ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 17 ต.ค. 2024
- В полях под снегом и дождем
Мой милый друг, мой бедный друг
Тебя укрыл бы я плащом
От зимних вьюг, от зимних вьюг
А если мука суждена
Тебе судьбой, тебе судьбой
Готов я скорбь твою до дна
Делить с тобой, делить с тобой
Пускай сойду я в мрачный дол
Где ночь кругом, где тьма кругом
Во тьме я солнце бы нашел
С тобой вдвоем, с тобой вдвоем
И если-б дали мне в удел
Весь шар земной, весь шар земной
С каким бы счастьем я владел
Тобой одной, тобой одной!
Мне посчастливилось: в самом начале 80х он приезжал к нам в город. Тогда шла какая-то кампания против него. Какая-то история в гостинице или в ДК. В печати проскочили несколько разгромных статей... но мы-то его любили уже с фильма "Романс о влюбленных", с пластинки Тухманова (потрясающее "Жил-был я..."). Он вышел на сцену и сказал, что будет петь совсем другие песни, а не те, что были сняты на ТВ. И пел Сашу Черного, Свеча горела Пастернака, Посвящение Высоцкому, Бёрнса... это незабываемо и никогда не изгладится в памяти.
Да,к нам тоже приезжал в Зеленогорск Красноярского края, тоже самое пел. Потом отходил от микрофона вглубь сцены,а голос не стихал нисколько. Мы потрясены были!
К нам в Ярославль тоже приезжал лет 15 назад. К сожалению, богатством голоса насладиться на удалось в полной мере: одна, может две песни - использовал свой прекрасный диапазон. Остальное - были философско-сатирические , и это как-то не интересно было. Хотя, видимо для него самого это было важнее вокала в то время ...
Уже все сказано!!!!!!!!.......
Татьяна, и за все песни, которые вообще есть. И за те песни, которые и на ТВ в том числе. .
Мне тоже посчастливилось быть на его концерте . Преклоняюсь перед его талантом . Печально , что никто не поднял тревогу . Могли бы спасти .
Самый любимый музыкант, певец, композитор. Какая грустная весть. Светлая память Александру Градскому. Еще одна Зведочка зажглась на Небе.
Скорблю как о потери близкого человека. Царство Небесное, дорогой Александр Борисович, будете теперь в ангельском хоре петь, со листом. А мы мы будем помнить и слушать Вас до конца своей жизни. Вы так много доброго и хорошего оставили после себя. Покойтесть с миром.
Песню эту услышала в юности на вашем концерте, она меня потрясла. Вот хочешь понять какая настоящая любовь-слушай В полях.… " спасибо Вам за все и кланяюсь до земли
😔😔😔
@@irenadudnik780 , не надо "земли пухом" . Этого язычники , да атеисты желают . Только Небесного Царства !
В этой песне гениально слились музыка и вокал Александра Градского и поэзия Роберта Бернса в переводе С.Я. Маршака. Удивительная гармония! Браво, Александр!
а я думала, что Бродский, спасибо, что сейчас знаю автора текста, вернее стихов
Спасибо
Царство Небесное тебе Александр Борисович... Пусть Бог успокоит твою душу...
Как больно
Светлая память!( Екатеринбург)
Ничего нет правдивее.
Царствие Небесное,дорогому Маэстру Александру!Светлая память,Вечный покой!🌿💖🌿🕊🕊
Спасибо за память
Господи ! Как я люблю Градского !!! Какой прекрасный голос и сам душевный человек !!! Вечная память !!! 🙏🙏🙏
Народный артист России, певец и композитор Александр Градский умер в Москве 28 ноября 2021 года в возрасте 72 лет. Светлая память...
Помню ! Люблю ! Благодарю !
Эта песни в молодости меня сильно зацепила.... столько времени прошло... а всегда её слушаю...как в первый раз.
Да,утрата не восполнимая! Скорбят все ,кто любил творчество Александра Борисовича!
Любимый мой царствие небесное таких больше не будет голос его с нами навсегда
Утрата невосполнима! Для меня это частичка моей молодости и всего, всего доброго и светлого, что осталось в прошлой жизни и уже никогда не вернется.
Именно, вс самое сердце.
После смерти не остается ничего. Кроме того, что ты создал для Музыки, Поэзии или любого другого исскуства. Если ты не сделал ничего для них - считай, прожил зря! Ты сделал слишком много для Музыки, дорогой Александр! И заслужил Вечность! Спасибо тебе, и прощай! Тебя долго будут помнить, а потому ты будешь жить...
Всегда!!!!!
Какая боль и грусть, что ушел такой Мастер, ушел в небеса оставив такой большой след и память о себе. Его голос просто просто ворвался в мою душу и жизнь. Грущу о нем, еак о близком, дорогом человеке и уважаю, как личность со своими принципами.
Ка
@@ВладимирМалахов-ы6ъ , верно заметили, как будто бы ушел близкий, родной человек!
Возможно, но есть те кто кого-то спас (вылечил, выучил, воспитал), их влияние на всех людей гораздо меньше, но зато оно было определяющим для отдельных людей. Я думаю, что это то же передается и не только тем, с кем соприкоснулись они непосредственно, но и тем с кем дальше будут жить спасённые ими люди.
Этому миру все нужны!
Какое идеальное соединение прекрасных стихов и замечательного голоса.
Ушёл из жизни, но не умер!!!...Остался жить в наших сердцах
Своим талантом остался в людях,-
В их памяти, легндах и в веках!!!...
«Всё пройдёт,- пройдёт и это!!!..»
Но с каждым новым дальним днём
Мы знаем, помним, ощущаем,- он с нами...
пока нуждаться будем в нём и думаем о нём...
Пока нас помнят- мы живём!!!...
спасибо он не умер,а мы так придурки делим и делим нетепло нелюбовь ненежнось непонимание
Золотой голос России слова нет одно восхищение.
Увы... Сегодня умер Градский...
Эта песня прекрасна и трогательна...
Он в нашем сердце
Слушаю песню и слезы катится
Прщац Маэстро 😩😩😩
@@ТатьянаБожедарова-м8м это да.
Тело было убито, я знаю кем. Но душа жива
Спасибо великому Мастеру и Наставнику А. Градскому за его ТАЛАНТ и ГОЛОС. Светлая и вечная память.
Такая удивительная песня, сколько слушаю, звучит по- разному, Градский ни на кого не похож, а исполнение, плакать от счастья хочется, как жаль, что его уже нет c нами, Вечная память композитору и прекрасному исполнителю
ГОЛОС БОЖЕСТВЕННЫЙ , ТРОГАЕТ ДУШУ ДО СЛЕЗ!
СВЕТЛАЯ ПАМЯТЬ! 🙏🙏🙏❤
Градского нет... Не верится... Невыносимо... Земля опустела без прекрасного голоса...
Вера, вы правы. На душе сразу стало пусто. Я помню такое состояние только при похоронах отца и мамы. А мне уже 60-т. И с такими людьми, как Градский, уходит целая эпоха.
Сколько лет назад ее впервые услышала...не могу без слез ее слушать.
Царствие Небесное Вам,Александр Борисович
Привет из Таллина🙏💖
Рано утром проснулась и почему мне сразу пришла в голову мысль послушать молитву Градского? И понеслась душа в рай начала слушать Его остальные великие произведения . Просто песнями это не назовёшь это ,действительно , произведения для духовного оздоровления .
Спасибо небесам🌌 за те звёзды, которые вы посылаете на Землю.
Я скорблю. Всю свою жизнь слушаю его. И всю жизнь восхищаюсь. Виниловые пластинки, ... мой бедный друг. Не знаю, для меня трагедия. Глубина и масштаб личности не глобальные, а космические. Я так рада, что была на его концертах. Спасибо, маэстро. Аплодисменты.
Даже завистники умолкли перед величием!
Браво Маэстро! Такая мощная энергетика, голос волшебный... Светлая память Александру Борисовичу в день его рождения.
Какая радость видеть Вас и слушать Ваш неповторимый голос.Вы Александр Борисович один из лучших наших музыкантов с БОЛЬШОЙ БУКВЫ!!!
Потеряли мы тебя, милый Друг. Отыграл и второй тайм.
Светлая память, Маэстро 💖🎶.
Невосполнимая потеря! Ушел от нас Маэстро... Светлого и легкого пути Вам, Александр Борисович...
Вы останетесь с нами навсегда, Александр Борисович. Гений- бессмертен!
Прекраснейшая песня... Светлая память!!!
Великий певец… радовал наши сердца.. все песни глубокие и со смыслом… все песни любимые… пусть земля будет пухом, Вечная память🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻тяжёлая утрата….
Песня моего детства, на виниловой пластинке
Маршак сделал Бернса
А Градский - даже слов не найду
🙏🙏🙏
У него 5,5 октав диапазон голоса. Всегда нравился и нравится
Как жаль,что ушел такой голос.Плачу о такой потере.Покойся с Богом великий музыкант.
Никто больше так не споёт. Вечная светлая память!
Прощай , ПЛАНЕТА Александр Градский...
Встретимся ...
Боль просто физическая ...
Да хранит Вас там Всевышний...
Гениальный вокалист да человек то какой!?! Даже слов не хватает чтобы вы разить Любовь!!?
Все уголки в душе затрагивает. Благодарю вас, Александр Борисович, что вы были и будете.
Самая моя любимая песня!
Спасибо, что слушала Вас.
Спасибо, что слышала Вас.
Спасибо, что понимала.
Спасибо за то.....что вы навсегда ЕСТЬ в моей жизни....
И я никогда не скажу о Вас в прошедшем времени.....
Я тоже с вами
Мне тоже посчастливилось побывать на концерте в Киеве. Прекрасно
Светлая Вечная Память Александр ..... Спасибо Вам , Маэстро ! Браво !!!! Вам нет равных !!!!
Упокой, Господи, душу раба Твоего Александра, помилуй, прости ему вся грехи, вольные и невольные!
Любимый, великий Градский, живой в наших сердцах...❤😭
Никакой он не раб,тем более божий!С Богом можно быть только сотворцом!А иначе для чего выложена в душу искра божья!
Уже и девять дней минуло..А я все слушаю его песни! И еще коментарии...как мало пошлостей, одно сплошное восхищение и скорбь! Не помню , после чьей кончины было столько теплых слов и горечи утраты! Не зря ты жил, Александр Борисович! Воспитал ты нас, дорогой!
И слова, к музыка и исполнение_ до дрожи, до слёз! Он ушёл, а эти песни будут с нами, и он увидит с каким трепетом мы продолжим слушать его песни.
Любимая песня с молодости ! ......Всё ,всё! Александр Борисович, прощайте !
Будем помнить Вас и слушать ваш не подрожаемый ,чувственный голос . Таких больше не будет.
Царствие Небесное!
Слезы наворачиваются, ком в горле! Такая глыба таланта Градский! Целая эпоха! И понимаешь, что вся наша жизнь простых людей счастлива, быть современниками настоящих классиков!
@@ГалинаМ-ь3ш скорбим вместе...
Своим уходом ,даже своим уходом талантливый артист дарит нам встречу,прекраснейшую встречу с песней и со своим голосом уникальным
Спасибо, Александр Борисович!.. Светлая память!
Не могу наслушаться ...надышаться...Гений.
Счастье ,что я это услышала.ЮНОСТЬ.ВЕРА В ПРЕКРАСНОЕ БУДУЩЕЕ.ГЕНИЙ.
Как наш гос строй безжалостен к культуре и искусству! Спасибо, люди добрые, что дали нам жителям отдаленных уголков страны, насладится пением великого певца и человека, да будет ему царствие небеснле за его большую человечную душу!
Чудесная песня. Как жаль, что Градского не стало.
У Градского великолепный голос
4 октавы...
Есть люди,про которых думаешь-будут жить вечно,им нельзя умирать,они безумно талантливы. Но,увы... с Градским ушла эпоха музыки,вокала, порядочности. Жаль,это-не то слово..горько очень. Родилась с ним в одном городе,была на концертах, когда приезжал. Такого больше нет...
Самая простая и гениальная его песня, с великой строчкой "О если б дали мне в удел весь шар земной, весь шар земной... с каким бы счастьем я владел тобой одной, тобой одной".
Я люблю одну женщину, по-настоящему. Юлия. Даже с такими владениями, о которых поётся в этой прекрасной строчке я не смог бы обрести её расположения...
Любовь не купишь, когда не мил, не подходящ.
Одна из лучших песен о любви... Спасибо!
Замечательный человек и Чудесный певец. Навсегда.
Упокой душу, самого мелодичного человека вечности! Мы все его очень любим
Единственный достойный член жюри проекта Голос.
И вот он там...Прощай ,великий певец,музыкант,композитор.Очень жаль,что ты больше не с нами...
Всем любимым, безвременно ушедшим посвящается. Как же грустно...
Аж мурааашки по телу, и плакать хочется от избытка чувств!! так петь..!!! ❤❤❤
Маленькая тёплая кухня в заснеженном, простуженном Кемерово, репродуктор на окне... И мы студенты. Сто лет назад. С тех пор и Градский, и песня эта - любимые.
Роберт Бернс... Не так ли)
Говорит товарищ Сталин!!
И вообще Бернс.. В переводе Маршака:
" Пробираясь до калитки
Полем вдоль межи
Дженни вымокла до нитки
Вечером во ржи.
.. Если кто-то звал кого-то
Сквозь густую рожь
И кого-то обнял кто-то -
Что с него возьмёшь..
И какая нам забота
Если у межи
Целовался с кем-то кто-то
Вечером во ржи.."
Р. Бернс умер в 37 (как Пушкин, Байрон)
Этой край географии, мороз и холод. Как Вы там живете?))
@@ЛюдвигВанНормайенн-к4ж Если Вы обо мне, то я давно живу на 49 параллели...
Царствие небесное!!! Вечная память !!!
услышал эту песню ещё совсем сопливым мальченкой , но в душу запала навсегда !
светлая память тебе маэстро 👏👏👏👏
Это что-то невероятное...Прекрасная песня и чудесный голос! Как же теперь этого, будет не хватать!
Умер сегодня:( Светлая память…
И если мука суждена тебе судьбой, тебе судьбой, готов я скорбь твою до дна делить с тобой, делить с тобой...
Неповторимый голос, стихи Бернса, прекрасная музыка и исполнение!!! Самая сильная песня о любви.
Спасибо, Маэстро.
Вот вам и повеса, Роберт Бернс, но какую зачерствевшую душу не тронут его стихи в достойных поэту,
удивительных переводах С Маршака ? На века - и в суровой Шотландии и в не менее суровой России-матушке.
👣
Эта песня у мня на маленькой кассете. До сих пор её храню и слушаю. Да, как молоды мы были...
Впервые услышала Градского в 80 году в студенческие годы...И влюбилась в этот голос навседа...Большая потеря для меня
Сейчас 5 июля, 11 вечера.
Я отдыхаю дома после интересного воскресного дня, включил эту запись; из открытого окна моей комнаты повеяло вдруг нежным свежим воздухом. Не просто так всё.
Отличная песня........
Его нет в этом мире и тем не менее он с нами.
Нежнейшая и щемящая песня о великой нерастраченной любви! Одно из последних стихотворений Роберта Бернса! 18 век!
Папанька, никогда не забуду эту песню . Ты меня воспитал на ней
Папаня
Царство Небесное! Пой с ангелами в горнем уделе! 😢🙏
Александр Борисович всегда был разным но всегда ответственным был, что касается творчества, поэтому сохранил сногошибательный молодой голос !
Голос Александра Градского ЗВУЧИТ- я переслушиваю его песни...И это ГЛАВНОЕ!
Спасибо, Александр Борисович!
Лучше Вас это не спел никто.
Да и не споёт… Дай Бог Вам здоровья.
Сочиняйте ещё и пойте, пойте!
Это Ваш Божий дар. Такие песни лечат душу.
Да, согласна с вами.
Стихи не его. В смысле : "Сочиняйте ещё!".
Лучше него это спеть в аудиосказке Робин Гуд. Там и мелодия адекватная, а не вот эта вот пародия на менестрелей.
@@АртурШигапов-ц5с Не нравится не слушайте,диванный критик
@@Ruslanmusicant а вам советую послушать обе версии и сравнить. Имею право на критику, потому что слышал и то и другое
Мороз по коже , когда поёт Александр Градский . Вечная память 🙏🙏🙏
Что тут говорить - ГЕНИЙ!
Господи🙏 зачем ты забираешь лучших?.Вечная память. 🥀
Что ты болтаешь? забирают всех, лучших, худших, совсем некудышных, никто не живет вечно
Ошеломительно нежная песнь о любви...
В восхищении и . . в счастье , что ее слушаю!))
Все-таки наши музыканты большинство не дураки - не "замахнулись" перепеть эту Песнь после Великого Градского))))
@@АлександрГерманович-и4т Перепеть? Шутить изволите? Такие песни сегодня не поют.
Его можно слушать вечно❤🎉🎉
ВЕЧНАЯ ПАМЯТЬ!
Царство Небесное ! Моё пожелание Саше ! Дай Бог ! На Том Свете увидемся !
Сегодня он умер! Светлая память!!
Прослушала в первых исполнениях. Если вначале пел как влюбленный мужчина,просто,искренне,с душой. То это исполнение поет пророк,вечный путник,философ,тоскующий без любви. Браво. До слез.
Жаль...очень жаль. Царствие небесное, моя юность, песни, которые с нами в душе всегда.
Спасибо Вам, что были с нами!
не стало великого голоса!!
Люблю эту песню
боже, какой чудный волшебный голос.
Одна из самых красивых песен о любви всех времен и народов
Благо'дарю!...
...Моя любимая песня с юности!...
Стихи-- Роберт Бёрнс.......
Любимая песня! Покойтесь с миром…
Градский- хорошо ограненный бриллиант. Достояние страны. Очень его не хватает !
УпокойГосподи,душу раба Твоего Александра!Прости ему все грехи вольные и невольные и даруй Царствия Небесного!Вечная память!
Todavía lloro...
Блаженство слышать такой Голос! С Миром покойся, дорогой Маэстро
Исходник доступен. Сравните. Вечная память!!!
Светлая память А.Градскому.
Цэлая эпоха! Золотой голос России! басков и рядом не стоял!
Вечная память...
Потрясающе! На все времена!
Царство Небесное, Тебе Александр Борисович...
Спасибо Бернс, спасибо Александр
Браво! Светлая память!
Уходит эпоха, Царство Небесное!
Голос будто хрустальный колокольчик..) Люблю..
Вечная память!