"Mène qouss hadjbou" est une des meilleures quacidate du répertoire du genre melhoun qui n'a rien à envier aux plus illustres poètes de la planète. Cette magnifique qacida dont l'auteur est l'auguste Cheikh Ennedjar, un saint homme, a été écrite sous forme de louanges à la gloire de la meilleure créature d'Allah, notre vénéré Prophète Sidna Mohamed que le salut et la bénédiction de Dieu soient sur lui..... "Ma fel hawa ellahi lell haoui may iliq... Ebdouh ki lâassel âaqabou zendjar... Djaneb emdjaz ettoudjar... ya fahem qal Ennedjar... Mène ewzari beht esrari lel koul qari" « Hasnou ebdî3 mayqwa lewsafou âachik… Mendaq lî3et el hidjra qebl douq…… Chèq metli berrieh echouq Felhwa matekhfah ettrouq…. Men aâraqi weddou saqi endim emraqi…. Yahcène tab3 el hsine ouel maya lel oûchaq…..Erhiq aâtiq echriq men briq idaoui men daq … Latyar ebsout ehnine haydja tenbih lel oûchaq…... Lebsètene fi tahcina koul bab efdawi…. Sidna…. Ma dkhelhoum raqib be djhaltou ouala mehssèda » ............................... Superbe et raffinée qacida hors du commun, écrite par un grand poète hors du commun et magistralement interprétée par un talentueux artiste qui a porté sa griffe dans la musique algérienne et accompagné par un merveilleux orchestre avec une cadence et un jeu de fil merveilleux. . Un poème riche en mots et en métaphores d'un style inimitable et inégalable consacrée à la meilleure créature de Dieu, notre vénéré et adulé Prophète, Mohamed qu'il soit béni et salué. . Que Dieu ait ton âme et qu'il t'agrée et te place parmi les justes, Ô auguste Cheikh Ennedjar (hibet el djar ou nqma lelkoul fedjar ) et que notre regretté Cheikh El Hachemi Guerrouabi qui a superbement interprété cette sublime oeuvre ait également sa place parmi les hommes de Dieu !
Merci pour ces renseignements précieux de chikh ennedjar,qui n'a pas supporté le remariage de sa mère...et s'est exilé de Meknès à Marrakech Allahou aalem.Pour ma part,je voudrais connaître l'interprête de cette chanson,dont la voix a accompagné le.reportage 'les.arcanes du chaabi' réalisé par Reda Doumaz.Éclairez m'a lanterne svp.Ceci dit Hadj El.Hachemi Guerrouabi est inégalable dans les gens Hawzi Aaroubi ou chaabi ,Allah yarahmou.Merci pour ces instants d'évasion dans le temps..Allah yaghfar
De nos jours il n'ya aucun artiste du chaabi algerois qui peut interpreter des quacidates comme celles la comme el hachemi guerouabi ou amar ezzahi ou al anka.allah yarahmhoum.
Allah Allah, une poesie de miel du poete Mohamed nadjar (mankoss hadjbou...) et une interpretation grandiose du cheikh el Hachemi. Rahima Allah les deux. Merci pour le partage siAhmed.
UNIQUE MERVEILLE QUI BRILLE PAR SON ART FANTASTIQUE VRAI BEAU PLEIN DE CHARME ET D AMOUR //UNE VOIX UNIQUE // UN ARTISTE DE LA MUSIQUE ALGERIENNE //ELHACHEMI ELHACHEMM//
من يكون الشيخ النجار متى ولد واين عاش ومتى توفي وما اسمه بالكامل وهل الف قصائد اخرى في مدح النبي الحبيب محمد صلى الله عليه وسلّم احلى وارقى و اعذب واجمل من هذه القصيدة وهل له ديوان شعر مثل محمد ابن مسايب و لخضر بن خلوف كما اود معرفة الملحن الذي قام بتلحين هذا اللحن العذب والحلو في مقام الجهاركة (الجركة).
@@المسلم-ب9ل cheikh nejjar est né a marrakech et a vecu à fez,jusqua quil est devenu cheikh achiakh el malhoune.parmis ses 9sids il ya el 3arfawia.ses eleves sont ali weld rzine et benslimane el fassi,feddoul el mernissi et madani turkmani qui sont les fruits du melhoune marocains
ما نكوى حد بنار البين للشيخ محمّد النّجّار بيت من قوس حاجبه بسهامه رشقني رشيق أمضى من الصّوارم و سنون رماح في يدّ طاغي جاير ذبّاح دون سبّة قاتل الأرواح من جراحي مني صحي سار راحي غدّر لي كامل المحسان دامي الابطاح رجيح فصيح سميح من مليح شمايل ملاح فاق بحسنه ليلى و جازية والبدر الوضّاح جار عنّي حبّ الفتّان هيبة العلقاوي ما بحاله جافي تيهه على الملاح زيادة خماسة ما نكوى حدّ بنار البين كيف قلبي كاوي من بها الخدّ الضّاوي من حروف الزّين ألي ريت فيه خرق العادة بيت الورد غار من خدّه البديع الشّقيق البان من قوام قدّه الميّاس الحواجب نبلات قواس أو نونين مداد غلاس حبّ فاسي بهم ناسي صار كاسي ذاك الثّغر النّفيس ريقه يحيى الأنفاس غرّة كي الغرّار والجبين هلال الحنداس والأنف خلال و خال في رياض الوجنة عسّاس المراشف مرجان عقيق ما كسب كسراوي جيد دامي يحذر أمره من الرماء شرّادة بيت حسنه بديع ما يقوى لأوصافه عشيق من ذاق ليعة الهجرة قبل الذّوق شاخ مثلي بأرياح الشّوق في الهوى ما يخفاه طروق من عراقي ودّه ساقي نديم راقي يحسن طبع الحسين و الماية ولعشّاق رحيق عتيق شريق من بريق يداوي من ذاق وطيار بصوت حنين هايجة تنبيه العشاق البساتن في تحصينا في كل باب فداوي ما دخلهم رقيب بجهالته ولا محسادة بيت هذا الغرام عليَّ جاير شلّة نطيق البين ساق لي بجنود غرامه للوغى جرّد صمصامه ما يلي قوّة للطامه للتّهامي ليه هيامي يبرا سقامي ننشر بندي عليه من رحّمته نرحام رحيم كريم حليم بالنّعيم يكافي من رام الرّسول الهادي نعم الحبيب طه شافع الإسلام خير ما خلق الله جميع هاشمي مكّاوي في صلاته ربحي وثناه كنز كل إفادة بيت في ليلة السّعادة ضوى بدره شريق الهاشمي القرشي جدّ الحسنين المفضّل من جاء بالدّين به نفجي هول التّمحين من كناني طول زماني به عاني نغنم فرجة على الرّضا في جنّة رضوان محبوبي زهّاني رضى سقاني خمر الكيسان نجّاني وفداني من محاين يسري و سجان تيّهني حقّ ملكني به قلبي هاوي فالحشا سيّب لي مزراق لاحني طرّادة بيت هذا الغرام ما ينتهى بحره غميق قراصن الدّهات في شطّه شاطوا الفراتن بهم حاطوا قيس وغرق ضاع كشاطه آ العاطي ليك عياطي العبد خاطي غلايط ليك تايهة و والرّايس مقناط من بحر هدير و امواج غيثني ننجى من الإسقاط نسعد بأرياح الوري الا نشاهد شيطاني شاط نهتنى و نرسي في مرس النّجاة يا قاوي لمتى وانا تايه والرّحيل وقته نادا بيت عليك بالمدام الصّافي ذاك العتيق ازهى و طيب والتذّ رحيق الخان لا تبوح بسرّ الندمان كيف قالوا أصحاب الكتمان من حسانه كفّ لسانه و ليه بانوا إشارات الخير والإجابة ما بين أعيان يكمل فرحك بالعزّ والمنى وسرور و سلوان في بساط رفيع وما يشابهه الحور وغلمان فاز من طاع الله و نال بالصّفا يا راوي الرّحيل بزاد التّقوى تحقّ ليه سعادة بيت ابني على الصّفا بنيان الجدّ الوثيق احظي ود غرسه من كل أنواع بالأثمار والغلّة نفّاع لا يغرّك راي الخدّاع كون واعي قبل الدّاعي الوقت راعي شور القبلة إذا يتيق من بدره شعشاع بادر واطلب الله فالعفو و تضرّع تضراع القديم الباقي قريب حاضر ناظر سمّاع كل ما تتمنّى يعطيك ما يخيّب ناوي ظن في الله الخير تنال في الحياة سعادة بيت وصّيت ما كفى والدّاعي لابا يثيق بصره على الحقائق غطّاه كحال ما صغى لي ما هزّه حال آمعمّر سوق المحال من هباله زاد نكاله ماذا جرى له ضحى في غلايل الوثاق سلاسل وكبال كيف قالت ميسور النّفس والهوى ما تفديه بمال لو يساعفني نبكيو في كل حين عند باب المتعال لاغنا برّحمته نرحام من عذاب القاوي نهتدى بكمال محبّته وطاعته و رشادة بيت يا حافظ المعاني خوذ الغزل الرّقيق صونه وكون عاني باهل الموزون الدّهات أحبار الملحون في المدون و بهجة لمتون كون عاني بها غاني على المعاني بحروف الدّين و التّقى و أحزاب الفرقان و صلاة الخمس في أوقاتها تزيد صفاية الإيمان وقيام اللّيل ألا يماثله حسنة و احسان و الشّهادة من دون الله للجراح يداوي لا تعود اتّبّع شيطان من هواه تتادى بيت ما في الهوى اللّهوي للهاوي ما يليق بدوه كالعسل وعقابه زنجار جانبه مجاز التّجّار آلفاهم قال النّجّار من أوزاري بحت أسراري لكل قاري مهما نلقاه بالنّصاحة نفجي الاكدار نهيت النّفس على الخطاء و كيد الوغد الغدّار حتّى راد مولاي وقادني لمديح المختار طاب شربي بين الأدبا عاد نجمي ضاوي كيف ما نترقّى و الحبّ في الحبيب عبادة النجار
من يكون الشيخ النجار متى ولد واين عاش ومتى توفي وهل له ديوان شعر مثل لخضر بن خلوف و الحاج محمد بن مسايب رحمهما الله برحمته الواسعة و اسكنهما فسيح جناته كما اود معرفة اسم الملحن الذي لحن هذا اللحن العذب والحلو في مقام العراق .
لقد فقدت الساحة الفنية عملاقا من عمالقة الطرب الشعبي في بلادنا إنه الشيخ الهاشمي قروابي رحمه الله وطيب ثراه وجعل قبره روضة من رياض الجنة.
رحم الله عملاق الأغنية الشعبية الحاج الهاشمي قروابي سيبقى عملاقا من عمالقة الطرب الشعبي في بلادنا.
"Mène qouss hadjbou" est une des meilleures quacidate du répertoire du genre melhoun qui n'a rien à envier aux plus illustres poètes de la planète. Cette magnifique qacida dont l'auteur est l'auguste Cheikh Ennedjar, un saint homme, a été écrite sous forme de louanges à la gloire de la meilleure créature d'Allah, notre vénéré Prophète Sidna Mohamed que le salut et la bénédiction de Dieu soient sur lui..... "Ma fel hawa ellahi lell haoui may iliq... Ebdouh ki lâassel âaqabou zendjar... Djaneb emdjaz ettoudjar... ya fahem qal Ennedjar... Mène ewzari beht esrari lel koul qari"
« Hasnou ebdî3 mayqwa lewsafou âachik… Mendaq lî3et el hidjra qebl douq…… Chèq metli berrieh echouq
Felhwa matekhfah ettrouq…. Men aâraqi weddou saqi endim emraqi…. Yahcène tab3 el hsine ouel maya lel oûchaq…..Erhiq aâtiq echriq men briq idaoui men daq … Latyar ebsout ehnine haydja tenbih lel oûchaq…... Lebsètene fi tahcina koul bab efdawi…. Sidna…. Ma dkhelhoum raqib be djhaltou ouala mehssèda » ............................... Superbe et raffinée qacida hors du commun, écrite par un grand poète hors du commun et magistralement interprétée par un talentueux artiste qui a porté sa griffe dans la musique algérienne et accompagné par un merveilleux orchestre avec une cadence et un jeu de fil merveilleux.
.
Un poème riche en mots et en métaphores d'un style inimitable et inégalable consacrée à la meilleure créature de Dieu, notre vénéré et adulé Prophète, Mohamed qu'il soit béni et salué.
.
Que Dieu ait ton âme et qu'il t'agrée et te place parmi les justes, Ô auguste Cheikh Ennedjar (hibet el djar ou nqma lelkoul fedjar ) et que notre regretté Cheikh El Hachemi Guerrouabi qui a superbement interprété cette sublime oeuvre ait également sa place parmi les hommes de Dieu !
il est la création du khalk sobhane Allah mais la chanson et sa voix ( sigha) je trouve pas d'adjectifs pour la définir subliminal
Yaatik essaha khoya
Merci mon frère pour cet aperçu pour le grand poète chikh annadjar hibet al djar et cette merveilleuse quassida.koun wa3i kabl da3i lwakt ra3i.
Merci pour ces renseignements précieux de chikh ennedjar,qui n'a pas supporté le remariage de sa mère...et s'est exilé de Meknès à Marrakech Allahou aalem.Pour ma part,je voudrais connaître l'interprête de cette chanson,dont la voix a accompagné le.reportage 'les.arcanes du chaabi' réalisé par Reda Doumaz.Éclairez m'a lanterne svp.Ceci dit Hadj El.Hachemi Guerrouabi est inégalable dans les gens Hawzi Aaroubi ou chaabi ,Allah yarahmou.Merci pour ces instants d'évasion dans le temps..Allah yaghfar
Lire dans le genre...
De nos jours il n'ya aucun artiste du chaabi algerois qui peut interpreter des quacidates comme celles la comme el hachemi guerouabi ou amar ezzahi ou al anka.allah yarahmhoum.
ما محلة الا مدح الرسول عليه الصلاة والسلام .
❤👏❤👏
الله الله الله على خدمة شيخنا والخاج هاشمي من اقوى اغانيه التي تترك نوطة في وجدان سامعين
O on
une tres belle quacida les paroles poetiques il est dans nos.coeurs.a.vie paix a ton ame
Allah Allah, une poesie de miel du poete Mohamed nadjar (mankoss hadjbou...) et une interpretation grandiose du cheikh el Hachemi. Rahima Allah les deux. Merci pour le partage siAhmed.
Un géant dans toute sa splendeur
Paix à son âme
Sacré artiste et bonhomme
Allah yarhmou chikhna .J'ai la chair de poule quand j'entends cette qacida
fi janat Radwane.inchAllah
الله يرحم شيخ الهاشمي قروابي
الله يرحمو و وسع عليه
Kesbadjiya j'adore cette chanson.rebi yerahmou un ténor du chabi.
الورد غار من خدوا لبديع الفصيح
صح عيدكم 2024❤
Merci pour le partage du texte
Un moment où l'on baigne dans le délicieux, un moment que l'on voudrait infini. MERCI
rabi yerahmou.
الله يحفظك مونير
رحمة الله تعالى وبركاته عليه آمين
UNIQUE MERVEILLE QUI BRILLE PAR SON ART FANTASTIQUE VRAI BEAU PLEIN DE CHARME ET D AMOUR //UNE VOIX UNIQUE // UN ARTISTE DE LA MUSIQUE ALGERIENNE //ELHACHEMI ELHACHEMM//
Rebi yerahmek khoya lhachemi un tenor des chansons Chaabi.une algéroise de ali medfaa el casbah laaziza.j'adore cette chanson.
Allah yarhmou
RABI YARHMOU INCHA ALLAH
ما نكوى حد بنار البين من تأليف الشيخ محمد النجار
من يكون الشيخ النجار متى ولد واين عاش ومتى توفي وما اسمه بالكامل وهل الف قصائد اخرى في مدح النبي الحبيب محمد صلى الله عليه وسلّم احلى
وارقى و اعذب واجمل من هذه القصيدة وهل له ديوان شعر مثل محمد ابن مسايب و لخضر بن خلوف كما اود معرفة الملحن الذي قام بتلحين هذا اللحن العذب والحلو في مقام الجهاركة (الجركة).
Allah yarahmou un grand maître
Guairaa ahmed
الله الله ربي يرحمك ياالهاشمي من قوس حاجبو بسهمو رشقني رشيق الله الله
شكون هو فاسي؟!!!
top
هدي لقصيدة تفكرني بفيلم تع حزية
منكوى حد بنار الكير او البين ؟
اغنية جميلة من حيث اللحن و الأداء المتميز العالي الذي أود معرفته حول هذه القصيدة من هو مؤلفها هل هي من تاليف الشاعر القدير لخضر بن خلوف ام لا .
لا اخي القصيدة هادي من تأليف الشيخ النجار
@@algerinter7663 ومن يكون الشيخ النجار .
متى ولد ومتى عاش واين ومتى توفي وما هي القصائد والمدائح الدينية التي كتبها.
اذا كان مؤلف القصيدة هو الشيخ محمد النجار فمن هو الملحن الذي لحن هذا اللحن الحلو و العذب في مقام العراق .
@@المسلم-ب9ل cheikh nejjar est né a marrakech et a vecu à fez,jusqua quil est devenu cheikh achiakh el malhoune.parmis ses 9sids il ya el 3arfawia.ses eleves sont ali weld rzine et benslimane el fassi,feddoul el mernissi et madani turkmani qui sont les fruits du melhoune marocains
@@aksel9392
MERCI BIEN .
J'AI BIEN REÇU TON MESSAGE .
Kamelharrachi
Nhabkom
❤️❤️❤️❤️❤️🇩🇿❤️🇩🇿❤️❤️
ياحسرا
🦁🧑🌾👼🐬🇩🇪🧠🇩🇪🍒andrei🍒⭐⛑️⭐
ما نكوى حد بنار البين
للشيخ محمّد النّجّار
بيت
من قوس حاجبه بسهامه رشقني رشيق
أمضى من الصّوارم و سنون رماح
في يدّ طاغي جاير ذبّاح
دون سبّة قاتل الأرواح
من جراحي مني صحي سار راحي
غدّر لي كامل المحسان دامي الابطاح
رجيح فصيح سميح من مليح
شمايل ملاح
فاق بحسنه ليلى و جازية والبدر الوضّاح
جار عنّي حبّ الفتّان هيبة العلقاوي
ما بحاله جافي تيهه على الملاح زيادة
خماسة
ما نكوى حدّ بنار البين كيف قلبي كاوي
من بها الخدّ الضّاوي
من حروف الزّين ألي ريت فيه خرق العادة
بيت
الورد غار من خدّه البديع الشّقيق
البان من قوام قدّه الميّاس
الحواجب نبلات قواس
أو نونين مداد غلاس
حبّ فاسي بهم ناسي صار كاسي
ذاك الثّغر النّفيس ريقه يحيى الأنفاس
غرّة كي الغرّار والجبين هلال الحنداس
والأنف خلال و خال في رياض الوجنة عسّاس
المراشف مرجان عقيق ما كسب كسراوي
جيد دامي يحذر أمره من الرماء شرّادة
بيت
حسنه بديع ما يقوى لأوصافه عشيق
من ذاق ليعة الهجرة قبل الذّوق
شاخ مثلي بأرياح الشّوق
في الهوى ما يخفاه طروق
من عراقي ودّه ساقي نديم راقي
يحسن طبع الحسين و الماية ولعشّاق
رحيق عتيق شريق
من بريق يداوي من ذاق
وطيار بصوت حنين هايجة تنبيه العشاق
البساتن في تحصينا في كل باب فداوي
ما دخلهم رقيب بجهالته ولا محسادة
بيت
هذا الغرام عليَّ جاير شلّة نطيق
البين ساق لي بجنود غرامه
للوغى جرّد صمصامه
ما يلي قوّة للطامه
للتّهامي ليه هيامي
يبرا سقامي
ننشر بندي عليه من رحّمته نرحام
رحيم كريم حليم
بالنّعيم يكافي من رام
الرّسول الهادي نعم الحبيب طه
شافع الإسلام
خير ما خلق الله جميع هاشمي مكّاوي
في صلاته ربحي وثناه كنز كل إفادة
بيت
في ليلة السّعادة ضوى بدره شريق
الهاشمي القرشي جدّ الحسنين
المفضّل من جاء بالدّين
به نفجي هول التّمحين
من كناني طول زماني به عاني
نغنم فرجة على الرّضا في جنّة رضوان
محبوبي زهّاني رضى سقاني
خمر الكيسان
نجّاني وفداني من محاين يسري و سجان
تيّهني حقّ ملكني به قلبي هاوي
فالحشا سيّب لي مزراق لاحني طرّادة
بيت
هذا الغرام ما ينتهى بحره غميق
قراصن الدّهات في شطّه شاطوا
الفراتن بهم حاطوا
قيس وغرق ضاع كشاطه
آ العاطي ليك عياطي العبد خاطي
غلايط ليك تايهة و والرّايس مقناط
من بحر هدير و امواج غيثني ننجى من الإسقاط
نسعد بأرياح الوري الا نشاهد شيطاني شاط
نهتنى و نرسي في مرس النّجاة يا قاوي
لمتى وانا تايه والرّحيل وقته نادا
بيت
عليك بالمدام الصّافي ذاك العتيق
ازهى و طيب والتذّ رحيق الخان
لا تبوح بسرّ الندمان
كيف قالوا أصحاب الكتمان
من حسانه كفّ لسانه و ليه بانوا
إشارات الخير والإجابة ما بين أعيان
يكمل فرحك بالعزّ والمنى وسرور و سلوان
في بساط رفيع وما يشابهه الحور وغلمان
فاز من طاع الله و نال بالصّفا يا راوي
الرّحيل بزاد التّقوى تحقّ ليه سعادة
بيت
ابني على الصّفا بنيان الجدّ الوثيق
احظي ود غرسه من كل أنواع
بالأثمار والغلّة نفّاع
لا يغرّك راي الخدّاع
كون واعي قبل الدّاعي الوقت راعي
شور القبلة إذا يتيق من بدره شعشاع
بادر واطلب الله فالعفو و تضرّع تضراع
القديم الباقي قريب حاضر ناظر سمّاع
كل ما تتمنّى يعطيك ما يخيّب ناوي
ظن في الله الخير تنال في الحياة سعادة
بيت
وصّيت ما كفى والدّاعي لابا يثيق
بصره على الحقائق غطّاه كحال
ما صغى لي ما هزّه حال
آمعمّر سوق المحال
من هباله زاد نكاله ماذا جرى له
ضحى في غلايل الوثاق سلاسل وكبال
كيف قالت ميسور النّفس
والهوى ما تفديه بمال
لو يساعفني نبكيو في كل حين عند باب المتعال
لاغنا برّحمته نرحام من عذاب القاوي
نهتدى بكمال محبّته وطاعته و رشادة
بيت
يا حافظ المعاني خوذ الغزل الرّقيق
صونه وكون عاني باهل الموزون
الدّهات أحبار الملحون
في المدون و بهجة لمتون
كون عاني بها غاني على المعاني
بحروف الدّين و التّقى و أحزاب الفرقان
و صلاة الخمس في أوقاتها تزيد صفاية الإيمان
وقيام اللّيل ألا يماثله حسنة و احسان
و الشّهادة من دون الله للجراح يداوي
لا تعود اتّبّع شيطان من هواه تتادى
بيت
ما في الهوى اللّهوي للهاوي ما يليق
بدوه كالعسل وعقابه زنجار
جانبه مجاز التّجّار
آلفاهم قال النّجّار
من أوزاري بحت أسراري لكل قاري
مهما نلقاه بالنّصاحة نفجي الاكدار
نهيت النّفس على الخطاء
و كيد الوغد الغدّار
حتّى راد مولاي وقادني لمديح المختار
طاب شربي بين الأدبا عاد نجمي ضاوي
كيف ما نترقّى و الحبّ في الحبيب عبادة
النجار
من يكون الشيخ النجار متى ولد واين عاش ومتى توفي وهل له ديوان شعر مثل لخضر بن خلوف و الحاج محمد بن مسايب رحمهما الله برحمته الواسعة و اسكنهما فسيح جناته كما اود معرفة اسم الملحن الذي لحن هذا اللحن العذب والحلو في مقام العراق .
انا انتظر الرد.
غول... يربي يرحمو واحد ما يهبطو...