[Vietsub FMV] Thời không sai lệch 错位时空 (BL) - Machida Keita x Akaso Eiji
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 29 ส.ค. 2024
- Hai người thường xuyên mơ thấy Kurosawa và Adachi của một thế giới song song khác trong giấc mơ của mình, họ để ý, quan tâm, rồi dần dần yêu người trong mộng đến vô cùng. Thế nhưng tại thế giới thực, khi cuối cùng cũng gặp được người mình luôn mong nhớ, thì người kia đã có người khác ở cạnh bên, họ chẳng thể làm được gì nữa... Tại một nơi thời gian và không gian đều không ở đúng vị trí của nó, họ chỉ có thể là những con người xa lạ, bước ngang qua nhau, bỏ lỡ mất nhau...
FMV made by 圈地自萌门门酱
Cre: www.bilibili.c...
Vietsub by Maybaka
Vui lòng không re-up bản dịch FMV của mình
#Machidakeita #町田啟太 #Akasoeiji #赤楚衛二 #Kurosawa #Adachi #Machiaka #Keitaeiji
![[FMV] Thời Không Sai Lệch (错位时空) | Ngải Thần (艾辰) | Những cảnh ngược trong phim Hoa Ngữ](http://i.ytimg.com/vi/9KkgT3IkAgM/mqdefault.jpg)
![พบรัก - INK WARUNTORN x FELLOW FELLOW [LIVE SESSION]](http://i.ytimg.com/vi/1VonHhP6_Y8/mqdefault.jpg)
![[ Vietsub ] Thời không sai lệch - Ngải Thần -《错位时空》- 艾辰](/img/n.gif)
“Nỗi buồn uất nghẹn nơi lời muốn nói, người không yêu cứ gieo hy vọng. Ta yêu người nên nghĩ đó là mầm cây..”
Y như tui bây giờ :))
Quả FMV đỉnh của đỉnh luôn huhuuuuu
Nhưng dù trong mv này không có 1 cái kết đẹp, thì 2 người họ đã ở 1 không gian khác và tìm được nhau rồi~
Nghe nhạc với xem video lại nhớ tới câu "tôi yêu em, em cũng yêu tôi, chỉ là chúng ta đã yêu nhau sai thời điểm."
Cherrymagic49🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰
Cherrymagic20🥣🥣🥣🥣🥣🥣🥣🥣
Buồn haz
@@challakansitthiwarawechgul2948 về o
Ooh o9
Cứ ngỡ từ "không" nghĩa là không có, không ngờ từ này lại có nghĩa không gian.
Giữa nhiều loại cô đơn, có thứ cô đơn gọi là không biết bản thân đang kỳ vọng cái gì, làm sao để bản thân đạt được nó.
Thời không sai lệch, bản thân sai người...
Cho mình xin comment nha bạn
零-Linh : số không (0)
不-Bất : không
无- Vô : không
空- Không : chỉ khoảng không như không gian, không trung, thiên không
trời ơi c dịch câu 你吹过我吹过的晚风 hay xuất sắc, xem mấy channel khác đều k thấy hợp, c dịch t đọc như hiểu luôn tâm trạng của tác giả ❤
Anh đón lấy làn gió đêm từng lướt qua em
Vậy có đc tính là đã ôm e r......
Hay quá đi
"Anh đón lấy làn gió đêm từng lướt qua em,
Liệu có phải được cùng em ngắm chung một phong cảnh?
.
Tựa như đảo lộn thời gian ở nơi thời không sai lệch,
.
.
Bủa vây anh là nỗi đau tận cùng."
Trong số các bản dịch lời mà mình đọc được, thì bản của bạn là "tình" nhất luôn đó!
Cảm ơn nhiều vì sự tâm huyết, cho dù nội dung vid thật sự làm t rất rất buồn, nhưng mà nó lại hợp thật sự chứ :((
Cảm ơn bạn nhiều nha ^^ vì lúc trước nghe được bài này mình cũng rất xúc động nên muốn trau chuốt bản dịch hơn chút xíu ^^
Khi cảm giác thích chỉ tồn tại cho tới khi ng nói 1 câu nói đùa, ta buông tay thì người vẫn tiếp tục đắm chìm, giống như trăng trong nước, chỉ 1 chạm đã tan ảnh. Ta đứng ngoài nhìn người mà không biết phải nhắc thế nào để người tỉnh mộng.
Tiện thể cảm ơn ad, bạn làm mình lầm tưởng là phim thật và đi tìm đấy. Mình rất tiếc vì nó không phải sự thật, chỉ có thể ở đây để thẩm
Đọc cmt của bạn mới bik hok có phim. Thanks bạn
Đỉnh quá trời ơi :(((( nhưng mà đau lòng quá, xem mà rơi nước mắt luôn. Dựng phim lên chắc khóc ướt cả gối ấy. :((((((((
Bản dịch này hay nhất trong số các bản dịch mình từng xem. Cộng thêm ghép vid đỉnh nữa. Gửi ngàn lời yêu ❤
Cảm ơn đã làm video nha! Video ghép rất hay, câu chuyện day dứt như nỗi lòng bài hát!
Huhu MV ghép đỉnh quá tui phải đăng nhập để like với comment cho bằng được, khúc cuối cùng khi 2 người ở 2 thời không khác nhau bước qua nhau, tui đã ko kiềm chế nổi mà khóc luôn rồi 😭
bạn biết tên phim không ạ?
@@anhbao4183 Cherry magic nha cậu !
@@anan8529 ò, cám ơn nhìu
@@anhbao4183 Không có gì nhé ! Phim hay lắm đó nha câun ❤️
@@anan8529 Phim SE phải k b? :(
Quả mv fanmade đỉnh vl TvT mỗi tội ngược quá huhu 2 anh tôiiii
ghép phim huhuh
haha
Thật xin lỗi nhưng mà từ lúc biết đến FMV này thì lúc nào cũng mở xem hoài không chán 😊
Mình thấy vid này dịch câu 我吹过你吹过的晚风 chuẩn xác hơn những channel khác 😍😍
Câu đó nghĩa là gì thế ạ?
@@hongocbaoyen1286 gió đêm thổi qua anh cũng từng thổi qua em
@Nhựt Anh Lê Nếu dịch sương sương thì chắc là Tô Mộc Cận đó ạ
@Nhựt Anh Lê Mình học ngôn ngữ Trung ạ = )))
@Nhựt Anh Lê Mình đang học đại học năm 2 nha = ))
ai thông não giúp nội dung MV ạ? Riêng phần nhạc và lyric thì quả là best! Quá hay!
Mình thấy trên phần giới thiệu có nói ah bạn
Nhạc hay, ghép đỉnh xem hoài ko chán, thấy ngược muốn khóc quá :'(
Xem mà khóc luôn r , cảm ơn bạn nhé , lời nhạc động tâm can quá trời 🥺
Dập đầu lại người làm vid 1 cái bái phục 😆😆😆
Tự dưng xem lại chảy nước mắt bạn ơi :)) cảm ơn bạn nhiều nhé
Tui cũng vậy nè :(
Hay thiệt á:3 Cả bài hát lẫn lời dịch.
Cảm ơn cậu^^
Vì ta yêu nhau như cơn sóng vỗ
Quẩn quanh bao năm không buông mặt hồ
Thuyền anh đi xa bờ thì em vẫn dõi chờ
Duyên mình dịu êm thơ rất thơ.
Và anh nâng niu em như đoá hoa
Còn em xem anh như trăng ngọc ngà
Tự do như mây vàng mình phiêu du non ngàn
Dẫu trần gian bao la đến đâu nơi anh là nhà.
[ĐK:]
Khi anh qua thung lũng
Và bóng đêm ghì bàn chân
Đời khiến anh chẳng còn nhiều luyến lưu
Em mong lau mắt anh khô.
Ta yêu sai hay đúng?
Còn thấy đau là còn thương
Khi bão qua rồi biết đâu sẽ đi tới nơi của ngày đầu
Hết muộn sầu.
2. Lạc bước giữa những đam mê tăm tối
Liệu máu vẫn nóng nơi tim bồi hồi?
Người năm xưa đâu rồi, lạnh băng tiếng khóc cười
Anh ở nơi xa xôi vô lối.
Mặt đất níu giữ đôi chân chúng ta
Thì bay lên trong cơn mơ kỳ lạ
Ở đó anh vẫn là người yêu thương chan hoà
Dẫu trần gian cho anh đắng cay nơi em là nhà.
Ghép đỉnh!! Adachi đẹp trai xỉu😍😍😍
Ghép gì mà đỉnh chóp zậyyyyyyy :333
Bản dịch hay. Xem gần hết đọc bluan mới biết là MV ghép, MV kết với lời nhạc rất hợp. Tks bạn đã làm video rất hay
Vid edit đỉnh thực sự🤧 xem xong tan nát cõi lòng💔
Nhạc rất hay. Tuy k phải buồn vì tình nhưng nhạc rất buồn làm mình nghĩ về cuộc sống hiện tại. :((((
Ngày pải xem đến mấy lần . Edit đỉnh cao lắm luôn í ❤️❤️❤️
Ai ghép cái vid này đỉnh cao thế khum biết :"))))
Mé ngược 2 anh quá 😭 nhưng hayyyy 🥹🥹
Người mà bạn cứ ngỡ sẽ cùng bạn đi hết một đời. Lại chẳng thể nữa rồi. Chúng ta,... sau này cái gì cũng có, chỉ là không có chúng ta.
すごく編集が上手❗
一つのドラマを見たようです
切ないメロディがいっそう
涙が止まらない
二人のドラマがここに有る
このドラマの名は何ですか。
@@MinhNguyen-kv1jg
このドラマは、実際には
有りませんが、今までの、町田くんと赤楚くんのテレビの場面や映画の場面を、とても上手に編集してくださり、まるで一つのドラマのようで、とても感動しました❗
2人の、表情と切ないメロディが私の頭の中で、まるで一つのドラマを見たようでしたと、伝えたかったのです❗
町田くんと赤楚君のファンだと思いましたので、返信ありがとうございます♥️
これからもふたりを応援しましょう‼️
@@MinhNguyen-kv1jg
ちなみに、ちぇりまほ、思い思われふりふられ、ギルティ、ねぇ先生知らないの、他です♥️
ghép đỉnh thiệt chớ, mà buồn quớ 😭😭
Edit đỉnh vãi ❤️
bản dịch hay nhất, many thanks
Cảm ơn bạn nhiều nha ^^
mình cuồng cặp này trong : "30t còn zin sẽ biến thành phù thuỷ". mn cho mình hỏi tên phim này ạ
Fmv đc cut ghép từ nhiều phim khác nhau bạn ạ: “30 Tuổi Vẫn Còn Zin Sẽ Biến Thành Phù Thủy”, “Hey Sensei, Don't You Know”, “Omoi, Omoware, Furi, Furare”, “Guilty: Kono Koi wa Tsumi Desuka” nha ^^
Chiếc FMV đỉnh nhất mình từng biết ạaa
Sub hay quá, mượt hơn hẳn những video khác
Tâm tình này ta trao chọn người nhưng người cứ mãi im lặng lạnh lùng 😖😖
Bạn có thể chỉnh sửa clip rất tốt. Tôi đã rơi nước mắt.👍🏻👍🏻👍🏻🥲😅💖💗
Translate...
MV hay còn ghép quả nhạc này, em muốn khóc luôn ad ơi :(((
"Tôi yêu em, em cũng yêu tôi, chỉ là chúng ta đã yêu nhau sai thời điểm."
Tôi khóc luôn rồi! Ngược quá đi! 😭😭😭😭
Hay quá, tks bạn nhé ❤️
Cảm ơn bạn nha ❤️
chúng ta đã từng yêu nhau, rồi chúng ta xa, rồi chúng ta gặp lại nhau nhưng cả hai điều có một thới giới riêng Của mình 😔hai ta chỉ nhớ nhau trong kí ức mà thôi 😭😭i miss u 😔
Bác nào làm quả Fmv to tay thiệt
Mình nghĩ rằng nếu video có cả bản phiên âm tiếng Trung thì sẽ rất tuyệt. Đó chỉ là góp ý nhỏ của mình cho video sau này nếu cậu có thời gian. Trên hết mình cảm ơn cậu đã đem đến một video tuyệt như vậy:3
Cảm ơn cậu đã xem và góp ý nha, những video sau mình sẽ chú ý điều này. Cảm ơn rất nhiều một lần nữa ❤️
@@meicloudia không có gì:3
"Chỉ 3 từ thôi, mà chỉ có thể tự nói cho mình nghe" - sao mà xót xa, đầy bi ai thế này - Keita&Eiji ~ is possible???
Hay thật sự dù se, cảm ơn bạn đã tran nha
Cảm ơn bạn nhiều nha ^^
@Nhựt Anh Lê đúng rồi bạn ạ, là Tô Mộc Cẩn ^^
@Nhựt Anh Lê chữ 槿 có 2 âm đọc bạn ạ, nểu đọc là "jǐn" thì âm hán việt sẽ là "cẩn", nếu đọc là "qín" thì âm hán việt sẽ là "cận", cả 2 âm đọc đều có nghĩa là cây dâm bụt
@Nhựt Anh Lê đúng rồi bạn ạ
@Nhựt Anh Lê “Thiên Vương Tinh thân mến/thân ái” bạn ạ
Đỉnh quá ad ơiiiii,10 điểm luôn á
Chúng ta xa nhau đến nỗi, cơn gió nơi anh không kịp thổi đến nơi đây đã vội tan biến.
that's awesome！！！
really like it.
Đù quả mv fanmade chất lượng vler~~~~
Uầy bản dịch nghe hay quá ạ ;;^;;
Akaso có nét na ná Ngôn Thừa Húc, có ai thấy giống tui ko:)))
Có thể lấy nhac về làm video đc ko,lấy nhạc thui, liệu có đc ko , có bị bản quyền ko
Cảm ơn bạn, video hay quá
phim mới nè.30 tuổi chưa có người yêu sẽ thành phù thủy đấy.
k có H mà vẫn quấn .
切ないですが、素敵です❤ チェリまほとは 又別のエピソード として編集・作成なさったかと想いますが、插入曲と雰囲気が合致している感じです🎵 肝心の中国語が解らす、申し訳ありません🙇😭
涙が出るほど切ないですね😭
hay nhất là đoạn anh đón lấy làn gió đêm từng lướt qua em , vậy có tính là chúng ta đã ôm nhau rồi ?
Hay quá
2:01 nhìn lướt qua giống Kook vler~
Đỉnh của chóp luôn
Hai ảnh đẹp đến mức phạm quy hmu hmu TvT
Phim dễ thương vô cùng ghép vid đau lòng vô cực luôn
Hay tuyệt vời, dù là SE huhuhu
@@VyVy-pp5ev đây là cắt ghép video thôi bạn. Còn 2 anh đóng phim “ 30 tuổi mà còn zin sẽ biến thành phù thuỷ” không hay không lấy tiền nhé
Ngẩn đầu lên và k bao h đc khóc nhé e...
ghép đỉnh lun!!!
Ôi ghép đỉnh thật sự ạ :(
bài này càng nghe càng nghiện í
Đỉnh quáaaa
huhu hay quá điiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
Ghép đỉnh quá huhu ngược 2 a tui quá
Nhớ 2 anh quá
Má ơi coi film ngọt vãi , còn coi video này ngược khóc muốn hết nước mắt, thôi ko coi nữa đâu huhu
Keita với trương hàn cũng giống ghê
Ghép đỉnh =))))
Anh đón lấy ngọn gió từng lướt qua em
Vậy có được tính là chúng ta ôm nhau rồi không!!!
T^T hiuhiu KuroAda của tuiii
Nghe buồn thật bạn nhỉ
@@nhanpham373 không cùng ko gian thời gian, chỉ có thể yêu nhưng không thể chạm
@@hayashihana1176 đúng vậy cảm giác đó rất là đau bạn nhỉ
@@nhanpham373 như ở một thế giới song song
Đó cũng là câu hát mà mình thích nhất trong bài này
Bộ phim 30 sai dễ thương đến đâu thì cái MV nó ngược tâm đến đó
Quá tuyệt vời 👍
Anh đón lấy lan gio đêm từng lướt qua em.Vay co được tính la chung ta da om nhau roi?...Đến cuoi cung chi con lai trong rong...trong rong..😥😥😥
Ko liên quan, but moi nguoi cho mình xin tên film dau ma Akaso Eiji dong dc ko a? Cái film ma ban ay mac do hoc sinh ay a!!
Đấy là phim “Omoi, Omoware, Furi, Furare” bạn ạ ^^
Gì mà hay v trời
Hay v tr 😭😭😭
Nhạc hay quá
Thực sự rất hay đó
Hay quáaa trời ơi÷(( tuy SE hmu
Hic hay thật sự dù SE TvT
SE là j vậy bn
Sad ending
Là kết thúc buồn . Không viên mãn
Ghiền quá rồiiiiiiii
Tội ghê 😭
Chúng ta đã từng nhưng ko thể có nhau câu nói lúc e roi xa tôi
Ai xem phim này chưa , xem phim hay quá
Chàng boss nhìn giống hệt jungkook bts
求片名，感覺很好看欸
Nhac hay
Buồn quá đã khuya vậy rồi mà ngủ không được
What movie name
Phim gì vậy ạ.
Kỳ công quá huhu
Good edit
Wake up
Cross z dragon
-Kamen rider Cross Z-
-Banjou Ryuuga-
Mấy video kiểu này mình lấy ở đâu vậy ạ ?
Bilibili đó bạn