Mamep Lluís, creo, como Josep Lluís, que es José Luis en catalán y el nombre de un importante expolítico independentista catalán de izquierdas, Josep Lluís Carod-Rovira, al que le ofende que lo llamen José Luis.
Lo mejor es que, Mameo ya venía con el catalán de antes de este juego; En digimon World 1 cuando estaban vendiendo en la tienda del digimon dinosaurio, usó catalán para vender a los digimon JAJAJAJAJA
Todos los diálogos de mameo traducidos al catalán (para quien quiera) "La xarxa que uneix el Món Digital amb el món real s'ha desconectat." "En altres paraules, el Món Digital es troba aïllat de les altres xarxes." "Si no restaurem les conexions de la xarxa, no podrem tornar al món real." "Jo em trobo en la mateixa situació. Per aixó intentaba acabar amb la maledicció." "La xarxa està bloquejada i el méu company es troba en aquest estat. Per què hauría de mentir-vos?" "Em sap greu, no puc ajudar-te." "Si hi ha cap altra cosa que volgueu preguntar-me, no dubteu en dir-m'ho." "Aquest Digiou es en alló que es va reencarnar el méu company." "Em sembla que el méu company va ser atacat per un programa estrany i ara dorm com un Digiou per protegir-se." "Sí. Vaig utilitzar el métode d'inmersió digital per arribar fins aquí." "És poc convencional, i ni tan sols conec els principis que el regeixen." "Poder utilizar-lo és una mena de recompensa per haver salvat el Món Digital en el pasat." "Sí... És una llarga história... Pero un cop, fa molt de temps, va haver un home que volía governar el Món Digital." "Els seus plans van ser desmuntats, peró abans de desapareixer, va llençar una terrible maledicció." "Ja heu vist els efectes d'aquesta maledicció; converteix als Digimon en Machinedramon." "Vaig pensar que podría fer-hi alguna cosa sobre la maledicció, peró..." "En qualsevol cas, moltissimes gràcies per derrotar al Machinedramon." "La maledicció existeix perque no vaig derrotar l'home quan vaig tindre l'oportunitat." "Volía corretgir-ho; per aixó vaig utilizar l'inmersió digital per intentar ajudar als Digimon afectats per la maledicció." "Peró aquí no estic en el méu element, i em sento una mica perdut." "Espero que pugueu continuar ajudant-me en el futur." "Gràcies. He de preguntar-te una cosa. Mai havía vist a algú que tingués dos companys." "Peró deixant aixó d'una banda per un moment... Podríes explicar-me el que sàpigues sobre la situació?" "Ja ho veig... La funció d'autoneteja no funciona bé." "Em sembla que ja hem resolt uns quants assumptes per aquí, pero seguim sense saber perquè es produeixen les anormalitats" "Tot el que us puc dir és que sona com una acusació falsa. És ara el moment, peró? Tenim pressa." "No... Hem arribat massa tard..."
Que Mameo Emite a la última persona que hablo con él me parece de los mejores runnings gags del súper jueves xDDD Porque encima fuerza a Eric a llevar al máximo sus niveles de doblaje
¡El Macho Catalunio! Un momento... ¿Mameo es Eric? Oye, pues ha sido una manera entretenida de aprender un poquito de catalán. Ahora solo falta que Rangu nos hable en Gallego con subtítulos.
Me encantaría que Eric hable todas las líneas de Mameo en catalán con subtítulos, le daría más personalidad al personaje; pero con Rangu y el gallego habría que ponerle subtítulos pero hacer subtítulos y pegarlos para que coordinen ya sería trabajo extra
Me encanta que con el tiempo van cambiando los paralelismos, al inicio los Mugendramons eran M. Dramon, luego Mameo era Puigdemont, luego Mameo era M. Rajoy, y al final los Mugendramons eran Puigdramons. Es una metáfora de como todos los políticos al final son todos lo mismo.
Lo peor es un chiste sobre un texto de Digimon ha explicado sin querer la situación en Cataluña de manera mucho más fidedigna que cualquier medio de prensa, grupo político u ideología. Es hilarante, pero también terriblemente preocupante.
Jajajaja esta es para mi la mejor parte del capitulo, me encanta como Eric no solo se saco una voz graciosisima si no encima le monto su propia historia memeable de esas que Rangu suele hacer, no se si habra sido la influencia de este ultimo a lo largo de tantos superjueves y juegos de digimon, pero he de decir que que bien le salio.
He estado aprendiendo catalán desde hace unas semanas y obviamente los cursos son todo muy correcto. Asi que ver a Eric diciendo las palabras a medias es doloroso y divertido a partes iguales
De tanto que vi las series de Digimon de Eric y Rangu por un momento se me olvido que mameo es el nombre dereal del chico de Digimon... y senti que habia sido referencia de Rangu y Eric... el super Jueves me ha freido elc erebro ya.
Me recuerda de que una vez le pedi a chat gpt que le pusiera asento y modismos catalanes a un digalogo y lo que hace es traduccirlo al catalan directamente xd
Era catalán desde el momento en que le rasco 5 bits en regateos a un digimon en esa tienda esa donde hizo "media jornada" qué consistía en 8 horas seguidas de trabajo XD.
Por lo que entendí, Mameo está intentando detener a los partidos independentistas desde el server de Digicataluña o Digisuiza porque un político dejó una maldición en la población que los hace querer independizarse de Digiespaña y probablemente el resto del Digimundo. Y pues bueno, como que Mameo necesita internet en su casa
Contexto del contexto: España está dividida en diferentes comunidades autónomas, comunidades que antiguamente fueron reinos propios y que hoy son consideradas "naciones históricas" en las cuales hay grupos que desean independizar sus respectivas comunidades autónomas de España y convertirse en naciones en pleno derecho o por lo mínimo en microestados. Contexto: Hace algunos años Carles Puigdemont, Europarlamentario y por aquel entonces presidente de Cataluña, llamó a un referéndum en el cual se votaba la independencia de Cataluña, referéndum el cual por cierto fue ilegal y al que fueron a votar solo los independentistas pero que Puigdemont esperaba que fuese reconocido por la ONU y la Unión Europea, tras la declaración unilateral de independencia el gobierno, los partidos en general e incluso miembros del partido del susodicho pusieron el grito en el cielo, declararon no valida la elección y se abrió una causa judicial en contra de Puidgemont el cual tuvo que huir de España escondido en un maletero hacia Francia y de Francia a Bélgica.
![[Live] : ONE FIGHT NIGHT 26 วันนี้!! “คริสเตียน vs อาลิเบก”](http://i.ytimg.com/vi/UlIiZ3t8nHQ/mqdefault.jpg)
Eric al principio: Una palabra de la oracion dicha en Catalan.
Eric al final: Traducir directamente los dialogos al Catalan.
eso no es cierto, te lo dice un catalan de la capital, Barcelona
@@ProfesorCheren Yo igual, que grande
4:25 La independencia del mundo digital duro 4 minutos con 52 segundos mas que la de Cataluña
Mameo era carne y ahora Mameo, perdón, Mamep Lluís, es catalán
Mamep Lluís, creo, como Josep Lluís, que es José Luis en catalán y el nombre de un importante expolítico independentista catalán de izquierdas, Josep Lluís Carod-Rovira, al que le ofende que lo llamen José Luis.
@@ale.2p284 ohhh gracias por el dato, lo voy a corregir, esto tiene más sentido xD
¿Hay nombres en Catalán que acaban en «P»?
Visca Catalunya i força al canut
@@Victorio115sí, por ejemplo Pep o Josep
Me da demasiada risa que en el lore Mameo habla de diferentes formas solo para molestar a la gente JASKDASKJD
Esto explica el poder de regateo.
Mameo, el "catalán" que redimirá a toda Digicataluñiamon
Cataluña* y el "mon" sobra
Se nota como Eric sufría hiendo y viniendo entre español y catalán 😂
Eric tiene un derrame y baila!
Lo mejor es que, Mameo ya venía con el catalán de antes de este juego; En digimon World 1 cuando estaban vendiendo en la tienda del digimon dinosaurio, usó catalán para vender a los digimon JAJAJAJAJA
@@Meroyu el derrame también!?
@@Shoei4361 SI TÍO, ESTO NO PUEDE SER MEJOR HILADO JAAJDKAJZKA
@@Meroyu xD
Todos los diálogos de mameo traducidos al catalán (para quien quiera)
"La xarxa que uneix el Món Digital amb el món real s'ha desconectat."
"En altres paraules, el Món Digital es troba aïllat de les altres xarxes."
"Si no restaurem les conexions de la xarxa, no podrem tornar al món real."
"Jo em trobo en la mateixa situació. Per aixó intentaba acabar amb la maledicció."
"La xarxa està bloquejada i el méu company es troba en aquest estat. Per què hauría de mentir-vos?"
"Em sap greu, no puc ajudar-te."
"Si hi ha cap altra cosa que volgueu preguntar-me, no dubteu en dir-m'ho."
"Aquest Digiou es en alló que es va reencarnar el méu company."
"Em sembla que el méu company va ser atacat per un programa estrany i ara dorm com un Digiou per protegir-se."
"Sí. Vaig utilitzar el métode d'inmersió digital per arribar fins aquí."
"És poc convencional, i ni tan sols conec els principis que el regeixen."
"Poder utilizar-lo és una mena de recompensa per haver salvat el Món Digital en el pasat."
"Sí... És una llarga história... Pero un cop, fa molt de temps, va haver un home que volía governar el Món Digital."
"Els seus plans van ser desmuntats, peró abans de desapareixer, va llençar una terrible maledicció."
"Ja heu vist els efectes d'aquesta maledicció; converteix als Digimon en Machinedramon."
"Vaig pensar que podría fer-hi alguna cosa sobre la maledicció, peró..."
"En qualsevol cas, moltissimes gràcies per derrotar al Machinedramon."
"La maledicció existeix perque no vaig derrotar l'home quan vaig tindre l'oportunitat."
"Volía corretgir-ho; per aixó vaig utilizar l'inmersió digital per intentar ajudar als Digimon afectats per la maledicció."
"Peró aquí no estic en el méu element, i em sento una mica perdut."
"Espero que pugueu continuar ajudant-me en el futur."
"Gràcies. He de preguntar-te una cosa. Mai havía vist a algú que tingués dos companys."
"Peró deixant aixó d'una banda per un moment... Podríes explicar-me el que sàpigues sobre la situació?"
"Ja ho veig... La funció d'autoneteja no funciona bé."
"Em sembla que ja hem resolt uns quants assumptes per aquí, pero seguim sense saber perquè es produeixen les anormalitats"
"Tot el que us puc dir és que sona com una acusació falsa. És ara el moment, peró? Tenim pressa."
"No... Hem arribat massa tard..."
Nah, increible. Mameo es catalán
Bon treball nano, sembla mentida que estiguem ensenyant català
Y así hay gente que dice no irónicamente que el catalán es solo un dialecto del español?
No creo que pase, pero ojalá alguien se tome la molestia de recopilar todos los diálogos de Mameo y traducirlos catalán
Me da risa que aunque no entienda al 100% de lo que hablan, me descojono con una fuerza XD
Que Mameo Emite a la última persona que hablo con él me parece de los mejores runnings gags del súper jueves xDDD
Porque encima fuerza a Eric a llevar al máximo sus niveles de doblaje
¡El Macho Catalunio!
Un momento... ¿Mameo es Eric?
Oye, pues ha sido una manera entretenida de aprender un poquito de catalán. Ahora solo falta que Rangu nos hable en Gallego con subtítulos.
Me encantaría que Eric hable todas las líneas de Mameo en catalán con subtítulos, le daría más personalidad al personaje; pero con Rangu y el gallego habría que ponerle subtítulos pero hacer subtítulos y pegarlos para que coordinen ya sería trabajo extra
@@afmf8700 y los subtítulos dirán: nos peggan.
Es el “Matxo Catalunyo”
Mameo catalan es lo mejor que le pudo haber pasado al fandom de digimon
Si Mameo es carne, y Mameo es catalán ¿Mameo es fuet?
Mameo es butifarra
Coincideix
@gameroscuro534 coincideix un altre cop
@@conesa844 ?
Me encanta que con el tiempo van cambiando los paralelismos, al inicio los Mugendramons eran M. Dramon, luego Mameo era Puigdemont, luego Mameo era M. Rajoy, y al final los Mugendramons eran Puigdramons.
Es una metáfora de como todos los políticos al final son todos lo mismo.
Lo peor es un chiste sobre un texto de Digimon ha explicado sin querer la situación en Cataluña de manera mucho más fidedigna que cualquier medio de prensa, grupo político u ideología. Es hilarante, pero también terriblemente preocupante.
esta es mi parte favorita del directo espero que se mantenga en lo que quede de juego
No te imaginas lo que me reí con todo este arco. No te haces una idea. Me dolía la barriga. Entró todo finísimo
Es como escuchar a arnold schwarzenegger hablando portugués xd
Mameo se burla de la gente, Y BAILA!
Jajajaja esta es para mi la mejor parte del capitulo, me encanta como Eric no solo se saco una voz graciosisima si no encima le monto su propia historia memeable de esas que Rangu suele hacer, no se si habra sido la influencia de este ultimo a lo largo de tantos superjueves y juegos de digimon, pero he de decir que que bien le salio.
IN-INDE-INDEPENDENCIA
P*** espanya 😂😂😂
DI- DIGI-DIGINDEPENDENCIA
Esta serie se perfila fuerte para ser la segunda mejor del Superjueves tras el Digimon World Original.
Mameo tiene la mejor personalidad de todo el Superjueves.
El puertorriqueño viendo el clip sin entender nada: 🗿
4:17 Momento en el que me atraganto la cena por la risa
~Me encanta que en el SuperJueves aprendo cosas que no se explicaron en mis clases de historia XD
He estado aprendiendo catalán desde hace unas semanas y obviamente los cursos son todo muy correcto. Asi que ver a Eric diciendo las palabras a medias es doloroso y divertido a partes iguales
Es aún más gracioso por qué Eric es catalán jajaja
Es como cuando apenas aprendes inglés y los estadounidenses se la pasan usando contracciones.
Podemos concluir que el catalán mató a Rangu. Nadie pudo sobrevivir tras esos ataques de risa.
De tanto que vi las series de Digimon de Eric y Rangu por un momento se me olvido que mameo es el nombre dereal del chico de Digimon... y senti que habia sido referencia de Rangu y Eric... el super Jueves me ha freido elc erebro ya.
hay que pintarle el gorro como una barretina y ponerle el peluquin de Puigdemont a un Machindramon XD
Como me reí en esa parte 😂😂😂😂
la red esta bloquada, y bailo 🕺🕺🕺
Solo Rangu y Eric pueden hacer que chistes de politica extendidos sean graciosos
Me recuerda de que una vez le pedi a chat gpt que le pusiera asento y modismos catalanes a un digalogo y lo que hace es traduccirlo al catalan directamente xd
Ahora es Canónico que Mamep Luis es Catalán
En Mameu Lluís és carn.
El*
@@-SeaSnake- No, en català podem fer servir 'En' i 'Na' davant els noms. En Mameu y na Himari (¿?) Con nombres japoneses no queda igual xd
@@karurosu2901 Yo nunca lo he oído- Y he vivido toda mi vida en la provincia de Barcelona-
Como extrañaba el súper jueves XD
Era catalán desde el momento en que le rasco 5 bits en regateos a un digimon en esa tienda esa donde hizo "media jornada" qué consistía en 8 horas seguidas de trabajo XD.
Adoro a Mameo y cómo es en Next Order ♥️♥️♥️
Mameo: soy carne...
Yo: he vuelto padre!!!
Aguante digicataluña ❤❤
Con lo poquito que se de catalan se hace mucho más gracioso uwu
Mameo es como la Barbie
Puede ser lo que quieras que sea xD
Visca Digicatalunya
me encanta repasar este video para hecharme un rato las risas
Aprendiendo la historia de Cataluña con Mameo 👍
Ahora es en Mameu
Mameo es catalán, y bailo 🦖
Mameo es carne.
La carne es digivida.
Renamon (técnicamente) es digivida.
Por lo tanto, Mameo es Renamon, por ello es amarillo COINCIDE.
Mameo es catalán
Y bailo
No entiendo las capacidades de los Eric de hablar catalán sin pensarlo, pero aún así, hablarlo mal y siendo nativo catalán 😂
Ahora es necesaria una conversación entre dos personajes en donde son Rangu en gallego y Eric en catalán así no se entiende nada.
Es gracioso, porque yo veo los Superjueves en x2 de velocidad, y esta parte a esa velocidad si se entendía más que a velocidad normal, que cosas, no?
yo siendo un ignorante pensaba que intentaba hablar en portugues
No sé porque, pero la parte Puigdramon me da muchísima risa y yo ni soy español jsjsn
6:00 *¡¡¡ERROR!!!* El alioli es valenciano
Error, el alioli se invento en el Antiguo Egipto y luego los romanos lo introdujeron en los pueblos y ciudades del Mediterráneo.
Dormamu
Mameo. Rajoy
Carles PuigdeMON, COINCIDE!!
"Catalán" es un insulto?
No
ahora sí
Es el gentilicio de Cataluña y el nombre del idioma
Solo si eres facho
Todo puede ser un insulto si tienes suficiente odio, pedazo de céntimo de euro
Contexto de la mayoria de cosas q dicen rangu y eric porfa porque no se el contexto y me rio y si seguro lo se me reire más
Demasiado contexto, y a mí me causa más gracia así. No entiendo de qué hablan pero me causa gracia que les cause gracia. xD
@@IvoryRune Verdad que si? XD
Por lo que entendí, Mameo está intentando detener a los partidos independentistas desde el server de Digicataluña o Digisuiza porque un político dejó una maldición en la población que los hace querer independizarse de Digiespaña y probablemente el resto del Digimundo.
Y pues bueno, como que Mameo necesita internet en su casa
Pero yo pensaba que mameo era Carne
Contexto del contexto: España está dividida en diferentes comunidades autónomas, comunidades que antiguamente fueron reinos propios y que hoy son consideradas "naciones históricas" en las cuales hay grupos que desean independizar sus respectivas comunidades autónomas de España y convertirse en naciones en pleno derecho o por lo mínimo en microestados.
Contexto: Hace algunos años Carles Puigdemont, Europarlamentario y por aquel entonces presidente de Cataluña, llamó a un referéndum en el cual se votaba la independencia de Cataluña, referéndum el cual por cierto fue ilegal y al que fueron a votar solo los independentistas pero que Puigdemont esperaba que fuese reconocido por la ONU y la Unión Europea, tras la declaración unilateral de independencia el gobierno, los partidos en general e incluso miembros del partido del susodicho pusieron el grito en el cielo, declararon no valida la elección y se abrió una causa judicial en contra de Puidgemont el cual tuvo que huir de España escondido en un maletero hacia Francia y de Francia a Bélgica.
🎷🐛
Esto significa que Cataluña es carne?
A mí me cuesta entender que dice Eric.
Li falta català
no me llamo mameo me llamo mapixo
Se volvio nasiso que le paso
Mameo es Pantumaca
Pa amb tomàquet* se traduce a "pan con tomate"
Pa amb tomàquet*, se traduce a "pan con tomate"
no se porque este raro idioma me genera una enorme ira, siento la necesidad de llamar a la policía