I FINE..THANK YOU..LOVE YOU (Official International Trailer)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 26 ก.ย. 2024
- DIRECTOR
Mez Tharatorn The Little Comedian (2010),ATM (2012)
CAST
Ice - Preechaya Pongthananikorn as Pleng
Sunny Suwanmethanont as Gym
Synopsis
“Pleng” (Ice- Preechaya Pongthananikorn) is a charming and beautiful English tutor. Her ordinary life takes an unexpected turn when she is asked an extraordinary favor; to help one of her students dump her Thai boyfriend named “Gym” (Sunny Suwanmethanont). Unfortunately, Gym doesn’t understand English so Pleng’s student records her voice message and asks Pleng to translate her message to him.
When Gym realizes that he is being dumped, he pins blame on Pleng for his girlfriend leaving him being that Pleng taught his girlfriend the English to pass her US job interview. It is at that moment Gym persuades Pleng to teach him English too, hoping to go to the US to reconcile with his girlfriend. Pleng has reservations but agrees.
Gym’s English is very basic and he’s such a slow learner. He works as a maintenance engineer at a factory. Pleng does her best to teach him. She lets Gym read children books to get started. Gym tries very hard and Pleng sees his effort and begins to sympathize with him.
At the same time, Pleng has fallen in love with another one of her students, “Pruek” (Two- Popetorn Sunthornyanakij), a handsome guy from a good family. He is a hopeless romantic who always find the way to surprise Pleng and eventually they become a couple.
“I Fine..Thank you..Love You” is a grammatically incorrect love story that illustrates the beauty of imperfection over perfection.
![ซันนี่ หนุ่มสุดกวน และนางเอกคนสวย ไอซ์ ปรีชญา [กาละแมร์ S2 ep.18]](http://i.ytimg.com/vi/wbqCcNvnbWQ/mqdefault.jpg)
Thai movies now had a best quality camera as korean drama did. It's a good progress for Thai movies.
Omg I love this comment I'm from Thai
Oh my God ! Another good movie from gth!
I love gth! Love nadao ! Love thai movie! Love thailand !!
❤️ from Indonesia !
555 I just love your user name.
5555 my thai friend teach me about that ..
"mung ming frung fring" :D
I like your name hahahahaha
omg your username is too freaking cute 5555555
hii!!
thanks to know you all ^^
yeahhh my thai friend teach me about that word :D 5555
*THAI MOVIES DESERVE WAY MUCH MORE RECOGNITION!*
My lecturer make us watched this movie in the class, and what I could remember is all the students in the class were laughing! This is good movie! I recommend it so much
i'm Thai
and to be honest this is one of the best films in 2014
I recommend you guys hav to watch this
I like it so much
Can you please sent me the link I can't find on you tube
I luv this movie too
^_*
love from Indonesia
I have literally watched this movie like 10 times but the comedy and love scenes still hits like fresh 😂
SAME HERE, WITH ALL HONESTY, LITERALLY MORE THAN 5×...😅❤
My ex was even annoyed at me😂🙆🏻♀️
Which ott platform is this movie average
So wa di ka! greeting from Myanmar!
its now showing in cinema,,,Yangon
i just watched it yesterday and why Thai actors are so handsome? Hee :P
im fan of Thai movie,,,
Hey i'm thai,thank you support for thai movie He nickname's Sunny, He so handsome kekeke~
Sawasdee from thai people^^
Sa Wa Dee Krup. Movie dee kod kod. Tong nee showing in Singapore.
May Thet Shin Mingalaba ^O^
JeepyJeepy1
Mingalapar nice to know u :D
Love from India ❤️. The actor is so handsome and the heroine is gorgeous!
"The plane is going down!"
"Oh my god, I don't want to die!"
LOOOOOOOOOOOOOOOOOL
My Thai friend sent this trailer to me. Just couldn't help laughing watching it 5555. Btw, greeting from Vietnam.
haha.please come to VN
Viet nam😗
Never did I ever hesitate myself watching Thai films. To be honest, not all of its films are good in terms of, let say, their story or cinematography, but there is this innate humor that only Thai movies can showcase to the viewers.
Greetings from the Philippines!
Totoo!!!
_THIS MOVIE WAS ACTUALLY _*_SUPER FUNNY AND GOOD_*_ OH GOSH_
ATHIN I know right???!!!!😂😂
I can't stop laughing while watching all these thai movie trailers.. 😂🤣
Love from India❤
I rarely watch Thai movies, but this one will change that...Lovely movie!
I'm so in love with this movie. Great casts, great story line, funny, adorable all in one movie. Sunny as Yim is so freaking hot and Ice Preechaya as Pleng, aww she's so beautiful! I watch the movie almost everyday. It's an obsession! Sigh~ but after all, it's a must watch movie for everybody. XD
MsBliss246 hahaha me too i watch it twice a day😂😂😍💓
ซันนีเล่นฮามาก ทั้งหน้าทั้งเสียงสุดยอดค่ะ ฉากแปลเพลงฟินสุดๆ >
I’m here 2022 still my fav thai funny movie ♥️😂
I have watched it. This film is very entertaining. I can't wait for a vacation to Bangkok for Songkran Festival. Regards from Indonesia :)
can't stop laughing at the last part,lol
I think i would love Thai movies now, can anyone suggest me some good movies too?? I'm new to Thai Movies.
Greetings from Philippines ^_^
***** Thank you,I'm done watching it and it was really good. Thank you ^_^
how about 'Crazy little thing called love' you will love it!
+Stephanie Mae Santos i saw this trailer at my facebook timeline→MAY WHO. is it a good movie?? have u watched it?
cause i think the trailer look pretty cool and funny
Yeah, it was so beautiful, thank you
Jez Jesoro have you watched that??
Hahahahah please pair them again..i love their chemistry
I love sunny and ice, they look good as a team....
We need Ice Reechaya on a new movie like this one pleaseee she nails this character
wow! how come i missed this great movie a long time ago. after 3 yrs from its showing i only got the chance to watch this is now. i love you so much Ms. Ice Preechaya Pongthananikorn you have stolen my heart im now inlove with you! 😍😍😍
Love her speaking voice.
I was literally Rolling on the Floor Laughing with this movie. 😂😂😂It's my rank 1 on the Funniest RomCom movie of all movies for me.. Watched this around 5 times already and still can't get enough.. 😂😂😂
My first Thai movie and it was good. I liked the type of humor. Really enjoyed would recommend.
I hope there's a part 2 to this movie
Love sunny na
เป็นซันนี่แหละเหมาะสุดในสามโลกละ
I love this movie, I want to share it to my Philippine family but it doesn't have English subtitle.
This movie remind me about an Indian movie " English Vinglish"
Lots of love from India
I felt so giddy with this movie, I am even watching the indonesian version with no subs just to feel the giddiness again. Sunny + Ice
Just watched it today in Singapore, not bad around 66 people in the cinema, even it is the 3rd day here :)
Note guys never watching this in mid of night I got hit in my head from my mom because I laughing hard 😂😂😂😂
Too bad it won't be on Bulgarian cinemas... i'd really love to watch it!
My fav scene in the last scene of thos trailer🤣🤣🤣 jst cant get enough and keep replying 555
Sawadika! :D
I'm from Malaysia and I just watched this yesterday.
You guys, such a sweet story :'D
thanks a lot. I also like Malaysia so much I wanna go there sometime.
How to watch??
+Tahta Ramadhan can i have the link of this movie please.
I'm Siamese from Malaysia too
It's a funny movie, this is my 3rd time watching. Still laughing all the while.
When he said " I am fine who am I " 😂😂😂😂😂
555555,that part is funny 😉
@@uniiiverse8832 when was that part????
i just watched this movie in the bus last week..first time ko manood ng full movie sa bus kasi lagi ko nakaheadset at tulog and believe me i was watching this movie for the 2 hours of my trip in the bus..hahaha very funny even the other passengers are laughing..(who is the founder of our company???DORAEMON!!)😂😂
died laughing!
This is what I like in Thai movies....no kissing scenes and yet you feel satisfied. Moving forward to watch more Thai movies especially with Sunny in it. He is just a great actor. His eyes speak a lot No matter whom he was with. He is set into character, from Heart Attack, Brother of the Year and this. Guess I am his new fan now.
I watched it today . I am in Myanmar. I really like it . So good and great love . I like it
I just watched this in Malaysia cinema! I really enjoy laughing throughout the movie. Worth my money :) sway mak mak
waaa the guy from brother of the year, i love it
This movie is play in Malaysia this week, before that i watched add on tv, it is interesting and faster i search on TH-cam . Im from Malaysia 🇲🇾
เขาเป็นกุ๊ก ไปติดเตาแก๊ส มาทอดปลากาย 55555 เชี่ย เจ๋งง
My MeAnNy ตั้งโตะเลียคูร เขาหิวววววว
I watched this in the bus. I can't help myself laughing. & tutor Pleng is an angel. ^_^
same wid me,I saw diz movie in a bus on my way home via edsa, here in d philippines....it was a great movie
nd I like d actress,so natural acting n of corz she's pretty as well
Duane Mac Astig din ung tagalog dubbing. Sna maiplabas don 'to sa TV. Either sa Dos o sa kapuso. 😀 :))
i just watched this movie in the bus last week..first time ko manood ng full movie sa bus kasi lagi ko nakaheadset at tulog and believe me i was watching this movie for the 2 hours of my trip in the bus..hahaha very funny even the other passengers are laughing..(who is the founder of our company???DORAEMON!!)😂😂😂
awesome movie and Sunny way too handsome and cute here!
I just cant wait for it.... >.
can't wait for this new one. Ice Preechaya is totaly awesome!
I like the line on this movie so relatable
I'm from Indonesia, this film is very good
I'm going to watch this lol.. I would like to recommend this Thai movies guys
Low season- Mario maurer movie this is the best if you want rom com horror movie
Brother of the year - Yaya, nickhun and sammy movie this is the best Thai movie you will laughed and cried a lot
Low season is best. Sooo feel good
Just watched her In Payakorn Sorn Ruk. Impressed by her acting and watched this movie and ATM. Yes She's a fantastic actress. Want her in more dramas. This movie is awesome and actors are very good. It's refreshing.
Impressive trailer. Never watched a Thai movie, but might watch this one!
I BEG UUU PART 2!!! THIS MOVIE IS SO FUNNY AND ROMANTIC I WANT MOREEE
Can someone recommend me good Thai movies like this?
"The teachers Diary", "Hello Stranger", "Fabulous 30", "May who"
The swimmer, 30+ sale on sing
first kiss
Crazy little thing called love - สิ่งเล็กๆที่เรียกว่ารัก /
The Overture - โหมโรง /
Shutter - ชัตเตอร์กดติดวิญญาณ /
My Girl - แฟนฉัน /
Season Change - เพราะอากาศเปลี่ยนแปลงบ่อย /
Hormones - ปิดเทอมใหญ่ หัวใจว้าวุ่น /
The Billionaire - วัยรุ่นพันล้าน /
Pee Mak - พี่มากพระโขนง /
Bangkok Traffic (Love) Story - รถไฟฟ้ามาหานะเธอ /
Atm er rak error - เอทีเอ็ม เออรักเออเร่อ /
Countdown - เคาท์ดาวน์ /
4BIA - 4 แพร่ง
Fanday
ทำไม หนังไทย ไม่ทำ sub eng บ้างคับ จะ go inter แต่ไม่ทำ แล้วฝรั่งจะดูอะไร เพื่อนๆผมหลายคนเค้าอยากดูน่ะ แต่ผมต้องมานั่ง อธิบาย ระหว่างดู เพราะหนังไทยไม่มี ซับ eng เลย พอจะมีก็ แปลอะไรกันมาไม่รู้ อยากให้มีจริงๆคับ ที่อยู่อยู่ทุกวันนี้ บอกเลย ไม่ใช่แค่ฝรั่งคับ เพื่อนผมจากหลายประเทศก็อยากดูกัน แต่ไม่มี ซับ eng ให้ บอกเลยหนังไทยถ้า ทำ ซับ eng ได้ จะไปได้ไกล คนจะได้รู้จักกันมากขึ้น ผมว่ามันไม่เปลืองงบหรอกคับ ผมไม่เข้าใจจริงๆ ซือแผ่นแท้มา แต่มี ซับไทย ทั้งๆที่หนังไทย แทนที่จะมี ซับ eng เพื่อคนอื่นที่เค้าไม่ใช่คนไทยอยากจะดูกัน ถ้าเปลื่องงบหรือคิดว่าไม่จำเป็น ผมแปลให้ได้น่ะคับ ฟรี จริงๆ อยากให้มีมากคับ ถ้าอ่านก็ เก็บไว้ พิจารณา ด้วยคับ
หือ!~ นึกว่า คิดอยู่คนเดียวนะเนี้ย เห็นด้วยโคตรๆ! ทำsub eng เหอะ มีเพื่อนเวียดนามคนนึง โอ้ยยย เค้าปลื้มมากเพลงกับหนังภาพยนตร์ไทยมากกกกกกก ขนาดเพลงยังฝึกร้องตาม ทั้งๆที่ไม่รู้เรื่อง(นับถือ) ส่วนหนังภาพยนตร์เค้าบอกว่า "แม่นาคสวยมาก และ สไปซ์(ฮอร์โมน)น่ารักมาก"
ปล. เพื่อนเวียดนามคนนี้ เค้าบอกว่า ไม่ใช่แค่เค้าคนเดียว แต่มัน popularมากกกกก (โดยเฉพาะแก๊งฮอร์โมน)
+CKtoys K มุขไทยบางมุขแปลเป็นอังกฤษก็ไม่ขำน่ะค่ะ
ผมว่า ถ้าเพื่อนๆเค้าอยากดู มันก็ไม่สำคัญหรอกคับ ผมดูหนังเรื่องอื่นๆ เช่น พวก ญีปุ่น ฝรั่ง ฝรั่งเศส แบบไม่มีซับ หรือบางอันอาจจะมี ผมยังขำได้เลยคับ แล้วซับไทยส่วนใหญ่ก็ไม่แปลตรงตามที่ เจ้าภาษาเค้าพูดอยู่แล้ว บางครั้งแปลผิดด้วยซ้ำไป แต่เราก็เข้าใจได้ว่าเค้าพยายามจะสื่ออะไร ใช่มั่ยคับ ผมว่าน่ะมันดีออก อย่างน้อยๆ ถ้าไม่เข้าใจกันจริงๆ ผมหรือไม่ก็คนอื่นๆ ก็สามารถอธิบายให้เค้าเข้าใจได้ งบในการแปลก็ไม่ได้เยอะอะไร ถ้าไม่ลองเราก็ไม่รู้ ผมรู้แค่ว่า ทุกประเทศมีแฟนๆที่สนใจ production ของไทยอยู่ มี homepage ของพวกนั้นๆเอง
Inter Song Extra Hits ผมว่า ถ้าเพื่อนๆเค้าอยากดู มันก็ไม่สำคัญหรอกคับ ผมดูหนังเรื่องอื่นๆ เช่น พวก ญีปุ่น ฝรั่ง ฝรั่งเศส แบบไม่มีซับ หรือบางอันอาจจะมี ผมยังขำได้เลยคับ แล้วซับไทยส่วนใหญ่ก็ไม่แปลตรงตามที่ เจ้าภาษาเค้าพูดอยู่แล้ว บางครั้งแปลผิดด้วยซ้ำไป แต่เราก็เข้าใจได้ว่าเค้าพยายามจะสื่ออะไร ใช่มั่ยคับ ผมว่าน่ะมันดีออก อย่างน้อยๆ ถ้าไม่เข้าใจกันจริงๆ ผมหรือไม่ก็คนอื่นๆ ก็สามารถอธิบายให้เค้าเข้าใจได้ งบในการแปลก็ไม่ได้เยอะอะไร ถ้าไม่ลองเราก็ไม่รู้ ผมรู้แค่ว่า ทุกประเทศมีแฟนๆที่สนใจ production ของไทยอยู่ มี homepage ของพวกนั้นๆเอง
This is my top tier fav movie from Thailand. I used to watch it like 10 times already... 😭😂
Im a filipino and this was a Great movie!! 😇
I FINE THANK YOU LOVE YOU will be in Malaysia's cinemas on 26 March 2015!
Best movie until now 😂😂😂😂
Cant stop laughing after i watching this movie 😅
Very Very Very like thai movie 👍👍👍
Atm errak error, Hello stranger, Pee mak, and now this movie 😃😃
Please have this shown in the Philippines. Please!
แปลซับได้ดีมากครับ !!!
Mostly, i always looking for cinema comedy from Thailand... thai always good at this 😁
วันนี้หนังออกวันแรก.ดูแล้วสนุกมากๆเลย.หัวเราะจนเหนื่อยเลย.ชอบมากค่ะ555555
Its a fun movie..enjoyed it much..good actor n actresses..
the best thai movie ever
i dont think we'll have this on cinema ~ mehh i'll just watch on box office! kisses from Malaysia :3
Good news! #ifinethankyouloveyou confirmed will be in Malaysia's cinemas on 26 March 2015! 👍
IT IS IN MALAYSIA !!
Im actually going to watch it today at gsc!! It was recently released here in Malaysia :)
Best from GTH . I love it . Hello stranger and this movie . I love it ... Best in the world romantic comedy film . Need part 2 . Hahaha . From Singapore
A bit hard to find (not to talk about those with English sub) but I would suggest "Dear Dakanda" Also "Season Change" They have some clips on youtube but they are only some parts/scenes or trailers. Both were from GTH which, as you already knew, made lot of Thai movies that gain some fan abroad (Pee Mak, ATM, Top Secret, Hello Stranger, BTS (Bangkok Traffic Love Story), etc.) However, according to a biggest Thai webboard, most Thai agree that their early works were better (in production, script, etc.) than the late ones.
watch atm, ice is also the leading lady there.. its also a rom-com
Guess what Filipinos really love this movie❤️
Sunny Suwanmethanon ❤
THIS MOVIE MADE MY DAY YALL HEAR ME !!!?? 🤭🤭
the best film that i ever watched , i totally lost my pain when and after watched this movie , really really can break my stress
I already watch this movei and it's so funny
I LOVE THIS SHOW
I really love this movies. 2 thumbs up to this movie.
Ps : im so in love with the actress too ;)
Seen in the bus from chang rai to bangkok without subtitles. Still funny!!
Same. I also watch this in the bus. I can't myself laughing. & tutor Pleng is an angel. ^_^
I watched this movie today, so hilarious.
And we can't stop laughing... And the boy (Gym) soooooooooo cute! Hahaha..
Good Thai movie...
i love this movie..so cute and funny.
Love from Manila
Super love thai movies!!
I fell inlove to sunny in this movie. Now, I will watch my favorite artist/singer Becky armstrong with sunny in Long live Love ❤😊
Giống cô giáo dạy Anh văn căn bản mình ghê. Giọng nói cũng gióng nữa. 😘😍😘😍😘😍😘😍😘😍😘😍😘
Watched this movie today and it was SO AWESOME! Laughed alot :p
THIS MOVIE IS AWESOMMEEEEEE
i keep watching this movie all over again
+Sheera Garfield me too hahaha
Helga Ferdani its so funny and i just wish they were togther in real life lol
+Sheera Garfield haha so do I hope they'll be together soon
Its Been Years, Im Really Praying That There Will be Part 2 Of This movie.. I Super Super Love this movie.. I Lost Count Of How Many Times I Watched This.
THIS movie, Makes Me feel Calm, When Im Worrying something, Especially When Im Having A Fight With My Boyfriend 😂 . PLEASE . MAKE a part 2 .Please 💕❤
Lol"Okay…lets eat she wants milk😂"
I love this movie.from Philippines.
I am Thailand
I had to see this movie.
Very Very funny
ฉันเป็นคนไทยต้องเป็น I am Thai หรือเปล่าครับ
This one is your gag...with this movie?
or.... are you serious ? "I'm Thailand" !!!!
It is about English so it's even better for those not so good in English, So don't worry if your grammar is wrong :)
พูดออกมาเลยครับ ถึงแม้คุณจะพูดผิดเขียนผิดแกรมม่าร์และใช้คำผิดก็ไม่มีความผิดอะไรครับ คนฟังถ้าฟังหรืออ่านแบบไม่มีอคติมากก็สามารถเดาเนื้อหาที่คุณกำลังจะสื่อสารได้ครับไม่ต้องห่วงนะ เดี๋ยวฝึกๆไปมากๆก็จะดีขึ้นเป็นลำดับครับ
Awesome I watching this movie thai from malaysia
OMG..its awesome
Can't wait to watching :)
anyone know what's the name of the song? i always see people doing a dance cover with that song.
ABC Chuk Kra Took ( ABC ชักกระตุก )
It's ABC
Haha the actor looks so much like John Mayer to me 😂 lovely film tho :”)
So excited to watch this movie, wuuuu!
i just watched this film!! it's so good T.T and so sweet
Goshhh,,, i watch this so many times,,,, still make me laugh so hard,,,,
wow! another awesome Thai film! Can't wait to watch this :)
สนุกมากคะ คุ้มกับค่าตั๋วมาก ชอบทุกคนในเรื่องเลย ฮาเกือบทุกตอน