Análisis de la canción Disco Samba de Two Man Sound en 1978. Análise da música Disco Samba do Two Man Sound em 1978. Analysis of the song Disco Samba by Two Man Sound in 1978.
Si bien las versiones originales son bellísimas, los Two Man Sound tuvieron el mérito de hacernos bailar y darnos a conocer estas melodías al resto del mundo, y todo lo hicieron en una sola canción y con una base rítmica que te invita a no quedarte sentado.
La cancion "Fio Maravilha" habla de un futbolista que se llamaba originalmente João Batista de Sales y como apodo le llamaban "Fio Maravilha" y la historia se basa en un partido que Flamengo jugó con Benfica de Portugal en el Maracaná el año 1972 y Fio Maravilha hizó un gol tan espectacular, que Jorge Ben For la inmortalizó en la canción.
Yo también hice lo mismo de buscar cada canción del popurrí maravilloso lleno de alegría. Pero me superaste y te agradezco por este estupendo aporte a la información musical ♥
Iguanas ranas!! Yo también siempre pensé que era un grupo de Brasil nunca me imaginé que fuera de Europa!! Es que nuestra música en general enamora a cualquiera…saludos!!
por último ¿cuándo fue la última vez que se te saltaron las lagrimas al oir una canción especial? Porque a mi me ocurre cada vez que busco algo especial y muchas veces son de emoción alegre y no triste. ¿O es que nunca te ha ocurrido? ¿Cuál tu formación musical? La mía muy poca pero tengo mucho oído y sensibilidad. Sinceramente, después del vídeo, pienso que tu sensibilidad musical tiende a 0
Solo un detalle,estan analizando la versión que se publico en 1990 que se llama samba megamix.que suena diferente a la versión original disco samba de 1978.
Falta la 2 parte, sobre los integrantes, la motivación, o que tenia belgica y brasil en comun, donde fue grabado y cual fue su impacto o donde se escucho mas…. Es. Uno de mis temas preferidos, la mezcla de fiesta, nostalgia e intriga en sus acordes.
Por fin alguien que ve más allá ¿cómo lo hicieron?¿en qué se basaron? Esta claro no fue casual habían mentes brillantes detrás de la canción ¿quiénes, cómo, porqué? Desde luego esto no es un análisis que de ninguna explicación a los orígenes de la canción.
un pequeño detalle.. la parte de "pais tropical" viene de la cancion original de jorge ben jor del mismo nombre .. pero en la versión en vivo de jorge de este tema al final canta "so fla fla .. ma he he he" cosa que no hace en su tema original.. mi duda es que si viene de esta versión los dos temas de two man sound o si jorge hace su adaptación como un guiño a two man soun.. muy buen video de todas formas :)
no ha descifrado nada. Sólo ha buscado en internet. El análisis viene cuando se convierten canciones majestuosas pero antiguas en algo moderno estudiando ritmos, instrumentos y esencia de la melodía. Como hicieron TWO MAN SOUND
Que tal trabajo te diste para reconocer, separar y ubicar cada canción, desde niño en los 70's quise saber que significaba todo el tema, medio siglo después lo respondiste. Felicitaciones y gracias.
Hola, Fíjate que yo me estaba acordando del tema musical de la telenovela de TV Globo que se llamaba TIETA !!! ¿La Recuerdas ?? Y también el tema de: GRACIOSA ❤ ¿Te acuerdas ??? Y de: DOÑA FLOR Y SUS DOS MARIDOS !!! ¿Ya te acordaste ??? ❤😊
Con razón leía la letra en español de esta canción (mix) y no relacionaba una frase con otra jeje, pensaba, de qur hablan. Gracias por aclararme esta duda amigo. Sabes, me recordó a un mix que grabó un grupo español, La Pequeña Compañía...de puros boleros...acoplaron mut bien cada pedazo de bolero y parece una sola...tal cual hicieron este grupo de TMS. Saludos y un abrazo desde México.
La primera vez que la escuché pensaba que eran 4 o 6 ritmos a lo mucho Ahora me recuerda a los intros que traen los discos de música con un remix de todo lo que traen
¡Hola Alfredo! Tengo una camisa igualita a la tuya, con los colores rojos apenas más oscuros. ¡La compré de vacaciones en Ecuador, hace12 años! Soy francés, y aquí en Francia esa canción tuvo mucho éxito cuando salió, en los años 70. Brasil estaba muy de moda entonces, y casi todos los refranes que hay en esa compilación le suenan recuerdos a los ancianos que somos hoy (yo 71 años...). Muchas de esas canciones tuvieron una versión francesa, con diferentes cantantes (Claude Nougaro, Carlos, Michel Fugain, Nicoletta, Bernard Lavilliers, etc.). La letra era casi siempre diferente de la original porque los temas brasileños no corespondian a la cultura francesa. Pero lo más importante era que toda la gente canta cuando se baila. ¡Que casualidad : el sábado que viene organizo una fiesta, y le he pedido al DJ que pusiera esa canción! Es por eso que he encontrado tu canal en TH-cam. Helios
El mejor popurri que he escuchado siempre quise saber de que canciones estaba compuesta, por que si disco samba estaba buena como estarian las canciones que la formaban, mi favorita la parte de los flamencos van danzando en la quebrá!!!
!!!! EXCELENTE , 👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏 MAGNIFICA ¡¡¡¡¡ 👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻 toda la información , gracias a tu dedicación de tiempo invertido pude hoy 2024 saber el verdadero significado de este tema de los 80's , década en la cual tuve la suerte de disfrutarla al máximo con LP original incluido , te felicito por ser el único que le rindió un homenaje tan inesperado , y que a razón de ello pude regresar en el tiempo y recordar esos dias , gracias , 😃😃😃😃😃😃😃😃😃😃😃😃😃😃😃😃😃😃😃😃😃😃😃😃😃😃😃😃😃😃😃😃😃🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗
Pero si no es llegar y hacer un popurri de canciones sin pagar royaltis!! Es obvio de obviedad absoluta que pagaron todo lo que correspondia. Es más......debes pedir autorizacion antes de ocupar un tema
Maestrazo!! Gracias por este video tan educativo musicalmente!! Yo la escuchaba cuando yo tenía 5 años , ahora tengo 42 años!! Y siempre me preguntaba que era lo que decían y de dónde venían cada canción del mix!!! Gracias maestro!!!!
Aquí en Perú fue lo máximo.. Apesar q yo era un niño,pero me acuerdo q en todas las casas se oía esta canción,todas las radios,buses,mercados,etc,etc..Ah,amigo,muy buen trabajo..Hace tiempo quería conocer canción por canción y usted lo hizo posible..GRACIASSSSS
Pues te felicito, es una canción que me hace feliz desde que era niña y siempre busco escucharla, de algún a manera y sin saber que era exactamente lo que decía, no.importa, me hace tener un cúmulo de sentimientos y emociones, agradezco tu análisis que fué muy satisfactorio.
que análisis? Sólo he oído originales conta el mix. Eso no es un anàlisis. Es un trabajo de colegio. Yo quiero saber como transformaron esas canciones ya grandiosas en el mix, para que todo el mundo las entendiera y valorara una a una . Por eso me muero de ganas. Éste tío no tiene ni la mínima idea de música, ritmo, historia...
no lo soporto más. Poner canciones originales maravillosas por si mismas y compararlas con lo que suena actualmente, es una gilipollez. Ambas versiones son maravillosas, no aporta nada el video más de lo que ya sabemos contra el mix. Para mi no se valora como se corresponde ni el original ni el mix que lo acerco a personas como yo, nacidas precisamente ese año 1978. Soy española, no brasileña, pero esta canción me ha acompañado toda mi vida. Me parece superficial el análisis, de la originales y del propio mix que es lo que más conocemos. Viva Brasil, su música, antigua, nueva... es grandiosa y la amo, No necesitamos que nadie nos diga que significa la original. Yo hablo otro idioma y las amo. También aprecio muchos otros tipos de música pero ésta tiene parte de mi coraçao ¿es así? Un beso grandísimo de España ( y no somos pocos) a Brasil
INCREÍBLE ALFREDO, MUCHAS GRACIAS POR TU INFORMACIÓN, HOY MI HIJA DE 21 AÑOS EMPEZÓ A CANTAR ESTA CANCIÓN Y NOS SURGIÓ LA DUDA DE PORQUÉ Y QUIEN LA CONPUSO 🤭 YA NOS SACASTE DE LA DUDAAA ❤❤❤
Si bien las versiones originales son bellísimas, los Two Man Sound tuvieron el mérito de hacernos bailar y darnos a conocer estas melodías al resto del mundo, y todo lo hicieron en una sola canción y con una base rítmica que te invita a no quedarte sentado.
La cancion "Fio Maravilha" habla de un futbolista que se llamaba originalmente João Batista de Sales y como apodo le llamaban "Fio Maravilha" y la historia se basa en un partido que Flamengo jugó con Benfica de Portugal en el Maracaná el año 1972 y Fio Maravilha hizó un gol tan espectacular, que Jorge Ben For la inmortalizó en la canción.
Wow, que valiosa información. Muchas gracias por tomarte el tiempo de opinar.
esto sí es un análisis, y no suponer que era de Pelé por que sí. Gracias por la info y por pensar por ti mismo/a.
muy bien por los belgicanos!
Pero país tropical es de Sergio Mendes
Yo también hice lo mismo de buscar cada canción del popurrí maravilloso lleno de alegría. Pero me superaste y te agradezco por este estupendo aporte a la información musical ♥
Amigo fio maravilla era un jugador del flamengo que salio campeon brasilero y jugaba NO ES PELE ENTENDIDO
Gracias por la aclaración amigo Marco Antonio.
Buen video, la mayoria de las canciones son de Jorge Ben, en fin es un gran mix.
Yo bien creído que two and sound eran de origen brasileños porque tienen muchas canciones con ese ritmo tropical y samba
Iguanas ranas!! Yo también siempre pensé que era un grupo de Brasil nunca me imaginé que fuera de Europa!! Es que nuestra música en general enamora a cualquiera…saludos!!
Ya la cantaba Pedro Infante y Silvia Pinal en película, no recuerdo el nombre, pero si te la puedo relatar.
Mas que nada es de Sergio Mendes
Excelente análisis, Muchas Gracias por darnos a conocer de la cultura musical brasileña. Saludos desde Perú.
por último ¿cuándo fue la última vez que se te saltaron las lagrimas al oir una canción especial? Porque a mi me ocurre cada vez que busco algo especial y muchas veces son de emoción alegre y no triste. ¿O es que nunca te ha ocurrido? ¿Cuál tu formación musical? La mía muy poca pero tengo mucho oído y sensibilidad. Sinceramente, después del vídeo, pienso que tu sensibilidad musical tiende a 0
Solo un detalle,estan analizando la versión que se publico en 1990 que se llama samba megamix.que suena diferente a la versión original disco samba de 1978.
EXCELENTE. ME ENCANTA TRISTEZA EN LA VERSION DE TWO MAN SOUND
excelente, lo que nunca pedi pero siempre espere !!! muchas gracias
Gracias, saludos!amé tu comentario.
Falta la 2 parte, sobre los integrantes, la motivación, o que tenia belgica y brasil en comun, donde fue grabado y cual fue su impacto o donde se escucho mas…. Es. Uno de mis temas preferidos, la mezcla de fiesta, nostalgia e intriga en sus acordes.
Tal cual, esa parte me interesa hace muchos años, porque se enamoraron de brasil y cuando fue, y porque decidieron hacer ese estilo
Por fin alguien que ve más allá ¿cómo lo hicieron?¿en qué se basaron? Esta claro no fue casual habían mentes brillantes detrás de la canción ¿quiénes, cómo, porqué? Desde luego esto no es un análisis que de ninguna explicación a los orígenes de la canción.
Aqui una vibrante version de DISCO SAMBA muy al estilo de la gran Raffaella Carra.....
th-cam.com/video/rpqaLKTXOqM/w-d-xo.htmlsi=weffLh8WWrKGlzeG
Gracias. La escuché completa y me encantó !!!
un pequeño detalle.. la parte de "pais tropical" viene de la cancion original de jorge ben jor del mismo nombre .. pero en la versión en vivo de jorge de este tema al final canta "so fla fla .. ma he he he" cosa que no hace en su tema original.. mi duda es que si viene de esta versión los dos temas de two man sound o si jorge hace su adaptación como un guiño a two man soun.. muy buen video de todas formas :)
y fue numero uno en México durante casi un año
Así es, se escuchaba en todas las fiestas.... y todavía.
hola alfredo solo queria aportar que : fio maravilha tambien es de Jorge Ben Jor y sebastiana (aeiou) es de Jackson do pandeiro de 1953.
buen video
Gracias !. Me hubiera gustado haber encontrado esta versión para haberla puesto en mi video: th-cam.com/video/qjyYJ6BniS0/w-d-xo.html
Grande Joe Pesci descifrando todas estas excelentes canciones
no ha descifrado nada. Sólo ha buscado en internet. El análisis viene cuando se convierten canciones majestuosas pero antiguas en algo moderno estudiando ritmos, instrumentos y esencia de la melodía. Como hicieron TWO MAN SOUND
Aca en Barranquilla suena mucho Capital Tropical, que es de ellos(Two Man Saund).
hubieras usado la versión original de rkm por lo menos, no el remix de pwl...
Que tal trabajo te diste para reconocer, separar y ubicar cada canción, desde niño en los 70's quise saber que significaba todo el tema, medio siglo después lo respondiste. Felicitaciones y gracias.
Pienso lo mismo que tú José, 50 años después pensé que valía la pena hacer esto para ti y muchas más que escuchamos esta canción.
Hola, Fíjate que yo me estaba acordando del tema musical de la telenovela de TV Globo que se llamaba TIETA !!!
¿La Recuerdas ??
Y también el tema de:
GRACIOSA ❤
¿Te acuerdas ???
Y de:
DOÑA FLOR Y SUS DOS MARIDOS !!!
¿Ya te acordaste ???
❤😊
Lo cómico es que Disco Samba, la canción brasileña más icónica y probablemente más conocida del mundo, fue producida y cantada por un grupo belga.
Así es, una ironía de la vida, y qué bueno que fue así.
Gracias por tu análisis de la canción, lo que siempre se deseó que pasara
Muchas gracias Fernando. Tus palabras me animan mucho.
Himno de nostalgia e infancia,🎉🎉
QUE TAL ANALISIS MAESTRO.....
two man sound le pone más alegría, me quedo con ellos
Es un popurrí brasileño
Así es Luis, sin embargo los cantantes son de Bélgica... muy interesante. Gracias por escribir.
Con razón leía la letra en español de esta canción (mix) y no relacionaba una frase con otra jeje, pensaba, de qur hablan.
Gracias por aclararme esta duda amigo.
Sabes, me recordó a un mix que grabó un grupo español, La Pequeña Compañía...de puros boleros...acoplaron mut bien cada pedazo de bolero y parece una sola...tal cual hicieron este grupo de TMS.
Saludos y un abrazo desde México.
Yo bien creído que two and sound eran de origen brasileños porque tienen muchas canciones con ese ritmo tropical y samba
Aaaaaahhhhh…que recuerdos!
Así es Patricia, qué momentos. Y además estos momentos también son increíbles.
Yo soy de los 90s y significa mucho para mí
Qué interesante!. A ti te tocó escucharla ya cuando estaba de bajada... pero aún sigue muy arriba. Gracias por tomarte el tiempo de escribirme.
Este es otro excelente album de Two Man Sound para coleccionar. Muy bailado en su época......
Ola soy de los 75 inolvidable🙋🌞👍🥰👋
La primera vez que la escuché pensaba que eran 4 o 6 ritmos a lo mucho
Ahora me recuerda a los intros que traen los discos de música con un remix de todo lo que traen
¡Hola Alfredo!
Tengo una camisa igualita a la tuya, con los colores rojos apenas más oscuros.
¡La compré de vacaciones en Ecuador, hace12 años!
Soy francés, y aquí en Francia esa canción tuvo mucho éxito cuando salió, en los años 70.
Brasil estaba muy de moda entonces, y casi todos los refranes que hay en esa compilación le suenan recuerdos a los ancianos que somos hoy (yo 71 años...).
Muchas de esas canciones tuvieron una versión francesa, con diferentes cantantes (Claude Nougaro, Carlos, Michel Fugain, Nicoletta, Bernard Lavilliers, etc.). La letra era casi siempre diferente de la original porque los temas brasileños no corespondian a la cultura francesa.
Pero lo más importante era que toda la gente canta cuando se baila.
¡Que casualidad : el sábado que viene organizo una fiesta, y le he pedido al DJ que pusiera esa canción!
Es por eso que he encontrado tu canal en TH-cam.
Helios
Gracias mi estimado EOY DE PERÚ NACI EL 82 Y enseño ami niña esvuchar buena música 🎵🎼. Me gusto como lo godas mamo jajaja saludos desde Perú 🇵🇪👍🏻 2024
Excelente canción y excelente video
Gracias por tomarte el tiempo de escribirme. Saludos.
El mejor popurri que he escuchado siempre quise saber de que canciones estaba compuesta, por que si disco samba estaba buena como estarian las canciones que la formaban, mi favorita la parte de los flamencos van danzando en la quebrá!!!
Ninguna se me hace conocida pero es un bello popurri 🎉🎉🎉
!!!! EXCELENTE , 👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏 MAGNIFICA ¡¡¡¡¡ 👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻 toda la información , gracias a tu dedicación de tiempo invertido pude hoy 2024 saber el verdadero significado de este tema de los 80's , década en la cual tuve la suerte de disfrutarla al máximo con LP original incluido , te felicito por ser el único que le rindió un homenaje tan inesperado , y que a razón de ello pude regresar en el tiempo y recordar esos dias , gracias , 😃😃😃😃😃😃😃😃😃😃😃😃😃😃😃😃😃😃😃😃😃😃😃😃😃😃😃😃😃😃😃😃😃🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗
EXCELENTE! Me encantó. Aguante TWO MAN SOUND!
Lo acabo de descubrir. Me ha encantado.
Y NO LES COBRARON DERECHOS DE AUTOR? 🤣🤣
Yo pensé lo mismo, con tantas canciones incluidas, hubiera sido una demanda millonaria 😅
Misma duda por q vaya q se hizo famosa
Pero si no es llegar y hacer un popurri de canciones sin pagar royaltis!!
Es obvio de obviedad absoluta que pagaron todo lo que correspondia.
Es más......debes pedir autorizacion antes de ocupar un tema
La verdad hicieron una buena seleccion de canciones
Muchas gracias, maestro. Excelente trabajo. Felicitaciones!!!
Que bueno que te gustó, lo disfruté mucho.
Coco loco pensé que era de algún grupo español
Maestrazo!! Gracias por este video tan educativo musicalmente!! Yo la escuchaba cuando yo tenía 5 años , ahora tengo 42 años!! Y siempre me preguntaba que era lo que decían y de dónde venían cada canción del mix!!! Gracias maestro!!!!
Muchas gracias. Estuve viendo tus videos también, buen trabajo !
Hola, yo también siempre tuve la duda, y me imaginé que algunos en el mundo podrían coincidir conmigo. Gracias por coincidir y por escribir.
Tu video no tiene desperdicio
Gracias Mauricio, me encantó tu comentario.... sin desperdicio. Me levantas el ánimo.
que interesante! ¡gracias por el video! like
Saludos, me alegra que te haya interesado.
Muchas gracias por la aportación ❤
Gracias por escribir, agradezco tus palabras.
Increíble éxito de two man sound maravillosa recopilación de temas famosos. Gracias por ilustrarnos.😊
Excelente trabajo FELICIDADES
Aquí en Perú fue lo máximo.. Apesar q yo era un niño,pero me acuerdo q en todas las casas se oía esta canción,todas las radios,buses,mercados,etc,etc..Ah,amigo,muy buen trabajo..Hace tiempo quería conocer canción por canción y usted lo hizo posible..GRACIASSSSS
Me da mucho gusto que lo hayas disfrutado.
@@AlfredoOrozcoVideos Sí bastante..Graciasssss una vez más.
Muchas gracias por ese aporte, lo felicito por tomarse su tiempo para investigar y compartir
Gracias por tu texto. Por comentarios como el tuyo hago esto. Saludos Carlos.
Gracias Carlos, apenas un análisis por encima, pero más que suficiente para pasar el rato y conocer más sobre el tema.
Excelente 👍...me suscribo... saludos cordiales...
Pues te felicito, es una canción que me hace feliz desde que era niña y siempre busco escucharla, de algún a manera y sin saber que era exactamente lo que decía, no.importa, me hace tener un cúmulo de sentimientos y emociones, agradezco tu análisis que fué muy satisfactorio.
F E N O M E N A L
Muchas gracias Alfredo, a todo dar tu analisis de este popurri que levanta el espiritu y trae recuerdos tan alegres, saludos!
Muchísimas gracias por tu lindo trabajo! ❤
Cheverìsima la historia, gracias por compartir, saludos desde Guayaquil Ecuador, acá también se disfrutó muchísimo esta música
Analizando para incluir en mi fiesta
Excelente trabajo felicidades
Espectacular Alfredo !!! Por fin se lo que significa zazueira y so - fla - fla !!!
Jaja, yo tampoco sabía. Gracias por escribir.
Excelente amigo
Excelente análisis!
Excelente analogía....
Buen análisis me gusto la explicación saludos
Muchas gracias
Buenasa
0:17 excelente explicación, faltó indicar quienes la cantaban, el éxito es de Two Man Sound lo sabemos, pero de quienes son las voces para su versión
Excelente descripción de cada canción.
Buenisimo tu analisis
que análisis? Sólo he oído originales conta el mix. Eso no es un anàlisis. Es un trabajo de colegio. Yo quiero saber como transformaron esas canciones ya grandiosas en el mix, para que todo el mundo las entendiera y valorara una a una . Por eso me muero de ganas. Éste tío no tiene ni la mínima idea de música, ritmo, historia...
@@mjescamilla6492 Yo tambie quiero ese analisis
Gracias por tu aclaración
Gracias por tus palabras.
no lo soporto más. Poner canciones originales maravillosas por si mismas y compararlas con lo que suena actualmente, es una gilipollez. Ambas versiones son maravillosas, no aporta nada el video más de lo que ya sabemos contra el mix. Para mi no se valora como se corresponde ni el original ni el mix que lo acerco a personas como yo, nacidas precisamente ese año 1978. Soy española, no brasileña, pero esta canción me ha acompañado toda mi vida. Me parece superficial el análisis, de la originales y del propio mix que es lo que más conocemos. Viva Brasil, su música, antigua, nueva... es grandiosa y la amo, No necesitamos que nadie nos diga que significa la original. Yo hablo otro idioma y las amo. También aprecio muchos otros tipos de música pero ésta tiene parte de mi coraçao ¿es así? Un beso grandísimo de
España ( y no somos pocos) a Brasil
INCREÍBLE ALFREDO, MUCHAS GRACIAS POR TU INFORMACIÓN, HOY MI HIJA DE 21 AÑOS EMPEZÓ A CANTAR ESTA CANCIÓN Y NOS SURGIÓ LA DUDA DE PORQUÉ Y QUIEN LA CONPUSO 🤭 YA NOS SACASTE DE LA DUDAAA ❤❤❤