandai ,Vokietija ,Meksika ,Prancūzija ,Švedija ,Baltarusija ,Serbia ,Čekija ,Australija ,Gruzija ,Rusija.

    • @lave2005
      @lave2005 ปีที่แล้ว

      Q qian2 200

    • @Sethegod
      @Sethegod ปีที่แล้ว +2

      Brazil heree

  • @TheDeLeG3nD
    @TheDeLeG3nD 8 ปีที่แล้ว +351

    Most beautiful thing I have heard in a while. Greetings from Serbia!

  • @JustMe-sp4gl
    @JustMe-sp4gl 5 ปีที่แล้ว +126

    I like this song but I don't understand any word, Lithuanian is beautiful language
    Greetings from Poland!

    • @putlerkaputt9201
      @putlerkaputt9201 5 ปีที่แล้ว +3

      dzienkuje bardzo I love the ''podaj kurwa'' video

    • @lennyUHC
      @lennyUHC 4 ปีที่แล้ว +4

      Też uważam, że Litewski to bardzo piękny język, ostatnio nawet zaczęłam się go trochę uczyć haha

    • @amessen
      @amessen 4 ปีที่แล้ว +3

      I've lived with my Lithuanian partner for 5 years and still can't speak in her tongue. But I agree it's a lovely language to hear spoken. Also love this song.

    • @amjan
      @amjan 3 ปีที่แล้ว +1

      @@lennyUHC Hehe, no mi też się tak sposobał, że zacząłem sobie czytać o nim :)

  • @sauliusa8052
    @sauliusa8052 4 ปีที่แล้ว +12

    Aš matau, kad Lietuvoje nėra tiek žmoniu, bet gabalas patinka beveik 21 milijonų klausytoju. Išvada , kad Lietuviai gali sukurti gabalą kuris net skambėdamas gimtąją kalba gali pritraukti publika

  • @lizakoronovsky227
    @lizakoronovsky227 7 ปีที่แล้ว +93

    Love this song love Lietuva !
    Greets from Israel✌🏻

  • @AndreiLOGINOV
    @AndreiLOGINOV 8 ปีที่แล้ว +64

    Очень круто))

  • @MyEva2011
    @MyEva2011 8 ปีที่แล้ว +42

    Amazing song and voice. i also didnt get any words what she is singing about, but sure its something magic! Hello from Russia and Turkey. Peace!!!!

  • @Emma-sl5ip
    @Emma-sl5ip 3 ปีที่แล้ว +30

    if anyone’s here from 2021 hey bestie 😎

    • @desrele420
      @desrele420 3 ปีที่แล้ว +1

      i literally sang this song everyday when i about 8-9

    • @akvilebertule3041
      @akvilebertule3041 3 ปีที่แล้ว

      kodel angliskai

    • @v1pero734
      @v1pero734 หลายเดือนก่อน

      2024 I hope you're still here jamming with us ❤

  • @rimantekavaliauskaite3734
    @rimantekavaliauskaite3734 9 ปีที่แล้ว +40

    Lietuviška muzika auga! Puikus darbas! ^^

  • @aigarsmurnieks7290
    @aigarsmurnieks7290 9 ปีที่แล้ว +47

    Fantastic song! So pitty that I don't understand words. Maybe someone could help your latvian neighbour and tell me what she is singing about?

    • @wiickr
      @wiickr 9 ปีที่แล้ว +25

      +Aigars Murnieks
      time doesn't exist now, only our fate now - to count it
      there are no lies, but somehow we learned - to lie
      the air is there, but somehow at times we stop breathing
      love is alive, but sometimes we don't devote to her
      eyes are filled with fog, bottom in our heads
      standing under the sky, i'm trying to remember
      what it means to open my eyes and want to keep living
      i close my eyes, i clearly hear my own thoughts
      i want to wake up and and calm down a bit
      it doesn't surprise that, what's suppose to worry us - makes us laugh
      i'm falling into the dark, i'm living in my dreams - but again i give up
      eyes are filled with fog, holes in our walls
      standing under the sky, i'm trying to remember
      what it means to open my eyes and want to keep living
      i close my eyes, i clearly hear my own thoughts
      i want to wake up and and calm down a bit
      standing under the sky, i'm trying to remember
      what it means to open my eyes and want to keep living
      i close my eyes, i clearly hear my own thoughts
      i want to wake up and and calm down a bit

    • @aigarsmurnieks7290
      @aigarsmurnieks7290 9 ปีที่แล้ว +6

      +roberta kerou Thank you very much! :)

  • @karleduard7725
    @karleduard7725 8 ปีที่แล้ว +26

    It´s very clear the influence of Leon Smonov Jazzu. It´s a very good song, simple but very cool :)
    This will be the song in lithuanian with more views?

  • @ineseirbe5674
    @ineseirbe5674 2 ปีที่แล้ว +40

    Laba dziesma milam bralus lietuva.

  • @juliab.41
    @juliab.41 6 ปีที่แล้ว +36

    Hi! My name is Julia. I am a high school/college student from Chicago in the United States. Lithuania fascinates me. I would be so grateful to speak with someone from and living in the country to learn about the food, culture, & ways of daily life. Thank you.

    • @juliab.41
      @juliab.41 6 ปีที่แล้ว

      Gintarė V hiiii do you have an insta?

    • @juliab.41
      @juliab.41 6 ปีที่แล้ว +1

      Gintarė V I followed u!

    • @goda_da23
      @goda_da23 4 ปีที่แล้ว

      Hii @Julia B.

  • @giovannijc2841
    @giovannijc2841 3 ปีที่แล้ว +30

    Juste sent me here, I love this song. I have already been in Lithuania, beautiful country, amazing people, great culture, nice music. I hope to listen into this song once again back in Lithuania.

  • @lonelyhetaliafangirl4936
    @lonelyhetaliafangirl4936 3 ปีที่แล้ว +45

    Very unique song and beautiful language. Greetings from Bulgaria!

  • @polium2
    @polium2 8 ปีที่แล้ว +28

    It has 3.5 times more views than Lithuania has citizens :) nice job Monika. ;)

  • @Sylwiasylcia
    @Sylwiasylcia 5 ปีที่แล้ว +52

    Coś pieknego.. Więcej takich magicznych piosenek poproszę.. A refren jest poprostu cudowny... Pozdrawiam z Polski

    • @viktoras9452
      @viktoras9452 4 ปีที่แล้ว +2

      Dzienki bardzo, witam z wilna

  • @jameslaura6300
    @jameslaura6300 8 ปีที่แล้ว +196

    Much love, from America :*

    • @jameslaura6300
      @jameslaura6300 8 ปีที่แล้ว

      +Rasa Labutyte :D :* :*

    • @jameslaura6300
      @jameslaura6300 8 ปีที่แล้ว

      +Rasa Labutyte I'm fine, and you? do you have Instagram

    • @deimiheh3802
      @deimiheh3802 8 ปีที่แล้ว

      žlqjdbjd mzisx jz xn jzns

    • @deimiheh3802
      @deimiheh3802 8 ปีที่แล้ว

      uždhondjkdnfjdjdndnxnxjxn

    • @deimiheh3802
      @deimiheh3802 8 ปีที่แล้ว

      žemjkxbjsnckxd lxnk xkdbcl

  • @paulinaleshke1393
    @paulinaleshke1393 9 ปีที่แล้ว +170

    Привет из Беларуси! Мы любим вас

  • @miccoh5726
    @miccoh5726 5 ปีที่แล้ว +50

    Greetings from Finland. Great song and beautiful language

    • @ThePcgrs
      @ThePcgrs 5 ปีที่แล้ว +1

      Try listening Foje band :)

    • @miccoh5726
      @miccoh5726 5 ปีที่แล้ว +4

      @@ThePcgrs Aciu= Kiitos. I listened but I found that I like more Leon Somov and Jazzu and Lemon Joy ir Ieva Narkute

  • @papiliodemoleus5364
    @papiliodemoleus5364 5 ปีที่แล้ว +36

    I see lithuanian. I am latvian. I like the video.
    Love from Latvia

    • @ThePcgrs
      @ThePcgrs 5 ปีที่แล้ว +1

      Try listening Foje band :)

    • @papiliodemoleus5364
      @papiliodemoleus5364 5 ปีที่แล้ว +3

      @@ThePcgrs oOh GOD
      I just looked it up and
      I AM IN LOOOVE WITH FOJE NOW
      It's really good. Thanks

  • @denyspoltoratskyy4448
    @denyspoltoratskyy4448 8 ปีที่แล้ว +116

    labai graži daina! linkėjimai iš Ukrainos ). ačiū Monika!

    • @audriusbmw4537
      @audriusbmw4537 8 ปีที่แล้ว +2

      Denys Poltoratskyy k

    • @andand3437
      @andand3437 7 ปีที่แล้ว +5

      labai grazi daina!Privetas is Russijos....

    • @arunasjocius280
      @arunasjocius280 7 ปีที่แล้ว +6

      Geras gabalas, matai, net musu draugiskiausi kaimynai ir rytu sedi ramiai :)

    • @l0vesign238
      @l0vesign238 7 ปีที่แล้ว +1

      gr

    • @zygimantaskancauskis6303
      @zygimantaskancauskis6303 7 ปีที่แล้ว +2

      zvagulis neliudek liute

  • @vinigi7425
    @vinigi7425 6 ปีที่แล้ว +21

    Who's listening in 2018? Greetings from Brazil

  • @slavicboy2972
    @slavicboy2972 8 ปีที่แล้ว +661

    I can't believe Lithuanian song has more than 8 milions views and it is without videoclip.
    Good music! Good job Monika. I love it so much. :)

  • @antoska1000
    @antoska1000 8 ปีที่แล้ว +83

    Viskas... šita daina (video) - turi daugiausia peržiūrų iš visų kitų Lietuviškų. Sveikinu

    • @nerijus620
      @nerijus620 8 ปีที่แล้ว

      +antoska1000 dėje, bet ne

    • @3ausrine
      @3ausrine 8 ปีที่แล้ว +1

      +Nerijus Nerijus mane labai domina, o kas turi daugiau peržiūrų iš lietuviškų dainų? :)

    • @antoska1000
      @antoska1000 8 ปีที่แล้ว +2

      +Nerijus Nerijus Tai kuri? :D

    • @Xerx8
      @Xerx8 8 ปีที่แล้ว

      +antoska1000 osvaldasv.wordpress.com/2016/01/30/lithuanian-music-youtube-top-20-2016-edition/

    • @koateesmikalajunaite1606
      @koateesmikalajunaite1606 8 ปีที่แล้ว

      eika mikannai tr

  • @mariolad.1617
    @mariolad.1617 8 ปีที่แล้ว +78

    Ta piosenka jest po prostu piękna brawo!

  • @sigu810
    @sigu810 4 ปีที่แล้ว +41

    ich kann nicht aufhören das Lied zu hören, danke Monika.Gruß aus Deutschland

  • @3ausrine
    @3ausrine 8 ปีที่แล้ว +16

    čia tai bent! 8,5 milijono peržiūrų. Matyt ne man vienai įstrigo dainos žodžiai ir pažįstamas tas jausmas, kai nori "atsimerkt ir norėt nenumirti"...

  • @shaisalym
    @shaisalym 7 ปีที่แล้ว +26

    I'm from Maldives and I love this song though I don't understand a word she said😶

  • @denstradetski654
    @denstradetski654 9 ปีที่แล้ว +109

    I like this song! Hi from Ukraine! Monika, you're unrivaled! Слава Україні, Слава ЛИТВІ!!!!!!!!!

    • @aiwadze9912
      @aiwadze9912 ปีที่แล้ว +2

      Zitler kaput😂

  • @gilsmusic100
    @gilsmusic100 4 ปีที่แล้ว +27

    Great song , Hello from Chicago I don't understand the lirycs bud this melody is in my head
    I'm so lucky I visited Lithuania is a beautiful country,their people are so nice
    And the women are not only beautiful also they are very tall love this people.

  • @MiltonGrewAIA
    @MiltonGrewAIA 3 ปีที่แล้ว +21

    Beautiful song even if I don't understand Lithuanian lyrics.

  • @raybiskis2755
    @raybiskis2755 7 ปีที่แล้ว +25

    So romantic song !!! keep going Lithuanians this way ...
    you will have lots of success

  • @sunfire5790
    @sunfire5790 8 ปีที่แล้ว +25

    I can't remember how I got here but I'm glad I came 😸

  • @joana8827
    @joana8827 ปีที่แล้ว +17

    Nenumanau kaip Monikai sekasi 2023,bet tikiuosi ji sekminga savo srityje😊❤
    Sekmes Monika🎉❤!!!

  • @coppersandwich
    @coppersandwich 8 ปีที่แล้ว +306

    Дванадцять мільйонів переглядів!!!
    Литовці! Привіт з України!!!

  • @JOJO-yb8ug
    @JOJO-yb8ug 4 ปีที่แล้ว +17

    Luv from US/California/La.

  • @tinod.4826
    @tinod.4826 9 ปีที่แล้ว +86

    Ich liebe diese gewaltige Stimme, bekomme ständige Gänsehaut wenn der Accord kommt,,,einfach Klasse...mehr bitte....ich liebe diese Frau...wow

    • @itselli1949
      @itselli1949 2 ปีที่แล้ว

      Ja, sie ist unglaublich!!!! 🙂💕