ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 18 ก.ค. 2021
- Streaming / Download / Vinyl 7" #Marechià:
orcd.co/nugenea-marechia
Directed by Guido Lombardi, Fabio Gargano
Written and produced by Nu Genea (Lucio Aquilina, Massimo Di Lena)
Lyrics by: Lucio Aquilina, Massimo Di Lena, Célia Kameni
Artwork : Riccardo Corda
Douce amère la nuit, tombe dans tes bras
Les vagues de l'ennui, t’emportent là-bas
C'est vrai j'ai promis, mais ce soir je ne viens pas
Le soleil lui, il n'attend pas
je suis là-bas, là-bas, lla abbasc’ a Marechià
Nun me ne vogli’ì, ma si nun vuo’ accumparè
Nun puo’ fà accussì, ore e ore a t’aspettà
Pure stammatina c’ ’a speranza ‘e te ncuntrà
Io vaco a ffà nu giro ma nun te faie truvà
A Marechià, sott’a sta luna ‘e Marechià
Sto venenno, ce verimmo llà
A Mmarechiaro, nun te faie truvà
Sto venenno, ce verimmo llà
A Mmarechiaro, non nun ce vengo
Tu cherches mais les routes
Ne se croisent pas comme ça
Les souvenirs t'envoûtent, tu espères mais tu vois
C’est vrai j'ai promis mais ce soir je ne viens pas
Le soleil lui, il n'attend pas
Je ne suis pas là
Non je ne suis pas là
Non non je suis pas là
Non je ne suis pas là
Tu vulive venì llà
A Mmarechià, è ddoce ll’aria a Marechià
Sto venenno, ce verimmo llà
A Mmarechiaro, nun te faie truvà
Sto venenno, ce verimmo llà
A Mmarechiaro, non nun ce vengo
Label: NG Records - NG 04
Licenced to: Carosello Records ( Digital)
Format: Vinyl 7" (to be released on 24/09/21) - Digital (Out now) - เพลง
At age of 87, I am so happy my 22 year old grandson Monty recommended this to me. I really love it and guarantee every one listening will be tapping their feet. Thank you. March 2023.
Go Monty go!😊
Bravissimi 🎉🎉🎉💙💙💙
Best! You are a gem sir!
Hello Sir! :)
@@Desire4Sound Hello to you. Most kind and appreciated. Kind regards and best wishes from England. July, 2023.
Non capisco come non riescano a fare numeri più alti. Qui si sente la ribalta del funk napoletano degno di un’influenza del grande Pino Daniele. Due accordi in settima per 5 minuti di canzone legati con assoli di synth e chitarre che non stancano neanche chi vuole stare fermo ad ascoltare. Scusate questa indegna recensione ma io solo dopo 5 minuti già li amo ❤️
concordo !!! se parlavano in milanese erano già in tutte le radio, l'italia non premia Napoli
aggiungerei che si sono chiaramente ispirati a una canzone del 1988 dei The Pasadenas intitolata Tribute. Il riff lo hanno preso da li e devo dire che lo hanno riutilizzato alla grande ;)
@@VitoPanzella a Radio Deejay li hanno intervistati però 😄 th-cam.com/video/T1Pc4ZtOTwc/w-d-xo.html
Bravissimi compliment
Sono pazzeschi!
This is just the best summer song to exist. I will hear this in winter, thinking about summer, italy, good weather and pizza
Me too😂
Pezzo meraviglioso. La scoperta é che francese e napoletano convivono perfettamente.
E esattamente cosa ti è sfuggito delle dominazioni angioina e napoleonica?
Napoli, anche nel dialetto, risente molto delle dominazioni straniere, francesi e spagnole in primis.
@@estiqaatsi9461 ma hai capito che era un complimento? Non certo a te😉
@@estiqaatsi9461 ma soprattutto, anche l'inglese
la stessa sensazione che ho ascoltando Speranza ;)
Pure il grande Aurelio Fierro cantava in francese e in napoletano
Ora mi spiego perchè vedevo due matti nuotare a Via Toledo un mese fa. Stavo assistendo alla realizzazione del video dei Nu Genea. Siete fantastici ragazzi!
Scusa non hai visto le telecamere
@@winxvarriale2868....sicuramente no!!! mica è nu cretin???
@@winxvarriale2868 in un primo momento no perchè la strada era sovraffollata, quando poi le ho viste mai avrei pensato che si trattasse del video di Marechiá :)
@@genoveseivano8959 mitico, ho riso tanto
@@gavrill00 :-)
Peppe Fetish è proprio un'opera d'arte vivente, dove lo metti ti riempie la scena! Ottima scelta :)
Verissimo
dovrebbe fare attore seriamente, capuano consideralo
ha rubato lo scena a qualsiasi cosa ahahahahahaha
Chi è?
Grande Peppe, merita più rispetto a Napoli. Bravi i Nu Genea.
I have no idea why this was recommended to me but here I am, and I love it
Me too, man
Napoli non è morta artisticamente. Tanta roba qui. Altro che technapoli…
Se un pezzo come questo diventasse un tormentone estivo sarebbe un bel passo avanti per la musica italiana
Lo è già :)
Lo è!!!
Si si, lo è diventato. Abbiamo lavorato bene 😁
Meno male
Probabilmente Il primo tormentone decente dell'ultimo ventennio. :)
Il cameo di Peppe Fetish è letteralmente il più riuscito dai tempi di Hitchcock
Ahahahah mai me lo sarei aspettato ... dal vomero a marechiaro
immenso!
Che meraviglia! "Signora, io sono un pubblico ufficiale!" grande Peppe!
🤣🤣🤣
HAHAHHAHAHAH
I don’t say this often or lightly - this is one of the *finest* songs that one can experience. From any era. It’s radiant and does *everything* that music can and should do for the soul 🖤🖤
I was looking for a comment like this before making one myself. There's very few songs like this one.
Amazing song
I'm from Trinidad. Instantly fell in love, because I just love music for what it is. Doesn't matter what, just how I feel!!
Ciao, sono olandese. Questa band fa musica così bella. Questa band mi ricorda i tempi in cui ero a Napoli.
Che bellezza, questa è davvero un segno del rinascimento del funk napoletano
Trash*
@@tryeasy7142 hai fatto un video in cui hai messo come sottofondo musica trap. Non parlare 💞
@@tryeasy7142 hahahah 😂😂😂 se giudichi questo *TRASH* cacchio, devi ascoltare musica di altiSSimo livello che nessun altro ascolta. 😏🙃🤦🏼♂️
Inno al nuovo Rinascimento 👏👏👏
Do you have recommendations for those of us not familiar with Neapolitan funk? This is 🔥
Non so da dove cominciare a dire che questo è un CAPOLAVORO.
dai piedi
@@izifish 😂😂😂😂😂
verooooo ti entra nel sangue dal primo ascolto!
Il grande Pino da lassù sicuramente applaude e approva...Ottimo lavoro ragazzi!!!
Went on vacation in a small island in Quintana Roo and the Bar tender at the beach bar was playing this song I had to Shazam it takes me back to that beach every time I hear it!!
Mi fa venire nostalgia di Napoli.
E a Napoli non ci sono mai stato.
tanto meno in moto
Mamma mia! Respect!
ti aspettiamo!
Ti aspettiamo! 🥰
Sarai il benvenuto!
I don't understand the language but the vibes & music composition & the Swiming champion puts a smile on my face..Like It!!
Must come to visit naples in springtime
The song is in French and Neapolitan. The transition is so smooth that I didn't notice it at first
The beautiful language of music ;)
Vieni a Napoli e vai giù marechiaro ( alla fenestrella, allo scoglione, alla minerale, alle rocce verdi, alla gaiola , da Giuseppone...) e capirai la magia di marechiaro nome dato dai normanni svevi nel medioevo napoletano che sta ad indicare mare calmo..
Douce amère la nuit, tombe dans tes bras
Les vagues de l'ennui, t'emportent là-bas
C'est vrai, j'ai promis, mais ce soir je ne viens pas
Le soleil lui, il n'attend pas
Je suis là-bas, là-bas, lla abbasc' a Marechià
Nun me ne vogli'ì, ma si nun vuo' accumparè
Nun puo' fà accussì, ore e ore a t'aspettà
Pure stammatina c' 'a speranza e te ncuntrà
Io vaco a ffà nu giro ma nun te faie truvà
A Marechià, sott'a sta luna e Marechià
Sto venenno, ce verimmo llà
A Mmarechiaro, nun te faie truvà
Sto venenno, ce verimmo llà
A Mmarechiaro, non nun ce vengo
Tu cherches mais les routes
Ne se croisent pas comme ça
Les souvenirs t'envoûtent, tu espères mais tu vois
C'est vrai, j'ai promis mais ce soir je ne viens pas
Le soleil lui, il n'attend pas
Je ne suis pas là
Non, je ne suis pas là
Non, non, j'suis pas là
Non, je ne suis pas là
Tu vulive venì llà
A Mmarechià, è ddoce ll'aria a Marechià
Sto venenno, ce verimmo llà
A Mmarechiaro, nun te faie truvà
Sto venenno, ce verimmo llà
A Mmarechiaro, non nun ce vengo
Adoro!!!❤️
❤
this is masterpiece. Im playing this in my restaurant all day long. Guests love it!!!!!!!
Is that legal?🤔
@@necartobe4136 good vibe has not copyright
Questa è vera musica, questo è il potenziale che abbiamo e invece ci toccano i vari neomelodici e cafoni. Che spettacolo sto pezzo che qualità il video, tutto perfetto!
Se ci pensi, Napoli ha partorito pure i Planet Funk
@@jamirosparro Menomale, abbiamo partorito tante cose, purtroppo parecchie nel male...
@@darioesposito5308 è giusto ripartire da quelle belle
@@jamirosparro si
@@jamirosparro anche il grande James Senese.
A mani basse la hit migliore degli ultimi 20 anni in Italia!
Concordo pienamente!
No
Uanm
Io sono napoletano dei quartieri spagnoli e abito a Parigi ,sentire questo mix Franco napoletano è fantastico!!!!!!!!
Ta piosenka zawsze wyciągnie mnie z największego dołka, piękne
Al primissimo ascolto, mi ha ricordato la musicalità di Pino Daniele anni '80. Amo questa canzone!
Vero, mi è venuto un magone. Per un attimo ho pensato a un brano di Pino
Perfettamente..anche a me...
Stessa sensazione, fantastico! Che nostalgia...
Idem io... ho pensato subito al Pino Daniele dei primi album !!!! ❤
a tutti ! troppo bella !!
Questo è un uso appropriato del napoletano: armonioso, delicato, non volgare; no come quelle schifezze neomelodiche e trap napoletano. Complimenti per questo capolavoro
Ho pensato la stessa cosa, ma non l'avrei saputa scrivere meglio.
De gustibus
Il neomelodico da Nino D'Angelo in poi si è inquinato di camorra e cafonimma
Seguo questi ragazzi con grande ammirazione, il mix di napoletano, francese etc lo trovo meraviglioso, un unicum di armonia. Bravissimi! Il commento di liquid Madao è davvero azzeccato.
Peccato che non sia neanche pronunciato correttamente. Napoletano italianizzato del ceto medio. Chiattilli sandalisti che hanno gentrificato il centro storico, mentre i trapper usano semplicemente la lingua che parlano. Ps si dice Maruchiaro con la schwa finale.
Andiamo avanti con i vari Giggi D'Alessio & Co, il vero talento made in Napoli E sud e altrove,qui vi è un esempio
Finalmente il funky sound napoletano di Pino, Avitabile, D'Episcopo, Tony Esposito, è tornato, grande questo Nu Genea!!
Perché la vera Napoli è internazionale. Bravi! 🏆🥇
Peppe Borgia grandissimo attore comunque
È un pubblico ufficiale fratm Peppe
è così che ha avuto la parte per il live action di Evangelion
e le coccinelle no?
in versione carabiniere poi ti arresta per possesso di sbugba
Che poi si sarà accontentato di un paio di scarpe usate come compenso
Un mix tra napoletano e francese e meravigliose sonorità funk: un pezzo che ti entra in circolo e ti manda in loop. Un pezzo che potrebbe essere ballato a Ipanema, Ibiza, Thailandia o in qualsiasi spiaggia del mondo. E poi un video anni 80 da sballo. Semplicemente un CAPOLAVORO !!!
L'ho beccata stasera in una spritzzeria di una località balneare abruzzese, meno male che hanno inventato shazam sennò mi perdevo un capolavoro. Cioè ti da una scarica di adrenalina che cominci a muoverti ed ondeggiare seguendo le note
que música maravilhosa, soa como um dia de verão na praia!
saudações do Rio - Brasil 🤍
Pensei a mesma coisa nessas últimas duas semanas que estive no RJ, muito boa a vibe dessa musica
Da Napoletano residente in Francia sto letteralmente impazzendo ….
Caspita che figata, una canzone napoletana con parti in francese nata apposta per sottolineare che sei un membro del gruppo degli italiani cosmopoliti, quelli che hanno capito tutto e hanno vinto, wow ti sto già mandando un mazzo di fiori... Anche io me ne sono andato ma non sto a lowkey menarmela sotto canzoni con parti nella lingua del paese dove sto... ascoltati sta canzone e non farne una cosa tua.
Infatti stai a menartela sotto i COMMENTI delle canzoni. Risparmiati le psicanalisi gratuite. Non sono te.
@@mr.ricochet8603 mamma che frustrato che sei ahahah
Significato in italiano ovviamente il pezzo in francese
Stai letteralmente Venenn
This is the music that radios must support. 10/10
I found this from Gran Turismo 7. This music video makes this much more of a carefree song
Can't understand a word but this vibe is so relaxing and cool.
Ora prendo il primo treno per Napoli appena scendo incomincio a nuotare in giro per la città. Siete un capolavoro! Nu Genea siete i migliori!
Molto orecchiabile, godibile, intensa, melodica, riuscitissima.
Mi riporta a sonorità anni 70-80.
Stile Pino yes i know !
Premesso che trovo il pezzo bellissimo .... Le sonorità anni 80? Ascoltare i Pasadenas di riding on the train ... ;)
Era quello che cercavano di fare per emergere nel marasma della musicaccia reggheton de mierda
私はグランツーリスモ7でこの曲を知りました。
大好きな曲です！毎日聴いています😊
ゲームでもAlpine A110をゆっくりと走らせながら聴いています☺️
This song does something really good to my brain
GENIALE, una simpatica nuotata nel sound che ricorda Pino Daniele, Tullio De Piscopo, Tony Esposito...
Il genio musicale napoletano che non muore mai da pino Daniele ai planet funk meraviglia
I planet funk non sono napoletani
I planet funk sono toscani!
@@alexlextar9270 aahahhahahahahahha!!
Formidable! Célia douce et la musique mmhhh. Francais et Napolitain ensamble, sont parfait.
Tremenda cancioon me encanta! Saludos desde Argentina♥️🇦🇷
0:54 la canotta Hippos Campi Flegrei....capolavoro
Ho ascoltato questa canzone sorseggiando il mio mojito
Adesso è diventato vin' c'a' percoca
Almen te magnat a frutt fratm
오늘 유난히 추워서 기분이라도 따뜻해지고 싶어 들렀습니다. 한국에서도 공연하시면 좋겠어요 😚
Credo sia molto lontano , ma sarà vicina quando ti servirà
Ascolto ormai pochissima musica italiana moderna - ma questa è una di quelle eccezioni. Niente da dire se non produzione eccelsa, un motivetto piacevole che ti entra in testa e non te lo scordi più (ma per buone ragioni).
Poi la rima "tu es là-bas, là-bas l'abbasc a Marechiá" è una delle rime più geniali che abbia mai sentito di recente.
Un solido 10/10 per me, infatti vado subito a comprare il singolo in vinile!
Buonumore mediterraneo e piccole stravaganze estive che rendono tutto più leggero :)
L'orgoglio Musicale Partenopeo per eccellenza! 😎🍻
The Pasadenas - Riding on a train è il pezzo che li ha ispirati molto sicuramente soprattutto per gli accordi del pianoforte, si sono ispirati un pelo anche a Pino Daniele ma Pino Daniele è insuperabile❤️. Nel complesso pezzo molto molto bello e un gran sound che mancava da troppo tempo, bravi ragazzi💕
Adoro questa canzone ma Il pezzo che li ha ispirati è I Believe in Miracles delle Jackson Sisters
Greetings from America! I love this song and I love Nu Genea! They are a breath of fresh air in the crowded music scene! Keep the hits coming!
Infectious groove, splendid singing and a fabulous video. 100% perfect
Se non vi piace non meritate di avere le orecchie!!
I haven't been in love with a song for a long time until this one
Romantic...
Questa si che È il VERO tormentone dell'estate!!
Un vero capolavoro, quando l'ascolto si ferma tutto e mi rilasso, complimenti ragazzi!!!
Ora ho capito perché li chiamano piedipiatti
Vabbè hai vinto
HAHAAHHAHAHA!!!!
BAM
@@sgozzie Eh si a piedi bassi.. ehm mani..
Grande citazione a "la sera la liempio e la mattina la svacanto" grandi ragazzi! Pezzone!
XD non pensavo qualcun altro l'avesse colta... quella piscinetta in mezzo alla strada ci stava troppo bene
@@alessiocosa2812 mamma mia se ci stava bene XD XD XD
Oramai é tutto un riferirsi alle chicche dell internet, tuttoé cosi mainstream
@@oreziopancrazio3685 eh si, quando certe cose entrano nella cultura popolare non puoi fermarle, sono di tutti :)
@@alessiocosa2812 vero
音だけじゃなく映像も素敵すぎる😍
ドライブ中によく聴いてます🚗💨
Nuova droga! Che spettacolo, poi il chroma key pezzotto da teleakery è un tocco da maestri!
... semplicemente geniali!!! Peppe Fetish al di sopra di ogni aspettativa.
Era da troppo tempo che non vedevo un video musicale così ben riuscito ed in perfetta sintonia con la canzone (splendida e trascinante). Che bello!
"-Madam, I'm a police officer and I´m telling you to step back!
-You are nobody mate. Get out the way!!"
Hahaha wholesome video
Only love from 🇫🇷
Musicalmente un pezzo di altissimo livello, quando i musicisti napoletani ci si mettono non ce ne sta per nisciuno!
Il vostro sound mi fa pensare ai film degli anni 80/90...bellissimi anni che avrei tanto voler vissuto🤩
Le sonorità mi ricordano le estati dei primi anni 90 (andavo alle elementari e ho ricordo di estati infinite al caldo del sud).
I look forward to your concert in Turkey. 🙏
LI HO SCOPERTI DA POCO......SONO FANTASTICI. TIENATE' E MARECHIA' SONO DUE CANZONI DA CLASSIFICA NAZIONALE. SPERO FACCIANO ALTRI PEZZI CANTATI COSI
Averli ascoltati in concerto questa estate è stato uno dei più bei regali che mi son fatto!!!
😊😊😊
Napoli... Napoli... non ti smentisci mai , artisti per eccellenza... non ci sono parole, solo questo . Grazie a Dio sono napoletano.
Ahahahahahahahaah
@@andrearicci3157 bambino zitto... che oltre il tuo marciapiede non ci sei mai stato
@@Zombie_Man. babbeo
@@Zombie_Man. da che fogna esci?
@@andrearicci3157 no ma sinceramente... quanti anni hai?
i don’t understand this song but my fav restaurant in shanghai made me love it more 😂
Just an English comment passing through, such an amazing vibe!
perchè sto pezzone non ha ancora un trilione di visualizzazioni?
Non riesco a smettere di sentirla, è una settimana che sono in fissa con questa canzone
Melodia afrofunk con chiari riferimenti alla vecchia scuola napoletana anni 70-80
Francese e napoletano che si mischiano insieme senza soluzione di continuità, allegria e freschezza.
Che dire, il top
Back to the times when the wonderful italo-disco ruled the world.
Super Bomba!!! 🔥🔥🔥
Amore dall’America!!!
🇮🇹❤🇺🇸
La Musica unisce,nun ce sta niente 'a fa!!!♥
È proprio così. Saluti da un polenta
Came here and put it on my playlist thanks to hearing this on Gran Turismo 7.
Bellissima! Nonn posso smettere di ascoltarla! W Napoli e i Napoletani! Da un siciliano!
🎼🎶top! Capolavoro assoluto.
Contentissimo di conoscervi un'oasi nel deserto Grazie! 💞😘😘😘😘😘😘😘💞
Vi meritate il mondo🌎🌍🌏 Supporto da Brescia 🤍💙
TH-cam haciendo de las suyas, gracias por traerme
Che stile, adoro ! Da un francese col cuore italiano e dalla passione napoletana 🇮🇹
Capolavoro! Questa si che è una produzione!
Much love from Honduras, Central America. Una maravilla ❤
♫ Sto venenno, ce verimmo llà ♫ what a banger...🤩
Complimenti a questo gruppo che non conoscevo,dal song elegante e di gran classe che richiama atmosfere degli anni 70/80
This sounds like a tune that would play in a Bud Spencer movie
Yeah... like the knock out cop aka piedone lo sbirro 💪
I was thinking Edwige Fenech but yeah, you're not that far off.
Tears of joy run down my face every time i listen to this masterpiece
Masterpiece!!!
Che pezzone; si sentono influenze napoletane come Senese, Daniele, Esposito, De Piscopo e compagnia cantante mischiate alla bossa Nova tipica della tradizione brasiliana. Fantastici.
Questa è la musica napoletana moderna che fà la differenza. Veramente gradevole , leggera allegra come è il vero napoletano perbene. Differente da quella volgare neomelodica, che mortifica la canzone napoletana classica e tutto la minoranza dei Napoletani perbene. Anche il testo è scritto in Napoletano corretto e non come il napoletano volgare che vediamo scritto nelle insegne, sui muri, dove chi scrive, non sa niente della nostra Grande Lingua Napoletana!!!
Vibe !!! 🌊
Heard this in london, what a song!
Questo pezzo è un capolavoro, orecchiabile ma per niente banale. Ottimi i suoni funk fine anni 70/primi anni 80, geniale l’idea del testo in francese e in napoletano. Bravi 👏
increible cancion y mejor aun banda. Saludos desde Argentina!
Siete Musica! Complimenti!
Da campano residente al nord........ spettacolo grande musica mi mette una malinconia di cose passate grazie
Fin dal primo ascolto, "Marechià" ti entra in circolo e si lega all'ossigeno al posto dell'emoglobina. Ti entra in testa e si sostituisce alle sinapsi. Ti manda letteralmente in loop... Ormai spero di ascoltarla anche sulle frequenze di Radio Maria...Non mi capitava da qualche decennio, più o meno dai tempi di "Dead Souls" dei Joy Division...🤣 Folgorato da questo piccolo, grande capolavoro ❤
E se ascolti questa, allora?
1973 - th-cam.com/video/QSI0y_Wz6oo/w-d-xo.html
Massimo Rispetto"!
@@FabioRussoNapoli I believe in miracles. Pezzo Sound della Baia degli angeli 😇del 76
Ci sono poche canzoni che ascolto ciclicamente ogni 2-3 mesi e ogni volta dico “Cazzo quanto è bella, mi sembra di ascoltarla come se fosse la prima volta!” e Marechià è una di queste. Semplicemente incredibile come riescano a prendere l’estetica della nostalgia dell’infanzia e metterla in un video così, fantastici