Guinga | SENHORINHA
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 12 ก.ย. 2024
- www.mostracanta...
4a MOSTRA CANTAUTORES BH
Música: SENHORINHA
Cantautor: GUINGA
Vídeo: APIÁRIO
Áudio: THIAKOV
Participação: SARA NÃO TEM NOME
Agradecimentos:
PAULO HENRIQUE PESSOA "GANSO"
FAMÍLIA IGLESIAS BORGES
FAMÍLIA LAGE VIANA
Patrocínio:
LEI MUNICIPAL DE INCENTIVO À CULTURA DE BELO HORZONTE
CENTRO UNIVERSITÁRIO UNA
Apoio Cultural:
FUNARTE MG
OI FUTURO
CASA UNA DE CULTURA
Parceria:
ESTÚDIO PORÃO DA ALCOVA LIBERTINA
ESTÚDIO FRANGO NO BAFO
TEATRO ESPANCA!
BEM NATURAL
COISAMARELA
Realização:
MOSTRA CANTAUTORES
Belo Horizonte | Brasil | Dezembro de 2014
Guinga fez essa música para uma das filhas que esteve muito doente, quase à morte... mas um dia a levou a uma fazenda de um amigo e a menina esteve bem, como nunca, esbanjando saúde.. Guinga contou a história para o Paulo César Pinheiro, que fez a letra.
Linda história! Viva os artistas que gestaram e produziram essa música que derrete corações! Sugiro ouvi-la também na belíssima voz da Espanhola Rita Paies.
@@alexfsq tambem Ronie Von
Chorei copiosamente pela delicadeza desta canção, e de alegria por saber que o Brasil é capaz de produzir artistas deste quilate. Vida longa, Guinga!
Uma obra de arte, mais do que música, uma viagem às câmaras ocultas dos nossos sentimentos. Uma gota da sensibilidade e do amor de Deus num ser humano simples e iluminado como Guinga.
Meu Deus do céu que comentário fantástico 👏🏿👏🏿👏🏿👏🏿👏🏿 esse é o maior prêmio que a música pode dar em troca a qualquer artista esse reconhecimento fantástico esse universo maravilhoso
@@brunomateus2764 Nem dá pra comentar, pois é puro coração. Qualquer racionalização comentada nessa canção, polui a mensagem de amor que ela expressa. Guinga tem um jeito de interpretar que toca, meche, arrepia, faz chorar. Meus Deus que interpretação...
Todo un hermoso poema.
Grande Maestro Guinga..!!
Sinceramente nunca mais no Brasil se ouviu tamanha poesia e melodia.
Pra mim, uma das melhores composições da MPB..... Um dilúvio de melancolia e amor, uma mistura de felicidade e dor. Obg Guinga.
Minha filha tem oito anos de idade hoje, em 2016... aos 15 anos Dela, cantarei essa música em sua homenagem, e quem sabe em seu casamento, também.
Vai fazer 19 esse ano!! Parabéns, canta no de 20 denovo. Abraço.
Para tudo! Chorei na primeira palavra! O que é isso???? Estou tremendamente chocado!!! Encontrei um pedaço de vida....
E uma poeta
sim para tudo ! tocou o céu !
@@laerciomafra7129 que falta de respeito em meu caro.
@@laerciomafra7129 Há uma coisa que eu considero muito, que é contexto! Guinga não é cantor, se pesquisar e assistir documentários e entrevistas verá que a própria Leila Pinheiro não economiza elogios para voz de Guinga, que "canta por sobrevivência". Então, já que é tão crítico ou exigente não escute a interpretação dele. Quantos não tem técnica e estudos vocais e fizeram sucesso? Não vi você comentando em todos os vídeos da plataforma. Reparei que respondeu em vários comentários a mesma "crítica".
Espero que entenda o meu ponto de vista, passar bem.
Como é que encontra as notas perfeitas para embalar a poesia!!! Lindo demais!!!
Essa belissima música está no meu repertório de músicas que ouço porque foi feita somente pra você que dá uma interpretação única. Obrigado por ter vindo no meu tempo .
Não canso de voltar aqui, e ouvir essa maravilha chamada Senhorinha. Parabéns Guinga!
Adoro essa senhorinha..
Quem é fã do Milton Nascimento, talvez concorde comigo, exatamente nesse momento 2:20 o Guinga ficou com o mesmo timbre de Voz do Milton, parece loucura mas eu percebi isso.
Essa música me tocou a alma profundamente desde que a ouvi pela primeira vez na voz do Plínio Oliveira. Linda demais. Me tira do chão. Incrível o poder dessa música em minha alma. Parabéns aos compositores.
Quê isso... 👏🏿👏🏿👏🏿👏🏿👏🏿
Senhor Deus. Por que só agora aos 38 anos eu estou conhecendo esse mestre???
Cara estou com mesmo sentimento que você, conheci só essa semana 😣
Cara, isso é o céu! Eu nunca ouvi algo tão belo na vida!
th-cam.com/video/5QXKaCaILik/w-d-xo.html
Uma pena não ter fácil acesso à música do Guinga... às vezes consideram sua música como hermética, de difícil absorção... sendo que é só ter atenção, abrir o coração...
Guinga, um trovador. ❤️
A voz desse cabfa é ruim. Ele nao alcança bem as notas dessa bela canção e erra até na respiração.
Vejam um versão bem melhor neste link
th-cam.com/video/DnmXb4Ol7MY/w-d-xo.html
@@laerciomafra7129 sugiro que você nasça de novo pra falar de Guinga ou então grave a mesma música com sua técnica vocal impecável para que possamos ver quem é você na fila do pão.
Comentario 100, pq essa música faz chorar de tão linda, Paulo César Pinheiro fez uma linda letra pra a melodia e harmonia sublimes de Guinga. E que interpretação, sua voz está perfeita nessa canção e o violão dispensa comentários.
Que maravilha...Deus estava inspirado quando iluminou Guinga !
Guinga é iluminado por Deus.
Sensibilidade tão profunda, já ouvi essa música milhares de vezes e ainda me emociono como se o Guinga fosse meu parente.. simplesmente espetacular!!
Obra Prima. Um músico fantástico. Verdadeiro gênio.
Esse grande compositor Guinga é um monstro!!! Quanta sensibilidade, Sofisticação, lirísmo Sou fã!!!
Little lady,
Little miracle of love that fortune gave me,
Charmed me from the start
Gazing up at me, she
Stole my heart
When she was just a baby
Little dreamer
Dressed up like a ballerina, I still see her
Dancing down the stairs
Earnest make-believer
Unaware
How magical a girl can be
But there is magic in the way
Her legs are suddenly much longer
And her voice is suddenly much stronger
So much at once is changing…
Little Princess
If Aladdin’s genie granted me three wishes
What then would they be?
Would I ask for riches?
Would I try
To keep you here beside me?
Little lady
I would fill your days with kindness, joy and laughter
Winter, spring and fall
Happy ever after
Like in all
Those fairytales we used to read
Someday your Prince will claim his prize
Someday I’ll walk you to the alter,
Watch you turn away, try not to falter
While we are saying our goodbyes
My little dreamer
My precious child
You’ll always be my little lady
Senhorinha
Moça de fazenda antiga, prenda minha
Gosta de passear de chapéu, sombrinha
Como quem fugiu de uma modinha
Sinhazinha
No balanço da cadeira de palhinha
Gosta de trançar seu rétros de linha
Como quem parece que adivinha, amor
Será que ela quer casar
Será que eu vou casar com ela
Será que vai ser numa capela
De casa de andorinha
Princesinha
Moça dos contos de amor da carochinha
Gosta de brincar de fada-madrinha
Como quem quer ser minha rainha
Sinhá mocinha
Com seu brinco e seu colar de água-marinha
Gosta de me olhar da casa vizinha
Como quem me quer na camarinha amor
Será que eu vou subir no altar
Será que irei nos braços dela
Será que vai ser essa donzela
A musa desse trovador
E ô prenda minha
E ô meu amor
Ô prenda minha
Ô meu amor
Se torne a minha senhorinha
Sentimento cantado... estou extremamente emocionada por escutar esta obra de arte.
Realmente,linda canção,de uma sensibilidade poética e musical incríveis
Coisa mais linda, de chorar de amor.
A voz desse cabfa é ruim. Ele nao alcança bem as notas dessa bela canção e erra até na respiração.
Vejam um versão bem melhor neste link
th-cam.com/video/DnmXb4Ol7MY/w-d-xo.html
Guinga uma das maiores sensibilidades da musica brasileira e ponto.
Eu que descobri essa música porque colocaram a letra numa questão de concurso, não sei como vivi até agora sem saber desse cantor
Quanta delicadeza! Essa música é linda demais 💚
Musica boa demais
que compositor brilhante,,um músico fenomenal!!!
@@laerciomafra7129 não deixa de ser uma grande versão deste duo,agora...dizer que o PRÓPRIO Guinga "é ruim"...enfim.não deixa margem para discussão!
@@laerciomafra7129 esse "cara" aí é quem CRIOU a música
@@user-yb6jq7hg1x sei disso. Mas há que gravou melhor
Escutando pela... milésima vez, não dá pra comentar de novo. Genial... Simplesmente lindo...
A voz desse cabfa é ruim. Ele nao alcança bem as notas dessa bela canção e erra até na respiração.
Vejam um versão bem melhor neste link
th-cam.com/video/DnmXb4Ol7MY/w-d-xo.html
Considero Guinga o segundo Villa lobos grande compositor e artista brasileiro.👍🇧🇷🎼
Sem palavras ❤ talento limpo
O nome da minha mãe, Senhorinha. Que saudades da minha mãe Senhorinha.
Eis uma verdadeira e bela arte musical brasileira.
Como não se emocionar com tanto sentimento!!!! Lindíssima.
Alguém pode me falar como eu faço para parar de voltar a música todas as vezes que ela acaba? Esquece! Não sei se é quero... rsrs. Fantástico!
Fui transportado a um lugar tao bonito sem sair do lugar! que canção linda, cantada por esse mestre!
❤
Guinga é maravilhoso, gosto dele desde adolescência... emocionante!
Cabra bom
no puedo creer que encontre esto hoy. que tesoro
Me emociono todas as vezes que ouço
Guinga El Rey
Amo d+! Eu não consigo ouvir essa música apenas uma vez. Principalmente com essa interpretação. Bravo.
Guinga é uma bênção! Viva a música brasileira!
🎉🎉🎉feliz aniversário Guinga! 😊
Linda composição. Se ser felicidade se reduz a um simples momento de prazer, então eu sou...
Pura emoção. Coisa linda. Alem de tocar muito, que voz
*_O que aconteceu? O que será da música brasileira?_*
*_Em que momento o bonito ficou feio e o feio bonito?_*
*_Escuto isso em prantos de desespero pelo que será do futuro_*
Essa música me traz um sentimento tão suave.
Sublime! Que sensibilidade!
O Brasil nem de longe merece esse artista
que coisa mais linda!
Que encanto de canção!
🌹❤🎶
Que coisa mais linda ! Não sei porque as lágrimas estão caindo.
VIVA GUINGA
📌
Señorita
Regalo mío
Le gusta andar con sombrero, con paraguas
Cómo alguien que huye de la moda pasajera
Señorita,
En el columpio de silla de paja
Le gusta trenzar sus restos de hilos
Como quien parece adivinar amooooor
Será que ella quiere casarse
¿Me casaré con ella?
¿Será en una capilla?
En la casa de las golondrinas
Princesita
Niña de los cuentos viejos
Le gusta jugar al hada madrina
Como quien parece adivinar (amor)
¿Subiré al altar?
¿Iré a sus brazos?
¿Será esa doncella?
La musa de este trovador
Oh regalo mío, de mi amor
Conviértete en mi dama.
~R
Nice, but he sang in Portuguese, and this is Spanish... 🤡
Meu Deus! O que é isso?! Que magnífico!
Eu amo essa canção!
Guinga é um amor de compositor!!!
. . . É uma oração... !!!...❤❤
❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Que trem lindo! ❤️
Guinga né tio, falar o que.
extremamente bom, acabei de receber recomendacao de uma pessoa, melodia mt bonita.
Grandissimo Guinga, una maravilla!
Guinga tão lindo...
Não esqueçam do letrista da Música o poeta
Paulo Cesar Pinheiro.
A voz desse cabfa é ruim. Ele nao alcança bem as notas dessa bela canção e erra até na respiração.
Vejam um versão bem melhor neste link
th-cam.com/video/DnmXb4Ol7MY/w-d-xo.html
@@laerciomafra7129 esse "cabra" é so o compositor da musica kkkkk
Belíssimo! Salve, músicos do Brasil!
Amei de primeira. Verdadeiramente. Procurando por professorinha encontrei também senhorinha. 😙 Vou tocar.
Guinga eu adoro Senhorinha! 😍😀👏👏👏
Que música maravilhosa
Fantastico Guinga
❤❤❤❤❤
Lindo demais!
Extrema beleza e delicadeza !
Ole. Obra de arte.
Lindo e quente
Música e harmonia belíssima...parabéns pela execução!
Música belíssima.
Maravilhosa composição 🙌🙌🙌🙌👏
Senhorinha
Moça de fazenda antiga, prenda minha
Gosta de passear de chapéu, sombrinha
Como quem fugiu de uma modinha
Sinhazinha
No balanço da cadeira de palhinha
Gosta de trançar seu retrós de linha
Como quem parece que adivinha (amor)
Será que ela quer casar
Será que eu vou casar com ela
Será que vai ser numa capela
De casa de andorinha
Princesinha
Moça dos contos de amor da carochinha
Gosta de brincar de fada-madrinha
Como quem quer ser minha rainha
Sinhá mocinha
Com seu brinco e seu colar de água-marinha
Gosta de me olhar da casa vizinha
Como quem me quer na camarinha (amor)
Será que eu vou subir no altar
Será que irei nos braços dela
Será que vai ser essa donzela
A musa desse trovador
Ó prenda minha
Ó meu amor
Se torne a minha senhorinha
🎧😍😍💖
English translation: (from Google translate - not a perfect translation, but yuo get the idea of what lyrics intended)
Little lady
Old farm lady arrest me
Likes to walk in hat, parasol
Like who ran away from a fad
Sinhazinha
In the swing of the straw chair
Likes to braid your line retro
Like who seems to guess (love)
Does she want to marry
Will I marry her
Will it be in a chapel
From swallow house
Little Princess
Girl with the love story
Likes to play fairy godmother
Like who wants to be my queen
Sinha girl
With her earring and her aquamarine necklace
Likes to look at me from the neighboring house
Like who wants me in the little room (love)
Will I go up to the altar
Will I be in her arms
Will it be this maiden
This troubadour's muse
Oh arrest me
My love
Become my lady
Obrigada
Que letra linda! ❤️
Magnífico !
lindoooooooooooo
lindissimo!
Coisa mais linda!
Senhorinha
Moça de fazenda antiga, prenda minha
Gosta de passear de chapéu, sombrinha
Como quem fugiu de uma modinha
Sinhazinha
No balanço da cadeira de palhinha
Gosta de trançar seu retrós de linha
Como quem parece que adivinha, amor
Será que ela quer casar
Será que eu vou casar com ela
Será que vai ser numa capela
De casa de andorinha
Princesinha
Moça dos contos de amor da carochinha
Gosta de brincar de fada madrinha
Como quem quer ser minha rainha
Sinhá mocinha
Com seu brinco e seu colar de água marinha
Gosta de me olhar da casa vizinha
Como quem me quer na camarinha, amor
Será que eu vou subir no altar
Será que irei nos braços dela
Será que vai ser essa donzela
A musa desse trovador
Ó prenda minha
Ó meu amor
Sinhá mocinha
Com seu brinco e seu colar de água marinha
Gosta de me olhar da casa vizinha
Como quem me quer na camarinha, amor
Será que eu vou subir no altar
Será que irei nos braços dela
Será que vai ser essa donzela
A musa desse trovador
Ó prenda minha
Ó meu amor
Se torne a minha senhorinha
How can one learn to play this song?
Wow que hermoso, te parte al medio
Gênio.
que linda musica
Maravilha!
linda
👰👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏...
La canzone con testo in Italiano
Como posso mandar meu material e participar?
❤❤❤❤
Coisa mais linda!
Senhorinha
Moça de fazenda antiga, prenda minha
Gosta de passear de chapéu, sombrinha
Como quem fugiu de uma modinha
Sinhazinha
No balanço da cadeira de palhinha
Gosta de trançar seu retrós de linha
Como quem parece que adivinha, amor
Será que ela quer casar
Será que eu vou casar com ela
Será que vai ser numa capela
De casa de andorinha
Princesinha
Moça dos contos de amor da carochinha
Gosta de brincar de fada madrinha
Como quem quer ser minha rainha
Sinhá mocinha
Com seu brinco e seu colar de água marinha
Gosta de me olhar da casa vizinha
Como quem me quer na camarinha, amor
Será que eu vou subir no altar
Será que irei nos braços dela
Será que vai ser essa donzela
A musa desse trovador
Ó prenda minha
Ó meu amor
Sinhá mocinha
Com seu brinco e seu colar de água marinha
Gosta de me olhar da casa vizinha
Como quem me quer na camarinha, amor
Será que eu vou subir no altar
Será que irei nos braços dela
Será que vai ser essa donzela
A musa desse trovador
Ó prenda minha
Ó meu amor