الحلقة 33 - الإخوة دالتون يطيرون

أراد الاخوة "كلاوزد" الذين يصنعون الخزائن الحديدية برهنة أنّ الطراز الحديث الذي أنتجوه يقاوم كلّ شيء، حتى الإخوة دالتون أنفسهم! فنظّم ولتر "كلاوزد" عملية هروب استعراضية للإخوة دالتون باستخدام منطاد وكان ينوي الالتحاق بالقطار الذي يحوي الخزانة وعلى متنه صحفيّ دعي لتغطية الحدث. وبطبيعة الحال، لم تسر الأمور كما أراد... فقد لاحقهم لاكي لوك رفقة "رانتابلان" لكنّه فقد أثرهم. وبفضل الكلب الأغبى في الغرب الأمريكي، ستكون هناك تعقيدات إضافية! فالإخوة دالتون لا يجيدون التحكّم في المنطاد، في حين يستطيع لاكي لوك اسقاطهم!