у меня много вопросов, даже боюсь быть навязчивым. Спросите у Вальдека как ощущают себя поляки -ближе к англикам или ближе к неметчине?У меня сложилось впечатление, что ближе к англикам. Второй вопрос-употребление алкоголя в Польше(мы помним замечательного Микки Рурка-телохранителя мафиози в одном из фильмов, который имел проблемы с алкоголем).Интересует не статистика,а сугубо бытовая оценка. Есть и другие, но пока ограничусь этими.
Bardzo podoba się mi się Pani optymistyczne podejście do życia. Cenię takich ludzi jak Pani za odwagę i radzenie sobie w trudnych sytuacjach życiowych. Brawo. Powodzenia. Pozdrawiam :)
Приятное видео. Добра вашей семьей! Тоже пол года в Польше, похожие моменты испытываем, учим язык, это реально вещь номер один. Я даже более чем уверен, что приехав с языком и без денег - это гораздо больше шансов быстрее адаптироваться чем без языка и с деньгами.
Так и есть...я тоже покупала книги...ходила на курсы немецкого языка..плакала от того,что плохо понимала...пошла работать на фабрику вафли печь и хоть что-то понимать...и правильно сделала..теперь есть и работа и хорошо говорю на немецком...но акцент есть...немцы говорят очень лёгкий и приятный
Елена,я вас не знаю, но эмиграция это не сродни разводу, болезни или смерти Эмиграция, это сродни Небольшому счастью, знакомству с Новой жизнью, покупкой какой-то своей Большой или маленькой мечты. это прекрасно, и с такими мыслями нужно это делать, Тобишь эмигрировать! Miłego dnia
Вот поэтому я и не сошла с ума 😀 потому что мне в кайф, хоть и были чёрные времена. Но почитайте психологию эмиграции. Позитивный стресс это тоже стресс. А вообще вы правы по большому счету - надо настроится на приключение. Я рада своему перерождению
Ja mieszkałem kilkanaście lat w USA i pamiętam jak było mi na emigracji w piatym, siódmym, dziesiątym roku. Było mi coraz łatwiej z każdym rokiem nazywać nowe miejsce swoim ale ale ale ale....pełna adaptacja nie nastąpiła nigdy i ..w/g mnie nigdy nie następuje. Już człowiek na emigracji pozostaje takim kimś, kto tak do końca nie jest ani stąd ani nie jest już stamtąd. A ewentualny powrót do ojczyzny to ponowna adaptacja i ona też trwała i ...nadal trwa.
Pani Eleno, jest Pani przesympatyczną i pełną uroku osobą, a ten filmik jest jednym z najmądrzejszych jakie oglądałem na youtube o imigrantach. Powinien on być OBOWIĄZKOWY dla każdego imigranta. Cieszę się, że Polska dostała w darze tak wartościową osobę, a panu Waldkowi można tylko zazdrościć, ze ma taki skarb. Serdecznie pozdrawiam, i życzę samych pięknych dni
Trafiłem na Pani vlog przypadkowo i bardzo mi się spodobał. Przejrzałem wcześniejsze i nawiązując do tematyki tego filmu muszę stwierdzić, że się Pani bardzo zmieniła przez te lata mieszkania w Polsce. Jest Pani spokojniejsza, bardzo elegancka widać pewność siebie i dystans. W życiu osobistym też widoczne zmiany chyba na duży plus :). Fajnie, że mój kraj zmienia ludzi na lepsze :). Życzę zdrowia i szczęścia. Będę starał się odwiedzać Pani kanał.
Droga Leno, kolejny raz gratuluję, a szczególnie spodobała mi się fraza o "rehabilitacji". Życzę Ci, abyś przeszła tę rehabilitację ze 100 proc. powodzeniem, oczywiście przy wydajnej pomocy Twojego partnera i pozostałej części polskiego społeczeństwa. Pozdrawiam i czekam na następne filmiki
Впервые попала на Ваш канал и мне понравилось видео. Мы с мужем переехали в Польшу из Украины около семи лет назад. Во многом с Вами согласна, стресс сильный, хотя мы приехали с минимальным уровнем языка. Худо бедно могли что-то сказать или понять. Варшава нам очень нравится. Чувствуем себя, ка дома. в Украину приезжаем как гости. Согласна с Вами, что здесь есть возможность начать новую жизнь, изменить себя. Кто не захочет меняться, так и будет чувствовать себя дальше иностранцем или вернётся домой. Мне наши перемены нравятся. У Вас красивое жилья, приятно смотреть. Позитив и профессионализм.
Приехал 4года назад из Беларуси работать и решил остаться жить. Такой адаптации, сродни разводу и ,чуть ли не смерти как у вас не наблюдалось. Всё прошло гладко,без стресса. Сейчас, иногда, возвращаясь на родину у меня начинается невроз эмигранта))
@@tomaszuczynski63 Jak sie zmieni rząd wyjadą? Zakładasz że po Morawieckim będzie Janusz Kowalski? Bo przecież nie zakładasz że PiS przestanie rządzić, o to cie nie podejtrzewam:DD A - nie ciągnąc tematu polskiej olityki - Pani Elenie zyczę wszystkiego co najlepsze!
Śledzę pani filmiki od przyjazdu do Polski. Po siedmiu latach w Polsce już nie widzę na twarzy troski i niepewności co przyniesie jutrzejszy dzień . Jest za to pewność i radość z życia . Życzę spełnienia marzeń i dużo szczęścia☺👍.
To przyjemnosc goscic w kraju mojego urodzenia takich ludzi jak Pani,zycze wielu nastepnych lat w Polsce juz jako pelnoprawny obywatel!Pozdrowienia z Atlanty
Wygląda na to, że nie jestem jedynym Polakiem/emigrantem, który na nowo poznaje Polskę oczami imigrantów w Polsce :) Cieszy mnie, że tak wielu czuje się tam tak dobrze. Mam nadzieję, że tak jak wzbogacam moją nową ojczyznę, tak i oni robią to samo w Polsce.
Bardzo ciekawy film, padło w nim wiele madrych spostrzezeń, opini. Oby jak najwięcej takich ludzi jak wy i takich imigrantów. Skromność Pani jest wielka - "7 lat w Polsce i czuje sie jak 7 letnie dziecko" - choć rozumiem co tez Pani chciała przez to powiedzieć. Pieknie Pani wygląda i jak pierwszy raz Panią zaobaczyłem to pomyślałem , że to na pewno osoba z Czech , po prostu Helena Vondrackova. Najlepsze pozdrowienia i zawsze powodzenia!
Круто смотреть вас, наверное практически с самого начала, действительно прошло много времени, вы чуть больше, я чуть меньше ( я 5 лет в Польше). Но потрясающе насколько похожи эмоции совершенно разных людей в эмиграции, хочется смотреть и слушать. Видео на позитиве, и на одном дыхании. Спасибо, что не уходите с Ютуба.
Спасибо Вам большое. Не хватает слов описать, как я рада тем, кто со мной с первых видео🙂 подкидывайте идеи для видео, если что. Мне опыт других очень интересен.
Bardzo interesujące spostrzeżenia. Myślę, że dotyczą każdego emigranta obojętnie skąd i dokąd przyjechał. Z wielką przyjemnością obejrzałem i wysłuchałem Twoich spostrzeżeń.
Brawo!!!! Znakomity kanał. Bardzo mądre przemyślenia pani Eleny. Z drugiej strony nie wiedziałem, że żyję w tak wspaniałym kraju, chociaż nie powiem bym narzekał. Panie Waldemarze ja bym nie potępiał tego Hindusa z Ubera. (Sądząc po turbanie to był Sikh., a "Sikh to nie Hindus", jak powiedział mi pewien właściciel turbanu). Być może ten najemnik z Ubera tyra od wczesnego świtu do późnej nocy, a po wyjściu z auta ma tylko jedno pragnienie; coś zjeść i zlegnąć na jakimś posłaniu. Niektórzy nasi rodacy z Greenpointu też siedzieli tam przez lata, nie w celach turystycznych bynajmniej, a do języka Beatlesów nawet nie próbowali się zbliżyć. Dziękuję za film i pozdrawiam.
Впервые и случайно на вашем канале. Какое же приятное видео! С настоящим ЧЕЛОВЕКОМ! С настоящими искренними ненаигранными эмоциями. А не как у этих всех блогеров. Очень приятно было вас слушать😊 Удачи вам во всем!
Dzięki Tobie bardziej doceniam Polskę , sam byłem kilka lat na emigracji wiec wiem o czym mówisz , widzę jak zmienia się nasz kraj . Jako mieszkaniec gór wnerwia mnie, ze w weekend wszyscy chcą tam być ale chodzę w tygodniu i tez jest fajnie i pusto. Pozdrawiam i życzę wszystkiego najlepszego
Мы приехали в Польшу в связи с обстрелами и нужно было спасать детей. Живём в Варшаве, дочь работает, 4хлетняя внучка ходит в садик, внук 16 лет изучает язык, я дома на хозяйстве. Кроме тоски по дому, все хорошо, быт устроен, поляки, в основном, доброжелательны, Варшава прекрасна! Не нравится мне только широкая реклама однополых отношений, я не ханжа и знаю, что есть это в природе, но мне очень неприятно, когда мой внук видит эти плакаты с целующимися парнями или девушками. Поэтому я считаю, что есть такие люди от природы, а есть просто искусственно созданные. А насчёт языка, ну, наверное, кто его не учит, тот просто не планирует тут надолго оставаться.
Jak pięknie mówisz. Może to też zasługa nowego sprzętu, bo brzmi niesamowicie wyraźnie , bez zakłóceń. Pełen profesjonalizm. Miło słucha się rosyjskiego w dobrym wydaniu.
Jak na siedmiolatkę (w Polsce) :) ma pani bardzo dojrzałe przemyślenia. Jest pani mądrą dziewczyną, a jak mówi pewne nasze powiedzenie, to z mądrym zgubić coś fajniej, niż z głupim znaleźć. Pozdrawiam nieustająco serdecznie. :)
Очень приятно вас слушать-правильная речь, хорошая дикция, видны ваши эмоции😃✌️посмеялась с "наши мужики не танцуют, они ходят с трудом"😂ох, мужчины-это одна из причин для побега, мне 36, опыта хватало..удачи каналу!
Wszystko to prawda.Poczatki emigracji są bardzo trudne ,a dobra znajomość języka to podstawa. To szansa na dobrą pracę i na nowe znajomości. Ja jestem w trochę innej sytuacji.Mieszkam poza granicami Polski, ale często bywam w kraju. Nie pracuję zawodowo, więc niewiele mam kontaktów, w związku z tym nie rozwijam się językowo tak, jak chciałabym.. Rozmawiam głównie z moim mężem , mam jeszcze dwie koleżanki Polki.I na tym koniec.Ale nie planuję zostać tu do końca życia.Cala rodzina i przyjaciele są w Polsce. Pozdrawiam serdecznie , powodzenia w Polsce, niech się wszystko dobrze układa. 🌷
Gratuluje ... i zazdroszczę... Udało mi sie opanować angielski po 10 latach w UK do naprawdę zadowalającego poziomu, ale 25 lat w Japonii dało mi w kość. Język japoński jest koszmarnie trudny z e swoimi 3 alfabetami i 5tys kanji, wiec często łatwo sie poddać... Jeszcze raz gratuluje rewelacyjnej zdolnosci rozmowy po polsku i znajomosci polskieg, oraz otwartości umysłu na życie w innych krajach ...
@@LiveInPoland . Dla nas samych nasze własne historie są raczej nudne. Natomiast historie innych, szczególnie pani, są bardzo budujące i na pewno pomagają emocjonalnie innym, będącym w sytuacji przysłowiowego, aczkolwiek - nowej ery, sienkiewiczowskiego `Latarnika` ... To ja panią podziwiam za hart ducha... To również podziw za pozytywne spojrzenie na życie, oraz gratulacje, ze spotkała pani równie otwartego i zrelaksowanego męża...
Елена, спасибо за видео) Очень рада Вашим успехам!) Несколько лет назад я писала Вам... не хватало решимости для переезда. Спасибо тогда за поддержку))) Через пару дней будет 1 год как я в Польше. Огромный привет: Дружковка - Костшин над Одрой))
@@LiveInPoland Решилась, проанализировав ситуацию в стране + карантин (отсутствие возможности заработка) + желание перемен. Почему здесь? - Классика жанра: работа. Это для начала) Успела пожить в Гливице, в Гданське. И пока планов возвращаться в Украину пока нет. Елена, спасибо еще раз и удачи Вам!))))))
Odnośnie integracji Hindusów w Polsce, to myślę, że Pan Waldemar ma wygórowane oczekiwania. Może w 2-3 pokoleniu. Chociaż cuda się zdarzają. Powodzenia.
:-) dla mnie jako obcokrajowca opinia Polaków jest bardzo ciekawa i mega ważna w podobnych tematach. To pomaga się zintegrować moim zdaniem. Nie raz słyszałam że Polakom miło jeśli obcokrajowiec uczy się Polskiego.
Też o tym pomyslalem... grunt ze zna angielski i nie widze problemu ( w gruncie rzeczy wszyscy ucza sie angielskiego żeby w takich sytuacjach sie w nim porozumiewać 😄)
Дивлюсь ваші відео... Лєна, хочу подякувати Вам за ту підтримку, яку даєте людям в тяжку хвилину. Але...хочу скузати, що я себе знайшла ще в Україні ісовдеп мене якось не зачіпив. І в мене так, як Ви кажете, було бажання в дома розвиватися вдосконалюватися, і як малій дитині хотілось багато дізнаватися . Я художник декоратор, багато мала хорошого в ДОМА, в нас на Україні, шкодую дуже, що все сказане вами ми не можемо реалізувати на Батьківщині. Я сама з маленького, мальовничого містечка, може чули Файного міста Тернопіль. Хоча я маю польське коріння можливо, щось буде сказане різко в сторону поляків, але не для всіх, багато дійсно щиро з розпістертими обіймами приймали наших...але поляки не розуміють, що їхню допомогу НЕ цінять лише ті, які жили в Україні в повному достатку, а це житло на рівні Хрущовок люди не сприймали, бо жили багато, а від війни просто втекли і це їм не Турецький 3 зірковий готель, всьо включено. В поляків був шок їм всьо, а вони не цінять Цінять, цінять ті, що втратили все сиділи в підвалах, але більшість з них дійсно пересиджуються на західній. Живу в Бидгощі 9 років, приїхали в 14 році. Чому? тому, що тут знайшла стабільну роботу на заводі ( на якому деградую і лишаю здоров'я) але це був мій вибір, комусь необхідно було щось заробляти, щоб утримати родину. Сірі, скучні нам непривичні будні. Тут працює багато людей з вищою освітою. Вчилася тут на Флориста, але під час пандемії не було весіль, обанкрутились ресторани, в людей була суцільна депресія, в нас сусіди жахались одне одного... сенс продвигатися в цьому напрямку. На відмінну від поляків ми творчі, цікаві, комунікабелні, красиві, веселі, відкриті до спілкування люди. Між іншим їздили теж за кордон і хочу сказати, що в інших країнах, де багато національностей (на відмінну від польскої дискримінації на фабриках і тд.,) навіть не виникає в місцевих -- порівнювати колір шкіри чи звідки... головне, що людина працює платить податки на благо і розвиток їхньої держави і не важливо хто..., якої національності, а мова це набуте. І ще одне поважаю людей, які знають англійську в любій країні можна порозумітися. Я замітила, що тут середній клас, віком від 40-50 мало освідчених, навіть заводувки не мають, після школи зразу на роботу. Деякі з них навіть заздрять, що ми десь їздимо, на що я їм кажу 300 злотих і ви в Берліні... Мене навіть здивувало чесно кажучи, як в них проснулось співчуття. Я була приємно вражена. Бо вони так були зчерствіли, навіть своїм не поможуть, кожен, як черепаха, залізли в свій панцер... А в нас... за столом, на св'ята, як збереться вся родина, а в них чи жадні, чи бідні? Багато з них звинувачують всіх українців в їхніх проблемах, через нашу війну .... я одразу відправляю всіх до Путіна, або на екскурсію в Бучу, Харків, Маріуполь на що вони перестають нити і скаржитись на своє нікчемне життя. А я тепер і мої знайомі, на даний момент пливемо за течією... Польща найближча, щоб повернутися в Україну і мова зрозуміла і подібна на сприйняття. Раджу хто втратив все і починає своє життя з нуля і чистого листка ОБЕРІТЬ СОБІ КРАЇНУ ЯКА ДО ДУШІ. А Польща то не є перспективна країна. Ми всі маємо надію, що в нас буде все добре і ми тоже повернемося до того рідного комфорту. Щоб та ВІЙНА закінчилася і коли нас вже перестануть ділити, тоді і ми, і наші діти будемо жити щасливі в ДОМА на Україні.
Trafiłam tu całkiem niedawno, dałam suba oczywiście, no i muszę powiedzieć, że bardzo sympatyczna z was para, co do przemyśleń dotyczących emigracji to zgadzam się, jest to trudne, ale mnie osobiście jako Polkę cieszy to, że odpowiadasz tak pięknie o naszym kraju, bo zdaje się, że młodsze pokolenie już nie wie, że za komuny nie było tak kolorowo i na luzie.. może mieliśmy trochę więcej wolności niż mieszkańcy ZSRR, ale to tylko dlatego, że jako naród jesteśmy niepokorni i trudno nas zniewolić. Pozdrawiam serdecznie
Впервые вижу с такой точки зрения освещение переезда, хотя многие интеллигентные люди переезжают и очень интересно расследовать психологические нюансы. Рада за вас, и очень достойный партнёр. 👍 За себя я порадовалась, что всё им сказанное поняла без субтитров)) Но сын учится языку быстрее меня.
Спасибо большое) Мой сын тоже язык схватил быстрее и лучше. Сейчас говорит практически без акцента, умеет "играть" словами. Все-так 6 лет польской школы...
Хорошее видео, все четко и по делу. Очень понравилась речь Валдека с субтитрами, очень чёткое произношение приятно слушать и подтягивать свой язык. Подписка и лайк!)))
Witam. Trafiłam tu przypadkiem i jestem zachwycona tym co Pani mówi bo to wszystko prawda i nie ważne skąd jesteś emigrantem. Może rosyjskojęzycznym jest trochę łatwiej w Polsce bo języki są jakoś tam podobne, choć pewnie wielu zaprotestuje ale nie o tym chciałam napisać. Chodzi mi o to, że takie traumy przeżywają wszyscy emigranci i to jest poradnik psychologiczny. Panią powinien zatrudnić jakiś pośredniak w Polsce aby prowadzić kursy integracyjne gdzie będzie Pani oswajać emigrantów z ich traumami i, że nie są w tym sami i, że wszyscy tak mają. Polacy są wychodźcami od wielu stuleci i doskonale to znamy. Stara Polonia w USA ta, która emigrowała w czasach międzywojnia całe życie nie nauczyła się angielskiego bo żyła w Polskich dzielnicach i język nie był jej do niczego potrzebny ale nigdy nie awansowała społecznie w obcym kraju i to trzeba jasno uświadomić dzisiejszym emigrantom i Pani to mówi. Problem w tym, że czytam komentarze rosyjskojęzyczne i niewielu to rozumie, a wielu wręcz się oburza bo im jest tak dobrze jak jest co pewnie za jakiś czas przełoży się na frustrację i złorzeczenie Polsce, że to kraj wyzysku i wcale tam nie jest tak fanie jak opowiadali. Niestety ale tak to działa. Pozdrawiam i czekam na kolejne rozważania bo mnie to ciekawi.
Napisałem za szybki komentarz.. Po prostu wziąłem Cię za kolejną laskę która ma tu, lepsze możliwości i "drukuje" aby coś "tam".. Teraz obejrzałem do końca i chylę czoła !! Pozdrawiam i zapraszam Was na kawę
Chetnie bede Pania ogladala !podreperuje i odswieze moja znajomosc rosyjskiego i choc nie .mam stycznosci od lat,to z przyjemnoscia stwierdzam ,ze rozumiem bardzo duzo! Mialam dobrego nauczyciela w liceum!
Всем добрый день! Я про коррупцию. Я жил и живу на севере страны, недалеко Калининградской обл. 90 годы. Таможенники это профессия, которая быстро делает человека богатым. Но все что хорошее должно когда-то закончится. Прошло несколько лет и придумано такой анекдот. Таможенников путь продвижения, это: таможенник, дальше старший таможенник и в конце временно арестован! Профессионального я борюсь с преступностью. 90 годы, я по командировке на полицейском участке в Броневе, я cвоими глазами вижу как всех полицейских из этого участка арестовано и в наручники. Я этим не занимался, но узнал, что в день один полицейский мог "заработать" 500 зл. на границе. Если нужно что-то изменить, надо это делать решительно, как хирург скальпелем. Удачи вам.
Спасибо, за труды, хорошее видео получилось. Только пол года в Польше. Осознал смерть старой личности в момент переезда и рождение новой после. Сейчас учусь "ходить")
с успешным видеокамбеком Вас, Елена!))) Всё, что сказано Вами о поляках могу подтвердить на 100%. Более того, живя второй год "на две страны" (Польша и Германия) могу осторожно заявить, что Германия пока проигрывает.
@@LiveInPoland приветствую))) Скажем так: Германия пока в сухую обыгрывает Польшу только в размерах зарплат. Это, конечно, очень важно, не спорю. Но по совокупности факторов - Polska przoduję!
@@LiveInPoland У нас нет опыта сравнения жизни в Польше и Германии, но могу сказать что сложно в Германии. Для обладателя русского или украинского языка польский легче чем немецкий. Эмиграционные программы в Германии сложнее чем в Польше. Если работать не или полулегально, в том числе через польские рабочие визы, то годы не идут в счет а значит ПМЖ не светит. Если легально, то придется платить высокие налоги, страховки и т.п. Работать придется больше чем немецким коллегам, для этого нас и берут. Права качать не станешь. В будущем светит пенсионный кризис, поэтому о высокой пенсии можно не мечтать. Недвижимость стоит запредельных денег, аренда в нормальном месте тоже. Очень индивидуалистическое общество, каждый сам за себя, узкий круг друзей. На фасаде будут все очень милы и доброжелательны но чтобы сдружиться с кем то потребуются годы и выполнение разных ритуалов. Все очень регламентировано, запланировано, а мы любим спонтанность и много эмоций.
Танечка, привет! Польша очень красивая страна. Здесь все: горы, море, леса, озера. И поляки это берегут, как зеницу ока. Приезжай в гости. PS недавно была на Украине, ездила в Авдеевку, Привезла с собой наши конспекты с института ))) Натальи Викторовны))) Вспоминала учебу и всех нас. Часто рассказываю, как нас третировали)))
Я понял 90% того, что сказал ваш молодой человек. Учил язык польский 4 года назад, получил карту поляка, но так и не уехал. Наверное еще не прижало так сильно для этого последнего шага :) Был в Польше несколько раз после 2014 года, нравиться, видел множество позитивных моментов, так и негативно-аналогичные нашим, хоть и в меньшей мере. Позитивные моменты в Украине так же есть и их не мало, но шлейф негатив больше. Основной минус в том, что нет уверенности в завтрашнем дне, не смотря на то, что я работаю в ИТ сфере и меня меньше касаются обычные реалии бытия. Вы молодец, подписан на Вас еще с начала канала, рад что вы знаете чего хотите и стремитесь к этому не забывая радоваться жизни.
Да плюсы и минусы есть везде, конечно. Но меня уже назад никакими коврижками не загонишь. Я две недели почти провела в Украине в этом году. Многое приятно удивило, но при этом было ощущение болота. Слишком многое требует перемен и твёрдой руки. И поддержки всего народа. Эти изменения должны происходить у всех одновременно в головах. От молодёжи до бабушек. А этого единства ментального пока нет.
Jesli znasz angielski (najlepiej by było znać polski i angielski) i pracujesz w IT, to w Polsce powinieneś móc znaleźć dobrą pracę. W Polsce w sektorze IT zarabia się na prawdę dobre pieniądze, można się pokusić o stwierdzenie, że są to zachodnie pensje (obecnie na niektórych stanowiskach nie ma praktycznie różnicy z tym co jest np. w Niemczech). Ludzie z IT w Polsce mają świetne życie i bardzo dobre zarobki. Obecnie średnia płaca w Polsce wynosi 5852 zł brutto, a zarobki w IT zaczynają się od 10 000-15 000 zł, nawet do 30 000 zł miesięcznie (pewnie nie od razu, ale po paru latach można liczyć i na takie zarobki) jeśli jesteś doświadczonym programistą lub designerem. W Polsce sektor IT bardzo szybko się rozwija i największe marki informatyczne świata bardzo sporo u nas inwestują, można pracować z najlepszymi w branży. Powodzenia w życiu.
3 ปีที่แล้ว +2
ну Вальдек и сравнил - славянские языки очень похожые друг на друга. Поэтому их можно и выучить на протяжении 3 месяцев. Конечно, не хочу оправдывать господина таксисты однако в целом 1 год это не много, особенно для людей которым приходится работать все время вместо того чтобы учиться. Я тоже живу в местности, в которой люди пользуются другим языком. 10 лет спустя не могу сказать что я его полностью выучил, хотя и являюсь его переводчиком (и это не русский ;)).....так что желание с одной стороны это отличная мотивация, но возможности как и расположение к языкам это другое. Своими мыслями я не хотел никого обидить (если вдруг). Всего лучьшего и успехов где бы вы не находились. и учите языки ❤
все правильно. большинство пытается оправдать ту, приезжую, сторону. а нам хотелось показать вторую тоже.
3 ปีที่แล้ว
@@LiveInPoland спасибо:). Знаю людей которые живут много лет в другой стране, так и не усвоили язык. Это печальное так как это и есть проявление уважения к народу который проявил свое гостиприимство. Чтож....как говорят англичание - можно привести лошадь к воде но не заставишь ее пить. Это личное решение человека которое конечно в какой-то мере скажется на его жизни и благополучию. Powodzenia
Здравствуйте! Очень рада была увидеть вас снова после долгого отсутствия! Смотрела вас ещё с момента вашего приезда в Варшаву, рада что вы не одна, ваш сынок также погружен в мир танца? с картами побыта всё в порядке? Здорово будет опять смотреть ваши видео!
@@LiveInPoland Ни чего не поделать ,время и судьба всё сделает как должно быть. Мы уже два раза приезжали и жили во Вроцлаве, первый раз пол года, второй раз два месяца .По карте поляка с документами вышло без проблем. Сейчас планируем третий "заезд", надеюсь на долгий срок. Всего хорошего! Не болейте, будьте счастливы и оптимистичны!
Jestem tu pierwszy raz gdyż, zachęcił mnie do tego tytuł Twego filmu. Zgadzam się z każdym słowem jakie tu padło, macie swoje głębokie przemyślenia , co świadczy o waszej inteligencji. Poświęcę wam chwilę uwagi, bo nie robię tego za często. Rozgryzłem język angielski, był mi zawodowo konieczny, dziś przydaje mi się podczas licznych podróży zagranicznych, gdyż mam rodzinę w Szwajcarii i Irlandii. Ucząc się języka rosyjskiego, nie miałem pojęcia, że przyda mi się kiedykolwiek, do czegokolwiek. Moja noga nie przekroczyła granicy wschodniej, nigdy nie zamieniłem słowa z żywym rosyjskojęzycznym, nie mam tam nikogo. Dziś oglądam kabaret "Dizel Szoł" (numer z naradą Premiera Ukrainy w sprawie emigracji, czy wyjazd żydowskiej rodziny raz do Odessy innym razem do turcji sa nie do podrobienia), czy "Studio Kwartał 95". ŚMIEJĘ SIĘ DO ROZPUKU. Ukraiński kabaret jest dowcipny, gdyż nie ma tam szeroko pojętej poprawności, jest często seksistowski (a więc jest wszystko co lubią ludzie, ale boją się do tego dziś przyznać), są teksty o których u nas nie śni się żadnemu naszemu żartownisiowi, bo dyżurny zastęp lewackich przyzwoitek, feministek podgryzło by mu publicznie gardło. Obłudnik i hipokryta Michnik - zabił zaś w ludziach ochotę na dowcipy o Żydach (poczytując wszystko za antysemityzm), kabarety ukraińskie żyją tym tematem , choć pełno tam żydowskich oligarchów nikomu to nie przeszkadza. Po ukraińskich kabaretach, polskie mnie już nie śmieszą, są infantylne, o niczym, zabiły je feministki i Michnik, jak zresztą wszystko czego dotkną, kiedyś było inaczej, ale to przeszłość. Jesteście wspaniałą parą, robicie filmy doskonałe, przez chwilę myślałem, że odwiedziliście Pustynię Błędowską, największą w Europie, od której mieszkam kilka km (ale to były chyba nadbałtyckie wydmy). Zapraszam Was do Małopolski, która jest najwspanialszym miejscem na Ziemi, kraina 5 Parków Narodowych (najwięcej w Polsce). Lenoczka (jak Cię nazywają piszący), pokaż swoim rodakom, jak Polacy kochają miejsca w których żyją, jak identyfikują się z tymi małymi Ojczyznami, wprowadzają wokół siebie ład i harmonię. Sam się czasem dziwię, skąd u ludzi tyle pomysłów na urządzenie własnego niepowtarzalnego miejsca. Ile trzeba codziennej żmudnej pracy na taki wygląd, wie każdy kto ma chociaż jeden ar ziemi do zagospodarowania. Same urosną tylko pokrzywy, nawłoć, chwasty i busz. Jesteśmy najbardziej zapracowanym Narodem w Europie, to widać po obejściach, po domach , po wioskach i miastach w których żyjemy. Często pada pytanie Twoich rodaków, dlaczego jest bardzo piękna okolica a w tle jakaś zapuszczona budowa czy wręcz ruina.To wynika z poszanowania prawa własności, które jest w Polsce świętością. Jeśli ktoś umiera a pozostawił majątek bez testamentu (często ginie w wypadku samochodowym lub inaczej), czasem rodzina nie potrafi dojść do porozumienia i majątek niszczeje w oczach, ale to dalej cudza własność i nic nikomu do tego. Potrafimy świetnie wypoczywać, autor podał przykład swoich rodziców, mój tato ma 95 lat i jeszcze uprawia "Nordic ski". Czytam i słyszę u rosyjskojęzycznych, że zawdzięczamy to UE. 70% Polaków nie widziało grosza z Unii zresztą te pieniądze to 3 % PKB, ostatnio Europoseł Patryk Jaki przygotował bilans przepływu pieniędzy, Wyszło, że na tym biznesie straciliśmy 500 mld zł. Nieźle, nikt nikomu grosza darmo nie daje, to tak nie działa. W celu uzyskania efektu WOW wystarczy pomysł na zagrodę, odmalowany płot (jeśli jest, często niepotrzebny, zrobiony z ogromnych blaszanych płyt - na Ukrainie i w Rosji widok powszechny)który można zastąpić żywopłotem (tanio i znacznie bardziej estetycznie), posadzone kwiaty, podcięte krzewy, wykoszony trawnik (może być kosą). Rozpisałem się, a Ty pewno nie masz ochoty i czasu na czytanie, tak czy inaczej, pozdrawiam i życzę udanych ujęć.
Dziękuję bardzo. Właśnie lubię czytać tak długie opinii. Ma Pan rację - wszystko jest proste - dbaj o swój dom, swoją rodzinę. Jeśli każdy na Ukrainie będzie w tym sensie naśladował Polaków - będzie wyglądało to inaczej. Ale taka zmiana ma nastąpić najpierw w umysłach - że to właśnie tylko my tworzymy swoje życie i tylko my ponosimy odpowiedzialność za to jak żyjemy. Niestety, na Ukrainie większość nadal nie zgadza się z taką odpowiedzialnością i zrzuca winę na wszystkich dookoła. A Pustynię Błędowską już wyszukałam w Internecie. Koniecznie muszę zobaczyć! Dziękuje uprzejmie ze pomysł.
Michnik i wojujacy lewacy starają się przetracic kręgosłup moralny tego narodu ,co w pewnym stopniu im się udaje,pieniądze na ten cel chyba się nigdy nie skończą .Elity naszego narodu zostały skutecznie wyeliminowane przez okupantów, resztki blakaja się po całym swiecie ,kreowani na nową elitę to dno moralne,udające zresztą Polaków , czy nasz naród nigdy nie zacznie samodzielnie myśleć .pozdrawiam.
MAŁOPOLSKI, A ja tobie dziękuję za długa wypowiedź. Jakoś zauważyłem że rzadko my Polacy sami siebie chwalilimy łatwiej chyba wytykać błędy i głupotę ? Ja podobnie myślę jak Ty, może jestem mniej wygadany tylko i mniej obrazowo się wyrażam! 👍👍👍
Абсолютно не согласна с утверждением, что в школе притесняли, полная ерунда. Кто хотел стать личностью, тот стал. Никаких взяток милиции, врачам, учителям - сроду не давала. Может это только у нас в Белоруссии, ни разу к даче взятки никто не принуждал. Однажды, когда сыну сделали операцию на позвоночнике (очень сложную) я хотела поблагодарить хирурга, он отказался наотрез. Сын после больницы, был в центре реабилитации (это санаторий - где классное питание, процедуры, занятия) всё бесплатно! Спасибо! Очень интересно, появилось желание учить польский. Правда, такое желание уже давно, в молодости дружила с девушкой из Гданьска. Знаю две песни на польском. Мама немного могла говорить, она у меня была католичкой. 👍👍👍❤️❤️❤️
а) смотря какой личностью б) в Беларуси все прекрасно, это известно всем из гос СМИ в) смотря в какое время вы взрослели. Я в школу ходила в 1985-95. И это был театр абсурда.
@@LiveInPoland Вам кажется, что вы ловко сострили про Беларусь? На Украине уже порядок навели, теперь и Беларусью опытом поделитьтся охота? Была неоднократно в Польше, общалась с поляками и там, и в Беларуси, хорошие нормальные люди, в отличие от польского правительства, которому не сидится на попе ровно, всё норовят со свои уставом в чужой монастырь припереться. "От можа до можа"- бред правящих фанатиков ПиС. И да- даже не сравнивайте взяточную Украину с нормальными бесплатными решениями вопросов, в том числе с бесплатным лечением, в Беларуси.
Здравствуйте Лена. Я тоже емигрант, но я уехал из Польши, когда мне было 25 лет. Так как моя тастатура латынская, но не польская, перехожу на польский без специальных, польских букв. I tak wyjechalem z Polski majac 25 lat i osiedlilem sie w jednym z malych panstw Zachodniej Europy.Pierwsze pare lat bylo bardzo trudne, chociaz organizacja pomocy uchodzcom zrobila wiele dla pomocy immigrantom. Panstwo w ktorym zamieszkalem jak i narod bardzo mi sie spodobali, ale przez pierwsze 10 lat czulem sie tu obco. Dopiero po 10-ciu latach, przy okazji jednomiesiecznego pobytu za granica, zdalem sobie sprawe, ze stesknilem sie za "domem rodzinnym" i wtedy zrozumialem, ze to panstwo stalo sie moja nowa ojczyzna. I dopiero wtedy poprosilem o obywatelstwo tego kraju. Jakie zmiany zaszly w Polsce od momentu mojego wyjazdu. Najistotniejsza zmiana, w moim pojeciu, to niesamowite obnizenie znajomosci poprawnego, literackiego jezyka polskiego. Nawet osoby z wyzszym wyksztalceniem mowia niepoprawna, "jakajaca sie" polszczyzna. Zauwazylem to zjawisko, poczynajac od 1971 roku az po dzien dzisiejszy. Mam nadzieje, ze Pani bedzie mowila poprawna i literacka polszczyzna. Zycze Pani powodzenia. Всего Вам доброго!
Dziękuję Panu bardzo za otwartość i ciepłe słowa. Być może pewnego dnia też podejmę decyzję poprosić o obywatelstwo… 🙂 Ale napewno bardzo bym chciała rozmawiać poprawnym polskim
@@LiveInPoland Pani Leno, dam Pani dobra rade: nauczyc sie polskich wierszy na pamiec. Proponuje, na poczatek, krotkie wiersze Mickiewicza, Slowackiego i Tuwima.
Леночка ,ты практически стала другим человеком ! А в каком человеке твоей душе комфортнее , в новой Леночке или в прежней ?? Это можешь ощутить только ты сама !!
Очень вдохновляющее видео. Спасибо за ваши интересные мысли. Мы из Одессы и тоже эмигранты, но в Германии. Муж нашел работу по специальности, он морской инженер и мы переехали по его рабочей визе 6 лет назад. Ему было 52 мне 42 года, дочери 15 лет. Сыновья были уже старше 18 и им право на воссоединение на дано. Мне кажется, что по разному чувствуют себя люди которые уехали по разным программам. Если это переезд замуж, то это одни кризисы, если по работе или учебе , то другие, если полулегально ( как это бывает например в Испании, когда приезжают по тур визе и потом остаются) то третьи. Какие выводы мы сделали за 6 лет. Первое - не надо бояться. Страх парализует и депрессует. А нужна энергия на адаптацию. Второе - надо принять все что нужно для вашей новой жизни и не замечать то, что вас не касается. Например меня все пугали геями, мигрантами, отсутствием семейных ценностей, невозможностью выучить язык в нашем возрасте и тем что работать я буду уборщицей. В результате мы язык выучили до В2, а дочь до С1. Вокруг нас живут многодетные семьи с очень хорошими отношениями, я открыла небольшое свое дело, дочь учится в университете. Мы привыкли к тому что вокруг нас есть много людей других национальностей, а вопрос однополых браков нас вообще не касается. Третье - избавиться от чувства вины, что вы кого там бросили, предали - всю эту патриотическую ерунду навязывают нам в школах. Мир принадлежит всем, границы вещь условная и как говорится в американской декларации о независимости, каждый имеет право на " life, liberty and persuit of Happiness" на жизнь, свободу и стремление к счастью. Государства должны бороться разными экономическими и социальными методами за то, чтобы их граждане не уезжали. А вот личностные кризисы это вещь спорная. Я бы не стала ассоциировать эмигранта с ребенком от 0 до 7 лет. Взрослый эмигрант уже имеет багаж знаний которых не имеет ребенок и оставлять этот опыт " на границе" чтобы начать с ноля было бы ошибкой. Вы уже умели кататься на велосипеде, просто в вашем городе не было велодорожек. Вы могли изучать иностранные языки еще живя в Украине, но не было мотивации и смысла. Опять же какой язык надо было учить? Мы же не знали где мы окажемся завтра. Эмиграция это не рождение заново, это апгрейд. Как в компьютерах, ваша личная версия 2.0 Вы выходите из зоны комфорта страны в которой вы уже имеете какой то статус, ко всему привыкли и чего то добились. В новой стране вы понимаете, что этих качеств недостаточно и начинаете развивать новые. И для тех, кто любит учиться, это не стресс а удовольствие.
оочень хорошо сказоноиглавное должно быть свободное передвижение и как хорошо узнать другие культуры народов и изучить язык уже вэтой среде и я лично за то что был паспорт у гражданина любой страны- паспорт Мира мне 72года и быстро адоптирусь ко всему хорошо у итам твоя родина где утебя есть работа итвоя зарплата позволяет тебе жить отдыхать учиться изучать языки с уважением к вам и пусть слово эмигрант никогда вас не смущает
Cieszę się, że trafiłam na Twój kanał. Ciekawe treści przekazane bardzo zrozumiałym językiem. Zostaję na dłużej - przyda się przypomnieć i podszkolić swój rosyjski. Serdeczności:-)
про наличие велосипедных дорожек и вообще про уважение водителей к велосипедистам как к участникам дорожного движения - я узнала впервые в Харькове, на курсах вождения. Мой инструктор тогда практически со слезами на глазах вспоминал и говорил, как это прекрасно и как не страшно и комфортно быть велосипедистом в Польше, в отличии от Украины.
Леночка круто! Ты и Боря супергерои! Эмиграция это очень тяжело и я наверное так не смогла бы, хотя и рванула жить в Киев на пустое место, но это же своя страна. Ну и молодая была))
Спасибо, за видео. Очень интересно. Расскажите в следующем видео про себя, кем вы работали в Украине и на каких работах вам пришлось работать в Польше. Как быстро вы нашли работу и выучили язык?
Отлично все, кроме обобщений. У каждого своя история, не очень интересно слушать только о своём Я. Мы все разные и поляки тоже. Вот их гораздо интереснее послушать о нас, правда))) спасибо 🙏🌹🍀
Я тоже не люблю обобщений. Каюсь в этом видео закосила всех детей СССР под одну гребенку. Но это так, скорее как гипотеза. А поляки на моем канале теперь регулярно будут высказываться)))
Witam Was serdecznie, bardzo mi się podobała wypowiedz tego Pana na temat emigrantów. Ja mieszkam we Francji od 46 lat jestem tłumaczką i asystuję Polakom w ich sprawach urzędowych. Moi klienci to Polscy emigranci którzy tu mieszkają od 10 lat nawet od 15, i nie potrafią wypowiedzieć podstawowych zdań po francusku. Ja przyjechałam do Francji znając już język na tyle dobrze, że mogłam podjąć studia wyższe bez dodatkowych kursów, czyli zintegrowałam się w tym społeczeństwie bardzo szybko. Moi klienci są jednak zamknięci na kulturę Francji, krytykują ją, odrzucają mentalność multi-kulti, natomiast regularnie mają wymagania, składają prośby o wszystkie zasiłki możliwe i często słyszę: przecież mi się to należy!!!
Dziękuję Pani bardzo za komentarz. Ma Pani fantastyczne doświadczenie. Niestety tak się zdarza że ktoś kto z własnej woli nie potrafi się zintegrować, krytykują Polskę. Przykro
To tak samo jak Ukraińcy w Polsce, ni chcą się uczyć polskiego języka i o wszystko mają pretensje, nawet mówią że połowa dzisiejszej Polski to ukraińskie ziemie.
Были в этом году. Замечательный город с историей, легендарной школой фильмовой. Были у знакомых в самом красивом доме, который я в жизни видела. Удивительная Мануфактура. Там была ярмарка итальянских продуктов - до сих пор едим оттуда сушёные помидоры и джемы. Конечно, были там дороги так себе, но им далеко до дорог в Горловке. Были старые каменицы, как везде... наш выбор - что видеть и чем себя окружить.
Mieszkam w Warszawie i nie spotkałem kuriera Ukraińca, który by nie próbował nawet łamanym polskim się ze mną dogadać. Za to Hindusów, którzy nawet dobrze po angielsku nie potrafili mówić spotkałem sporo. Dlatego więcej napiwków daję Ukraińcom niż Hindusom.
Musimy pamiętać, że język polski nie należy do najłatwiejszych, powiem więcej, jest bardzo trudny, nawet Polacy mają z nim spore kłopoty. Dlatego musimy być ostrożni w krytyce obcokrajowców.
Niekoniecznie musimy utracić swoją osobowość (narodowość) by się w pełni asymilować w nowym kraju. Twoja Ukraińskość tylko wzbogaca Polskę, masz inne spojrzenie, perspektywę. Tak jak ja po ponad 30 latach emigracji, czuję się tu jak w domu, i większość docenia moją inność. Oczywiście znajomość języka jest podstawą. Ktoś powiedział, że z każydm nowym językiem poznajemy/odkrywamy nowy świat.
Друзья, если у вас есть вопросы- пишите!
Как дела у Бориса - где учится или работает? Бальные танцы уже в прошлом?
у меня много вопросов, даже боюсь быть навязчивым.
Спросите у Вальдека как ощущают себя поляки -ближе к англикам или ближе к неметчине?У меня сложилось впечатление, что ближе к англикам.
Второй вопрос-употребление алкоголя в Польше(мы помним замечательного Микки Рурка-телохранителя мафиози в одном из фильмов, который имел проблемы с алкоголем).Интересует не статистика,а сугубо бытовая оценка.
Есть и другие, но пока ограничусь этими.
с поиском работы можете помочь?)))вопрос конечно риторический)но более уместного вопроса сложно придумать)остальное все вторично если не десятерично))
а вы пробьетесь ))) что умеете?
спрошу, конечно)
Bardzo podoba się mi się Pani optymistyczne podejście do życia. Cenię takich ludzi jak Pani za odwagę i radzenie sobie w trudnych sytuacjach życiowych. Brawo. Powodzenia. Pozdrawiam :)
Dziękuję bardzo :-) Wcale nie czuję się odważną ale udaję że jestem )))
@@LiveInPoland :)))
Tak trzymaj, powodzenia🤗❤
Dziękuję 🙂
Приятное видео. Добра вашей семьей! Тоже пол года в Польше, похожие моменты испытываем, учим язык, это реально вещь номер один. Я даже более чем уверен, что приехав с языком и без денег - это гораздо больше шансов быстрее адаптироваться чем без языка и с деньгами.
Я абсолютно с Вами согласна. Удачи Вам в Польше 🙂
Вы правы. Надо уважать язык и культуру народа, где живёте.А это уважение начинается с изучения языка 👍 лайк и подписка
как приятно видеть единомышленника :-)
Так и есть...я тоже покупала книги...ходила на курсы немецкого языка..плакала от того,что плохо понимала...пошла работать на фабрику вафли печь и хоть что-то понимать...и правильно сделала..теперь есть и работа и хорошо говорю на немецком...но акцент есть...немцы говорят очень лёгкий и приятный
Bardzo ciekawie przedstawiony filmik . Podoba mi się. I szacunek za odwagę. Powodzenia
Dziękuję :-)
Елена,я вас не знаю, но эмиграция это не сродни разводу, болезни или смерти Эмиграция, это сродни Небольшому счастью, знакомству с Новой жизнью, покупкой какой-то своей Большой или маленькой мечты. это прекрасно, и с такими мыслями нужно это делать, Тобишь эмигрировать! Miłego dnia
Вот поэтому я и не сошла с ума 😀 потому что мне в кайф, хоть и были чёрные времена. Но почитайте психологию эмиграции. Позитивный стресс это тоже стресс. А вообще вы правы по большому счету - надо настроится на приключение. Я рада своему перерождению
Эмиграция, как и разводы, бывает очень разной: зависит кто едет, куда, с кем разводится 😃
да. жизнь вообще процесс динамичный и масса факторов влияет на все
Ja mieszkałem kilkanaście lat w USA i pamiętam jak było mi na emigracji w piatym, siódmym, dziesiątym roku. Było mi coraz łatwiej z każdym rokiem nazywać nowe miejsce swoim ale ale ale ale....pełna adaptacja nie nastąpiła nigdy i ..w/g mnie nigdy nie następuje. Już człowiek na emigracji pozostaje takim kimś, kto tak do końca nie jest ani stąd ani nie jest już stamtąd. A ewentualny powrót do ojczyzny to ponowna adaptacja i ona też trwała i ...nadal trwa.
Dziękuję bardzo.Też to czuję.
Pani Eleno,
jest Pani przesympatyczną i pełną uroku osobą, a ten filmik jest jednym z najmądrzejszych jakie oglądałem na youtube o imigrantach.
Powinien on być OBOWIĄZKOWY dla każdego imigranta.
Cieszę się, że Polska dostała w darze tak wartościową osobę, a panu Waldkowi można tylko zazdrościć, ze ma taki skarb.
Serdecznie pozdrawiam, i życzę samych pięknych dni
Trafiłem na Pani vlog przypadkowo i bardzo mi się spodobał. Przejrzałem wcześniejsze i nawiązując do tematyki tego filmu muszę stwierdzić, że się Pani bardzo zmieniła przez te lata mieszkania w Polsce. Jest Pani spokojniejsza, bardzo elegancka widać pewność siebie i dystans. W życiu osobistym też widoczne zmiany chyba na duży plus :). Fajnie, że mój kraj zmienia ludzi na lepsze :). Życzę zdrowia i szczęścia. Będę starał się odwiedzać Pani kanał.
Dziękuję bardzo za miłe słowa :-) też czuję jak się zmieniam w Polsce.
Droga Leno, kolejny raz gratuluję, a szczególnie spodobała mi się fraza o "rehabilitacji". Życzę Ci, abyś przeszła tę rehabilitację ze 100 proc. powodzeniem, oczywiście przy wydajnej pomocy Twojego partnera i pozostałej części polskiego społeczeństwa. Pozdrawiam i czekam na następne filmiki
Dziękuję bardzo :-) Mam naprawdę rewelacyjne wsparcie jeśli chodzi o Waldka i całą jego rodzinę. A kolejne filmiki już niedługo.
Впервые попала на Ваш канал и мне понравилось видео. Мы с мужем переехали в Польшу из Украины около семи лет назад. Во многом с Вами согласна, стресс сильный, хотя мы приехали с минимальным уровнем языка. Худо бедно могли что-то сказать или понять.
Варшава нам очень нравится. Чувствуем себя, ка дома. в Украину приезжаем как гости. Согласна с Вами, что здесь есть возможность начать новую жизнь, изменить себя. Кто не захочет меняться, так и будет чувствовать себя дальше иностранцем или вернётся домой. Мне наши перемены нравятся. У Вас красивое жилья, приятно смотреть. Позитив и профессионализм.
Спасибо большое, что написали. Я очень люблю истории об эмиграции с положительным опытом:)
Приехал 4года назад из Беларуси работать и решил остаться жить. Такой адаптации, сродни разводу и ,чуть ли не смерти как у вас не наблюдалось. Всё прошло гладко,без стресса. Сейчас, иногда, возвращаясь на родину у меня начинается невроз эмигранта))
Знакомо ))) в августе была на родине)))
Bardzo ciekawa opowieść . Pierwszy mój film obejrzany na Pani kanale. Podobał mi się 😀.
Bardzo dziękuję mi miło :-) mam nadzieję że Pan zostanie z nam na naszym kanale :-)
Вы делаете качественный контент! Со светом, звуком, сценарием! Спасибо за Ваш труд и желаю много подписчиков.
Jesteś Polką, która urodziła się na Ukrainie, dobrze, że ten kraj się zmienia na plus i ma takich "nowych" mieszkańców jak Ty. Pozdrawiam.
Dziękuję bardzo :-) Coś w tym jest... Pozdrawiam.
Powiedz to tym wszystkim Polakom, którzy musieli wyjechać, ...ale miejsce dla Ukraińców jest; jak się zmieni rząd wyjedziecie stąd wszyscy;
@@tomaszuczynski63 Jak sie zmieni rząd wyjadą? Zakładasz że po Morawieckim będzie Janusz Kowalski? Bo przecież nie zakładasz że PiS przestanie rządzić, o to cie nie podejtrzewam:DD A - nie ciągnąc tematu polskiej olityki - Pani Elenie zyczę wszystkiego co najlepsze!
Очень приятно вас снова видеть! Вы похорошели! 😀
Увидев Вроцлав, подумала что вы переехали 😉
Ждем новых роликов!
Спасибо большое:) во Вроцлаве были всего пару дней. Оч понравился! Но жить пока в Варшаве надо 🙂
Добрый день! Очень рада за вас 🤗!!! Когда-то, я вам писала, что всё будет хорошо 💞! Дальше будет только лучше и лучше! Жду ваших новых видео...
Спасибо большое:) все хорошо и будет только лучше! И фильмы снимаем тоже 😘
Śledzę pani filmiki od przyjazdu do Polski. Po siedmiu latach
w Polsce już nie widzę na twarzy troski i niepewności co przyniesie
jutrzejszy dzień . Jest za to pewność i radość z życia .
Życzę spełnienia marzeń i dużo szczęścia☺👍.
Niezmiernie miło mi że Pan ogląda mój kanał od początku :-) to niesamowite! Dziękuję za ciepłe słowa i życzenia :-)
To przyjemnosc goscic w kraju mojego urodzenia takich ludzi jak Pani,zycze wielu nastepnych lat w Polsce juz jako pelnoprawny obywatel!Pozdrowienia z Atlanty
Dziękuję
Wygląda na to, że nie jestem jedynym Polakiem/emigrantem, który na nowo poznaje Polskę oczami imigrantów w Polsce :) Cieszy mnie, że tak wielu czuje się tam tak dobrze. Mam nadzieję, że tak jak wzbogacam moją nową ojczyznę, tak i oni robią to samo w Polsce.
Bardzo ciekawy film, padło w nim wiele madrych spostrzezeń, opini. Oby jak najwięcej takich ludzi jak wy i takich imigrantów. Skromność Pani jest wielka - "7 lat w Polsce i czuje sie jak 7 letnie dziecko" - choć rozumiem co tez Pani chciała przez to powiedzieć.
Pieknie Pani wygląda i jak pierwszy raz Panią zaobaczyłem to pomyślałem , że to na pewno osoba z Czech , po prostu Helena Vondrackova.
Najlepsze pozdrowienia i zawsze powodzenia!
🙂 dziękuję Panu serdecznie. Bardzo mi miło.
Хороший контент . После тебя хочется в Польшу опять ))
ждем-ждем :-)
Круто смотреть вас, наверное практически с самого начала, действительно прошло много времени, вы чуть больше, я чуть меньше ( я 5 лет в Польше). Но потрясающе насколько похожи эмоции совершенно разных людей в эмиграции, хочется смотреть и слушать. Видео на позитиве, и на одном дыхании. Спасибо, что не уходите с Ютуба.
Спасибо Вам большое. Не хватает слов описать, как я рада тем, кто со мной с первых видео🙂 подкидывайте идеи для видео, если что. Мне опыт других очень интересен.
Bardzo interesujące spostrzeżenia. Myślę, że dotyczą każdego emigranta obojętnie skąd i dokąd przyjechał. Z wielką przyjemnością obejrzałem i wysłuchałem Twoich spostrzeżeń.
Dziękuję bardzo.
Life in Poland :) Miło Cię widzieć!
Bardzo się cieszę :) dzięki. Wzajemnie:)
Дивлюсь Вас перший раз. ДОСТОЙНО!
дякую
Bardzo pozytywny i mądry filmik. Pozdrawiam!
Bardzo mi miło :-) dziękuję
Brawo!!!! Znakomity kanał. Bardzo mądre przemyślenia pani Eleny. Z drugiej strony nie wiedziałem, że żyję w tak wspaniałym kraju, chociaż nie powiem bym narzekał.
Panie Waldemarze ja bym nie potępiał tego Hindusa z Ubera. (Sądząc po turbanie to był Sikh., a "Sikh to nie Hindus", jak powiedział mi pewien właściciel turbanu). Być może ten najemnik z Ubera tyra od wczesnego świtu do późnej nocy, a po wyjściu z auta ma tylko jedno pragnienie; coś zjeść i zlegnąć na jakimś posłaniu. Niektórzy nasi rodacy z Greenpointu też siedzieli tam przez lata, nie w celach turystycznych bynajmniej, a do języka Beatlesów nawet nie próbowali się zbliżyć.
Dziękuję za film i pozdrawiam.
Впервые и случайно на вашем канале.
Какое же приятное видео! С настоящим ЧЕЛОВЕКОМ! С настоящими искренними ненаигранными эмоциями. А не как у этих всех блогеров. Очень приятно было вас слушать😊 Удачи вам во всем!
Спасибо:) оставайтесь:) обещаю говорить правду, только правду и ничего, кроме правды:)
Dzięki Tobie bardziej doceniam Polskę , sam byłem kilka lat na emigracji wiec wiem o czym mówisz , widzę jak zmienia się nasz kraj . Jako mieszkaniec gór wnerwia mnie, ze w weekend wszyscy chcą tam być ale chodzę w tygodniu i tez jest fajnie i pusto. Pozdrawiam i życzę wszystkiego najlepszego
A my właśnie też lubimy góry w tygodniu
Niewielu ukraińskich blogerów zainteresowało mnie tak ja Wy.
Świetny materiał.
Pozdrawiam.
Dziękuję bardzo.
Мы приехали в Польшу в связи с обстрелами и нужно было спасать детей. Живём в Варшаве, дочь работает, 4хлетняя внучка ходит в садик, внук 16 лет изучает язык, я дома на хозяйстве. Кроме тоски по дому, все хорошо, быт устроен, поляки, в основном, доброжелательны, Варшава прекрасна! Не нравится мне только широкая реклама однополых отношений, я не ханжа и знаю, что есть это в природе, но мне очень неприятно, когда мой внук видит эти плакаты с целующимися парнями или девушками. Поэтому я считаю, что есть такие люди от природы, а есть просто искусственно созданные. А насчёт языка, ну, наверное, кто его не учит, тот просто не планирует тут надолго оставаться.
Jak pięknie mówisz. Może to też zasługa nowego sprzętu, bo brzmi niesamowicie wyraźnie , bez zakłóceń. Pełen profesjonalizm. Miło słucha się rosyjskiego w dobrym wydaniu.
Bardzo dziękuję:)
Восхищаюсь твоим мужеством. Держись и держись!
Jak na siedmiolatkę (w Polsce) :) ma pani bardzo dojrzałe przemyślenia. Jest pani mądrą dziewczyną, a jak mówi pewne nasze powiedzenie, to z mądrym zgubić coś fajniej, niż z głupim znaleźć. Pozdrawiam nieustająco serdecznie. :)
Bardzo dziękuję. Tego wyrazu jeszcze nie słyszałam, a jest super :-)
Dzielna z Pani dziewczyna! Chętnie oglądam Pani filmiki. Życzę wielu okazji do śmiechu.
Dzięki☺️
Очень приятно вас слушать-правильная речь, хорошая дикция, видны ваши эмоции😃✌️посмеялась с "наши мужики не танцуют, они ходят с трудом"😂ох, мужчины-это одна из причин для побега, мне 36, опыта хватало..удачи каналу!
Спасибо большое 😊
Боже! Какая же вы молодец! Наконец то это вы!!! Я вас смотрела с самого начала!
Наталья, я рада, что вы все еще со мной) Период моего творческого тунеядства прошел, я надеюсь )
Pamiętam Państwa trudne początki.👍
dziękuję za pamięć:-) łatwo nie było. Dobrze że te początki już za nami :-)
@@LiveInPoland ❤️
Wszystko to prawda.Poczatki emigracji są bardzo trudne ,a dobra znajomość języka to podstawa. To szansa na dobrą pracę i na nowe znajomości.
Ja jestem w trochę innej sytuacji.Mieszkam poza granicami Polski, ale często bywam w kraju. Nie pracuję zawodowo, więc niewiele mam kontaktów, w związku z tym nie rozwijam się językowo tak, jak chciałabym.. Rozmawiam głównie z moim mężem , mam jeszcze dwie koleżanki Polki.I na tym koniec.Ale nie planuję zostać tu do końca życia.Cala rodzina i przyjaciele są w Polsce.
Pozdrawiam serdecznie , powodzenia w Polsce, niech się wszystko dobrze układa. 🌷
Tak jest:) to szansa na nowe znajomosci i możliwości. Dziękuję bardzo. Pozdrawiam 🙂
Zajímavé video. Emigrace není pro každého. Přeji hodně úspěchů a zdravím vás z České republiky .
Děkuji mnohokrát
Вау, вот это качество и уровень подачи материала😮👍 Первый раз на вашем канале. Подписываюсь! Продолжайте, пожалуйста.
Спасибо:) сегодня вечером новое видео
Gratuluje ... i zazdroszczę... Udało mi sie opanować angielski po 10 latach w UK do naprawdę zadowalającego poziomu, ale 25 lat w Japonii dało mi w kość. Język japoński jest koszmarnie trudny z e swoimi 3 alfabetami i 5tys kanji, wiec często łatwo sie poddać... Jeszcze raz gratuluje rewelacyjnej zdolnosci rozmowy po polsku i znajomosci polskieg, oraz otwartości umysłu na życie w innych krajach ...
podziwiam! 3 alfabety! dziękuję za komentarz. bardzo ciekawa jestem historii polaków-emigrantów do innych krajów
@@LiveInPoland . Dla nas samych nasze własne historie są raczej nudne. Natomiast historie innych, szczególnie pani, są bardzo budujące i na pewno pomagają emocjonalnie innym, będącym w sytuacji przysłowiowego, aczkolwiek - nowej ery, sienkiewiczowskiego `Latarnika` ... To ja panią podziwiam za hart ducha...
To również podziw za pozytywne spojrzenie na życie, oraz gratulacje, ze spotkała pani równie otwartego i zrelaksowanego męża...
Интересно было посмотреть,хороший выпуск,спасибо!
Спасибо:) рада:)
Елена, спасибо за видео) Очень рада Вашим успехам!) Несколько лет назад я писала Вам... не хватало решимости для переезда. Спасибо тогда за поддержку))) Через пару дней будет 1 год как я в Польше. Огромный привет: Дружковка - Костшин над Одрой))
Поздравляю!!! Как вы решились? Почему туда?
@@LiveInPoland Решилась, проанализировав ситуацию в стране + карантин (отсутствие возможности заработка) + желание перемен. Почему здесь? - Классика жанра: работа. Это для начала) Успела пожить в Гливице, в Гданське. И пока планов возвращаться в Украину пока нет. Елена, спасибо еще раз и удачи Вам!))))))
Odnośnie integracji Hindusów w Polsce, to myślę, że Pan Waldemar ma wygórowane oczekiwania. Może w 2-3 pokoleniu. Chociaż cuda się zdarzają. Powodzenia.
:-) dla mnie jako obcokrajowca opinia Polaków jest bardzo ciekawa i mega ważna w podobnych tematach. To pomaga się zintegrować moim zdaniem. Nie raz słyszałam że Polakom miło jeśli obcokrajowiec uczy się Polskiego.
Też o tym pomyslalem... grunt ze zna angielski i nie widze problemu ( w gruncie rzeczy wszyscy ucza sie angielskiego żeby w takich sytuacjach sie w nim porozumiewać 😄)
Дивлюсь ваші відео...
Лєна, хочу подякувати Вам за ту підтримку, яку даєте людям в тяжку хвилину.
Але...хочу скузати, що я себе знайшла ще в Україні ісовдеп мене якось не зачіпив. І в мене так, як Ви кажете, було бажання в дома розвиватися вдосконалюватися, і як малій дитині хотілось багато дізнаватися .
Я художник декоратор, багато мала хорошого в ДОМА, в нас на Україні, шкодую дуже, що все сказане вами ми не можемо реалізувати на Батьківщині. Я сама з маленького, мальовничого містечка,
може чули
Файного міста Тернопіль.
Хоча я маю польське коріння можливо, щось буде сказане різко в сторону поляків, але не для всіх, багато дійсно щиро з розпістертими обіймами приймали наших...але поляки не розуміють, що їхню допомогу НЕ цінять лише ті, які жили в Україні в повному достатку, а це житло на рівні Хрущовок люди не сприймали, бо жили багато, а від війни просто втекли і це їм не Турецький 3 зірковий готель, всьо включено. В поляків був шок їм всьо, а вони не цінять Цінять, цінять ті, що втратили все сиділи в підвалах, але більшість з них дійсно пересиджуються на західній.
Живу в Бидгощі 9 років, приїхали в 14 році. Чому? тому, що тут знайшла стабільну роботу на заводі ( на якому деградую і лишаю здоров'я) але це був мій вибір, комусь необхідно було щось заробляти, щоб утримати родину. Сірі, скучні нам непривичні будні.
Тут працює багато людей з вищою освітою.
Вчилася тут на Флориста, але під час пандемії не було весіль, обанкрутились ресторани, в людей була суцільна депресія, в нас сусіди жахались одне одного... сенс продвигатися в цьому напрямку.
На відмінну від поляків ми творчі, цікаві, комунікабелні, красиві, веселі, відкриті до спілкування люди.
Між іншим їздили теж за кордон і хочу сказати, що в інших країнах, де багато національностей (на відмінну від польскої дискримінації на фабриках і тд.,) навіть не виникає в місцевих -- порівнювати колір шкіри чи звідки... головне, що людина працює платить податки на благо і розвиток їхньої держави і не важливо хто..., якої національності, а мова це набуте. І ще одне поважаю людей, які знають англійську в любій країні можна порозумітися.
Я замітила, що тут середній клас, віком від 40-50 мало освідчених, навіть заводувки не мають, після школи зразу на роботу. Деякі з них навіть заздрять, що ми десь їздимо, на що я їм кажу 300 злотих і ви в Берліні...
Мене навіть здивувало чесно кажучи, як в них проснулось співчуття. Я була приємно вражена.
Бо вони так були зчерствіли, навіть своїм не поможуть, кожен, як черепаха, залізли в свій панцер...
А в нас... за столом, на св'ята, як збереться вся родина,
а в них чи жадні, чи бідні?
Багато з них звинувачують всіх українців в їхніх проблемах, через нашу війну .... я одразу відправляю всіх до Путіна, або на екскурсію в Бучу, Харків, Маріуполь на що вони перестають нити і скаржитись на своє нікчемне життя.
А я тепер і мої знайомі, на даний момент пливемо за течією... Польща найближча, щоб повернутися в Україну і мова зрозуміла і подібна на сприйняття.
Раджу хто втратив все і починає своє життя з нуля і чистого листка ОБЕРІТЬ СОБІ КРАЇНУ ЯКА ДО ДУШІ.
А Польща то не є перспективна країна.
Ми всі маємо надію, що в нас буде все добре і ми тоже повернемося до того рідного комфорту.
Щоб та ВІЙНА закінчилася і коли нас вже перестануть ділити, тоді і ми, і наші діти будемо жити щасливі в ДОМА на Україні.
💙💛
"Rehabilitacja"- doskonale określenie emigracji! Tez przez to przechodziłem. Pozdrawiam!
Mam nadzieje ze kończy się sukcesem 🙂
Poznałem panią na kanale " Żyć w Krakowie" wiele lat temu. Pozdrawiam i życzę wszystkiego najlepszego.
Witam serdecznie :-)
Хорошо, когда всё хорошо!!! Очень рад за Вас!!!!!
Спасибо:)
Trafiłam tu całkiem niedawno, dałam suba oczywiście, no i muszę powiedzieć, że bardzo sympatyczna z was para, co do przemyśleń dotyczących emigracji to zgadzam się, jest to trudne, ale mnie osobiście jako Polkę cieszy to, że odpowiadasz tak pięknie o naszym kraju, bo zdaje się, że młodsze pokolenie już nie wie, że za komuny nie było tak kolorowo i na luzie.. może mieliśmy trochę więcej wolności niż mieszkańcy ZSRR, ale to tylko dlatego, że jako naród jesteśmy niepokorni i trudno nas zniewolić. Pozdrawiam serdecznie
Впервые вижу с такой точки зрения освещение переезда, хотя многие интеллигентные люди переезжают и очень интересно расследовать психологические нюансы. Рада за вас, и очень достойный партнёр. 👍 За себя я порадовалась, что всё им сказанное поняла без субтитров)) Но сын учится языку быстрее меня.
Спасибо большое) Мой сын тоже язык схватил быстрее и лучше. Сейчас говорит практически без акцента, умеет "играть" словами. Все-так 6 лет польской школы...
@@LiveInPoland Czy Pani jest szczęśliwa z tym facetem?
Bardzo fajna i szczegółowa analiza. Nigdy nie patrzyłem na takie rozterki osób przybywających do Polski.
Dziękuję bardzo :)
Super z państwa 👫💜 para!!!
też tak uważamy😁 dzięki
pozdrawiam i powodzenia w Polsce
Dziękuję bardzo.
Ciekawe obserwacje dotyczące języka, w jego wymiarze kulturowym. Pozdrawiam!
Dziękuję bardzo.
Хорошее видео, все четко и по делу. Очень понравилась речь Валдека с субтитрами, очень чёткое произношение приятно слушать и подтягивать свой язык. Подписка и лайк!)))
Спасибо:) так и планировалось:)
Witam. Trafiłam tu przypadkiem i jestem zachwycona tym co Pani mówi bo to wszystko prawda i nie ważne skąd jesteś emigrantem. Może rosyjskojęzycznym jest trochę łatwiej w Polsce bo języki są jakoś tam podobne, choć pewnie wielu zaprotestuje ale nie o tym chciałam napisać. Chodzi mi o to, że takie traumy przeżywają wszyscy emigranci i to jest poradnik psychologiczny. Panią powinien zatrudnić jakiś pośredniak w Polsce aby prowadzić kursy integracyjne gdzie będzie Pani oswajać emigrantów z ich traumami i, że nie są w tym sami i, że wszyscy tak mają. Polacy są wychodźcami od wielu stuleci i doskonale to znamy. Stara Polonia w USA ta, która emigrowała w czasach międzywojnia całe życie nie nauczyła się angielskiego bo żyła w Polskich dzielnicach i język nie był jej do niczego potrzebny ale nigdy nie awansowała społecznie w obcym kraju i to trzeba jasno uświadomić dzisiejszym emigrantom i Pani to mówi. Problem w tym, że czytam komentarze rosyjskojęzyczne i niewielu to rozumie, a wielu wręcz się oburza bo im jest tak dobrze jak jest co pewnie za jakiś czas przełoży się na frustrację i złorzeczenie Polsce, że to kraj wyzysku i wcale tam nie jest tak fanie jak opowiadali. Niestety ale tak to działa. Pozdrawiam i czekam na kolejne rozważania bo mnie to ciekawi.
dziękuję bardzo :-) napewno ten temat będzie się pojawiał w filmach. Właśnie po to powstał kiedyś ten kanał, żeby inni wiedzieli że nie są sami.
GODNY FACET DLA TAKIEJ KOBIETY, JAK TY , A TY DLA NIEGO JAKO KOBIETA. MIŁO POPATRZEĆ
Napisałem za szybki komentarz.. Po prostu wziąłem Cię za kolejną laskę która ma tu, lepsze możliwości i "drukuje" aby coś "tam".. Teraz obejrzałem do końca i chylę czoła !! Pozdrawiam i zapraszam Was na kawę
:-)
SWIETNA PANI I PAN >>>>>> GRATULUJE !!!!!!!
Dzięjuję :-)
Jesteście super 😀Wszystkiego dobrego 😀😀
Bardzo dziękuję 🙂
Какая вы классная-все просто понятно И интересно👍☀️
Спасибо 😉
И все не зря, свет, постановка и сценарий видео превосходны. Я оценил все ваши вложенные усилия! Perfect!
Спасибо большое :)
Вот такое видео я искал!Спасибо огромное. Powodzenia
И вам спасибо )
Chetnie bede Pania ogladala !podreperuje i odswieze moja znajomosc rosyjskiego i choc nie .mam stycznosci od lat,to z przyjemnoscia stwierdzam ,ze rozumiem bardzo duzo! Mialam dobrego nauczyciela w liceum!
Bardzo mi miło. Witam serdecznie 🙂
Всем добрый день! Я про коррупцию. Я жил и живу на севере страны, недалеко Калининградской обл. 90 годы. Таможенники это профессия, которая быстро делает человека богатым. Но все что хорошее должно когда-то закончится. Прошло несколько лет и придумано такой анекдот. Таможенников путь продвижения, это: таможенник, дальше старший таможенник и в конце временно арестован! Профессионального я борюсь с преступностью. 90 годы, я по командировке на полицейском участке в Броневе, я cвоими глазами вижу как всех полицейских из этого участка арестовано и в наручники. Я этим не занимался, но узнал, что в день один полицейский мог "заработать" 500 зл. на границе. Если нужно что-то изменить, надо это делать решительно, как хирург скальпелем. Удачи вам.
Ничего себе! Вы абсолютно правы. Любые изменения требует решительный действий.
Życzę kolejnych siedmiu szczęśliwych lat :-)
Dziękuję bardzo :-)
Спасибо, за труды, хорошее видео получилось. Только пол года в Польше. Осознал смерть старой личности в момент переезда и рождение новой после. Сейчас учусь "ходить")
Спасибо, держитесь))) Очень вас понимаю. У нас жить второй раз только начинается)))
Прикольное сравнение)
с успешным видеокамбеком Вас, Елена!))) Всё, что сказано Вами о поляках могу подтвердить на 100%. Более того, живя второй год "на две страны" (Польша и Германия) могу осторожно заявить, что Германия пока проигрывает.
Оооо, как интересно! Проигрывает?
Рада приветствовать, старый друг 🙂
@@LiveInPoland приветствую))) Скажем так: Германия пока в сухую обыгрывает Польшу только в размерах зарплат. Это, конечно, очень важно, не спорю. Но по совокупности факторов - Polska przoduję!
так а что конкретно то не так с Немцами? :-)
@@LiveInPoland ой, а не боитесь, что из-за моего каммента Вам ютуб видео снесёт? ;-) могу в личку написать)))
@@LiveInPoland У нас нет опыта сравнения жизни в Польше и Германии, но могу сказать что сложно в Германии. Для обладателя русского или украинского языка польский легче чем немецкий. Эмиграционные программы в Германии сложнее чем в Польше. Если работать не или полулегально, в том числе через польские рабочие визы, то годы не идут в счет а значит ПМЖ не светит. Если легально, то придется платить высокие налоги, страховки и т.п. Работать придется больше чем немецким коллегам, для этого нас и берут. Права качать не станешь. В будущем светит пенсионный кризис, поэтому о высокой пенсии можно не мечтать. Недвижимость стоит запредельных денег, аренда в нормальном месте тоже. Очень индивидуалистическое общество, каждый сам за себя, узкий круг друзей. На фасаде будут все очень милы и доброжелательны но чтобы сдружиться с кем то потребуются годы и выполнение разных ритуалов. Все очень регламентировано, запланировано, а мы любим спонтанность и много эмоций.
Отличное видео получилось
Спасибо :-)
Леночка, привет! Очень интересно за тобой наблюдать! Ты большая молодец. Желаю тебе продолжать в том же духе.
Природа Польши завораживает😍😍😍
Танечка, привет! Польша очень красивая страна. Здесь все: горы, море, леса, озера. И поляки это берегут, как зеницу ока. Приезжай в гости.
PS недавно была на Украине, ездила в Авдеевку, Привезла с собой наши конспекты с института ))) Натальи Викторовны))) Вспоминала учебу и всех нас. Часто рассказываю, как нас третировали)))
Dzięki za polskie napisy.
🙂 chciałabym jeszcze angielskie 🤦♀️😀
Я понял 90% того, что сказал ваш молодой человек. Учил язык польский 4 года назад, получил карту поляка, но так и не уехал. Наверное еще не прижало так сильно для этого последнего шага :)
Был в Польше несколько раз после 2014 года, нравиться, видел множество позитивных моментов, так и негативно-аналогичные нашим, хоть и в меньшей мере.
Позитивные моменты в Украине так же есть и их не мало, но шлейф негатив больше.
Основной минус в том, что нет уверенности в завтрашнем дне, не смотря на то, что я работаю в ИТ сфере и меня меньше касаются обычные реалии бытия.
Вы молодец, подписан на Вас еще с начала канала, рад что вы знаете чего хотите и стремитесь к этому не забывая радоваться жизни.
Да плюсы и минусы есть везде, конечно. Но меня уже назад никакими коврижками не загонишь. Я две недели почти провела в Украине в этом году. Многое приятно удивило, но при этом было ощущение болота. Слишком многое требует перемен и твёрдой руки. И поддержки всего народа. Эти изменения должны происходить у всех одновременно в головах. От молодёжи до бабушек. А этого единства ментального пока нет.
Jesli znasz angielski (najlepiej by było znać polski i angielski) i pracujesz w IT, to w Polsce powinieneś móc znaleźć dobrą pracę. W Polsce w sektorze IT zarabia się na prawdę dobre pieniądze, można się pokusić o stwierdzenie, że są to zachodnie pensje (obecnie na niektórych stanowiskach nie ma praktycznie różnicy z tym co jest np. w Niemczech). Ludzie z IT w Polsce mają świetne życie i bardzo dobre zarobki. Obecnie średnia płaca w Polsce wynosi 5852 zł brutto, a zarobki w IT zaczynają się od 10 000-15 000 zł, nawet do 30 000 zł miesięcznie (pewnie nie od razu, ale po paru latach można liczyć i na takie zarobki) jeśli jesteś doświadczonym programistą lub designerem. W Polsce sektor IT bardzo szybko się rozwija i największe marki informatyczne świata bardzo sporo u nas inwestują, można pracować z najlepszymi w branży. Powodzenia w życiu.
ну Вальдек и сравнил - славянские языки очень похожые друг на друга. Поэтому их можно и выучить на протяжении 3 месяцев. Конечно, не хочу оправдывать господина таксисты однако в целом 1 год это не много, особенно для людей которым приходится работать все время вместо того чтобы учиться. Я тоже живу в местности, в которой люди пользуются другим языком. 10 лет спустя не могу сказать что я его полностью выучил, хотя и являюсь его переводчиком (и это не русский ;)).....так что желание с одной стороны это отличная мотивация, но возможности как и расположение к языкам это другое. Своими мыслями я не хотел никого обидить (если вдруг). Всего лучьшего и успехов где бы вы не находились. и учите языки ❤
все правильно. большинство пытается оправдать ту, приезжую, сторону. а нам хотелось показать вторую тоже.
@@LiveInPoland спасибо:). Знаю людей которые живут много лет в другой стране, так и не усвоили язык. Это печальное так как это и есть проявление уважения к народу который проявил свое гостиприимство. Чтож....как говорят англичание - можно привести лошадь к воде но не заставишь ее пить. Это личное решение человека которое конечно в какой-то мере скажется на его жизни и благополучию. Powodzenia
Здравствуйте! Очень рада была увидеть вас снова после долгого отсутствия! Смотрела вас ещё с момента вашего приезда в Варшаву, рада что вы не одна, ваш сынок также погружен в мир танца? с картами побыта всё в порядке? Здорово будет опять смотреть ваши видео!
Спасибо Вам большое:) мне так приятно читать комментарии от «старичков»
Боря перестал танцевать в первую волну карантина. А я все ещё тренирую детей)
@@LiveInPoland Ни чего не поделать ,время и судьба всё сделает как должно быть. Мы уже два раза приезжали и жили во Вроцлаве, первый раз пол года, второй раз два месяца .По карте поляка с документами вышло без проблем. Сейчас планируем третий "заезд", надеюсь на долгий срок. Всего хорошего! Не болейте, будьте счастливы и оптимистичны!
Jestem tu pierwszy raz gdyż, zachęcił mnie do tego tytuł Twego filmu. Zgadzam się z każdym słowem jakie tu padło, macie swoje głębokie przemyślenia , co świadczy o waszej inteligencji. Poświęcę wam chwilę uwagi, bo nie robię tego za często. Rozgryzłem język angielski, był mi zawodowo konieczny, dziś przydaje mi się podczas licznych podróży zagranicznych, gdyż mam rodzinę w Szwajcarii i Irlandii. Ucząc się języka rosyjskiego, nie miałem pojęcia, że przyda mi się kiedykolwiek, do czegokolwiek. Moja noga nie przekroczyła granicy wschodniej, nigdy nie zamieniłem słowa z żywym rosyjskojęzycznym, nie mam tam nikogo. Dziś oglądam kabaret "Dizel Szoł" (numer z naradą Premiera Ukrainy w sprawie emigracji, czy wyjazd żydowskiej rodziny raz do Odessy innym razem do turcji sa nie do podrobienia), czy "Studio Kwartał 95". ŚMIEJĘ SIĘ DO ROZPUKU. Ukraiński kabaret jest dowcipny, gdyż nie ma tam szeroko pojętej poprawności, jest często seksistowski (a więc jest wszystko co lubią ludzie, ale boją się do tego dziś przyznać), są teksty o których u nas nie śni się żadnemu naszemu żartownisiowi, bo dyżurny zastęp lewackich przyzwoitek, feministek podgryzło by mu publicznie gardło. Obłudnik i hipokryta Michnik - zabił zaś w ludziach ochotę na dowcipy o Żydach (poczytując wszystko za antysemityzm), kabarety ukraińskie żyją tym tematem , choć pełno tam żydowskich oligarchów nikomu to nie przeszkadza. Po ukraińskich kabaretach, polskie mnie już nie śmieszą, są infantylne, o niczym, zabiły je feministki i Michnik, jak zresztą wszystko czego dotkną, kiedyś było inaczej, ale to przeszłość.
Jesteście wspaniałą parą, robicie filmy doskonałe, przez chwilę myślałem, że odwiedziliście Pustynię Błędowską, największą w Europie, od której mieszkam kilka km (ale to były chyba nadbałtyckie wydmy). Zapraszam Was do Małopolski, która jest najwspanialszym miejscem na Ziemi, kraina 5 Parków Narodowych (najwięcej w Polsce).
Lenoczka (jak Cię nazywają piszący), pokaż swoim rodakom, jak Polacy kochają miejsca w których żyją, jak identyfikują się z tymi małymi Ojczyznami, wprowadzają wokół siebie ład i harmonię. Sam się czasem dziwię, skąd u ludzi tyle pomysłów na urządzenie własnego niepowtarzalnego miejsca. Ile trzeba codziennej żmudnej pracy na taki wygląd, wie każdy kto ma chociaż jeden ar ziemi do zagospodarowania. Same urosną tylko pokrzywy, nawłoć, chwasty i busz. Jesteśmy najbardziej zapracowanym Narodem w Europie, to widać po obejściach, po domach , po wioskach i miastach w których żyjemy. Często pada pytanie Twoich rodaków, dlaczego jest bardzo piękna okolica a w tle jakaś zapuszczona budowa czy wręcz ruina.To wynika z poszanowania prawa własności, które jest w Polsce świętością. Jeśli ktoś umiera a pozostawił majątek bez testamentu (często ginie w wypadku samochodowym lub inaczej), czasem rodzina nie potrafi dojść do porozumienia i majątek niszczeje w oczach, ale to dalej cudza własność i nic nikomu do tego. Potrafimy świetnie wypoczywać, autor podał przykład swoich rodziców, mój tato ma 95 lat i jeszcze uprawia "Nordic ski". Czytam i słyszę u rosyjskojęzycznych, że zawdzięczamy to UE. 70% Polaków nie widziało grosza z Unii zresztą te pieniądze to 3 % PKB, ostatnio Europoseł Patryk Jaki przygotował bilans przepływu pieniędzy, Wyszło, że na tym biznesie straciliśmy 500 mld zł. Nieźle, nikt nikomu grosza darmo nie daje, to tak nie działa. W celu uzyskania efektu WOW wystarczy pomysł na zagrodę, odmalowany płot (jeśli jest, często niepotrzebny, zrobiony z ogromnych blaszanych płyt - na Ukrainie i w Rosji widok powszechny)który można zastąpić żywopłotem (tanio i znacznie bardziej estetycznie), posadzone kwiaty, podcięte krzewy, wykoszony trawnik (może być kosą). Rozpisałem się, a Ty pewno nie masz ochoty i czasu na czytanie, tak czy inaczej, pozdrawiam i życzę udanych ujęć.
Oczywiście miało być -"Turcji, są" tak to jest, gdy brak czasu na przeczytanie tego co się "spłodzi" - przepraszam)
Dziękuję bardzo. Właśnie lubię czytać tak długie opinii. Ma Pan rację - wszystko jest proste - dbaj o swój dom, swoją rodzinę. Jeśli każdy na Ukrainie będzie w tym sensie naśladował Polaków - będzie wyglądało to inaczej. Ale taka zmiana ma nastąpić najpierw w umysłach - że to właśnie tylko my tworzymy swoje życie i tylko my ponosimy odpowiedzialność za to jak żyjemy. Niestety, na Ukrainie większość nadal nie zgadza się z taką odpowiedzialnością i zrzuca winę na wszystkich dookoła.
A Pustynię Błędowską już wyszukałam w Internecie. Koniecznie muszę zobaczyć! Dziękuje uprzejmie ze pomysł.
Michnik i wojujacy lewacy starają się przetracic kręgosłup moralny tego narodu ,co w pewnym stopniu im się udaje,pieniądze na ten cel chyba się nigdy nie skończą .Elity naszego narodu zostały skutecznie wyeliminowane przez okupantów, resztki blakaja się po całym swiecie ,kreowani na nową elitę to dno moralne,udające zresztą Polaków , czy nasz naród nigdy nie zacznie samodzielnie myśleć .pozdrawiam.
MAŁOPOLSKI, A ja tobie dziękuję za długa wypowiedź. Jakoś zauważyłem że rzadko my Polacy sami siebie chwalilimy łatwiej chyba wytykać błędy i głupotę ? Ja podobnie myślę jak Ty, może jestem mniej wygadany tylko i mniej obrazowo się wyrażam! 👍👍👍
Абсолютно не согласна с утверждением, что в школе притесняли, полная ерунда. Кто хотел стать личностью, тот стал. Никаких взяток милиции, врачам, учителям - сроду не давала. Может это только у нас в Белоруссии, ни разу к даче взятки никто не принуждал. Однажды, когда сыну сделали операцию на позвоночнике (очень сложную) я хотела поблагодарить хирурга, он отказался наотрез. Сын после больницы, был в центре реабилитации (это санаторий - где классное питание, процедуры, занятия) всё бесплатно! Спасибо! Очень интересно, появилось желание учить польский. Правда, такое желание уже давно, в молодости дружила с девушкой из Гданьска. Знаю две песни на польском. Мама немного могла говорить, она у меня была католичкой. 👍👍👍❤️❤️❤️
а) смотря какой личностью
б) в Беларуси все прекрасно, это известно всем из гос СМИ
в) смотря в какое время вы взрослели. Я в школу ходила в 1985-95. И это был театр абсурда.
@@LiveInPoland Вам кажется, что вы ловко сострили про Беларусь? На Украине уже порядок навели, теперь и Беларусью опытом поделитьтся охота? Была неоднократно в Польше, общалась с поляками и там, и в Беларуси, хорошие нормальные люди, в отличие от польского правительства, которому не сидится на попе ровно, всё норовят со свои уставом в чужой монастырь припереться. "От можа до можа"- бред правящих фанатиков ПиС.
И да- даже не сравнивайте взяточную Украину с нормальными бесплатными решениями вопросов, в том числе с бесплатным лечением, в Беларуси.
Здравствуйте Лена. Я тоже емигрант, но я уехал из Польши, когда мне было 25 лет. Так как моя тастатура латынская, но не польская, перехожу на польский без специальных, польских букв.
I tak wyjechalem z Polski majac 25 lat i osiedlilem sie w jednym z malych panstw Zachodniej Europy.Pierwsze pare lat bylo bardzo trudne, chociaz organizacja pomocy uchodzcom zrobila wiele dla pomocy immigrantom. Panstwo w ktorym zamieszkalem jak i narod bardzo mi sie spodobali, ale przez pierwsze 10 lat czulem sie tu obco. Dopiero po 10-ciu latach, przy okazji jednomiesiecznego pobytu za granica, zdalem sobie sprawe, ze stesknilem sie za "domem rodzinnym" i wtedy zrozumialem, ze to panstwo stalo sie moja nowa ojczyzna. I dopiero wtedy poprosilem o obywatelstwo tego kraju.
Jakie zmiany zaszly w Polsce od momentu mojego wyjazdu. Najistotniejsza zmiana, w moim pojeciu, to niesamowite obnizenie znajomosci poprawnego, literackiego jezyka polskiego. Nawet osoby z wyzszym wyksztalceniem mowia niepoprawna, "jakajaca sie" polszczyzna. Zauwazylem to zjawisko, poczynajac od 1971 roku az po dzien dzisiejszy. Mam nadzieje, ze Pani bedzie mowila poprawna i literacka polszczyzna. Zycze Pani powodzenia. Всего Вам доброго!
Dziękuję Panu bardzo za otwartość i ciepłe słowa. Być może pewnego dnia też podejmę decyzję poprosić o obywatelstwo… 🙂
Ale napewno bardzo bym chciała rozmawiać poprawnym polskim
@@LiveInPoland Pani Leno, dam Pani dobra rade: nauczyc sie polskich wierszy na pamiec. Proponuje, na poczatek, krotkie wiersze Mickiewicza, Slowackiego i Tuwima.
a może to bobry sposób:-) będę próbować
@@LiveInPoland I piosenek ! N.p. Jaki smieszny jestes pod oknem i t.p.
🙂 dziękuję
Леночка ,ты практически стала другим человеком ! А в каком человеке твоей душе комфортнее , в новой Леночке или в прежней ?? Это можешь ощутить только ты сама !!
Я научилась быть счастливой там, где я есть здесь и сейчас.
Спасибо большое за фильм. Он супер. А Вы очень интересный человек.
Спасибо большое ) Очень очень большое.)
Cześć. Lajk I subskrypcja👍 Dziękuję bardzo za ciekawy film. Pozdrowienia serdecznie z Rosji
Witam serdecznie) Dziękuję:)
Очень вдохновляющее видео. Спасибо за ваши интересные мысли. Мы из Одессы и тоже эмигранты, но в Германии. Муж нашел работу по специальности, он морской инженер и мы переехали по его рабочей визе 6 лет назад. Ему было 52 мне 42 года, дочери 15 лет. Сыновья были уже старше 18 и им право на воссоединение на дано. Мне кажется, что по разному чувствуют себя люди которые уехали по разным программам. Если это переезд замуж, то это одни кризисы, если по работе или учебе , то другие, если полулегально ( как это бывает например в Испании, когда приезжают по тур визе и потом остаются) то третьи. Какие выводы мы сделали за 6 лет. Первое - не надо бояться. Страх парализует и депрессует. А нужна энергия на адаптацию. Второе - надо принять все что нужно для вашей новой жизни и не замечать то, что вас не касается. Например меня все пугали геями, мигрантами, отсутствием семейных ценностей, невозможностью выучить язык в нашем возрасте и тем что работать я буду уборщицей. В результате мы язык выучили до В2, а дочь до С1. Вокруг нас живут многодетные семьи с очень хорошими отношениями, я открыла небольшое свое дело, дочь учится в университете. Мы привыкли к тому что вокруг нас есть много людей других национальностей, а вопрос однополых браков нас вообще не касается. Третье - избавиться от чувства вины, что вы кого там бросили, предали - всю эту патриотическую ерунду навязывают нам в школах. Мир принадлежит всем, границы вещь условная и как говорится в американской декларации о независимости, каждый имеет право на " life, liberty and persuit of Happiness" на жизнь, свободу и стремление к счастью. Государства должны бороться разными экономическими и социальными методами за то, чтобы их граждане не уезжали. А вот личностные кризисы это вещь спорная. Я бы не стала ассоциировать эмигранта с ребенком от 0 до 7 лет. Взрослый эмигрант уже имеет багаж знаний которых не имеет ребенок и оставлять этот опыт " на границе" чтобы начать с ноля было бы ошибкой. Вы уже умели кататься на велосипеде, просто в вашем городе не было велодорожек. Вы могли изучать иностранные языки еще живя в Украине, но не было мотивации и смысла. Опять же какой язык надо было учить? Мы же не знали где мы окажемся завтра. Эмиграция это не рождение заново, это апгрейд. Как в компьютерах, ваша личная версия 2.0 Вы выходите из зоны комфорта страны в которой вы уже имеете какой то статус, ко всему привыкли и чего то добились. В новой стране вы понимаете, что этих качеств недостаточно и начинаете развивать новые. И для тех, кто любит учиться, это не стресс а удовольствие.
спасибо большое) я с вами во-многом согласна.
запмшу себе
оочень хорошо сказоноиглавное должно быть свободное передвижение и как хорошо узнать другие культуры народов и изучить язык уже вэтой среде и я лично за то что был паспорт у гражданина любой страны- паспорт Мира мне 72года и быстро адоптирусь ко всему хорошо у итам твоя родина где утебя есть работа итвоя зарплата позволяет тебе жить отдыхать учиться изучать языки с уважением к вам и пусть слово эмигрант никогда вас не смущает
Brawo :) Nic dodać, nic ująć :)
Oj tam))) temat nie wyczerpany ))) chciałabym z Tobą o tym też porozmawiać)))
PS Angielski Borysa w liceum na maturze był lepiej od Rosyjskiego😉
@@LiveInPoland 💗💗💗 nie mam wątpliwości co do tego, że temat rzeka 😇 no i co do matury z angielskiego też 😘🌷
Cieszę się, że trafiłam na Twój kanał. Ciekawe treści przekazane bardzo zrozumiałym językiem. Zostaję na dłużej - przyda się przypomnieć i podszkolić swój rosyjski. Serdeczności:-)
Witam serdecznie ma moim kanale :) bardzo mi miło 🙂
про наличие велосипедных дорожек и вообще про уважение водителей к велосипедистам как к участникам дорожного движения - я узнала впервые в Харькове, на курсах вождения. Мой инструктор тогда практически со слезами на глазах вспоминал и говорил, как это прекрасно и как не страшно и комфортно быть велосипедистом в Польше, в отличии от Украины.
Леночка круто! Ты и Боря супергерои! Эмиграция это очень тяжело и я наверное так не смогла бы, хотя и рванула жить в Киев на пустое место, но это же своя страна. Ну и молодая была))
Спасибо ☺️ ты смогла бы! И была бы офигенно популярным и богатым фотографом в мире 😘
@@LiveInPoland Нужно как то пересмотреть свою жизнь. Но как же страшно
Ви сама чарівна жінка і підтримка у вас теж 👍
Спасибо, за видео. Очень интересно. Расскажите в следующем видео про себя, кем вы работали в Украине и на каких работах вам пришлось работать в Польше. Как быстро вы нашли работу и выучили язык?
В прошлом видео немного было об этом. 8 лет в Польше называется
Нет никакого кризиса, прекрасный климат, вкусная еда,красивые замки, воспитанные люди,в чем кризис? в счастье видеть красоту?Все здорово и приятно
🙂 круто.
Отлично все, кроме обобщений. У каждого своя история, не очень интересно слушать только о своём Я. Мы все разные и поляки тоже. Вот их гораздо интереснее послушать о нас, правда))) спасибо 🙏🌹🍀
Я тоже не люблю обобщений. Каюсь в этом видео закосила всех детей СССР под одну гребенку. Но это так, скорее как гипотеза. А поляки на моем канале теперь регулярно будут высказываться)))
Witam Was serdecznie, bardzo mi się podobała wypowiedz tego Pana na temat emigrantów. Ja mieszkam we Francji od 46 lat jestem tłumaczką i asystuję Polakom w ich sprawach urzędowych. Moi klienci to Polscy emigranci którzy tu mieszkają od 10 lat nawet od 15, i nie potrafią wypowiedzieć podstawowych zdań po francusku. Ja przyjechałam do Francji znając już język na tyle dobrze, że mogłam podjąć studia wyższe bez dodatkowych kursów, czyli zintegrowałam się w tym społeczeństwie bardzo szybko. Moi klienci są jednak zamknięci na kulturę Francji, krytykują ją, odrzucają mentalność multi-kulti, natomiast regularnie mają wymagania, składają prośby o wszystkie zasiłki możliwe i często słyszę: przecież mi się to należy!!!
Dziękuję Pani bardzo za komentarz. Ma Pani fantastyczne doświadczenie. Niestety tak się zdarza że ktoś kto z własnej woli nie potrafi się zintegrować, krytykują Polskę. Przykro
To tak samo jak Ukraińcy w Polsce, ni chcą się uczyć polskiego języka i o wszystko mają pretensje, nawet mówią że połowa dzisiejszej Polski to ukraińskie ziemie.
Niestety…
Предлагаю посетить Лодзь, посмотреть какие «красивые» дома здесь, «хорошие дороги» в ямах, сразу колесо оставить можно.
Были в этом году. Замечательный город с историей, легендарной школой фильмовой. Были у знакомых в самом красивом доме, который я в жизни видела. Удивительная Мануфактура. Там была ярмарка итальянских продуктов - до сих пор едим оттуда сушёные помидоры и джемы. Конечно, были там дороги так себе, но им далеко до дорог в Горловке. Были старые каменицы, как везде... наш выбор - что видеть и чем себя окружить.
Mieszkam w Warszawie i nie spotkałem kuriera Ukraińca, który by nie próbował nawet łamanym polskim się ze mną dogadać. Za to Hindusów, którzy nawet dobrze po angielsku nie potrafili mówić spotkałem sporo. Dlatego więcej napiwków daję Ukraińcom niż Hindusom.
Z doświadczenia wiem ze Polacy bardzo wspierają obcokrajowców w nauce języka 🙂
Musimy pamiętać, że język polski nie należy do najłatwiejszych, powiem więcej, jest bardzo trudny, nawet Polacy mają z nim spore kłopoty. Dlatego musimy być ostrożni w krytyce obcokrajowców.
Jestem pod olbrzymim wrażeniem! Oboje jesteście świetni! Może kiedyś wpadniecie do mnie za Jankami (tymi z IKEĄ) pochodzić po moim lesie?
Dziękujemy za zaproszenie. Lubimy lasy. Często bywamy w Jankach. Ale w tej chwili leżymy w domu z tym samym wirusem…
Niekoniecznie musimy utracić swoją osobowość (narodowość) by się w pełni asymilować w nowym kraju. Twoja Ukraińskość tylko wzbogaca Polskę, masz inne spojrzenie, perspektywę. Tak jak ja po ponad 30 latach emigracji, czuję się tu jak w domu, i większość docenia moją inność. Oczywiście znajomość języka jest podstawą. Ktoś powiedział, że z każydm nowym językiem poznajemy/odkrywamy nowy świat.
super! bardzo ciekawa doświadczeniu innych emigrantów.
Вы супер
Спасибо
Супер
Везде хорошо, где нас нет
ну уже нет) там, где я - очень хорошо)
Класно, що відео так взлетіло😎підкажіть, бо я не можу розібратись: можна людей на вулиці в Польщі знімати чи ні?
Если снято как часть общего плана, то можно: fotoprawo.nikon.pl/2011/09/wizerunek-i-zgoda-na-jego-wykorzystanie/
Bardzo mądre spostrzeżenia Waldka na temat znajomości języka...Taka mała uwaga...oni nie będą znać języka i nie wyjadą, ot co. Pozdrawiam
o to chodzi...