Węgierska randka #27 - Obalamy mity i fake news o Węgrzech

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 9 ก.พ. 2025
  • Jak wierzyć newsom o Węgrzech, skoro nie znamy języka? Które memy to totalny fake? Skąd brać rzetelne informacje? Sprawdzamy!
    Subskrybuj Węgierskie randki: / annabutrym
    Wszystkie kluczowe informacje z tego odcinka znajdziesz tutaj: annabutrym.pl/w...
    Playlista „Węgierskich randek”: goo.gl/uUwGmZ
    X Śledź mnie na Facebooku: / annabutrympl
    X I na Instagramie: / annabutrym.pl
    X Wszystkie informacje o mnie znajdziesz na: annabutrym.pl
    ***
    „Węgierska randka” to regularne spotkania z madziarską kulturą, których popularność opiera się na powszechnie znanym powiedzeniu „Polak, Węgier, dwa bratanki - i do szabli, i do szklanki”. Przyjaźń polsko-węgierska to nie mit, ale czy Węgrzy są nam wystarczająco dobrze znani?
    I tu z gotowymi podpowiedziami przychodzę ja: Anna Butrym, hungarystka, tłumaczka języka węgierskiego, promująca Węgry nawet przez sen. Chcę Wam maksymalnie ułatwić poznawanie Węgier i sprawić, że wakacje nad Balatonem, weekend w Budapeszcie czy nauka węgierskiego będą czystą przyjemnością!
    Co zatem kryją w sobie podane po polsku, w przystępny sposób Węgry?
    W każdym odcinku zobaczycie coś innego, będą to np.: ciekawostki, język węgierski, kuchnia, wino, atrakcje turystyczne, taniec, film, książka, muzyka, ważne postaci i słynne gwiazdy, czyli wszystko, co ma w sobie pierwiastek węgierski lub polsko-węgierski.
    Gdzie leży granica poznania kraju, którego języka nie znamy? „Węgierska randka” chce udowodnić, że nie ma żadnych ograniczeń!

ความคิดเห็น • 27

  • @agnieszka5952
    @agnieszka5952 7 ปีที่แล้ว +9

    Pani Anno trafiłam tu przypadkiem i jestem oczarowana Pani sposobem mówienia. Już dawno nie słyszałam tak pięknej polszczyzny, poprawnie i różnorodnie budowanych zdań. Miło posłuchać mądrej osoby. Pozdrawiam serdecznie i zostaję na dłużej. PS myślę, że lekcje węgierskiego prowadzone przez Panią yt byłyby hitem.

  • @oliwiamazur8986
    @oliwiamazur8986 7 ปีที่แล้ว +5

    Uwielbiam Panią! Uwielbiam Węgry i próbuję poznać podstawy tego pięknego języka. Zainteresowałam się tym krajem przez moje zauroczenie Elżbietą Bawarską, która jak wiadomo darzyła Węgrów szczególnym uczuciem. Dzięki Pani filmom jestem zakochana w ich kulturze i języku jeszcze bardziej. Dziękuję!

  • @januszprzybylski3151
    @januszprzybylski3151 7 ปีที่แล้ว +2

    Witam serdecznie, Jó nopot kivánok, oczywiście czytałem artykół o "Panach Aniołach" i mocno skomentowałem ten wygłup, przedstawiłem historię "zajmowania ojczyzny", przez węgrów i przekroczenie Karpat w kilku miejscach. Jedna z nitek węgierskiego pochodu przechodziła przez Kraj Lędziców ze stolicą w Przemyślu, o czym dziś świadczą wykopaliska, a sam autor nazywa się Witold Chrzanowski (zapamiętałem nazwisko), dużo publikuje i jest nauczycielem historii "Boże - miej w opiece nasze dzieci".
    W Twierdzy Przemyśl największą grupę etniczną stanowili żołnierze węgierscy, trzy nazwiska szczególne: 1 Lekarz Robert Barany - laureat medycznego Nobla. 2 Poeta Gézá Gyoni. 3 Pułkownik Elek Molnar ( Skarb pułkownika Molnara). Węgrzy pamiętają o swoich bohaterach, na ruinach przemyskich fortów składają wieńce żałobne. W Budapeszcie, przy Moście Małgorzaty ustawili pomnik lwa na chwałę obrońców Twierdzy Przemyśl. Proponuję jeden z kolejnych odcinków, poświęcić pamięci bohaterom.

  • @mareksz355
    @mareksz355 6 ปีที่แล้ว +2

    Rety 4 godzinę oglądam Pani program Super wciągające filmiki

    • @mareksz355
      @mareksz355 6 ปีที่แล้ว +1

      Sam kiedyś spotkałem parę Węgierska w pracy na statku pasażerskim i automatycznie Witalismy się tak jak byśmy znali się od lat a widzieliśmy się pierwszy raz w życiu

  • @unaveny
    @unaveny 7 ปีที่แล้ว +1

    O jaki przydatny odcinek! Powinien być lekturą obowiązkową dla tych, którzy lubują się w takich mitach.

    • @AnnaButrym
      @AnnaButrym  7 ปีที่แล้ว +1

      Dziękuję! :)

  • @evilpl-u9m
    @evilpl-u9m 6 ปีที่แล้ว +3

    Dobrze że Tesco jest całodobowe.
    Turlałem się ze śmiechu 16 godzin pomiędzy regałami

  • @marypoppins2600
    @marypoppins2600 5 ปีที่แล้ว +3

    Czy zna Pani książki prof. Jerzego Roberta Nowaka, który tak pokochał Węgry, że nauczył się tego języka, jest badaczem historii Węgier i autorem wielu książek?

  • @lucynatorok4568
    @lucynatorok4568 7 ปีที่แล้ว +8

    Państwo Pana Anioła spowodowało głębokie pęknięcie w moim hungarystycznym sercu, tego się już nie odsłyszy :-O

    • @AnnaButrym
      @AnnaButrym  7 ปีที่แล้ว +4

      Że nas tego na studiach nie uczyli, nie do wiary! :D

    • @tomcioraj1464
      @tomcioraj1464 4 ปีที่แล้ว

      To chodzi o Polskę?

  • @adreq3.05
    @adreq3.05 6 ปีที่แล้ว

    Mistrz Yoda wygląda i przemawia po japońsku. Studiując języki w sieci dowiedziałem się, że w to właśnie w języku japońskim jest orzeczenie na końcu zdania.

  • @gooorylin
    @gooorylin 5 ปีที่แล้ว +3

    Polak i Węgier - 2 bratanki

  • @MrNexus222
    @MrNexus222 2 ปีที่แล้ว

    Piękne usta i oczy 😁

  • @gooorylin
    @gooorylin 5 ปีที่แล้ว +1

    jakiej pani kamery do nagrywania wideo używa,bo jakość wideo jest super

  • @weronika2463
    @weronika2463 2 ปีที่แล้ว

    Co niektórzy lubią gadać, że Węgry niby takie konserwatywne, a w 2007 roku zalegalizowano związki partnerskie homo. To był dla mnie szok, bo tak to niektórzy ludzie gadają, jak to Polska i Węgry obalą "lewactwo".

  • @piciurustu3500
    @piciurustu3500 7 ปีที่แล้ว +8

    Przydałby się odcinek dotyczący węgierskiej polityki.

    • @AnnaButrym
      @AnnaButrym  7 ปีที่แล้ว +13

      O polityce rozprawia wiele mediów, a w komentarzach zawsze rozpętuje się wojna. Nie jestem pewna, czy osiągnęłam ten poziom masochizmu, żeby wystawić się na obrzucenie błotem ze wszystkich stron ;)

    • @unaveny
      @unaveny 7 ปีที่แล้ว

      Oglądając zastanawiałem się czy na liście pojawi się "cytat" z pewnego pana, który jest moim numerem 1. Po zakończeniu odcinka stwierdziłem, że bardzo dobrze, że go nie było, bo chyba uruchomił by dyskusję w stylu "moja racja najmojsza", a tu tak miło jest ;-)

    • @dominikhejj3001
      @dominikhejj3001 7 ปีที่แล้ว

      wpadnij na www.kropka.hu - tam masz o polityce na bieżąco :)

    • @dominikhejj3001
      @dominikhejj3001 7 ปีที่แล้ว +1

      csak a .... Fidesz - takie było hasło :) Jobbiku nie było :)

  • @elisajoanna7273
    @elisajoanna7273 7 ปีที่แล้ว +2

    Jaka pani jest ladna pani aniu naprawde..moje wyrazy uznania..chcialam zapytac czy to prawda ze wegierki sa bardzo natretne..poza tym strasznie podporzadkowanym mezom..pozdrawiam

    • @Szybki2
      @Szybki2 4 ปีที่แล้ว

      Tak mam żonę węgierkę latem robi się taka żółta soczysta a jesienią opada na ziemię :)

  • @shovsky
    @shovsky 4 ปีที่แล้ว +1

    Fajnie, że Historia bez cenzury zrobiła zweryfikowany merytorycznie filmik, ale tego się nie da słuchać, jeżeli ma się więcej niz 15 lat :(

  • @Luzt.
    @Luzt. 3 ปีที่แล้ว

    Jak mówią po angielsku 'smart and saucy"... trudno się oderwać.

  • @robertkukuczka6946
    @robertkukuczka6946 4 ปีที่แล้ว

    Kraj lendzianów.