ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 21 ส.ค. 2011
- 刘如曾作曲，陈蓉晖、谢琳小提琴演奏，钢琴伴奏。
《明月千里寄相思》词曲作者刘如曾，戏曲音乐家。江苏常州人。上海音乐学院肄业。1946年在上海雪声越剧团作曲。建国后，历任上海戏剧专科学校教员、上海戏剧学院副教授、中国音协第二至四届理事、中国剧协第四届理事。曾为沪剧《星星之火》、戏曲片《罗汉钱》、越剧《西厢记》等作曲。
关于这首歌的轶事 --《明月千里寄相思》的作者刘如曾将新写好的歌给吴莺音唱，曾碰了一鼻子灰。那时候的吴莺音已有名气，认为这首歌曲调不美，不怎么好听，就不想要。当时写歌的人的作品没有人唱就等于卖不出钱，迫于生计的刘如曾一再恳求，吴莺音才终于答应唱这首歌，若不是作者努力差点就判此曲死刑了。谁知道歌曲一经发行，在港台等地大受欢迎，一曲风行。试想，假如刘如曾没有一再恳求，假如没有吴莺音献声，《明月千里寄相思》很可能就此埋没在中国流行音乐长河里，默默无闻。 - เพลง
我是一位天涯沦落人。寂寞时 听了这首小提琴演奏歌曲。使我更感到寂寞。 常回忆起儿童时期的童年朋友。在难民营中 相离去各处的难友。小提琴演奏的情感 表露出深深的触动回忆。 各位曾经的朋友们。 怀念你们 灬…… 泰国
好好的生话，勇敢向前走，祝福你这位朋友，心情愉快，身体安康！
這就是樂器配上優美樂曲能呈現出令人驚嘆的魅力。
同是天涯淪落人，相逢可必曾相識。
其實聽歌不要用悲傷的心情去聽，如果這樣你會聽到心情低落， 用欣賞的角度心情會好些!
在這祝福你心身康泰，快樂!我也剛做完大手術呢。我們齊加油0k？
在小金門教書時，寧靜的夜晚，聽哼這首明月千里寄相思，讓你想到父母，同學，朋友~~遙祝他們健康平安喜樂！因他們不知道我遠在金門前線！
由陳䈶暉谢琳合作演繹这首名曲，婉转，优美，从容，动听。是旡人比擬，空前绝后的手提琴钢琴天籁之音！
聽了淚流滿面 好感傷!但願明月懂我心……💕
同感！我想明月會懂的。
為什麼世上會有這麼優美，這麼動聽，這麽慼人的音樂呢?我天天都在聽啊。
百聽不厭 旋律優美 感謝這些創作者
老歌令人追思过去〈遥远老友〉及过往種種情怀！谢谢！感恩！
聽這首音樂，會回憶起那段歲月，民國六零年代。
雖然在白天聽此曲,仍感覺到這明月掛在天上~~~
为什么现在的做曲的人没有这样的情感，能打入我们的心底？这就是为什么爱聽老歌。
Lih Giun Yi of
就是做老歌的人有情感，才可打入我們心底。
Lee Lee y.
我好同意比上的评语，现在的作曲作词都是快歺，没有用心做任何事，所以就是新不如旧好。
虽然我是90后。但我喜欢听老歌
真動聽哪！千百回了.妳是否也一樣？異鄉珍重！
多么悠扬温婉的曲子啊，听着这动人心玄的乐曲，仿佛回到那阔别久远的江南水乡，小桥流水，叶舟泛波浪。。。。。
+chen170180 琴声浆声波影，心陶醉的被融化了......
明月千里寄相思，好想念自己祖国，想念自己亲人！
真是扣人心弘。洎流
餘音繞梁，三日不絕！
琴弦聲絕美！這發抒內在心靈處，太扣人心弦了！個人也习小提，只嘆未能擁有名琴，引為憾事，太多比賽者弓法嫻熟，但就是輸在琴上⋯⋯
相信嫦娥會因這美妙樂曲,顯得更美麗~
這首音樂聽了能觸動內心深處那根璇
至少要有歌詞才能共嗚。
盪氣迴腸，不管萬里千山，天涯海角，為了愛值得，一個有情世界
背景和音乐陪的恰当好处，非常迷人。音乐悠扬温婉，只可惜现在作曲的人没有这样的感情，不能像这首曲子一样，打入我们的心底。
弦樂器的音色最棒了,東方的二胡,西方當然就是小提琴了,感謝上傳.
听了令人伤感，就是要听，要那个伤感。
好極了，最美的心靈享受！
如泣如数凄怨纒綿
此曲譲我憶故人也思念在外漂流的親朋好友. 愿祝農曆新年快樂.🌺
明月千里寄相思，很柔雅的一首歌，願朋友們喜歡。
很好
這首「明月千里寄相思」音韻柔和優雅，是一首極為賞心悅目的曲子，尤其適合夜闌人靜時，慢慢品味 !
so cool🤩😎🤩😎🤩😎🤩😎🤩😎
好聽！60年前跟今天一樣無限的感動！謝謝你。香港台北，嚴先生
太棒了，真是思古幽情的樂曲
非常动听，只有星星知我心！
思乡曲
好美的音樂，我醉了-------
“明月千里寄相思“这首东方名曲，用西方乐器演奏，除了表达出来浓郁的乡愁思念，少了些凄婉，多了些优美含蓄，更耐经久聆听。
好棒的(明月千里寄相思)小提琴演奏及鋼琴的伴奏，感謝分享。
夜色茫茫罩四周 天邊的新月如鉤 回憶往事恍如夢 重尋夢境何處求
人隔千里路悠悠 未曾遙問心已愁 請明月代問候 思念的人兒淚常流
月色濛濛夜未盡 週遭寂寞寧靜 桌上寒燈光不明 伴我獨坐孤苦零 人隔千里無音訊 欲待遙問終無憑 請明月代傳信 寄我片紙兒慰離情
豈只好聽.簡直是出神入化
Marvelous 👍👍👍
謝謝您的歌詞提供
天涯海流落思无穷， 既相逢， 又匆匆。携手佳人和泪折残红， 为问东风余几许， 春纵在， 与谁同？
這是我小學時學唱的歌至今難忘已經60年了
只要是她拉的，都非常好听！无论是感情还是弓指法，处理极好，选曲也讨巧，如有乐谱就更好了。
太優美了
如果人間有情
就請停留在這一刻
人間情長在
世間到處有 有情人
情海深深溶於水
琴聲憾動心酸酸
換不回濃濃愛意
山谷甜蜜的回音
夢幻嘴唇在耳邊
扣人心弦不閒着
徐徐涼風驚南柯
兩眼乾瞪惱空空
⋯⋯
具有灵性的音乐
優美弦樂 ～一聽就醉～ 長長的相思………
真是太好听了，太好听了！我喜欢这首歌。
我聽費玉清的歌是百聽不厭因他就唱周旋`白光的歌，歌曲太美加上小哥好嗓真動聽。
音乐超强，超好听!
老歌曲好聽！贊！2019.3.2
鋼琴伴奏很出色。 小提琴是有經歷的聲音。 👏👏👍
轻松之中有几分哀怨让人心粹
谢谢分享，真美
海上升明月，天涯共此时！
百听不厌
nice music Wonderful. Thanks.
MIRACULOUS - INCREDIBLE - KINDNESS ALL OVER THE WORLD OFFERED BY CHINA MUSIC!!!!
中国音乐提供世界各地的奇迹 - 令人难以置信 - 天佑！
聽慣了時代曲式的演奏，這個鋼琴伴著如泣如訴小提琴把我帶到多年前的舊事，不知他們現在可好？
聼妳千遍：也不厭倦
陳榮濱
Really......agree
北海道風景觀
、
當夜深人靜時,倚窗遙想故鄉的家人,聽此曲淚滿腮!
深深打動每一個海外遊子的內心深處。
好好聽！
thank you for upload so great music
百聽不厭，猶如身歷其境
优美深情如訴如怨、越語還休很美的意境好聽💖💖💖💖👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻🌺🌺🌺🌺
這首曲一直在繞着樑柱，歷久不衰！！！
出神入化，太好聽了。
绝对是经典中的经典。会流传千古。
Perfect combination with violin in tandem with piano. Elegant arrangements with images of the moon compliment the music.
Very very beautiful. Thank you.
好美的音符。
~~*在我年少時七時八時就非常喜愛這~~*翁清溪管旋樂團演奏出來的所有旋律~~*今日又讓我在網路上給尋找到了~~*
真實令我感覺十分興奮呢! 2020=109/10/27/(一)00:44
幾十年-百聽厭
Pui So
Chong Yuk Lin
从前爱来暖如酥,不解潮去冷似无。人生情感伤如是,东风何必入时途。
好聽
Sad music that touches your heart, mind, and soul.
好歌必定不會判處死刑！ 只能夠等待時機吧了。
太伤感了
This is so beautiful....I cried a river. Thanks for sharing this!
Chen rong hui is the best violinist in this world now.
Indahnya alunan musiknya membuatku mengingat masa lalu yg indah...masa2 yg takkan terlupakan seumur hidupku.
(海河雲清心語)(每逢佳節倍思親)
大家中秋節快樂，明月千里寄相思!
家家快樂渡中秋，月圓千里共嬋娟!
聽聽音樂忘塵憂，提琴演奏靜享受!
有朋自遠方而來，喝茶賞月忘春秋!
好聽到彷如樂器在歌唱似的❤️
好聽了
聽了譲人懷念故人，傷感~
每次聼這歌，我都懷念已故的親人，尤其是剛離世的妻子
冷氣往
@@cd-vd1zu 朋友！我也有同感，也让我想起天上的他，失落，伤愁，思念。。。。。。
無意冒犯喜愛歌唱版的樂友, 請海涵以下的感想. 這小提琴版把這曲子提高到藝術殿堂裡, 非常耐聽. 高八度再低八度的反復在器樂是常事, 不難. 用在這裡給這曲子多了深度, 如同對月傾訴之後轉向內心對那個人傾吐. 與鋼琴搭唱彷彿相思有了回應. 這便是甜多苦少, 情感更生動了. 從藝術技巧而言又避免單調的反復, 而這是歌唱的弱點: 重複太多次. 即使歌詞好, 音樂有曲折深度變化, 亦會造成審美疲勞. 都聽說過”無聲勝有聲”, “少就是多”. 這曲子的名字已經清楚告知所要表達的感情. 剩下的空間留給個人各自的意境.
出了音樂藝術學府, 當然歌詞便可是決定性的重要. 若是我心中最思念的人在唱這歌, 我可放下任何事來聽. 她不必想我或是為我唱. 這現實中的情緣自然重過藝術價值.
Yes
一篇再美妙不過的音評！！！
好美
動人心弦的音律. 讓人有放鬆心情的喜悅. 美而玄是难得的曲. 謝謝
太优美了
經歷大半世紀.依然聽出耳油.GOOD
A beautiful piece of art
중국 음악 특유의 깊이와 애절함이 넘우 아름다히 흐르네여............ 야상곡으로 최고이너에
，大好聼
太好聽。百聽也不會厭
太棒了都快醉了
早上好
動人 !
beautiful serenade silky whistling far far away.
优美的让人像是回到了世外桃源。
太棒了
Beautiful!
good, very good!
回首只盼 如初見
卻來涼風 悲畫扇
好好聽
很棒！
好美好美！身在异乡才知道艺术家表达的思想，明月千里寄相思，好想念自己祖国，想念自己亲人！
人因為念舊，才會有思鄉情懷。人生能活得珍貴，就在這份情懷。科技飛進，使得地球變得不大，從異鄉回故鄉，已經不再是遙遠的天邊了。但是，種族與文化上的差異，使得炎黃子孫們在他鄉生活發展，備極辛苦而常要委屈 隱忍。問蒼天，祖國啊！您何時強大壯盛啊？
bo chen
l
Alvin Chen hj
v
@@alvinchen5246 奥巴马有问苍天, 让肯尼亚强大让他上哈佛当总统么?
Melodia muy bella
Llega al alma. Da mucha paz
太好听了…
醉了…