Песня супер. Из двух стихотворений Киплинга - "Пыль" и "Добровольно пропавший без вести". Если кому нужен текст ЭТОй песни, то выглядит так: "День-ночь-день-ночь мы идем по Африке, День-ночь-день-ночь всё по той же Африке Пыль-пыль-пыль-пыль от шагающих сапог! Быль-быль-быль-быль - видит Бог! Неважный мир господь для нас создал. Тот, кто прошел насквозь солдатский ад И добровольно «без вести пропал», Не беспокойтесь, не придёт назад! Для нас всё вздор - голод, жажда, длинный путь, Но нет-нет-нет хуже, чем всегда одно - Пыль-пыль-пыль-пыль от шагающих сапог, Быль-быль-быль-быль - видит Бог! Газеты врали вам средь бела дня, Что мы погибли смертью храбрецов. Некрологи в газетах - болтовня, Нам это лучше знать, в конце концов. Брось-брось-брось-брось видеть то, что впереди. Пыль-пыль-пыль-пыль от шагающих сапог! Счёт-счёт-счёт-счёт пулям в кушаке веди, Быль-быль-быль-быль - видит Бог! Врачи приходят после воронья, Когда не разберёшь, где рот, где нос. И только форма рваная моя Им может сделать на меня донос. Но я её заставлю промолчать. Потом лопаты землю заскребут, И где-то снова можно жизнь начать, Когда тебя заочно погребут. И ты-ты-ты-ты пробуй думать о другом, Бог мой, дай сил обезуметь не совсем! Пыль-пыль-пыль-пыль от шагающих сапог! Быль-быль-быль-быль - видит Бог! Мы будем в джунглях ждать до темноты Пока на перекличке подтвердят, Что мы убиты, стало быть, чисты; Потом пойдем куда глаза глядят. Восемь-шесть-двенадцать-пять - двадцать миль на этот раз, Три-двенадцать-двадцать две - восемнадцать миль вчера. Пыль-пыль-пыль-пыль от шагающих сапог! Все-все-все-все от неё сойдут с ума. Мы снова сможем девочек любить, Могилы наши зарастут травой, И траурные марши, так и быть, Наш смертный грех покроют с головой. Днем все мы тут и не так уж тяжело, Но чуть лёг мрак снова только каблуки. Пыль-пыль-пыль-пыль от шагающих сапог! Быль-быль-быль-быль - видит Бог! Причины дезертирства без труда Поймет солдат. Для нас они честны. А что до ваших мнений, господа,- Нам ваши мненья, право, не нужны. Я шел сквозь ад шесть недель, и я клянусь, Там нет ни тьмы, ни жаровен, ни чертей, Лишь пыль-пыль-пыль-пыль от шагающих сапог, Быль-быль-быль-быль - видит Бог! День-ночь-день-ночь - мы идем по Африке, День-ночь-день-ночь - все по той же Африке…"
Интересное выступление. Вокалист как-будто сам прошел эти мили по Африке. При этом не менял одежду, не принимал душ и не мыл голову. Аутентичное исполнение.)
@@ВладимирЧерствов-й7п Ну ты же спросил, что означают эти цифры? Это дневной марш. Восемь, шесть , двенадцать, пять ... Между прочим, в старой, уже почти былинной, Советской Армии было такое учебное упражнение... Марш-бросок на 50 километров. И вот там была пыль..
@@НиколайПогодин-з7ы Угу,эти ... не понимиают,что таджики,узбеки,что ещё строят дома,-только потому строят,что был великий Советский Союз,а до него был цврь(кстати,толковей большевиков,гадюшник тот держал,до поры)
Хорошая песня получилась. Когда иду в горы, на затяжных подъемах самое то. А как появилась идея соединить в один текст 2 стихотворения Киплинга да еще в разных переводчиках?
@@КонстантинСолнцев-и6ф На затяжных подъемах шаг делается очень коротким - на 1 / иногда на на 0,5 стопы, а музыку поешь сам про себя и ритм задается под наиболее удобный для тебя на этом участке. Слова ритмичные и как раз о длительной ходьбе. В общем, хорошо вписывается песня.
Иван Коваль. Восхищаюсь им. Есть ещё песни в его исполнении. Лет этак 20 назад слушала и просто влюбилась . Он поет Русский русскому помоги.. на слова Высоцкого.
Не то все таки исполнение, эта песня про трагедию солдата, которого послали в ад и там же бросили, а здесь если убрать слова, так впору на день рождения или дискотеку ставить
день - ночь, день - ночь мы идем по африке) ать-два ать два всё по той же африке) пыль, пыль, пыль... от глупых и неубиваемых ослов иа, иа, иа, ослы так или как? я не шарю) день-ночь, день - ночь чего забыла Англия, или вы Британия? день ночь ень ночь, мы идем по Африке, ать - два, ать -два,... все по той же Африке я из 2022, простите
Получилась песня почти весёлая, с ней будет легко маршировать на очередную войну. ИМХО ни автор, ни переводчики не об этом думали... Голос певца легко выпевает "видит боК", в рифму "от шагающих сапоК" ? Вот если слова выкинуть, или присочинить самим, то будет песня хорошая, а так получилась песня... для молодых, не думающих... или ещё хуже...
Прекрасные - это эльфы. А мы маршируем колоннами. Замечательно... Опишите в лепестках цветов и крылышках фей... Ну, хотя бы прорыв Вермахта через Арденны в 1940 году. СлабО? ))) Хотя ЭТО исполнение мне тоже не понравилось.
Ну, эта песня по мотивам сразу двух произведений Киплинга "Boots" и "Wilful-Missing. Deserters of the Boer War". Наверное стилистика и общее настроение "Добровольно пропавших без вести" оказались сильнее и просо "подмяли" под себя "Boots
Как жаль, сто возможен только один лайк. Сколько пересматриваю, всё так же нравится
Песня супер. Из двух стихотворений Киплинга - "Пыль" и "Добровольно пропавший без вести".
Если кому нужен текст ЭТОй песни, то выглядит так:
"День-ночь-день-ночь мы идем по Африке,
День-ночь-день-ночь всё по той же Африке
Пыль-пыль-пыль-пыль от шагающих сапог!
Быль-быль-быль-быль - видит Бог!
Неважный мир господь для нас создал.
Тот, кто прошел насквозь солдатский ад
И добровольно «без вести пропал»,
Не беспокойтесь, не придёт назад!
Для нас всё вздор - голод, жажда, длинный путь,
Но нет-нет-нет хуже, чем всегда одно -
Пыль-пыль-пыль-пыль от шагающих сапог,
Быль-быль-быль-быль - видит Бог!
Газеты врали вам средь бела дня,
Что мы погибли смертью храбрецов.
Некрологи в газетах - болтовня,
Нам это лучше знать, в конце концов.
Брось-брось-брось-брось видеть то, что впереди.
Пыль-пыль-пыль-пыль от шагающих сапог!
Счёт-счёт-счёт-счёт пулям в кушаке веди,
Быль-быль-быль-быль - видит Бог!
Врачи приходят после воронья,
Когда не разберёшь, где рот, где нос.
И только форма рваная моя
Им может сделать на меня донос.
Но я её заставлю промолчать.
Потом лопаты землю заскребут,
И где-то снова можно жизнь начать,
Когда тебя заочно погребут.
И ты-ты-ты-ты пробуй думать о другом,
Бог мой, дай сил обезуметь не совсем!
Пыль-пыль-пыль-пыль от шагающих сапог!
Быль-быль-быль-быль - видит Бог!
Мы будем в джунглях ждать до темноты
Пока на перекличке подтвердят,
Что мы убиты, стало быть, чисты;
Потом пойдем куда глаза глядят.
Восемь-шесть-двенадцать-пять - двадцать миль на этот раз,
Три-двенадцать-двадцать две - восемнадцать миль вчера.
Пыль-пыль-пыль-пыль от шагающих сапог!
Все-все-все-все от неё сойдут с ума.
Мы снова сможем девочек любить,
Могилы наши зарастут травой,
И траурные марши, так и быть,
Наш смертный грех покроют с головой.
Днем все мы тут и не так уж тяжело,
Но чуть лёг мрак снова только каблуки.
Пыль-пыль-пыль-пыль от шагающих сапог!
Быль-быль-быль-быль - видит Бог!
Причины дезертирства без труда
Поймет солдат. Для нас они честны.
А что до ваших мнений, господа,-
Нам ваши мненья, право, не нужны.
Я шел сквозь ад шесть недель, и я клянусь,
Там нет ни тьмы, ни жаровен, ни чертей,
Лишь пыль-пыль-пыль-пыль от шагающих сапог,
Быль-быль-быль-быль - видит Бог!
День-ночь-день-ночь - мы идем по Африке,
День-ночь-день-ночь - все по той же Африке…"
Спасибо за информацию
В самое сердце , лучшая версия и исполнение.
Самый лучший вариант исполнения! Во всех смыслах!
Спасибо! Это невероятно! Я думал, что знаю Киплинга, но это взорвало мой мозг. Исполнено так, что не устаю переслушивать. Глубокий поклон!
оочееень круто спето 🤟🔥
Вы великолепны.
очень круто ...периодически переслушиваю
такая же ситуация 😏
Когда надо собраться и перестать жалеть себя
Сильная песня!!
И этот человек придумал сказки для детей.умничка
Бремя белого человека. Д.Р. Киплинг
Стиль и мелодия да и стиль сто то и кого то напоминают!
Браво 👍 👍 👍
Интересное выступление. Вокалист как-будто сам прошел эти мили по Африке. При этом не менял одежду, не принимал душ и не мыл голову. Аутентичное исполнение.)
С языка снял! Только хотел написать такой клиент а тут уже год назад написали)
Парикмахеры и стилисты собрались тут?
Что? Вокалист не ходил пешком ни мили. Равно как и вы, похоже. Без душа, без воды, под грузом. Это так весело не поётся.
Чмошные лохи любят повыпендриваться.
Это просто охренеть, как классно!!!
Супер
It is great!
Что сказать, сегодня познакомили. ЭТО ПРОСТО БОМБА!!!!!!!
лишь пыль пыль пыль о шагающих солдат, пусть они остановятся, если дорога им жизнь
Знаю эту вещь с 60-х годов прошлого века. КРУТО!!!
Круто
@@ИгорьСмыслов-щ2ж bot - nahyu
С художником не спорят.....но мне по душе исполнение первоначальный вариант просто под гитару.....(даже взял себе в репертуар..)
Поживите в условиях песни и будете очень удивлены бытом.
Кто жил - тот поймёт, остальным желаю судьбу не испытывать.
Джамбо😂
Отлично получилось!
супер!!!лучшее исполнение!!!
Настоящию бутс, бутс,бутс, бутс надо в оригинале без перевода. А это исполнение по русски мне нравится.
Супер, Киплинг одобряет)) война гной
Пыль, пыль, пыль, пыль
От шагающих сапог.
Восемь, шесть, двенадцать, пять,
Сорок миль всего за раз,
Три, двенадцать, двадцать две,
Восемнадцать миль вчера,
Пыль, пыль, пыль, пыль
От шагающих сапог.
Пыль, пыль, пыль, пыль....
Видит Бог...
8,6,12,5, 40 миль всего за раз
3,12, 22, 18 миль вчера - что имелось в виду ?!
@@ВладимирЧерствов-й7п
Марши, любезный, марши... 40 миль в день представляешь себе?
Пыль, пыль, пыль, пыль от шагающих сапог.
@@НиколайПогодин-з7ы Ты сейчас с кем разговариваешь ...?
@@ВладимирЧерствов-й7п
Ну ты же спросил, что означают эти цифры?
Это дневной марш. Восемь, шесть , двенадцать, пять ...
Между прочим, в старой, уже почти былинной, Советской Армии было такое учебное упражнение... Марш-бросок на 50 километров.
И вот там была пыль..
@@НиколайПогодин-з7ы Угу,эти ... не понимиают,что таджики,узбеки,что ещё строят дома,-только потому строят,что был великий Советский Союз,а до него был цврь(кстати,толковей большевиков,гадюшник тот держал,до поры)
Автора ул как укажите. Жил как панк в СССР. Заслужил.
молодец, Шевчук!
я хочу на дембель)
Ну вот ты и дембельнулся)
How did I get here? :-7
Who knows?
Кто умерал,тот в всё понял (
Отпуска нет на войне!
Симотишно!!!
Хорошая песня получилась. Когда иду в горы, на затяжных подъемах самое то. А как появилась идея соединить в один текст 2 стихотворения Киплинга да еще в разных переводчиках?
что, серьёзно , затяжной подъём в горы в этом ритме? ну ты монстр
@@КонстантинСолнцев-и6ф На затяжных подъемах шаг делается очень коротким - на 1 / иногда на на 0,5 стопы, а музыку поешь сам про себя и ритм задается под наиболее удобный для тебя на этом участке. Слова ритмичные и как раз о длительной ходьбе. В общем, хорошо вписывается песня.
Манго-манго, ирония...
Сильно!
Сильно
@@ИгорьСмыслов-щ2ж bot - nahyu
Иван Коваль. Восхищаюсь им. Есть ещё песни в его исполнении. Лет этак 20 назад слушала и просто влюбилась . Он поет Русский русскому помоги.. на слова Высоцкого.
Ля. Снова пешком не ходившие поют про пыль. Ну куда вы так торопитесь?
Молодцы
Спасибо!
Спасибо!
Не ходите дети в Африку гулять 😊
Не то все таки исполнение, эта песня про трагедию солдата, которого послали в ад и там же бросили, а здесь если убрать слова, так впору на день рождения или дискотеку ставить
Не это для тех ... кто прошел ...анголу никорагуа уругвай афган молдавию чечню донбас сирии( их там нет!!!)
Правильно у них день рождение
@@ИгорьСмыслов-щ2ж Ты где был? Или Киплинга по другому читаешь? Так понравилось художнику, можно спорить.
@@ИгорьСмыслов-щ2ж И про Уругвай поподробнее, иначе ты чужак.
@@ЙоганнВайс-е8ц брат твой год изготовления...?
Хорошо!
КрутЪ
ты ты ты пробуй думать о другом)
там нет не тьмы ни жаровен не чертей
Пыль крута
❤❤извините, я не поняла, кто исполняет?
Иван Коваль
@@ИнессаАшалян-г2оспасибо😊
Так то да, наступил 3,14здец наглосанксонской гегемонии.)
день - ночь, день - ночь мы идем по африке)
ать-два ать два всё по той же африке)
пыль, пыль, пыль... от глупых и неубиваемых ослов
иа, иа, иа, ослы так или как? я не шарю)
день-ночь, день - ночь
чего забыла Англия, или вы Британия? день ночь ень ночь, мы идем по Африке, ать - два, ать -два,... все по той же Африке
я из 2022, простите
Гм, хочется сказать,, бей красномундирноков
"Красные мундиры" построили империю для своих потомков. А "бей красномундирников" это крик туземцев :)
Получилась песня почти весёлая, с ней будет легко маршировать на очередную войну.
ИМХО ни автор, ни переводчики не об этом думали...
Голос певца легко выпевает "видит боК", в рифму "от шагающих сапоК" ?
Вот если слова выкинуть, или присочинить самим, то будет песня хорошая,
а так получилась песня... для молодых, не думающих... или ещё хуже...
Тут же не только "Бутсы", но и "Добровольно пропавшие без вести". А за Киплинга ничего присочинять не надо.
Смолвил как боженька.
Думали и в шоке поймали ритм войны
Да за КИПЛИНГОМ НЕ...ЧЕГО СОЧИНЯТЬ НЕ НАДО ОН ПИСАЛ С НАТУРЫ
Не дай вам БоГ пройти то что прошел Киплинг ,он не только маугли написал... читайте чаще книги...
Зато ССО и нашим наемникам надо послушать
Я в этой песни вижу Вагнеров, царствие небесное павшим.здоровья удачи живым+
я вас всех love very very very.
не принял, извинения лично
Да под такое исполнение не идти, а чечётку перед занятым туалетом отбивать. Это должен быть марш!
Какое же говно сделали из прекрасных стихов! Р.Киплинг с Е.Аграновичем в своих гробах наверное перевернулись ...?!
Прекрасные - это эльфы.
А мы маршируем колоннами.
Замечательно... Опишите в лепестках цветов и крылышках фей...
Ну, хотя бы прорыв Вермахта через Арденны в 1940 году.
СлабО? )))
Хотя ЭТО исполнение мне тоже не понравилось.
Ну, эта песня по мотивам сразу двух произведений Киплинга "Boots" и "Wilful-Missing. Deserters of the Boer War". Наверное стилистика и общее настроение "Добровольно пропавших без вести" оказались сильнее и просо "подмяли" под себя "Boots
Дядько, у твоих хлопцев СССР на футболках написано. Качумай....
Ссы-ссы-ссысэР сдох. А Британское Содружество было, есть и будет. Узбогойсо, социалюшько ;)
сынок правду не скроиш@@bolt-UW
Перевод ужасный.И как это? - сделать из вполне культовой песни для 60-ников какую-то попсу?Ребята,у Вас дурной вкус.
Мозамбик 1984-1986