Noëlle Cordier - Mon coeur pour te garder [PAROLES]
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 30 ก.ย. 2024
- Noëlle Cordier est une chanteuse française née en 1944. Elle connaît beaucoup de succès en 1977 avec «Mon cœur pour te garder».
Cette chanson a été reprise par Amélie Veille en 2012.
PAROLES
En nous réveillant demain matin
Suppose que nous n'ayons plus rien
Suppose que l'ouragan ou le typhon
Ait emporté loin notre maison
Il n'y aurait pas de quoi pleurer
À voir le lit emporté
Les souvenirs n'ont que des reflets
Sur un tapis de fougères
Même si je n'ai plus de voix pour t'appeler
J'aurai encore mes mains pour te chercher
Et si je n'ai plus de mains pour te guider
J'aurai toujours mon cœur pour te garder
Même si je n'ai plus de voix pour t'appeler
J'aurai encore mes mains pour te chercher
Et si je n'ai plus de mains pour te guider
J'aurai toujours mon cœur pour te garder
En nous réveillant demain matin
Suppose que nous n'ayons plus rien
Ne souries pas ça pourrait nous arriver
Et nous ne serions pas les premiers
Regarde un peu l'envers du décor
Je t'en prie sois le plus fort
Quand le passé tombe au fond de l'eau
L'amour repart à zéro
Même si je n'ai plus de voix pour t'appeler
J'aurai encore mes mains pour te chercher
Et si je n'ai plus de mains pour te guider
J'aurai toujours mon cœur pour te garder
Même si je n'ai plus mes yeux pour voir l'azur
J'aurai toujours mon cœur pour l'aventure
Mais si je n'ai plus de cœur je n'ai plus rien
Car il est le seul appui dont j'ai besoin
Même si je n'ai plus de voix pour t'appeler
J'aurai encore mes mains pour te chercher
Et si je n'ai plus de mains pour te guider
J'aurai toujours mon cœur pour te garder
Même si je n'ai plus mes yeux pour voir l'azur
J'aurai toujours mon cœur pour l'aventure
Mais si je n'ai plus de cœur je n'ai plus rien
Car il est le seul appui dont j'ai besoin
Haykıracak nefesim kalmasa bile
Sözler: Fikret Şeneş
Ajda Pekkan’ın altın yılları 🎉
Ellerim uzanır olduğun yere
Haykıracak nefesim kalmasa bile, Ellerim uzanır olduğun yere, Gözlerim görmese ben bulurum yine, Kalbim durmuşsa inan çarpar seninle...❤
Fransızcasının sözleri çok daha güzel aslında :)
@@mustafamangrc4249söz karşılaştırması mı yapmış?hemen kendi dilinizinkini kötülemeyin. İkisi de mükemmel
@@Mangoks00 kim neyi kötülüyor lüzumsuz köylü
Haykıracak nefesim kalmasa bile 🤘🏼💜
Cette chanson est une pierre précieuse, quelle chance pour nous de l'avoir trouvé. La voix, la production, les paroles.. tout est parfait. Une très grande chanson française qui a beaucoup joué au Québec. Tellement content de la retrouver 44 ans plus tard. Indémodable.
Pensant que c.etait d.aujourdhui cette SUPERBE Chandon.
Je ne comprends pas pourquoi avec une telle voix melodieuse elle ne soit pas plus connue ...
Quelle magnifique chanson, j'écoutais cette chanson avec ma mère dans l'auto quand j'étais petit
Très belle chanson et j aime cette chanteuse elle est très belle !
ajda pekkandan gelenler
❤ Türkiye'de bu şarkıyı bilmeyen çok az insan vardır. Harika beste.
Amazing song! It was sung in Greek lyrics as well by Yiannis Parios!
One of the best songs I’ve heard!
une voix merveilleuse qui n' a pas eu le succès mérité ! elle reste une de mes chanteuses favorites !
Je vais vous quitte,je vous dit à demain.bonne soirée,soyer prudent.amitiés viviane 🧝♀️🧝♀️🧝♀️🧝♀️🧚♀️🧚♀️🧚♀️🧚♀️
i recommend you all to check the turkish version, haykıracak nefesim, you won't regret it.
Tamam orjinali bu ama Ajda’nın versiyonu çok daha güzel.
maNga daha da üst seviyeye çıkartıyor
En iyisi bu bence ama sadece nakaratı. Kadının sesini yabana atmayın, farklı tarzda söylüyor zaten. Bu olmasa diğerleri hiç olmazdı, her zamanki gibi araklamışız.
Mais ?
Ou est passé le romantisme ?
Dommage, c'est vraiment dommage...comme tout le reste..
00:15
… En nous réveillant demain matin
Suppose que nous n'ayons plus rien
Suppose que l'ouragan ou le typhon
Ait emporté notre maison
00:34
… Il n'y aurait pas de quoi pleurer
Avoir le lit emporté
Les souvenirs, ont peut les refaire
Sur un tapis de fougères
00:49
… Même si je n'ai plus de voix pour t'appeler
J'aurais encore mes mains pour te chercher
Et si je n'ai plus de mains pour te guider
J'aurais toujours mon cœur pour te garder
01:07
… Même si je n'ai plus de voix pour t'appeler
J'aurais encore mes mains pour te chercher
Et si je n'ai plus de mains pour te guider
J'aurais toujours mon cœur pour te garder
01:28
… En nous réveillant, demain matin
Suppose que nous n'ayons plus rien
Ne souris pas, ça peut nous arriver
Et nous ne serions pas les premiers
01:47
… Regarde l'envers du décor
Je t'en prie, sois le plus fort
Quand l'passé tombe au fond de l'eau
L'amour repart à zéro
02:02
… Même si je n'ai plus de voix pour t'appeler
J'aurais encore mes mains pour te chercher
Et si je n'ai plus de mains pour te guider
J'aurais toujours mon cœur pour te garder
02:19
Même si je n'ai plus mes yeux pour voir l'azur
J'aurais toujours mon cœur pour l'aventure
Mais si je n'ai plus de cœur je n'ai plus rien
Car il est le seul appui dont j'ai besoin
02:35
… Même si je n'ai plus de voix pour t'appeler
J'aurais encore mes mains pour te chercher
Et si je n'ai plus de mains pour te guider
J'aurais toujours mon cœur pour te garder
02:52
Même si je n'ai plus mes yeux pour voir l'azur
J'aurais toujours mon cœur pour l'aventure
Mais si je n'ai plus de cœur je n'ai plus rien
Car il est le seul appui dont j'ai besoin
Une voix comme une caresse!
έλα ρε Πάριε, πολύ σοπράνο φωνή είχες στα 70's
supertrunksz χαχαχαχ
j'adore !
cette chanson est si belle elle est superbe.
Un de mes plus vieilles chansons d'amour préférées. Enfant je l'aimais déjà.
Türkçesi de fransızcasıda çok iyi
it's sad to know that most of my favourite turkish songs' music are just copies from other songs, not original as l thought
MaNga 'dan gelenler beğensin sayımızı bilelim
Beğen beğen
@@NihalZiyagilOfficiall link atabilir misiniz
Une magnifique chanson de Noelle Cordier !!! Trop heureuse d'avoir retrouvé ce titre sur TH-cam !! MERCI
Gilda Pascucci Oui! J'aime bien aussi. Si voulez vous ecouter dans une langue autre, trouvez sur TH-cam le nom Giannis Parios, et il est possible ce ecouter en grecque. J'espere vous-voulez😊
avotre service
Giannis Parios-Na Lipon Giati S’Agapisa is the Greek version of this song.He sings better...
agree
th-cam.com/video/7esK35GoObI/w-d-xo.html
I like this one, too, though.
what a beautiful song.. it takes me far away...
Elle est poignante cette chanson, sublime !
ne etkileyici bir sesi vardır noëlle cordier'nin... bu şarkı da ayrı bir dokunaklı...
maNga'dan geliyorum
quelle belle chanson qui me rappelle tant de bon souvenirs.
La grande Noelle. Le problème c'est que à la fin des années 70 et tout au long des années 80, le disco a tout fauché sur son passage et a laissé les chanteurs et chanteuses à voix au second plan, propulsant au-devant de la scène des chanteurs et des chanteuses plus adaptés au goût du jour. Ceci dit, les chanteurs des années 70 et 80 restent gravés dans notre mémoire et résistant aux modes musicales des décennies suivantes, tel est le cas de Noelle Cordier, Sèverine, Anne-marie David, Maria de Rossi, Marie-France Roussel, Marie...
Une voix caressante . Merci Noelle
Quelle jolie voix et jolie mélodie Bravo Noelle
Elle fait partir de ce monde j,'espere
What a beautiful voice and musicccc...
This almost makes me want to learn French.
+dynelol Nice shot buddy! You should know there is many more french songs that tears up you heart enough so you will soon or later make up your mind!
I second the notion. Something about romance languages have that quality.
super chanson
Très jolie chanson l🌹❤❤❤merci beaucoup
magnifiques paroles ainsi qu'une mélodie bien accompagnante.
C'est une superbe chanson,
Quelle joyaux de chanson française...sinon la 1. 40 ans plus tard elle me fait encore pleurer... merci !!♡♡♡
j adore cette chanson , j avais mangé avec Noelle pour l'anniversaire de notre ami commun Serge (restau le jardin à Domont)
Quelle superbe voix !
C'est magnifique et superbe!
est-ce une chanson des annees 70?
1977
This song is almost 50 years 🎉
Ajda...
Superbe chanson 💗💗💗
Quelle joie d'écouter mon idole!
Je suis tellement touché par cette belle chanson.Elle vient me chercher BCP dans moi.Je ne me lasse de l'écouter a plusieurs reprises
immortelle cette chanson nostalgie quand tu nous tiens
Superbe chanson.
super chanson
c'est bien vrai tout ça
Oui quel que soit la situation que tu a,c’est vrait. Amitiés Viviane ♥️♥️♥️♥️🫶🫶🫶🫶
Bu ajda ne şarkı araklamis
Ona araklamak değil aranje deniyor. Yani cover gibi bir şey
Je crois que c est François bernheim qui à composé cette magnifique chanson j ai le 45 tours je regarderai pour en être sûr
Que de bons souvenirs, du temps où une chanson véhiculait un message, des sentiments, des émotions...
C’est pour ça que je l’es fait revivre.amitiés Viviane 🫵🫵🫵🫵😉😉😉😉
Να λοιπον γιατι σαγαπησα,,,Παριος
Teyzecim ruhum daraldı. Gel Manga dan dinle parçayı..
Perfect...
02:01
Super
Magnifique!!
Bunu da çalmışız mk...
J'aurai toujours mon cœur pour te garder 💞💞💞
Qué maravilla de canción... y de cantante.
Super jesteś
super souvenir de jeunesse
❤
ΤΗΝ ΑΓΑΠΗΣΑ Σ/Κ
parlons d'amoure
jespères que tu le connais car avec autant il y a de quoi désespérer sur place
Mais qui a ecrit cette Chandon de toute beautee
Tres bien!!!!!