【名古屋発!見えるラジオ】大人気!名古屋弁についてのコメント紹介!

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 19 ต.ค. 2024

ความคิดเห็น • 51

  • @おひで-e7y
    @おひで-e7y 8 หลายเดือนก่อน +2

    名古屋弁講座から外れまくるの好き😂

  • @arouss2678
    @arouss2678 ปีที่แล้ว +6

    うちの祖母はよく「気がもめる」とか、「心臓があぶる」って言ってました😙これ名古屋弁❓
    あと動物や虫に何か嫌なことされると、怒りを込めて「ど」をつけてました🤣(野良猫にど猫!とか蚊に刺されてどかんす!とか)

  • @リエ-j9r
    @リエ-j9r ปีที่แล้ว +3

    37歳名古屋人です!
    初めてこのチャンネルを拝見して、おふたりのファンになりました!❤

  • @あっこ-k3k
    @あっこ-k3k 11 หลายเดือนก่อน +3

    平野祐加里さんじゃないですか‼︎
    名古屋のローカル番組でよくみてましたよ‼︎

  • @ああなまさたか
    @ああなまさたか ปีที่แล้ว +5

    祖母がお腹いっぱいになった時、ずつないって言ってましたけど名古屋弁なのかな

  • @チチイチロー
    @チチイチロー ปีที่แล้ว +5

    名古屋市西区生まれ、緑区、北区に住んでいた昭和40年代男です。新卒で入った会社で、同期の江南のやつが帰り際に「ご無礼します。」と言って帰ったとき、名古屋市内の人間と尾張郡部の人はちょっと違うな~と感じました。結構そいつもなまってましたね~ おなじこと→おんなじこと。   つまづくこと→つんのめる じゃないですかね~ 名古屋弁ではないかもしれませんが、ぞうきんかけといてちょ~=雑巾でふいといて よく馬鹿にする言葉で「たぁ~け~」たわけ =あぜ道(田んぼを分ける道) とか陰口で言ってましたね。話は変わりますが、ムロツヨシ演じる秀吉の名古屋弁の頑張り具合がいいですね、そのほかのどうする家康は尾張、三河弁があまりないですが・・・  あとサガミの静岡方面の閉店ラッシュが残念です。

  • @Gacky3346
    @Gacky3346 ปีที่แล้ว +5

    昭和30年代生まれです。父の実家が昭和区で鶏肉専門店を営んでました。
    父の実家は当初「かしわ」専門だったようですが、昭和30年代後半からブロイラー鶏肉を取り扱い始めていて、区別するために生育期間の短いブロイラーは「若(わか)」と呼んでました。
    あと、取り扱っていた中には、卵を産めなくなった雌鶏の肉もあり、そちらは、生育日数が長く肉は硬いのですが、味が良く、良い出汁が出る事から「ひね」と呼んで売られていました。
    卵も売っていましたが、色は殆どが「白」だった気がします。茶色い物はごく稀に混ざっていたかと…

  • @きき-p3z
    @きき-p3z ปีที่แล้ว +3

    東京出身の両親の元で、
    名古屋で生まれ育ちました。幼稚園に入って初めて聞いたのが友達が私をかばって言った「かわいそうだがね!」でした。
    小学校では男子たちが話す「おれんたー」(俺達)が心地よかったです。
    こどもんたー、
    せんせぇ(先生)んたー、
    うち(私)んたー、
    アンタんたー、言ってましたがげんでゃあ(現代)は言わんかな?。
    高校では英語の先生が
    かんす(蚊)って訳しました。
    コケた問題は、“蹴つまづいてまった”だと思います。

  • @nyancorosroom
    @nyancorosroom ปีที่แล้ว +4

    「ちょうだゃぁ」とかは昭和のはじめに産まれて平成の最後に亡くなった祖母が使ってた印象が強いですねぇ🐱
    ずっとそこに住んでたかはわかんないですが確かに上町エリアに住んでいたので自然とそういう言葉遣いになってたのかもです

  • @PREVIEW5555
    @PREVIEW5555 ปีที่แล้ว +3

    すごい久々に地元名古屋弁の会話を真に当たりにすると
    なんか変になれなれしい感じと、逆に変によそよそしい感じ(「あんた」など)
    あるなと感じました。
    ただ、全体としては「距離が近い感じ」、台湾人に通ずる印象を受けました

  • @くろちゃん-u3f
    @くろちゃん-u3f ปีที่แล้ว +5

    じーさんはてっくらかったって言ってました😂

  • @カラス-e3g
    @カラス-e3g ปีที่แล้ว +3

    転ぶことを「けっつまずく」って、うちの婆さんがよく言ってたわ。

  • @紀-u1j
    @紀-u1j ปีที่แล้ว +4

    かしわについて 以前このチャンネルに投稿しました。大体合っていたのでホッとしました。

  • @かつみ-z4h
    @かつみ-z4h ปีที่แล้ว +7

    私は尾張津島生まれだがや💓つまずく事は、けっつまずいただわ~😀おみゃーさんたらぁ知らんのかぁ~💓まっかっか、は言わん!真っ赤しけだわ。蚊の事は、かんす!しっとりゃあしたか~🥰名古屋弁は、でぇれぇ楽しくね~🎉

  • @大加隆宏
    @大加隆宏 ปีที่แล้ว +2

    10:37
    ケッタね。
    ケッタ。

  • @junko1117
    @junko1117 7 หลายเดือนก่อน +1

    こける→つんのめる じゃないかな?
    危ないよ!つんのめるよ!とか言ってた気がする😊

  • @あきこ-c2o
    @あきこ-c2o 4 หลายเดือนก่อน +1

    卵の殻の色は餌の違いだそうです。
    若い鶏が産んだ卵がサイズが小さくて、歳を重ねると大きくなっていくみたいです。(たまごの絵本で読みました)

  • @IZ0420
    @IZ0420 ปีที่แล้ว +1

    平野さん世代、三重県四日市市在住です。
    三重弁だと思っていたのが実は名古屋弁だった、というのが7割くらい。但しイントネーションは関西弁なんですよ。
    誰々さんみえる?も使います。
    みえるの丁寧版かな?誰々さんおいなる?って言うのは名古屋弁になるのでしょうか?
    誰々さんおいなったわー(いらっしゃったわ)
    または誰々さんござる?とか、誰々さんござった、とか
    三重県北勢地方は、ほぼ名古屋弁だけど、関西風のイントネーションという、謎な地域です。

  • @nori-suke8146
    @nori-suke8146 11 หลายเดือนก่อน +1

    ボビーさんと裕加里さんの名古屋弁が心地よくてチャンネル登録したでのん😊
    T海ラジオのK江さんとTマさんの掛け合いと近いものが、あって登録しました。
    ちなみに、僕が小僧の頃に、C社の、夕方の番組に、裕加里さんが出演してるのも知ってますよ😊

  • @佐波紀代美
    @佐波紀代美 11 หลายเดือนก่อน +1

    「あます」はつかいませんか?プレゼントするってことですよね。一宮市民から、静岡県民になって40年たちますが、在所に帰れば
    もちろん使いますよ、名古屋弁(尾張部弁)!きいない(きいろ)は遠州弁でもつかうそうですし、結構同じのがあります。
    イントネーションというか、力の入れどころがちがうかも。まーはい、こーもよーけの名古屋弁でしゃべりゃーす人 実家の近所の
    おばさんたちよか おらせんもんで わらってまたがね。そういえば、「ござりゃあすきゃあ?」って訪ねてくるおばさんいたな。

  • @還暦G3
    @還暦G3 ปีที่แล้ว +1

    33年代生まれのアラ還です。
    小さい頃ばあさんがよく言ってた
    あちかっ!→痛い
    だしかんがぁ〜→いけない事をやった時に言う
    がありました。
    名古屋弁かどうか分からんけど…

  • @pmmd2151
    @pmmd2151 ปีที่แล้ว +6

    名古屋人ってよく「アンタ」を使いますよね。
    たぶんよその地域だったらめっちゃ渋い顔されますよね。

    • @PREVIEW5555
      @PREVIEW5555 ปีที่แล้ว

      これはあるある

  • @shunta.CL500
    @shunta.CL500 11 หลายเดือนก่อน +1

    今遠州弁を検索中
    対義語や類似語は名古屋弁にあるがね
    在所も同じ鍵をかうも同じ
    やはり過去に天下どりした人らが
    何処で落としとるんだわ😮

  • @clatro00
    @clatro00 11 หลายเดือนก่อน +1

    両親とも尾張出身だけど、生来の関西人です。
    両親ともが亡くなって数年経ちますが、あぁこんなんだったよなとしみじみ感じます。
    最近は名古屋人に会っても、特に若い人にはこんな調子の方はあまりいません。
    懐かしいともちょっと違いますが、幼少期の我が家を思い出すことができました。ありがとうございました。
    子供の頃はウチの親、特に母親がどうしても抜けない名古屋アクセントで近所のおばちゃんと喋りまくるのが恥ずかしかったです。
    おかげで関西人ながら酷く内向的に育ってしまいました。もし我が家が名古屋にあれば、もっと明るく生きれたんでしょうか?

  • @UCMsrBguH03LVMtj1XAIhgWQ
    @UCMsrBguH03LVMtj1XAIhgWQ 6 หลายเดือนก่อน +1

    同じ愛知県でも、名古屋弁では「まるけ」、三河弁では「だらけ」を使うことが多い。
    「お前(みゃー)さんの話しは、名古屋弁まるけだがね」「三河弁だらけじゃん」
    「お前さんの部屋はほこりまるけだがね」「借金まるけ」「結構毛だらけ猫はいだらけ」

  • @nori-suke8146
    @nori-suke8146 11 หลายเดือนก่อน +2

    鶏肉のカシワって言われてる語源、諸説あって、お坊さんが食べたくて、隠語で使ってたって説もあるらしい。

  • @UCMsrBguH03LVMtj1XAIhgWQ
    @UCMsrBguH03LVMtj1XAIhgWQ ปีที่แล้ว +2

    名古屋人でもよくわからない昔の名古屋弁
    民謡「名古屋名物」
    ①名古屋名物
    措(お)いて頂戴(ちょうでぇやー)もに すかたらんにおきゃせ 
    ちょっともだちゃかんと ぐざるぜぇも
    そうきゃもそうきゃも何でゃあも 
    行きゃすかおきゃすか どうしゃあす
    お前(みゃ)はまこの頃 どうしゃあた 
    何処(どこ)ぞに姫でも出来せんか
    出来たら出来たと言やぁせも 
    私も勘考(かんこ)があるぎゃあも 
    おそぎゃあぜぇも
    ----------------
    ①の翻訳
    措いて頂戴もに:(名古屋弁には)やめてちょうだいに
    すかたらんに(好かたらんに):気に入らないに
    おきゃせ:やめておきなさい(がある)
    ちょっともだちゃかんと:全然よくないと
    ぐざるぜぇも:ごねますよ ぐざる=ぐずる(愚図る)
    そうきゃもそうきゃも:そうですかそうですか
    何でゃあも:何ですか
    行きゃすかおきゃすか:(女のところに)行きなさるか、やめなさるか
    どうしゃあす:どうなされますか
    お前(みゃ)はまこの頃 どうしゃあた:あなたこのごろ とうなさった
    何処(どこ)ぞに姫でも出来せんか:どこかにいい女でもできたんじゃない
    出来たら出来たと言やぁせも:できたらできたといってください
    私も勘考(かんこ)があるぎゃあも:わたしにも考えがありますよ
    おそぎゃあぜぇも:怖いですよ(覚悟しなさい)
    ②名古屋名物
    おいてちょでぇやーもに すかたらんにおきゃせ
    ちょっともだちゃかんと ぐざるぜぇも
    そうきゃもそうきゃも何でゃあも 
    とろくせゃこと言やぁすなも 
    やっとかめだこと あらすかえ
    お前(みゃ)はまちょぼっと来やせども 
    お前さん内にはおれせんが 
    やあたらしい事 止めてちょう
    つめぎるぜえも
    -----------
    ②の翻訳(前半は省略)
    とろくせゃこと言やぁすなも:ばからしいことおっしゃいますね
    やっとかめだこと あらすかえ:久しぶりなことなんか あるものですか
    おみゃはまちょぼっと来(き)やせども:あなたはちっとも来やしないし  
    お前さん内にはおれせんが:あなたは家にはいないじゃないの
    やあたらしい事:いやらしいこと
    止めてちょう:やめてください
    つめぎるぜえも:つねるわよ

  • @retanny7953
    @retanny7953 ปีที่แล้ว +2

    すみません、ゆかりさんもボビーもCBCからよく知っていますが、初めてこのチャンネル知りました!僕の大好きな“ゆる言語学ラジオ”の水野さん(東海市出身)とコラボしてほしいと思いました。😆

  • @UCMsrBguH03LVMtj1XAIhgWQ
    @UCMsrBguH03LVMtj1XAIhgWQ 6 หลายเดือนก่อน +1

    愛知県では鶏肉のことを「かしわ」という。これは方言ではなく、ちゃんと辞書にも乗っている言葉だが、これを全国に広めたのが名古屋。
    かしわ かしは 【黄鶏】〘名〙
    ① (柏の葉の色に似ているのでいう) 羽毛が茶褐色の鶏。和鶏。また、その肉。特に雌鶏の肉を美味としたが、天保((一八三〇‐四四))以降は鶏肉の総称となった。かしわどり。【精選版 日本国語大辞典】
    「ちゃっとかしわのひきずりのまわしせなかん」

  • @タロ-t3l
    @タロ-t3l ปีที่แล้ว +2

    同時に「good night baby」歌ってまったわ (^o^;)

  • @2305YU
    @2305YU 9 หลายเดือนก่อน +1

    つんのめる

    けつまづく
    とは違いますか???

  • @匡人岡村
    @匡人岡村 ปีที่แล้ว +1

    けっからきゃあて、けたおいて漕ぐので、自転車を「ケッタ」。ちょっとええ変速ギヤ付き自転車を「ケッタマシン」って言っとった。
    小さい頃、ばあさんに「通りで遊んどると、車が飛んだるくで、かんしょ(車の通れんような細い道)入りゃあ!」と注意された。
    「まーかん!たぁぎゃあにしとかなlかんよ!」ようけ怒られた💦

  • @二宮はるな
    @二宮はるな ปีที่แล้ว +1

    夜勤明けの男性ナースに向かい、「ちんちんってつかいますか?」と、触ったお湯がたまたまあっちんちんだったので、きいたところ、真剣な顔で今から日勤の私に「朝から何を卑猥なことを!」とキレましたが、名古屋弁よ?覚えてちょーよとはなしました。彼は沖縄県民でした。越してきて3年、やっと名古屋に足を踏み入れた瞬間だと思います

  • @かっつん-p3m
    @かっつん-p3m ปีที่แล้ว +3

    こけるは、つっかかるかな?

  • @zukazuka-n2i
    @zukazuka-n2i 11 หลายเดือนก่อน +1

    こっちべたにある、まんるくてぃゃ〜やつ、こっちべたのくろへ、えーてーてーって、分かります?

  • @ゆっくんてれび
    @ゆっくんてれび ปีที่แล้ว +4

    名古屋から170km離れた京都府最北端の京丹後市
    名古屋弁に そっくり!なのは、丹後弁です。
    丹後地方(京丹後市 与謝野町 宮津市 伊根町)だけで話されている方言
    驚くほど似ています。丹後と尾張でナゼ?
    京丹後市教育委員会調べによる丹後弁
    うみゃあ どえりゃー ええがや えらい おおじょうこく おみゃあ こすい こそばいい どべ わや 他‥
    風習では、結婚式に ご近所に菓子を配る
    嫁入り道具を紅白の飾りを付けたトラックで運ぶなど名古屋と同じところが。
    柳田国男が発見した方言周圏論(語や音などの要素が文化的中心地から 同じ円状 に分布する)。と言うものが有り、それに基づき京都中心に円を描くと、
    京都から名古屋市 京都から京丹後市 の離れた距離が同じ。
    他、京都を中心に関西圏では、捨てる事を、ほかす。
    京都から少し離れた福井 石川、逆サイドで同じ距離に離れている香川 徳島(四国東側)では、ほーる。
    同じくらい離れいる愛知や岐阜ですが少し違い、ほかる。
    標準語の、すてる を使う地域は関東と、その逆サイドが中国 四国(西側)です。
    その他はバラバラで静岡は、うっちゃる ぶちゃる。
    九州では、うっする うしつる。
    東北 北海道では、なげる など。
    方言周圏論にも興味が有るが、名古屋と同じ方言を使う京丹後市には一度は行ってみたい。どこまで使う言葉が同じなのか、違う言葉が有るとすれば どう違うのかなどを知りたい。
    方言について話すとやはり、三重弁の ささって が気になるところ。
    あさって と しあさって の間に ささって が入る。1日ズレてしまうので他者はビックリものだ。

    • @ボビー-t5p
      @ボビー-t5p ปีที่แล้ว +1

      えっ!と驚く沢山の情報
      ありがとうございます🫡

    • @ゆっくんてれび
      @ゆっくんてれび ปีที่แล้ว

      ありがとうございます。🙇

    • @taoren31
      @taoren31 ปีที่แล้ว +2

      理由はわからないですけど、方言は大阪から同心円状に似たような言葉が
      広がっていると聞いたことがありますよ。
      松本清張のトリックにも使われていたとか(砂の器?)
      島根の方にも名古屋弁と似た方言があると聞いたことがあります。
      お笑い芸人のネゴシックスも名古屋弁みたいな喋り方をするので
      名古屋の人かと思ったら、島根の人でした。

  • @ゆういち-z3o
    @ゆういち-z3o 11 หลายเดือนก่อน +2

    「けつまづく」ね。

  • @還暦G3
    @還暦G3 10 หลายเดือนก่อน +1

    こけたは、けつまずいたぁ〜かな?

  • @ここどこ-t5u
    @ここどこ-t5u 4 หลายเดือนก่อน +1

    "すかくった"じゃないですか?

  • @kaznaz1218
    @kaznaz1218 ปีที่แล้ว +2

    つまづく≒けっつらかす かな?

  • @まいどーじいじです
    @まいどーじいじです ปีที่แล้ว +1

    名古屋弁??? はよしやぁ。なんだかんだで。まだまだぎょーさんあるでよう。あかんかった。あかんだらぁ。
    (過去に取り上げたものが混ざっているかも)以上思い付きです。
    名古屋弁を使うのがボビーさんがいう喫茶店の年寄りのイメージ。これはいかん名古屋弁が衰退する。
    若者、学生たち、名古屋弁使っとるきゃぁー。名古屋の味と名古屋弁をしっかり継承してくださいませ~。
    (名古屋弁はどれもこれも愛情のこもった言葉だと思うのです。)

  • @すまいるすまいるわっち
    @すまいるすまいるわっち 4 หลายเดือนก่อน +1

    ずつない
    よだるい
    おぞい

    • @yukari-and-bobby
      @yukari-and-bobby  4 หลายเดือนก่อน +1

      コメントありがとうございます!
      この3つは、名古屋で使われていましたか?

    • @すまいるすまいるわっち
      @すまいるすまいるわっち 4 หลายเดือนก่อน +1

      @@yukari-and-bobby 私は、岐阜県出身です。これらを使ってました◎

  • @大加隆宏
    @大加隆宏 11 หลายเดือนก่อน +1

    14:55
    けつまずいた

  • @yumi-ku5dr
    @yumi-ku5dr ปีที่แล้ว +3

    けつまづいた。ですね❗

  • @水谷孝子-o4u
    @水谷孝子-o4u หลายเดือนก่อน +1

    けっつまずく