Eh ben, Jeannot aura enfin expliqué et donné une définition de ce qu'est un mème. Et même pas sur sa chaîne en plus XD M'enfin bon, mieux vaux tard que jamais, comme on dit. En tout cas, toutes mes félicitations pour ton intervention et bravo et merci à l'Alliance Française du Brésil pour cette collaboration ^^
Cool de vous retrouver là. Particulièrement classe la seconde partie précisément l'approche entre ethnologie et anthropologie selon l'angle de l'appropriation à différentes échelles. À propos des mêmes, pourquoi pas faire le lien avec le mimétisme selon René Girard et le succès des même aujourd'hui en fonction de leur vocation cathartique. Bref vieille question que reposent les mêmes, est-ce que traduire c'est trahir ? Papouilles à Popôle ( no poposexuel, hein je précise) Édit merci d'avoir évoqué la Roumanie à travers à Bucarest mais pas que plus précisément du côté de la frontière transylvanienne où la communauté française est bien représentée. Les amis des animaux comprendront.
Bravo ! Les deux parties de la vidéo étaient vachement intéressantes ! Je ne savais pas qu'il y avait ce genre de partenariat et je vois que ça réussit pas mal donc GG !
Yeah ! Good job Jeannot and Beatrice. The video is interesting and amazing ! Thank you ! J'ai hate d'avoir le temps de découvrir les autres vidéos, j'espère que le meme du combat "chocolatine" vs "pain au chocolat" sera expliqué (et je dit pas ça parce que je vis dans le sud-ouest :-þ )
@@cassandreyelle4517 hahaha I don't remember... 😅 I think it was a brain fart 😁. Since I put " " around the french words when I write in english I guess I just made a confusion between the 2 languages while writing
J'ai essayé de lire les sous-titres bréziliens puis je me suis rappelé que j'ai appris seulement l'Anglais et l'Allemand à l'école Blague à part, super concept ! Love on whoever brezilian who may read this comment (as I said, I don't speak your langage, so I have no choice but writing in English :3 love on you anyway) PS : let's get these videos in TH-cam Trends !
Ça peut paraître con mais j'adore découvrir de la pop culture même si j'en fais pas partie. Du coup découvrir l'univers des memes francophones je trouve ça hyper chouette ; ça donne du contexte à un instant T d'une partie de la culture d'une partie de la population.
Si ça réussie à touché un publique Brésilien suffisament important, ça promet des échanges particulièrement truculent entre les Francophones et les Brésiliens XD La partie qui nous parlent un peu des meme Brésiliens est super aussi, ça nous permet, à nous francophone, d'aussi êtres introduit à ce qui circule chez nos amis Lusophone X3 ! 13:01: Tiens, les Brésiliens aussi ont cette grosse dichotomie entre le nord et le Sud :'D
Pendant que vous vous écorchez sur des sujets sans interets qui ne font plus rire personne, la majorité des français continuent à appeler les ramasses-bourriers des balayettes. Il serait temps de revoir ses priorités.
Raaaah mais faut arrêter avec ça, dans le Nord ils appellent ça un p'tit pain et en Alsace un croissant au chocolat, donc comme toujours c'est le bordel et puis voilà ^^ (pour info ma viennoiserie préférée change de nom selon les villes et mêmes selon les différentes boulangeries d'une même ville, saurez-vous deviner laquelle c'est ?)
bah j'ai appris plein de trucs Monsieur Nymouce . Je me demande comment les pauvres bresiliens curieux vont dechiffrer en image par image les logos curieux du genre Caramail :) Y'aura un episode pain-au-chocolat contre chocolatine ??
Je dirais même que le mécanisme du même existe déjà depuis longtemps dans le cerveau des humains 😁. comme quand tu rigoles avec un ami/sœur/frère d'une chose. Puis cette chose tourne dans plusieurs angles dans la tête, puis tu la ressort de façon modifiée et/ou exagéré rendent la chose encore plus drôle entre vous puis le processus ce répèt sur cette même chose a l'infini le modifiant et exagérant tellement de ce qu'il était initialement, on peut même oublié d'où ça avait commencé si ça dure très longtemps 😅 ou pour faire simple on appelle ça aussi "un délire" (entre potes 😁) d'ailleurs quand un nouvel ami entre dans se cercle d'amis il est généralement perdu quand les amis de longue date reparle de ce délire, car ce délire leurs et propre dans un cercle fermé entre eux. Ceeeependant ! Pour que le nouvel ami comprenne ce délire il a deux options "soit il a suivie et ou participer à ce délire depuis le début. Soit il faut qu'on lui explique ce délire depuis le début, sinon elle aurat toujours aucun sens pour ce nouvel ami" mais une fois informé, il pourra participer à ce délire voir même lui donner une nouvelle forme a travers sont point de vue humoristique personnelle. Qui au passage renforcera les liens d'amitié entre eux. Bien sûr, seulement si ce nouvel amis adhère a l'humour des deux anciens amis qu'ils ont derrière ce délire bien sûr, sinon soit il faudra créé un nouveau délire ou l'humour des trois amis convergent, soit il ce diront qu'il sont pas les mêmes points de vue (ou pas les mêmes délire) et il y aura de fortes chances que leurs amitié s'effiloche. C'est aussi comme ça que les langues et les mots évoluent, comme le mot "Goupil" qui est devenu "Renard" à cause d'un livre populaire qui relate l'histoire d'un Goupil appelé monsieur Renard. Ou tout simplement certains mots de la langue française aujourd'hui qui ce retrouve modifié et de plus en plus commun dans les mœurs a travers le verlen (l'envers) par les jeunes. Et ceux processus et en mouvement constant de génération en génération. faisant évoluer les langues avec le temps 🙂 et les mêmes ne sont pas si différent car même si elle ce rapproche plus du délire comme je les dit plus tôt (autrement dit avec beaucoup d'humour) "les images vaut mille mots" comme le dit l'adage, du coup aussi lunaire qu'ils peuvent souvent l'être, elles n'en reste pas moins un moyen d'expression, et/ou d'intégration a un groupe 🙂 beaucoup de personnes ressortent certains même a des moments pertinent d'une conversation avant tout par ce que c'est amusant, mais aussi pour faire comprendre un point de vue et/ou un ressenti (comme les emoji mais en plus précis et pertinent) en évoquant une référence qui en dit long Comme quand quelqu'un te dit " j'ai gagné un million d'euros aux loto" la personne en face de lui pourra dire pour exprimer ça surprise en disant "COMBIEN !!!😠" (Même, du film la cité de la peur 😂) ou quelqu'un qui fume trop, et son ami lui dit "is Time to stope ! 🕒😎" Ect 😂.. Et plus encore pour exprimer son point de vue de certains choses avec humour 😁 Enfin voilà quoi, c'était mon point de vue dans un pavé 😅...
perso je suis lorrain et j"ai jamais utilisé mon numero de departement en effet je ne suis pas un kevin d ailleurs serait tu toi meme lorrain vu la quantité de ref a cette belle region de la mirabelle et du ricard
Go go go référencement !
On t aime notre Jeannot !
Cœur sur nos amis brésiliens
yay
Pourquoi je lis les sous titres 🤦♀️ je parle pas la langue
Ah ça attire beaucoup le regard les sous titres x)
6:29 Merci Jeannot d’avoir parlé du Neurchi de nom de village pété ! 😊
Thomas, un des admins
C'était inévitable!
Un plaisir ;)
Eh ben, Jeannot aura enfin expliqué et donné une définition de ce qu'est un mème. Et même pas sur sa chaîne en plus XD M'enfin bon, mieux vaux tard que jamais, comme on dit. En tout cas, toutes mes félicitations pour ton intervention et bravo et merci à l'Alliance Française du Brésil pour cette collaboration ^^
Pas mal le partenariat. Première partie super et la deuxième partie était vraiment bien aussi. Bravo Beatrice et Jeannot.
Merci Jeannot, très intéressante cette vidéo, hâte d'être à demain. Hop ça fait du référencement.
très bonne vidéo, surtout pour nous français la seconde partie est intéressante.
Cool de vous retrouver là. Particulièrement classe la seconde partie précisément l'approche entre ethnologie et anthropologie selon l'angle de l'appropriation à différentes échelles.
À propos des mêmes, pourquoi pas faire le lien avec le mimétisme selon René Girard et le succès des même aujourd'hui en fonction de leur vocation cathartique.
Bref vieille question que reposent les mêmes, est-ce que traduire c'est trahir ?
Papouilles à Popôle ( no poposexuel, hein je précise)
Édit merci d'avoir évoqué la Roumanie à travers à Bucarest mais pas que plus précisément du côté de la frontière transylvanienne où la communauté française est bien représentée.
Les amis des animaux comprendront.
Hâte de voir les vidéos suivantes
Super vidéo ^^
Meilleure vidéo de l'hymne national !
On est déjà dans le top 10 des vidéos les plus vues de cette chaîne 😁 c'est beau les memes
Bravo ! Les deux parties de la vidéo étaient vachement intéressantes ! Je ne savais pas qu'il y avait ce genre de partenariat et je vois que ça réussit pas mal donc GG !
COME TO FRANCE ! Nan mais faut savoir s'adapter hein !
Belle initiative cette série de vidéos !
3:00 Mon pseudo exemple.
Yeah ! Good job Jeannot and Beatrice. The video is interesting and amazing ! Thank you !
J'ai hate d'avoir le temps de découvrir les autres vidéos, j'espère que le meme du combat "chocolatine" vs "pain au chocolat" sera expliqué (et je dit pas ça parce que je vis dans le sud-ouest :-þ )
but why did you start by talking in englis man ( non vraiment pourquoi )
@@cassandreyelle4517 hahaha
I don't remember... 😅 I think it was a brain fart 😁. Since I put " " around the french words when I write in english I guess I just made a confusion between the 2 languages while writing
Merci Jeannot pour le lien, c'était super intéressant ! Et merci à Beatrice, sa partie était parfaitement complémentaire ! :)
1:04 CEPENDAAAAAANT xDDD
C'est super intéressant !
Toujours aussi bon Jeannot ! A demain!
🎸
J'aime internet ptin , Merci Jeannot , beijinhos.
J'avoue que pour un premier épisode, ça déchire ! contant d'avoir été là pour un premier épisode 💕
muito bom!
Roh ça va, quand tu disais que le montage serait plus lent je m'attendais à bien pire, c'est juste un peu plus espacé.
Incroyable continue c'est passionnant !
Muito bom !
Pour nourrir Popole 👍
Même si le rythme est plus lent que d'habitude j'aime beaucoup ce format !
Muito massa! C'était super chouette
Hey hey hey ! Super vidéo !
Bisous à vous amis brésiliens !
On se voit demain pour la 2ème. Merci jeannot en popole.
Vraiment cool comme vidéo 👍
Super chouette! ^^
Bonne idée de série de vidéos ! Merci !
Super vidéo ! Et allez hop prends ça algo TH-cam.
Tres cool :)
J'ai essayé de lire les sous-titres bréziliens puis je me suis rappelé que j'ai appris seulement l'Anglais et l'Allemand à l'école
Blague à part, super concept !
Love on whoever brezilian who may read this comment (as I said, I don't speak your langage, so I have no choice but writing in English :3 love on you anyway)
PS : let's get these videos in TH-cam Trends !
J'adore
Ça peut paraître con mais j'adore découvrir de la pop culture même si j'en fais pas partie.
Du coup découvrir l'univers des memes francophones je trouve ça hyper chouette ; ça donne du contexte à un instant T d'une partie de la culture d'une partie de la population.
Let's go
J'avais pas remarqué au début qu'il y avait eu Joanna 😱 oh my god! Je suis dead 😅👏💕
Ooh ! Nice ça !
Allé c'est parti !!
Memons-nous ♡
On va un peu flood mais tout va bien !
C'est un super projet, bravo à vous 2.
6:23 "Neurchi de Lénaïc" 👀
♥️♥️♥️
i am frensh ! vive jeannot ! BUT i watch you girl ! and it was grate my mind is open now ! thx ! !
excellon
On en veut plus
Même pas 15 000 vues, c'est bien dommage vu le travail derrière cette série de vidéos
Si ça réussie à touché un publique Brésilien suffisament important, ça promet des échanges particulièrement truculent entre les Francophones et les Brésiliens XD
La partie qui nous parlent un peu des meme Brésiliens est super aussi, ça nous permet, à nous francophone, d'aussi êtres introduit à ce qui circule chez nos amis Lusophone X3 !
13:01: Tiens, les Brésiliens aussi ont cette grosse dichotomie entre le nord et le Sud :'D
6:50 Je ne connaissais pas ce meme, je sens que je vais l'utilisé ^___^
Je suis content j'ai vu ne panneau de ma ville
Let's gongue, référencement nymouce !
Omelette du fromage
T'as pas travaillé pour rien Jeannot, on est là :)
Hâte que tu expliques dans ta prochaine vidéo qu'on dit chocolatines, et non pain au chocolat. :)
C'est bien beau mais faudrait arrêter de dire des bêtises
@@bernarddelacogite Vrai: tout le monde sait qu'on dit "Chocopain".
Pendant que vous vous écorchez sur des sujets sans interets qui ne font plus rire personne, la majorité des français continuent à appeler les ramasses-bourriers des balayettes. Il serait temps de revoir ses priorités.
Nao, todo o mundo sabe que se chama "viennoiserie fourrée".
Raaaah mais faut arrêter avec ça, dans le Nord ils appellent ça un p'tit pain et en Alsace un croissant au chocolat, donc comme toujours c'est le bordel et puis voilà ^^ (pour info ma viennoiserie préférée change de nom selon les villes et mêmes selon les différentes boulangeries d'une même ville, saurez-vous deviner laquelle c'est ?)
Let’s go référencement !
J'ai appris plein de choses sur nos memes ♥
#RPZnormandie
C'était trop bien !
Sympa merci a jeannot
Super la colab' ! 😉
Commentaire pour le GG, pour le référencement et pour l'apparition de tata Jojo :D
Petite remarque pour celui qui s’occupe des sous-titres français : le mot « mème » s’écrit avec un accent grave "è" pas avec un accent circonflexe "ê"
Ni même une * à la place du E ^^
La chanson avec les noms de ville... je suis mort hahahaha
C'est pas vraiment une chanson, c'est plus l'hymne national français (la marseillaise)
HUEHUEHUEHUE MORDEKAISER
You're going to Brazil
❤
"C'était très intéressant"
:3
commentaire pour le ref
👍
Commentaire du référencement!
meme décentralisé from grenoble yea
ça m'a bien pellu
78 RPZ :D
Ouais, j'avoue, c'était jute pour le référencement ;)
bah j'ai appris plein de trucs Monsieur Nymouce . Je me demande comment les pauvres bresiliens curieux vont dechiffrer en image par image les logos curieux du genre Caramail :) Y'aura un episode pain-au-chocolat contre chocolatine ??
Le prochain est sur la gastronomie, donc probablement ^^
Oui.
Bravo Jeannot ! Par contre, si je pouvais donner un petit conseil, changez de miniature, MonaLisa c'est italien et pas français ;)
Ça a été officiellement offert à la France donc si ça compte x)
"Please come to Brazil"
Il parle des neurchis, Facebook renaît de ses cendres
Ça fait un moment que Facebook renait grâce aux neurchi sur le web fr
@@Gazielsombre Mouais, un tel niveau de renaissance atteint, ça tire plus du côté du golem que du phénix.
Facebook renait de ses cendres et devient Meta ! ... Fais semblant que ça t'impressionne, on va y croire
référencement !!!
LET'S GOOOO
5:50 abbaye aux hommes, le 14 représente!
👍
🤯
👌🏻
J'étais venu chercher des commentaires brésilien mais y'a que des français ici
Je dirais même que le mécanisme du même existe déjà depuis longtemps dans le cerveau des humains 😁. comme quand tu rigoles avec un ami/sœur/frère d'une chose. Puis cette chose tourne dans plusieurs angles dans la tête, puis tu la ressort de façon modifiée et/ou exagéré rendent la chose encore plus drôle entre vous puis le processus ce répèt sur cette même chose a l'infini le modifiant et exagérant tellement de ce qu'il était initialement, on peut même oublié d'où ça avait commencé si ça dure très longtemps 😅 ou pour faire simple on appelle ça aussi "un délire" (entre potes 😁) d'ailleurs quand un nouvel ami entre dans se cercle d'amis il est généralement perdu quand les amis de longue date reparle de ce délire, car ce délire leurs et propre dans un cercle fermé entre eux. Ceeeependant ! Pour que le nouvel ami comprenne ce délire il a deux options "soit il a suivie et ou participer à ce délire depuis le début. Soit il faut qu'on lui explique ce délire depuis le début, sinon elle aurat toujours aucun sens pour ce nouvel ami" mais une fois informé, il pourra participer à ce délire voir même lui donner une nouvelle forme a travers sont point de vue humoristique personnelle. Qui au passage renforcera les liens d'amitié entre eux. Bien sûr, seulement si ce nouvel amis adhère a l'humour des deux anciens amis qu'ils ont derrière ce délire bien sûr, sinon soit il faudra créé un nouveau délire ou l'humour des trois amis convergent, soit il ce diront qu'il sont pas les mêmes points de vue (ou pas les mêmes délire) et il y aura de fortes chances que leurs amitié s'effiloche.
C'est aussi comme ça que les langues et les mots évoluent, comme le mot "Goupil" qui est devenu "Renard" à cause d'un livre populaire qui relate l'histoire d'un Goupil appelé monsieur Renard. Ou tout simplement certains mots de la langue française aujourd'hui qui ce retrouve modifié et de plus en plus commun dans les mœurs a travers le verlen (l'envers) par les jeunes. Et ceux processus et en mouvement constant de génération en génération. faisant évoluer les langues avec le temps 🙂 et les mêmes ne sont pas si différent car même si elle ce rapproche plus du délire comme je les dit plus tôt (autrement dit avec beaucoup d'humour) "les images vaut mille mots" comme le dit l'adage, du coup aussi lunaire qu'ils peuvent souvent l'être, elles n'en reste pas moins un moyen d'expression, et/ou d'intégration a un groupe 🙂 beaucoup de personnes ressortent certains même a des moments pertinent d'une conversation avant tout par ce que c'est amusant, mais aussi pour faire comprendre un point de vue et/ou un ressenti (comme les emoji mais en plus précis et pertinent) en évoquant une référence qui en dit long
Comme quand quelqu'un te dit " j'ai gagné un million d'euros aux loto" la personne en face de lui pourra dire pour exprimer ça surprise en disant "COMBIEN !!!😠" (Même, du film la cité de la peur 😂) ou quelqu'un qui fume trop, et son ami lui dit "is Time to stope ! 🕒😎" Ect 😂..
Et plus encore pour exprimer son point de vue de certains choses avec humour 😁
Enfin voilà quoi, c'était mon point de vue dans un pavé 😅...
Meme sur une autre chaîne c'est passionnant 👌
Vive le 62!!
J'upvote pour la représentation de l'Alsace. La meilleure région de France kopf tomi noramol !
Ce fond vert est particulièrement dégueulasse 👌 😂
Je sens que la prochaine vidéo vas parler de "chocolatines" vs "Pains au chocolat"... 😁
non je pense que le sujet "difference regionale" ne s'etendras pas sur les autres videos si j'ai bien compris
👀
54
perso je suis lorrain et j"ai jamais utilisé mon numero de departement
en effet je ne suis pas un kevin
d ailleurs serait tu toi meme lorrain vu la quantité de ref a cette belle region de la mirabelle et du ricard
Simple commentaires pour le référencement
👌
Chocolatine ?
Faut absolument leurs parler de la chocolatine,pain au chocolat
il faut faire pleuvoir les vues là
🤝
Un peu de référencement et vive le morvan!
Salut les morvandio !
ghos ça parait que le français et le brésilien on la mème racine je parle pas brésilien mais je comprend presque quand elle parle XO
baguette
🥖
aussi facile de trouver un commentaire en portugais qu'une aiguille dans une bote de truc jaune ou y'en a plein que ya beaucoup chez les paysan