i ciebie też, bardzo by męskie granie orkiestra // cover

happy two years of jakethepainter!!
its so hot in poland rn.
its extremely difficult to translate this song properly to english, because "ja ciebie też" means "me too" but in a way its frequently used as a reply to "i love you", so basically "i love you, too" without saying love. the peak songwriting.
i feel honoured that i was able to see them perform it live and sing my heart out with thousands of people. i think life is made for experiencing moments like these.
thank you so much for being here with me during these two years. there's a lot of you here. if i had to perform in front of all of you live, i would be scared to death. 246. that IS a lot.
it's just a number but it really kept me going. thank you. ja was też, bardzo.
jake xx
original song by męskie granie orkiestra 2021, dawid podsiadło, daria zawiałow, vito bambino
instagram: jake_thepainter
tiktok: jake_thepainter
#cover #dawidpodsiadło #dariazawialow #meskiegranie #iciebietezbardzo #podsiadło #podsiadłocover

[@kinnie_meow]

jestes super i gratuluję rocznicy!! oby tak dalej i z sukcesami 🥰🥰

[@ghul3760]

💪🇵🇱💪

[@sadpenguinxx]

jestem dumnx, super jestes ❤

[@internauta2659]

bardzo ładnie