ΤΕΣΚΑ (ΒΑΡΥΣ ΑΝΤΙΚΡΙΣΤΟΣ) ΞΗΡΟΠΟΤΑΜΟΣ ΔΡΑΜΑΣ
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 11 ก.ย. 2024
- Τέσκα στην ντοπιολαλιά των κατοίκων του Ξηροποτάμου Δράμας Παίζουν οι μουσικοί του Ξηροποτάμου, Μακεδονική Λύρα: Τραγκός Βασίλειος, Νταϊρέ: Σαμαράς Αντώνιος, Γιουρετζικλής Άγγελος. ΗΧΟΓΡΑΦΗΣΗ: ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 1981.
![[TH] 2024 PMSL SEA Finals D3 | Fall | รู้ผลทีมแชมป์ พร้อมตั๋วสู่ PMGC](http://i.ytimg.com/vi/7NxsN0Ch6vk/mqdefault.jpg)
Прекрасна песна. Еве го текстот:
Калино моме убава,
убава мома гиздава,
на снага тенка висока,
на лице бела црвена,
Калино Малино
ела ми отвори
танките вратици
Моето срце гораше
"бjaла червена" не "бела црвена" ;)
Χρόνια πολλά Έλληνες
Χρόνια πολλά στην πατρίδα του Θεού Διονύσου τη Δράμα
Κρατήστε τα αρχαία μας έθιμα
Αυτά είναι τα αρχαία έθιμα της Δράμας. Χαχαχαχα
@@sciencepower5552 Ναι ρε άσχετε
Ο πιο δυσκολος αντικρυστος σε ολα τα Βαλκανια.
Blaga Ariya e zhiva!Taaraka yakha!
Voulgariko tragoudi !
Bravo !
To voulgariko stixio akoma zi sti Drama!
Drama, Seres, Koukous - ola ine voulgarika !
Μπα. Στην Βουλγαρία είναι όλα ελληνικά.
@@sak594 Kanis latos !
Esis i ellines na pate sti Mikri Asia !
Eki ola ine ellinika !
These people are native Hellenes🇬🇷
They were forced to adopt the bulgarian language because of the many years of bulgarian occupation!
You were allies with the Nazis and you came here occupying us!
Many people forced to learn that language to save their lives!
No one is bulgarian!
Sorry to interrupt your dreams!🤡
Den eho problem re filarako omos esi ti katalavenis apo avto pou lei to tragudi???? Cernite oci CHERSHI черните очи череши @@sak594
Thank you for uploading this rare recording. Are there any other recordings on YT from the Drama region in the local language?
Μακεδονία Γη Ελληνική! Γη Ελλήνων!
+Makedonikh Gh ζει ο μεγαλέκος? ακου τη μουσικούλα κι ασε τις ιδιοκτησίες.
αμερικανιες ο στευνερ.....πισω στη γερμανια...
κάμε ρόκα σου. οι τοποι ανηκουν σ αυτους που ζουν εκεί. δεν ειναι απο που 'σαι. είναι που 'σαι και τι κάνεις.
ακόμα δεν επέστρεψες στην πατρίδα σου στο τουρκικό πόντο...
και μην πιάνεις στο στόμα σου τους Μακεδόνες , που σε φιλοξενούσαν τόσο καιρό...
καλό ταξίδι λοιπόν...
Δεν επικοινωνείς με το άνω κεφάλι σου.... ΣΥ ΕΙΠΑΣ "Αααα καλά....αμόρφωτος έως εσχάτων...Αρχικά, ο Πόντος είναι Ελληνικός. ΟΧΙ ΕΛΛΗΝΙΚΟΣ. ΕΛΛΑΔΑ ΗΤΑΝ ΚΑΙ ΕΙΝΑΙ. Και σύμφωνα με τους αρχαίους Αθηναίους, πιο Ελληνικός κι από την Μακεδονία, ΔΕΝ ΠΑΕΙ.... ΟΤΕ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΑ. ΠΟΙΟΣ ΤΟ ΕΙΠΕ /ΕΓΡΑΨΕ ; ΣΥΓΓΑΡΦΕΑΣ, ΒΙΒΛΙΟ, ΣΕΛΙΔΑ, ΠΑΡΑΓΡΑΦΟΣ ; που την αποκάλεσαν βάρβαρους. ΟΧΙ ΒΕΒΑΙΑ.... ΚΑΤΙ ΣΑΠΑΚΙΑ ΛΟΥΓΚΡΕΣ ΤΗΣ ΔΙΕΥΦ-θΑΡΜΕΝΗΣ ΤΡΟΜΟ-ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ (ο "κεκές" ο Δημοσθένης και η παρέα του) Δεύτερον, είμαι μισός Μακεδόνας από τον Πατέρα μου. Και τρίτον, οι Μακεδόνες...τους πρόσφυγες τους φέρθηκαν σαν αποβράσματα, σαν παράσιτα, αλλά βέβαια αυτή είναι η Μακεδονική φιλοξενία... ΑΝ ΑΥΤΑ ΤΑ ΛΕΕΙ ΕΛΛΗΝΑΣ ΚΑΙ ΔΕΙ ΜΙΣΟΣ ΜΑΚΕΔΟΝΑΣ ΚΑΙ ΜΙΣΟΣ ΠΟΝΤΙΟΣ ΟΙ ΕΧΘΡΟΙ ΤΙ ΜΕΝΕΙ ΝΑ ΠΟΥΝ ? ΓΙ ΑΥΤΟ ΣΕ ΑΠΟΚΑΛΕΣΑ "ΤΟΥΡΚΟΣΠΟΡΟ" . ΕΧΕΙΣ ΚΑΝΕΝΑ ΣΤΟΙΧΕΙΟ ; ΕΓΩ ΕΧΩ. ΤΑ ΜΙΣΑ ΚΤΗΜΑΤΑ ΤΩΝ ΠΡΟΓΟΝΩΝ ΜΟΥ ΔΟΘΗΚΑΝ ΣΕ ΠΡΟΣΦΥΓΕΣ. ΟΥΤΕ ΕΝΑ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΑΚΟΥΣΑΜΕ. Σου προτείνω να γυρίσεις στην Βουλγαρία, να πουλάς εκεί τις προπαγάνδες σου, και άσε την Ελλάδα στους Έλληνες. Σου προτείνω να διαβάσεις και κάνα βιβλίο ιστορίας. Αλλά δεν νομίζω να σε βοηθήσει στο επίπεδο που βρίσκεσαι.... ΠΑΠΑΡΕΙΕΣ. ΠΕΣ ΚΑΤΙ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟ Η ΚΡΑΤΑ ΤΟ ΣΤΟΜΑ ΣΟΥ ΚΛΕΙΣΤΟ.
Ποιος είσαι εσύ που θα μου πεις τι είμαι ; ΔΕΝ ΤΟ ΛΕΩ ΕΓΩ. ΤΟ ΛΕΝΕ ΑΥΤΑ ΤΑ ΑΝΝΟΗΤΑ ΠΟΥ ΕΓΡΑΨΕΣ. Και με τι τεκμήρια διαψεύδεις ; Αυτά που σας λέω είναι ήτε ιστορικές αποδείξεις, που δεν τις έβγαλα εγώ ή προσωπικές εμπειρίες, ΔΩΣΕ ΤΙΣ ΠΗΓΕΣ ΣΟΥ ΝΑ ΔΟΥΜΕ ΠΟΙΕΣ ΕΙΝΑΙ ΚΑΙ ΤΙ ΛΕΝΕ ΑΛΛΙΩΣ ΕΙΣΑΙ ΨΕΥΤΗΣ ΚΑΙ ΣΥΚΟΦΑΝΤΗΣ ΤΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ ΚΑΙ ΤΩΝ ΜΑΚΕΔΟΝΩΝ. ΟΙ ΞΗΡΟΠΟΤΑΜΙΤΕΣ ΠΕΡΧΩΡΗΣΑΝ ΓΗ ΚΑΙ ΥΔΩΡ ΣΤΟΥΣ ΠΡΟΣΦΥΓΕΣ... ΣΤΑ ΠΙΟ ΕΥΠΟΡΑ ΧΩΡΑΦΙΑ (ΚΑΙ ΑΝ ΞΕΡΕΙΣ ΑΠΟ ΤΟΝ ΚΑΜΠΟ ΤΗΣ ΔΡΑΜΑΣ, ΘΑ ΤΟ ΔΙΑΠΙΣΤΩΣΕΙΣ ΚΑΙ ΜΟΝΟΣ ΣΟΥ... ΕΜΕΙΣ ΚΡΑΤΗΣΑΜΕ ΤΑ ΧΕΡΣΑ .... προφανώς και είσαι αμόρφωτος και μόνο που με αποκάλεσες τουρκόσπορο, ΟΧΙ ΒΕΒΑΙΑ ΚΑΙ "ΑΜΟΡΦΩΤΟΣ" ΚΑΙ ΔΕΙ ΠΡΟΦΑΝΩΣ... ΑΠΑΝΤΗΣΑ ΟΠΩΣ ΕΠΡΕΠΕ ΣΤΗΝ ΔΙΚΗ ΣΟΥ ΑΜΟΡΦΩΣΙΑ ΚΑΙ ΒΛΑΚΕΙΑ. την ίδια στιγμή που κάποιος αμφισβητεί την Ελληνικότητα της Μακεδονίας και του παρευξείνιου Πόντου !! ΟΧΙ ΒΕΒΑΙΑ. ΚΑΝΕΙΣ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΜΦΙΣΒΗΤΗΣΕΙ ΤΙΠΟΤΑ ΑΠΟ ΑΥΤΑ. ΑΠΛΩΣ ΠΕΤΑΝΕΜΠΑΝΑΝΟΦΛΟΥΔΕΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΔΑΓΚΩΝΟΥΝ ΟΙ ΓΥΦΤΙΣΕΣ ΜΑΙΜΟΥΔΕΣ.
Macedonian Song 🇲🇰🇲🇰🇲🇰🇲🇰🇲🇰🇲🇰
Makedonian for sure, skopjan no way
Βουλγαρικό τραγούδι 🇧🇬 της περιοχής Δράμας !!!
Αυτές τις μελωδίες τις έφεραν οι Βούλγαροι (μογγόλοι + σλάβοι) από τις στέπες .ΥΓ. και τις γκάιντες.
@@sak594 Βουλγαρικα της μακεδονιας, έτσι απλά.
Κλαίνε και τα τσιμέντα μαζί με τα δοκάρια
.. " на снага тенка висока ".. " на лице бяла червена "
Μπορεί να ανεβάσει κάποιος που γνωρίζει τα λόγια?
Φιλικούς χαιρετισμούς απο Αγριανή Σερρών
θα σου τα γράψω με λατινικά γράμματα
Kalinka moma hubava, hubava moma gizdava
Hubava moma gizdava, na snaga tenka visoka
Na snaga tenka visoka, na litse byala chervena
Kalino Malino yala mi ot(vo)ri 2
Yala mi otori malkite vratinki 2
Malkite vratinki, tyasnite pendzhuri
Chernite ochi chiryashi 2
Moeto srtsi goryashi
Na blouzkata i kopcheto moeto srtshi goryashi
Sabrala Lenka (Denka)sedenka,
Sedenka, oshte predenka
Samo edna moma nimyashi
Tsyala sedenka grozyashi
Ot gorata sliza, bayo, edno chobanche
edno chobanche bayo, mlado ovcharche
na ramo si nosi, bayo, sini shelvarki,(?)
sini shelvarki, bayo, tenka gadulka(?)
@@kanalalala1 ευχαριστώ πάρα πολύ! θα προσπαθήσω μια μετάφραση και θα τη βάλω εδώ
έχει πολή διάλεκτο, να σε βοηθήσω; μπορεί κ να μην τα έχω ακουσει καλά καπου.
@@kanalalala1 βάλε μια μετάφραση Βώλακα, θα βάλω μια μετάφραση Αγριανής, και εμείς τα μιλάμε αυτά! μετά μπορούμε να δούμε ομοιότητες και διαφορές
δεν είμαι από εκεί, απλά καταλαβαίνω τα λόγια :)
Επειδή διακρίνω κάποιες διαφωνίες.Όσοι νοιώθουν Τούρκοι,γρήγορα στην Τουρκία!Όσοι νοιώθουν Βούλγαροι,γρήγορα στην Βουλγαρία!Γιατί πλησιάζει η ώρα που θα καθαρίσουν οι λογαριασμοί,με όσους δεν είναι Έλληνες....
με την οπισθεν ελατε
МАКЕДОНСКА
Από το πλούσιο λεξιλόγιο αυτών που απάντησαν,καταλαβαίνω πως πρόκειται περί κωθονίων...Δεν μπορούν να ξεχωρίσουν αυτόν που νοιώθει Τούρκος,Βούλγαρος,ή ότι άλλο,από εκείνον που μιλάει την Τουρκική,Βουλγαρική κλπ...
@@kimphilby7999 η μόνη ώρα που πλησιάζει είναι που εσείς τα φασισταριά θα πάτε από εκεί που ήρθατε. Σου εύχομαι καλό βρωμόξυλο από αντιφασίστες, ότι έπαθαν τα σκουπίδια σαν εσένα στην Θεσσαλονίκη.
Δεν γνωρίζω αν είσαι άντρας ή γυναίκα και δεν μπορώ να σε προσφωνήσω.Πάντως,μην το παίρνεις πατριωτικά και μην αποκαλείς φασίστες,τους απογόνους εκείνων που έχυσαν το αίμα τους για να υπάρχει το Ελληνικό Κράτος,είτε ήσαν ελληνόφωνοι,είτε τουρκόφωνοι,σλαβόφωνοι,βλαχόφωνοι,αρβανιτόφωνοι,Αν δεν είσαι μίσθαρνο όργανο ξένων συμφερόντων,διάβασε κανένα σοβαρό βιβλίο ιστορίας και σκέψου ψύχραιμα αυτά που γράφει....
ΕΜΞ