Rysław Czyta - 002 - George Martin - Piaseczniki

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 29 พ.ค. 2024
  • Dziękuję za bardzo miłe przyjęcie pierwszego odcinka audycji. Tym razem postanowiłem zmierzyć się z materiałem znacznie dłuższym i wymagającym. To opowiadanie "Piaseczniki" ("Sandkings") autorstwa George'a Martina, opublikowane po raz pierwszy w Fantastyce z lipca 1986 roku, w tłumaczeniu Darosława Jerzego Torunia.
    Opowiadanie to wywarło na mnie ogromne wrażenie i mam nadzieję, że się Wam spodoba.
    Jego wpływy widać chociażby w filmie Gremliny, a także w powieści Jarosława Grzędowicza "Pan Lodowego Ogrodu", w rozdziale o bystretkach.
    Wykorzystałem następujące utwory na licencji Epidemic Sounds:
    Brendon Moeller - Dub Caravan
    Joseph Beg - Emos of Binaural
    Joseph Beg - Urban Chant
    Gdzie można mnie znaleźć:
    - / @ryslaw
    -- / ryszardchojnowski
    -- / ryslaw
    Wdzięczny będę za wszelkie komentarze, polubienia i oczywiście subskrypcje.
    00:00 Wstęp
    02:29 Początek opowiadania

ความคิดเห็น • 81

  • @AdamBiczyk
    @AdamBiczyk 3 วันที่ผ่านมา

    Fenomenalne opowiadanie i nie mniej fenomenalne wykonanie! Bez kozery mogę stwierdzić, że Twoje wykonanie w niczym nie ustępuje profesjonalnym nagraniom znanych platform z audiobookami.
    Gratulacje!

  • @jarek9412
    @jarek9412 16 ชั่วโมงที่ผ่านมา

    Super się słucha i do tego zasypia. Dzięki Rysław!

  • @ZygmuntMazepa-yq3tl
    @ZygmuntMazepa-yq3tl 5 วันที่ผ่านมา

    Wybitne. Literacka rozrywka najwyższej próby. Dobra interpretacja.

  • @sslavotube
    @sslavotube 4 วันที่ผ่านมา

    Bardzo dziękuję! Moje ikochane Piaseczniki! Nie sądziłem że kiedykolwiek uda się je usłyszeć, i to w takim wydaniu💪

  • @vujin
    @vujin หลายเดือนก่อน +13

    Było naprawdę profesjonalnie, godne publikacji w czołowych platformach z audiobookami. Wczorajsze też było dobre, ale to jak przeczytałeś dzisiaj bije na głowę pierwsze

  • @kasimasi6747
    @kasimasi6747 หลายเดือนก่อน +1

    I jeszcze "NIGHTFLYERS" !

  • @christie147
    @christie147 หลายเดือนก่อน +4

    Co za opowiadanie! I wspaniale przeczytane, prosimy o więcej 😊

    • @ned3and
      @ned3and หลายเดือนก่อน

      Masz w tytule autora i tytuł opowiadania.

    • @RyslawCzyta
      @RyslawCzyta  หลายเดือนก่อน +1

      @ned3and Ale tu nie było pytania, tylko wyrażenie uznania :)
      Za które dziękuję

  • @marcin9105
    @marcin9105 หลายเดือนก่อน +3

    Pamiętam odcinek The Outer Limits z lat 90. wg tego opowiadania. Fajnie przeczytane.

  • @Denill
    @Denill 19 วันที่ผ่านมา

    Rewelacja kanał 👍🎧🎮

  • @piotrjabczynski
    @piotrjabczynski 17 วันที่ผ่านมา

    O jakie to dobre! W skali - 9,8 Rysława na 10 Rysławów.

  • @user-nm9cv9qn5o
    @user-nm9cv9qn5o หลายเดือนก่อน +2

    Lubię wracać do tego opowiadania. A teraz mogę go posłuchać. Dziękuję!

  • @venivididavinci8165
    @venivididavinci8165 หลายเดือนก่อน +2

    I pomyśleć, że dzięki Tobie takie dzieła sztuki nareszcie do mnie docierają. Dzięki wielkie

  • @D-W_
    @D-W_ หลายเดือนก่อน +3

    Bardzo podobał mi się sposób w jaki przeczytałeś to opowiadanie. W ogóle nie miałem takiego uczucia że znany mi głos coś czyta i trudno mi się wczuć; miałem tak np. słuchając Ziemiomorza w wykonaniu Andrzeja Ferenca. Też nigdy nie miałem problemu przy dialogach kto mówi daną kwestię, a to jest dla mnie jedną z ważniejszych kwestii w audiobookach. Czytaj dalej, już Ci to wychodzi bardzo dobrze, a pewnie będzie jeszcze lepiej.
    O i fajnie dobrany ambiencik w tle.
    Czy zanim nagrałeś audiobooka to przeczytałeś sobie to opowiadanie wcześniej? Zawsze mnie to ciekawi.
    A co do samego opowiadania: bardzo się cieszę że je poznałem, wciągnąłem się. Z początku obawiałem się że będzie przeszkadzało mi to, że fabuła wydaje się być dość prosta i przewidywalna - i w sumie faktycznie tak było, ale styl w jakim jest napisana, różne niuanse i umiejętne budowanie klimatu zagrożenia sprawiły że nie nudziłem się nawet przez chwilę. Życzyłbym sobie może trochę większej nieprzywidywalności, na pewno nie jest to najoryginalniejsza historia sci fi jaką poznałem. Ale też nie każda historia musi być wybitnie zaskakująca, takie opowieści też bywają fascynujące.
    Dziękuję za przypominanie takich starych, zapomnianych historii. Mam wrażenie że jestem częścią czegoś na co bardzo długo czekałem, jest coś bardzo magicznego w odkopywaniu takich zapomnianych ciekawostek.

  • @krellmodelomania4004
    @krellmodelomania4004 27 วันที่ผ่านมา

    Rysiu, kolejny raz świetna robota i doskonała adaptacja. Próżno szukać tak dobrze przeczytanych opowiadań o tematyce SF w internetach. Zawsze podziwiałem Cię za czystą dykcję i artystyczny sposób wypowiedzi. Masz stylowy radiowy głos i doskonałe umiejętności oratorskie. Jedyne nad czym mógłbyś popracować to pauzy w określonych momentach akcji, które mogą dodać odpowiedniego klimatu. Poza tym świetny klimat. Jeszcze moment i zaczniesz produkować wspaniałe słuchowiska....

  • @user-jm4cy3qw8g
    @user-jm4cy3qw8g 27 วันที่ผ่านมา

    Dobre Rychu, dobre!!

  • @lesprajs
    @lesprajs หลายเดือนก่อน

    No, i piękne..., teraz obejrzę luźną adaptacje z seri The Outer Limits - The Sandkings 1995.

  • @wizun
    @wizun หลายเดือนก่อน +2

    Z przyjemnością odkryłem dziś Twój nowy talent Rysławie! Jako stary czytelnik Fantastyki z przyjemnością odświeżę sobie pewne perełki, i poznam te, które mnie ominęły. Od razu sub oczywiście, dzięki za świetną interpretację lektorską :)

  • @sopor11081981
    @sopor11081981 หลายเดือนก่อน +2

    Nie wiedziałem, że jeden z odcinków "The outer limits" był na podstawie opowiadania Martina. W wywiadach czytałem, że pracował jako scenarzysta przy "Strefie mroku". Swoją drogą nastoletni ją z przyjemnością oglądałem tą serię.
    Cały odcinek jest na TH-cam.
    th-cam.com/video/u7M_klsr0rQ/w-d-xo.htmlsi=cMbvgyFGlJ_URNuN

  • @tompias87
    @tompias87 หลายเดือนก่อน +2

    Rewelacyjne opowiadanie... Świetny głos. Dobra robota

  • @witoslawpasztelan6224
    @witoslawpasztelan6224 หลายเดือนก่อน +3

    Bardzo dobrze się słuchało. Fajne opowiadanie

  • @TheRanaste
    @TheRanaste หลายเดือนก่อน +5

    Super wykonanie super opowiadania.

  • @analmageddon
    @analmageddon หลายเดือนก่อน

    Świetna historia i wykonanie. Pochłaniam wszystko. Czekam na więcej

  • @tom_gtp
    @tom_gtp 27 วันที่ผ่านมา

    Uwaga mini spoiler: Cały czas czekałem na pomarańczowe. :P
    Wyszedłem dzisiaj pierwszy raz słuchając audiobooka na zewnątrz przy aktywności nordic walking i nie myślałem że tak łatwo uda mi się skupić na treści. Dziękuję za to nowe doznanie bo zawsze gdzieś idąc nie miałem za wesołych myśli a dzięki temu skupiam się tylko na opowieści. Pomyśleć że tyle lat słuchałem muzyki i nigdy nie dałem szansy dobrej czytanej powieści myśląc że nie dam rady się skoncentrować w ruchu.

  •  29 วันที่ผ่านมา

    Przychodzę z Apple Podcasts napisać że jestem pod wrażeniem tego opowiadania! Dzięki!

  • @alicjaptak768
    @alicjaptak768 หลายเดือนก่อน

    Słuchałam z zapartym tchem aż do końca (chociaż lekko domyślałam się zakończenia). Bardzo mi się podoba użycie jakiejś muzyki w tle, o wiele lepiej dzięki temu mi się słucha. Bardzo podoba mi się wybór opowiadań i czekam niecierpliwie na kolejne!
    Skojarzyłam to z serialem The Outer Limits (oglądałam tylko 1 sezon dawno temu) i nawet o tym sama chciałam napisać, ale uprzedziłeś mnie na Instagramie :D

  • @maciejfrydler5009
    @maciejfrydler5009 หลายเดือนก่อน +3

    Moje ulubione opowiadanie, dziękuję okrutnie!

  • @AndrzejDren
    @AndrzejDren หลายเดือนก่อน

    Na sen 🙄 super. Masz kojący głos.

  • @Piastunkaa
    @Piastunkaa หลายเดือนก่อน +2

    Genialne opowiadanie, do tego świetnie przeczytane! Dzięki!

  • @shuwarex
    @shuwarex หลายเดือนก่อน +2

    Naprawdę świetnie się słuchało. Opowiadanie super. Chce więcej

  • @artemus679
    @artemus679 หลายเดือนก่อน +2

    O panie! Ależ to jest dobre.

  • @ryzy89
    @ryzy89 หลายเดือนก่อน

    Kurde ale to było dobre 😁

  • @zaodrze244
    @zaodrze244 หลายเดือนก่อน +3

    Super opowiadanie, super przeczytane, proszę o więcej. 👍

  • @radoslawr525
    @radoslawr525 หลายเดือนก่อน +1

    Nie wiem kiedy słuchałem coś równie dobrego. Świetne opowiadanie i lektur. Czytanie opowiadań to świetny pomysł.

  • @adamjankowski3430
    @adamjankowski3430 หลายเดือนก่อน +1

    Mój tata bardzo mi to polecał. Pora w końcu się przekonać, skąd te całe zachwyty. Szkoda, że nie pamiętał autora; ta informacja zachęciłaby mnie do lektury.

  • @lukaszszelewicki
    @lukaszszelewicki หลายเดือนก่อน +1

    Jestem naprawdę pod dużym wrażeniem, świetnie się tego słucha Ryszardzie. Profesjonalna robota.

  • @ekuerpo
    @ekuerpo หลายเดือนก่อน +1

    Bardzo ciekawe i klimatyczne

  • @krzysztofmjk
    @krzysztofmjk หลายเดือนก่อน +1

    Dziękuję Rysławie, znowu poszerzyłeś moje horyzonty, niesamowite opowiadanie. Przypomniało mi stare czasy i s-f które czytałem w dzieciństwie, szczególnie Dzień Tryfidów Johna Wyndhama i jakieś bardzo krótkie opowiadanie o inteligentnych robalach które kiedyś mi się nawinęło być może Philippa K. Dicka, nie pamiętam. Właśnie oglądam odcinek serialu "Po tamtej stronie - Piaseczniki" jakoś mi umknął ten serial za młodu, czas nadrobić zaległości:) Pozdrawiam.

  • @maciejfrydler5009
    @maciejfrydler5009 28 วันที่ผ่านมา

    Drugi raz slucham. Dziękuję!

  • @pubbudmar
    @pubbudmar หลายเดือนก่อน

    rewelacja,warto sobie przypomnieć

  • @simoonYT
    @simoonYT หลายเดือนก่อน +1

    Wszystkiego najlepszego! Sto lat a nawet i więcej! :)

  • @martagralak7466
    @martagralak7466 หลายเดือนก่อน

    Super, że przypomina Pan zapomniane opowiadania, świetny gust.

  • @refluksje
    @refluksje หลายเดือนก่อน

    Jak w mordę - inspiracja Grzędowicza w kwestii bystretek.

  • @refluksje
    @refluksje หลายเดือนก่อน +1

    Więcej! :)

  • @slay3r3
    @slay3r3 หลายเดือนก่อน

    Wciągnąłem się od razu i nie czułem znużenia. Nieczęsto słucham audiobooków bo wolę fizyczną formę i trochę się obawiałem że zabraknie skupienia albo stracę wątek. Nawet nie wiem kiedy minęły te prawie dwie godziny :). Samo opowiadanie może nie było oryginalne czy zaskakujące ale cieszę się że je poznałem. Uwielbiam Pana Lodowego Ogrodu i wątek z bystretkami zapamiętam chyba do końca życia. Czekam na więcej :)

  • @Gosiapon
    @Gosiapon หลายเดือนก่อน

    Świetne wykonanie! Ryszard ma ciekawy, głęboki i wielobarwny głos. Czekam na więcej takich produkcji.

  • @katarzynakujawa195
    @katarzynakujawa195 หลายเดือนก่อน +1

    Dobre!!! I super przeczytane !

  • @ruda8roda264
    @ruda8roda264 27 วันที่ผ่านมา

    Świetne opowiadanie! Super wykonanie

  • @dexterbadyl2215
    @dexterbadyl2215 หลายเดือนก่อน

    Dzięki Rysławie, bardzo dobrze się tego słuchało. :)

  • @antyzastygator
    @antyzastygator หลายเดือนก่อน +1

    Bardzo fajne opowiadanie, dobra robota.

  • @schizofremik
    @schizofremik หลายเดือนก่อน

    ech i miałem iść spać a tu takie wciągające słuchowisko ;) czekam na więcej

  • @pestek8601
    @pestek8601 หลายเดือนก่อน

    Super. Remont łazienki i jest co wrzucić na ucho👍🙂

  • @maciejkryszczuk4061
    @maciejkryszczuk4061 หลายเดือนก่อน

    Ale super! Pierwszego opowiadania nie znałem. W twoim wykonaniu było po prostu świetne. Piaseczniki czytałem bardzo dawno temu i już cieszę się, że je wybrałeś. Są super, z tego co pamiętam!

  • @uaidak6464
    @uaidak6464 หลายเดือนก่อน

    Wlasnie dowiedziałem sie o tym kanale. Świetny pomysł! Pozdrawiam Cie serdecznie Ryszardzie.

  • @alexanderem3695
    @alexanderem3695 หลายเดือนก่อน

    ekstra, oby więcej :)

  • @bogslonca
    @bogslonca หลายเดือนก่อน

  • @Luca22101985
    @Luca22101985 หลายเดือนก่อน

    Świetne tło muzyczne :-)

  • @sebastianbrejza2867
    @sebastianbrejza2867 หลายเดือนก่อน

    Ale to było dobre!

  • @gonzogorf7019
    @gonzogorf7019 หลายเดือนก่อน

    Doskonała opowieść!
    Następny będzie Miłośnik Zwierząt?

  • @ksenofanes
    @ksenofanes หลายเดือนก่อน +1

    Warto przypominać że George R.R. Martin to nie tylko Pieśń lodu i ognia.

    • @gonzogorf7019
      @gonzogorf7019 หลายเดือนก่อน

      był uznanym autorem lata przed Grą o Tron.

    • @ksenofanes
      @ksenofanes หลายเดือนก่อน +1

      @@gonzogorf7019 Pewnie tak, ale po całym boomie na Grę o tron niewiele osób już o tym pamięta.

  • @artoist
    @artoist หลายเดือนก่อน

    Dobry Wieczór :) Odcinki będą na podkastach apple ?

  • @marekuryga4500
    @marekuryga4500 หลายเดือนก่อน

    O ile się nie myle, powstała też wersja ekranowa. Ale taką perełke wygrzebać? Musisz miec te Fantastyki w bardzo wysokim stosie:)

  • @gonzogorf7019
    @gonzogorf7019 หลายเดือนก่อน +1

    Pamiętacie ekranizacje?

    • @agapitwrobel
      @agapitwrobel หลายเดือนก่อน

      Czytałem. Oglądałem. Pozdrowienia dla uczestników NordCon'u .

  • @raf.b
    @raf.b หลายเดือนก่อน

    Dobrze się słucha, zdecydowanie lepiej niż pierwsze. Co do opowiadania, straszny koniec.

  • @PrzyMikrofonie
    @PrzyMikrofonie หลายเดือนก่อน

    Czy jest szansa na obecność wersji audio na Podcast Addict?

    • @RyslawCzyta
      @RyslawCzyta  หลายเดือนก่อน

      A co jest do tego potrzebne? Jeśli tylko RSS to tak

  • @IT_LAMER
    @IT_LAMER หลายเดือนก่อน

    Bedzie cos Stefena Grabinskiego?

    • @RyslawCzyta
      @RyslawCzyta  หลายเดือนก่อน

      Z czasem pewnie tak

  • @Jack-wk6zl
    @Jack-wk6zl หลายเดือนก่อน

    🫡👍👏

  • @cotidiemorior
    @cotidiemorior หลายเดือนก่อน

    Pomysł na kanał fajny, ale o ile ze starymi opowiadaniami może nie będzie problemu, tak strzelam że przy powieściach przyjdą smutni panowie i go zamkną, tak jak kiedyś kazali zamilknąć mako_new.

    • @RyslawCzyta
      @RyslawCzyta  หลายเดือนก่อน +3

      Dlatego koncentruje się na opowiadaniach na razie :)

    • @pd209458
      @pd209458 หลายเดือนก่อน

      Piaseczniki znałem i czytałem (choć nie w 86, wtedy to ledwo nauczyłem się składać słowa w zdania), ale na wszelki wypadek zarchiwizuję sobie tą wersję. Na użytek osobisty oczywiście.

  • @user-nm9cv9qn5o
    @user-nm9cv9qn5o หลายเดือนก่อน

    Wszystko ok ale po co to tło dźwiękowe? Rozprasza. Dobre czytanie psuje zawodzenie w tle.

    • @RyslawCzyta
      @RyslawCzyta  หลายเดือนก่อน +2

      W tle nie ma „zawodzenia” tylko elektroniczny ambient. Moim zdaniem podkreśla atmosferę

  • @Iga.makowska
    @Iga.makowska 27 วันที่ผ่านมา

    Bardzo przyjemnie się tego słuchało. Historia zasługuje na porządna adaptacje filmowa (a może taka już jest...?). A wykonanie wyśmienite!

  • @jasonxxx750
    @jasonxxx750 หลายเดือนก่อน

    Odsłuchane całe😊

  • @Pussymistic
    @Pussymistic หลายเดือนก่อน

    Świetna robota! ❤