Big Time Rush - ‘Weekends’ || (Traducida al español + Lyrics)

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 13 ม.ค. 2025

ความคิดเห็น • 44

  • @vivianaflores6071
    @vivianaflores6071 ปีที่แล้ว +146

    Yo y los ghosteados cuando suena:

  • @peachypurple163
    @peachypurple163 ปีที่แล้ว +41

    Llegó esta canción en un momento donde estoy atravesando muchas cosas con una persona esta canción describió como he estado desde hace dias no he podido explicar como estado esta canción es un apunte tan perfecto de todo lo que ha pasado.
    Sinceramente BTR siempre hace que sus canciones encajen en mí y hacen que suelte todo lo que tengo ahi trabado y realmente los amo tanto siempre aparecen cuándo no puedo más lo valen todo en mi vida y el álbum dios dios, ES BELLISIMOOOOOOO QUEDÉ TAN ENAMORADA. uu'

  • @sweet.katherine
    @sweet.katherine ปีที่แล้ว +17

    El himno del ghosting. BTR realmente nos dio una joya de álbum.

  • @Kumagyu
    @Kumagyu ปีที่แล้ว +39

    Les conté mi situación amorosa de noviembre a BTR y ellos crearon esta canción

  • @lizzyoregel5840
    @lizzyoregel5840 ปีที่แล้ว +19

    Amo, amo cada canción del álbum, la espera valió la pena, mis monoperros nunca decepcionan

  • @mileidymix
    @mileidymix ปีที่แล้ว +6

    BTR es genial escucharlos me siento una adolescente,me da nostalgia recordar esas épocas.

  • @champan7666
    @champan7666 ปีที่แล้ว +8

    la mejor cancion del del album

    • @lizzyoregel5840
      @lizzyoregel5840 ปีที่แล้ว

      Para ti

    • @champan7666
      @champan7666 ปีที่แล้ว +1

      @@lizzyoregel5840 para muchos

    • @lizzyoregel5840
      @lizzyoregel5840 ปีที่แล้ว

      @@champan7666 eso no significa que lo sea

    • @champan7666
      @champan7666 ปีที่แล้ว

      @@lizzyoregel5840 a verga llora pues

  • @lucianafranco3799
    @lucianafranco3799 ปีที่แล้ว +5

    ESTA CANCION ES DEMASIADO BUENAAAAA

  • @rosmarimarrero4385
    @rosmarimarrero4385 ปีที่แล้ว +10

    No te has preguntado que quizas esa persona no sabe si sus palabras van hacia ti
    Últimamente creo que las personas van disfrazadas , haciendo un papel que no es el suyo..
    Quizas tema decir a esa mascara lo que va dedicado a ti.
    La confusión hace que la persona no quiera cometer un error grave..
    Quiere estar segura de que entrega su amor en mano..
    Sin temor ni confusion.
    No se si es la respuesta que esperabas de este tema... Pero es la que vivo en este momento.
    Preciosa canción
    Para dos enamorados confundidos y preocupados
    Ambos estan sumergidos en un laberinto.. No saben como llegar al mismo lugar y verse las caras.. La de su verdad

    • @twiligthlove97
      @twiligthlove97 ปีที่แล้ว +1

      Me voy mucho a esto porque paso algo similar estoy con alguien que me hace sentir tan Weekends y tan Ask you tonight por la falta de comunicación por miedo a decir las cosas nunca me sentí tan identificada con dos canciones tan diferentes

    • @karina8808
      @karina8808 ปีที่แล้ว

      Para momentos así nada mejor que intermission T-T

  • @angelmolina8956
    @angelmolina8956 ปีที่แล้ว +10

    Like y se la envió 😮‍💨🥺

  • @cielobg
    @cielobg ปีที่แล้ว +2

    Cada vez que oigo esta canción me duele más 🥲

  • @nat1942
    @nat1942 ปีที่แล้ว +1

    CANCION PERFECTA

  • @tatianavelasco1335
    @tatianavelasco1335 ปีที่แล้ว +1

    my favorite BTR song!

  • @luceroparedesc.7039
    @luceroparedesc.7039 ปีที่แล้ว +3

    Chale, yo la estaba bailando 😅😥. Gracias por la traducción 🙇🏽‍♀️

  • @yoaniaguilar2179
    @yoaniaguilar2179 ปีที่แล้ว +1

    Está canción le doy 8/10

  • @daneli_skz
    @daneli_skz ปีที่แล้ว +2

    Gracias por la traducción ❤

  • @stephaniezarate3544
    @stephaniezarate3544 ปีที่แล้ว +2

    Temazo ❤

  • @soobin9777
    @soobin9777 ปีที่แล้ว +1

    TEMOOON!!! 🎉

  • @isahr2478
    @isahr2478 ปีที่แล้ว

    Justo para mi desilusión del año 🥺

  • @Sanguchitodmiga
    @Sanguchitodmiga ปีที่แล้ว

    La mejor❤

  • @Lv-d
    @Lv-d ปีที่แล้ว +2

    Y uno que ya estaba superando a su casi algo 😔

  • @marioalbertomorales4835
    @marioalbertomorales4835 ปีที่แล้ว +1

    Asi estamos muchos como lo que dice la canción y algo parecido me sucede a mi en relación al amor con una chica es difícil pero el escuchar esta canción es como si eso pasara gran rola de BTR

  • @luispena810
    @luispena810 ปีที่แล้ว +1

    Maravilloso 😍

  • @lisbet0235
    @lisbet0235 ปีที่แล้ว

    Excelente traducción :D Podrías hacer tbm la de BRAND NEW (by Big Time Rush)?

  • @dulcemorales1618
    @dulcemorales1618 ปีที่แล้ว

    Esta canción es un regalo para mi yo de 13 años que sólo escuchaba BTR.

  • @nilsensalvatierra
    @nilsensalvatierra ปีที่แล้ว +1

    No mames, que rolon el que se gastaron los rush AHHHH

  • @jessicagutierrez3478
    @jessicagutierrez3478 ปีที่แล้ว +1

    Mi canción ❤❤ 😢😢
    Dice todo lo que me está pasando 😢
    Me amas o me dejas ir 😢❤

  • @DMU1503
    @DMU1503 ปีที่แล้ว

    Una vez más, buen trabajo con la traducción. Solo un par de detalles: "It's been a minute" no se traduce literalmente. Se traduce como "Ha pasado un tiempo". Y yo habría traducido "This runaround" como "Tus evasivas", pero eso ya es mi opinión personal. Saludos!

  • @samuelyutkpugliesseramirez8855
    @samuelyutkpugliesseramirez8855 ปีที่แล้ว +2

    A mi siempre me dejan así o esperando y se van con otra persona xdxd :(

  • @laurarosales1516
    @laurarosales1516 ปีที่แล้ว +1

    Dios, Los rumores son ciertos, esta cancion es mi cancion

  • @karoldayanaosoriomunoz9500
    @karoldayanaosoriomunoz9500 ปีที่แล้ว +1

    ❤❤❤

  • @giluli3173
    @giluli3173 ปีที่แล้ว

    No me había dado cuenta de que BTR escribió una canción sobre mi situación amorosa

  • @cienfuegos3787
    @cienfuegos3787 ปีที่แล้ว +1

    Pretty

  • @reinaramirez9826
    @reinaramirez9826 ปีที่แล้ว

    Weeeeeeeeey mi canción 😢

  • @isakeuar5299
    @isakeuar5299 ปีที่แล้ว +1

    Se que esta noche
    Si te escribiera no me responderias ya
    Algo no anda bien
    Solíamos hablar seguido ahora ya no más x2
    Y se que cuando yo te ví
    Todo de mi di
    Todo para nada
    Debe ser mi error
    Tu me empezaste a evadir
    Y me quize ir
    Es lo que tu quieres?
    Ahora no me miras mas
    Dime tu razon
    Por qué tú ya no
    Por qué ya no escribes
    Por que ya no me respondes
    Me amas o ya no
    Dime si o no
    Por qué no me escribes
    Por que ya no me respondes
    Te veo posteando en tu face
    Te vas y no me respondes
    Talvez ya eres diferente
    Talvez cambio tu forma de ser
    No quiero creerlo x2
    Y se que cuando yo te ví
    Todo de mi di
    Todo para nada
    Debe ser mi error
    Tu me empezaste a evadir
    Y me quize ir
    Es lo que tu quieres?
    Ahora ya ni me miras mas
    Dime tu razon
    Por que eres asi
    Solo quiero saberlo
    Por que ya no respondes
    Me amas o ya no
    Dime si o no
    Por qué no me escribes
    Por que ya no respondes
    Dime donde estas x2
    Solo dime tu razon
    Dime y si quieres yo me voy
    Dime donde estas x2
    Solo dime tu razón
    Dime tu razon
    Por que eres asi
    Solo quiero saberlo
    Por que ya no me respondes
    Me amas o ya no
    Dime si o no
    Por qué no me escribes
    Por que ya no me respondes
    Por qué ya no me respondes
    Por qué ya no respondes