Lyrics Kuruma no mado wo akete Kimi wa kaze ni hashagu Nanka saikin na yan deta Kikenai mama no kanjousei Tozakaru keshiki ni Oite kita mono wa nani Nakamatachi no episodo ni Isshun shisun deta Uchi akebanashi no ato Zurui kisu wo suru Doushiyou mo naku sonna amai yume wo miru doukashiteru crazy love for you oh oh oh Chikatsu kitai yo my destiny oh oh oh Mou tokimeki tomaranai zutto Akireru hodo ni I sing for you tsutaetai Kono natsu ga owaru maeni Kigatsu keba shiyossaiga Mimi motode natteru Hizashi no nioi ga suru Shatsu wo nui dara Sunaha mani tobi dashite Taiyou dakishimete Kami mo hodoi te kimi ga furikaeru boku wo miru crazy love for you oh oh oh Akiramenai yo my destiny oh oh oh Onaji toki wo kazanetai motto Kotoba jatarinai omoi todoketai Hajimaru koto osorezu ni Tsuyoku Tsuyoku (hikaridasu) Nami ga sarau (fuzoroi na ashiato) Jikan yo tomare woo crazy love for you Chikatsu kitai yo my destiny oh oh oh Mou tokimeki tomaranai zutto Akireru hodo ni I sing for you tsutaetai Kono natsu ga owaru maeni Kimi dake ni hibike melody
Thanks for the lyrics! But there are a few minor slips. "Jikatsu kitai yo my destiny" should be "Chikazu kitai", not "Jikatsu kitai". "Tsuyoku Tsuyoku (光り出す)", the Japanese part is "hikaridasu". "Nami ga sarau (fuzoroi na ashieta)" should be "ashiato" instead of "ashieta".
@@SEGARetroBR i tried to fix :) Kuruma no mado wo akete Kimi wa kaze ni hashagu Nanka saikin na yan deta Kikenai mama no kanjousei Tozakaru keshiki ni Oite kita mono wa nani Nakamatachi no episodo ni Isshun shisun deta Uchi akebanashi no ato Zurui kisu wo suru Doushiyou mo naku sonna amai yume wo miru doukashiteru crazy love for you oh oh oh Chikatsu kitai yo my destiny oh oh oh Mou tokimeki tomaranai zutto Akireru hodo ni I sing for you tsutaetai Kono natsu ga owaru maeni Chigatsu keba shiyossaiga Mimi motode natteru Hizashi no nioi ga suru Shatsu wo nui dara Sunaha mani tobi dashite Taiyou dakishimete Kami mo hodoi te kimi ga furikaeru boku wo miru crazy love for you oh oh oh Akiramenai yo my destiny oh oh oh Onaji toki wo kazanetai motto Kotoba jatarinai omoi todoketai Hajimaru koto osorezu ni Tsuyoku Tsuyoku (hikaridasu) Nami ga sarau (fuzoroi na ashiato) Jikan yo tomare woo crazy love for you oh oh oh Chikatsu kitai yo my destiny oh oh oh Mou tokimeki tomaranai zutto Akireru hodo ni I sing for you tsutaetai Kono natsu ga owaru maeni Kimi dake ni hibike melody
This type of music was popular back in the 80s. Now it's rather "irrelevant", as not many people listen to it anymore. Thought, it's such a great thing to hear it again in this time.
Do you ever feel like having a terrible day? And you want to hear a song, precisely that song, right at the moment. And after that song plays, you feel better. Like a cup of freshwater when you thirsty. Yes, it's this song.
This song makes me feel so many things, nostalgic for young poppy love. I think it truly captures what first love makes you feel like: hopeful, playful, a bit insecure, exited, daydreaming and a bit crazy. I have no clue what she is saying cause I don't understand Japanese, but, I understand exactly what she is talking about just by the way she sings and the music, she declaring her love for the first I just know it and it feels just like it, something you cant contain and you just have to burst.
This song sort of feels like something that would play at the end of a happy, family themed comedy where the outcast girl gets the guy of her dreams and overcomes a massive problem. This is among the best songs I have heard and the sound of it just puts me into a good mood and gives me these euphoric tingles , it makes me forget the bad day I am having. Truly a great song.
@@cutiebunnyamber3447 A lot of people prefer listening to music on one platform. I prefer Spotify because it keeps track of stats, like how many times I listen to a song. TH-cam doesn’t do that, to my knowledge. Every year I look forward to looking at and sharing my Spotify Wrapped.
@@cutiebunnyamber3447because it's when the majority of the songs they listen it's concentrated? For me would be SoundCloud because to have TH-cam open listen it mildly annoying.
Because it feels nostalgic. The chorus especially makes me reminisce on many great memories from the past. Friends and moments I will never have the pleasure of having again.
if youre looking for modern city pop, i recommend a band called BLU-SWING. My favorites of theirs are Sunset and 満ちていく体温. (I don't know the english translation)
Mariya and miki is so proud of this. Torch bearer of the genre that we love. It will resonate in the next generations to come as we have experienced with plastic love and stay with me. Japanese pop forever!
@@johannesmichael6002 100% they're both on the sunny side. If you were to describe Anri and her it would be bright minded, pure hearted, I'm in love, I'm happy, energetic and hopeful. Sad songs are more a when things go wrong it's melancholy but it'll pass with the new day vibe. Anri especially can't drop that vibe in any of her songs. Mariya and Miki were nearly completely opposite in their compositions.
@@johannesmichael6002 on another note I hear 3 different eras in this song. That horn backing from the 80s. That fusion guitar from the 90s and that singing from the 00s. Pretty wild
Lyrics ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ You opened the window of the car, and frolic in the wind. “Is something on your mind?” I couldn’t bring myself to ask you. Within the passing scenery, What did you leave behind? I look through the plans I came up with my friends. After our confidential talk, I'll slyly steal a kiss. Whenever I have such a sweet dream. Can’t help it but think I’m Crazy love for you Oh oh~ I want to get closer to my destiny oh oh oh My heart can’t stop throbbing! All this time! As much as I can, I sing for you! I want to tell you before this summer is over. Before I noticed, the ocean rings in my ears. It smells like sunshine. After taking off my shirt, I jump from the sand and hug the sun. You let down your hair, Turned back, and looked at me, Crazy love for you oh oh oh I will not give up on my destiny oh oh oh I want to repeat this moment! More! Words are not enough to deliver my feelings. I begin without a shred of fear. Strong~ strong~ (The sun shines) The ocean wave sweeps (Uneven footprints) Time pauses Woo~ Crazy love for you oh oh~ I want to get closer to my destiny! Oh oh oh My heart can’t stop throbbing! All this time! As much as I can, I sing for you! I want to tell you, before this summer is over. A melody that rings just for you!
j-lyric.net 歌：さいとうまりな 作詞：多田慎也 作曲：多田慎也 車の窓を開けて キミは風にはしゃぐ なんか最近悩んでた？ 訊けないままの環状線 遠ざかる景色に 置いて来たものは何？ 仲間たちのエピソードに 一瞬沈んでた 打ち明け話の後 ズルいキスをする どうしようもなくそんな甘い夢を見る どうかしてる crazy love for you oh oh oh 近づきたいよ my destiny oh oh oh もうトキメキ止まらない ずっと あきれるほどに I sing for you 伝えたい この夏が終わる前に 気がつけば潮騒が 耳元で鳴ってる 日差しの匂いがする シャツを脱いだら 砂浜に飛び出して 太陽抱きしめて 髪をほどいてキミが 振り返る 僕を見る crazy love for you oh oh oh あきらめないよ my destiny oh oh oh 同じ瞬間(とき)を重ねたい もっと 言葉じゃ足りない想い 届けたい 始まること恐れずに 強く強く (光り出す) 波がさらう (ふぞろいな足跡) 時間よ止まれ woo crazy love for you 近づきたいよ my destiny oh oh oh もうトキメキ止まらない ずっと あきれるほどに I sing for you 伝えたい この夏が終わる前に キミだけに響け melody
This is awesome, I tried translating too. Here's mine. Maybe it'll be helpful to see both and understand the song better: 車の窓を開けて キミは風にはしゃぐ You open the car window and frolic in the breeze なんか最近悩んでた？ 訊けないままの環状線 Have you been distressed lately? On a circular path (homonym: emotional threshold) of not being able to ask 遠ざかる景色に 置いて来たものは何？ What was left behind in the distant scenery? 仲間たちのエピソードに 一瞬沈んでた Momentarily depressed from drama with friends 打ち明け話の後 ズルいキスをする After a deep conversation, we share a cheap kiss どうしようもなくそんな甘い夢を見る どうかしてる Helplessly give into such a sweet dream Something's happening Crazy love for you oh oh oh 近づきたいよ my destiny oh oh oh I want to come close, my destiny もうトキメキ止まらない ずっと My heart won't stop fluttering, ever あきれるほどに I sing for you I sing for you so much that it'll get old 伝えたい I want to communicate この夏が終わる前に Before this summer comes to an end 気がつけば潮騒が 耳元で鳴ってる Suddenly the crashing of the waves ring in your ear 日差しの匂いがする シャツを脱いだら When you pull off your shirt with the fragrance of sunlight 砂浜に飛び出して 太陽抱きしめて Jump on the the beach and embrace the sun 髪をほどいてキミが 振り返る 僕を見る You let down your hair, turn your head and look at me Crazy love for you oh oh oh あきらめないよ my destiny oh oh oh I won't give up, my destiny 同じ瞬間(とき)を重ねたい もっと I want to keep stacking moments together, more 言葉じゃ足りない想い 届けたい Feelings that words can't do justice, I want to deliver 始まること恐れずに Without fear of beginning 強く強く (光り出す) Powerfully, powerfully (let light out) 波がさらう (ふぞろいな足跡) Waves wash away (uneven footprints) 時間よ止まれ woo crazy love for you Time please stop woo crazy love for you 近づきたいよ my destiny oh oh oh I want to come close, my destiny もうトキメキ止まらない ずっと My heart won't stop fluttering, ever あきれるほどに I sing for you I sing for you so much that it'll get old 伝えたい I want to communicate この夏が終わる前に Before this summer comes to an end キミだけに響け melody Resonate only for you, melody
It's sad how most songs being promoted nowadays are not that impressive because it all talks about the same thing... breakup or lust. But musical masterpieces like this are basically almost non-existent, inside a treasure chest sitting there just waiting for you to find the key to open your mind to such magical and mystical masterpiece talking about love. This is what we need right now rather than bitterness and negativity most songs contain nowadays.
Yeah... crazy that people think that rap is good, considering 90 percent is the rapper talking about drugs, gangs, guns, women, cars, clothes, alcohol, and the hood.
@@moomoojoos8849 tbh, i think rap itself as an art form is great. it has the verbosity of, like, spoken word poetry (for lack of a better analogy) plus the sympathetic power of music combined. but i do agree with you, it's a shame that this vessel, this vehicle, rap as a style, is almost always imbued with horrendous subject matter nowadays. yeah, we desperately need better music for these times asap.
@@KafinSulthan agreed. I still like rap, but only artists like NF who speak about personal issues and don't swear. If you are looking for good rap, I recommend the "luv sic." Album by nujabes, particularly the last song in the album. It's great.
@@moomoojoos8849 yooo, you’re into “luv(sic)”?! damn, i love that too! all of it, the complete hexalogy. shing02’s flow and choice of words coupled with nujabes’ ingenious selection of samples, boy, gives me goosebumps every time. i’m not familiar with “NF,” though, i’ll have a listen.
@@KafinSulthan good to see a true man of culture. I don't see nujabes fans often, and I wish there were more. I guess we both have immaculate taste in music.
I remember seeing this video with about 300k views and barely any comments. Out of nowhere it hit 900k views. I’m glad a lot more people get to hear this masterpiece!
Wound up on a city pop kick when my partner and I kept getting sick, this past year. He woke up one morning to this, and has been playing it a lot since, so we're both in agreement that it's going on our wedding soundtrack... 💕
Just stumbled upon this song on Spotify a couple of weeks ago. Let's make her more popular! Would love to hear more of her works in streaming services💗
My silly ass thought it was released in the late 90s, turns out it was released in 2014...
I've found my reason to live again.
same...the quality is as good as 90s
@@yuanalexander Practically captures the same essence. It's pretty incredible.
SAME!
Wait WHAT?!
I think a lot of people thought that, myself included. It just vibes like a 90's jam
Once again, we gathered here to appreciate some good music.
Amen.
Yeaaa...and idk why I'm here!!!!?
Its so good to ignore 😅
Repeat again and again...
----
Soul City Pop
oversaturation
at last I found another great song other than the masterpiece plastic love :)
Tienes toda la razón 🧐🍷
Lyrics
Kuruma no mado wo akete
Kimi wa kaze ni hashagu
Nanka saikin na yan deta
Kikenai mama no kanjousei
Tozakaru keshiki ni
Oite kita mono wa nani
Nakamatachi no episodo ni
Isshun shisun deta
Uchi akebanashi no ato
Zurui kisu wo suru
Doushiyou mo naku sonna amai yume wo miru doukashiteru
crazy love for you oh oh oh
Chikatsu kitai yo my destiny oh oh oh
Mou tokimeki tomaranai zutto
Akireru hodo ni I sing for you tsutaetai
Kono natsu ga owaru maeni
Kigatsu keba shiyossaiga
Mimi motode natteru
Hizashi no nioi ga suru
Shatsu wo nui dara
Sunaha mani tobi dashite
Taiyou dakishimete
Kami mo hodoi te kimi ga
furikaeru boku wo miru
crazy love for you oh oh oh
Akiramenai yo my destiny
oh oh oh
Onaji toki wo kazanetai
motto
Kotoba jatarinai omoi
todoketai
Hajimaru koto osorezu ni
Tsuyoku Tsuyoku (hikaridasu)
Nami ga sarau (fuzoroi na ashiato)
Jikan yo tomare woo crazy love for you
Chikatsu kitai yo my destiny oh oh oh
Mou tokimeki tomaranai zutto
Akireru hodo ni I sing for you tsutaetai
Kono natsu ga owaru maeni
Kimi dake ni hibike melody
Puru is this song on spotify? I’m trying to find it but no results so far
Thanks for the lyrics! But there are a few minor slips.
"Jikatsu kitai yo my destiny" should be "Chikazu kitai", not "Jikatsu kitai".
"Tsuyoku Tsuyoku (光り出す)", the Japanese part is "hikaridasu".
"Nami ga sarau (fuzoroi na ashieta)" should be "ashiato" instead of "ashieta".
@@SEGARetroBR i tried to fix :)
Kuruma no mado wo akete
Kimi wa kaze ni hashagu
Nanka saikin na yan deta
Kikenai mama no kanjousei
Tozakaru keshiki ni
Oite kita mono wa nani
Nakamatachi no episodo ni
Isshun shisun deta
Uchi akebanashi no ato
Zurui kisu wo suru
Doushiyou mo naku sonna amai
yume wo miru doukashiteru
crazy love for you oh oh oh
Chikatsu kitai yo my destiny oh oh oh
Mou tokimeki tomaranai zutto
Akireru hodo ni I sing for you tsutaetai
Kono natsu ga owaru maeni
Chigatsu keba shiyossaiga
Mimi motode natteru
Hizashi no nioi ga suru
Shatsu wo nui dara
Sunaha mani tobi dashite
Taiyou dakishimete
Kami mo hodoi te kimi ga
furikaeru boku wo miru
crazy love for you oh oh oh
Akiramenai yo my destiny
oh oh oh
Onaji toki wo kazanetai
motto
Kotoba jatarinai omoi
todoketai
Hajimaru koto osorezu ni
Tsuyoku Tsuyoku
(hikaridasu)
Nami ga sarau
(fuzoroi na ashiato)
Jikan yo tomare woo
crazy love for you oh oh oh
Chikatsu kitai yo my destiny oh oh oh
Mou tokimeki tomaranai zutto
Akireru hodo ni I sing for you tsutaetai
Kono natsu ga owaru maeni
Kimi dake ni hibike melody
meow
Thank you everyone, I fixed the lyrics already 😊
No one:
Bass: *time to get **_funky_*
Ye
this is basically why i listen to this song
Tier S Song just for the bass
any idea where can I listen to the bass cover for this song?
stumble upon this song while exploring 80's city pop song, while this is not exactly 80's city pop but i'm grateful for finding this song
**YES** THIS IS MY FAVOURITE SONG
this song is heavy influenced by 80s city pop, so we can call this city pop
Same, and I got addicted
oh wow this song is relatively new
kentot
たった数曲で終わってしまうのはもったいない。あなたたちがやってきたことは間違いじゃない。100万回再生。応援しているひとは世界中にいます。ぜひ新曲を発表して下さい。
i was suprised to find out this wasn't a citypop classic from the 80s, this was released in 2014 😲
Why this music not hit on the japan music market? wonderful music
Maybe it's underrated
She is one of Japanese female singer that hv SOUL City Pop (80s)
I ❤️ her songs so much.
Jinwoo Lee maybe city pop vibes not popular on japan :(
This type of music was popular back in the 80s. Now it's rather "irrelevant", as not many people listen to it anymore. Thought, it's such a great thing to hear it again in this time.
Jinwoo Lee hopefully with this retro trend this style makes a comeback!
こんな良い曲を最近まで知らなかったなんて勿体ない事をしました
2024 , I keep listening to this song over and over again
Do you ever feel like having a terrible day? And you want to hear a song, precisely that song, right at the moment. And after that song plays, you feel better. Like a cup of freshwater when you thirsty.
Yes, it's this song.
betul sekali bro
@@wakattekure8310 luar biasa memang lagu ini. Semoodbooster itu ✨
@@IrwanWismoyo selera musiklu ok juga gan wkwk
@@Doodl ahaha tengkyu lho gan, mayan lah yaaa hehe 😁
спасибо чел,я плачу мне как раз было очень тяжело на душе
This wasn't recommended, you search for it. You absolute legend
こんないい曲、昔あったかなあ～ と思ってたら割と最近とは...この恐るべき80年代感！ホーンアレンジのせいなのか、打ち込みっぽいベースの音なのか。狙って作ったのなら完敗です。
⁰ㅣㅖㅔㅔㅔㅔㅔㅁ
あとはコーラス。こういう多幸感のあるコーラスは80年代のものでウキウキしますよね。
THIS IS FINALLY ON SPOTIFY AND APPLE MUSIC!!!
It wasn't before?!
@@Joseph918273 nah i been waiting for years im so happy bruh
@@Joseph918273 Not in some regions. Mine was up around a month ago as well.
Salute my brother 🫡 been waiting for this day
고2인데 중학생때부터 혼자 듣는 노래 중 하나임… 진짜 들을때마다 기분 좋아지고 여름이 기대됨 올해는 흥행해서 모두 다 알았으면 함
헬스장에서 우연히 들었는데 너무 좋아서 찾다찾다 드디어 찾았네요 ㅎㅎ 선구안이 대단하십니다 이걸 몇년전부터 알고 계셨다니
갑자기 나와서 먼노랜가 찾다 여기가지 38살이지만 먼느낌인지 알거같아서 좋네요 ㅎㅎ
오 저랑 똑같은 나이에 똑같이 중학생때 들으셨네요!! 반가워요😆
this was in my recomendation and i clicked because of curiosity and lemme tell you it was the best decission i made
Samurai Jack jamming out to city pop: "It was... the best decision I ever made"
I'm never getting tired of this song and this voice.
This is underrated and unexpectedly outstanding
A Master Piece !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
totally
This song makes me feel so many things, nostalgic for young poppy love. I think it truly captures what first love makes you feel like: hopeful, playful, a bit insecure, exited, daydreaming and a bit crazy. I have no clue what she is saying cause I don't understand Japanese, but, I understand exactly what she is talking about just by the way she sings and the music, she declaring her love for the first I just know it and it feels just like it, something you cant contain and you just have to burst.
古いと思ったら比較的新しいんだね
声が反則的にいい
This song sort of feels like something that would play at the end of a happy, family themed comedy where the outcast girl gets the guy of her dreams and overcomes a massive problem. This is among the best songs I have heard and the sound of it just puts me into a good mood and gives me these euphoric tingles , it makes me forget the bad day I am having. Truly a great song.
Kimi ni todoke op
I agree!!!
Haha, i know what you mean.
Ok b0ss
This song should suit one piece opening theme
Totally forgot about this song. Used to listen everyday 3 years ago. Hope one day it’s uploaded to Spotify
hello may i ask why do people always say upload on Spotify?
@@cutiebunnyamber3447 A lot of people prefer listening to music on one platform.
I prefer Spotify because it keeps track of stats, like how many times I listen to a song. TH-cam doesn’t do that, to my knowledge. Every year I look forward to looking at and sharing my Spotify Wrapped.
@@cutiebunnyamber3447 a lot of Japanese songs are being region blocked in some countries due to copyright policies
@@5nanometers yt does have wrapped. (TH-cam Music) but yeah, spotify playlists are more convenient
@@cutiebunnyamber3447because it's when the majority of the songs they listen it's concentrated? For me would be SoundCloud because to have TH-cam open listen it mildly annoying.
This is such a beautifully happy song. I don't know why it fills me with melancholy.
Because it feels nostalgic. The chorus especially makes me reminisce on many great memories from the past. Friends and moments I will never have the pleasure of having again.
XillyWonka could have ended that statement before “again”.
That's how I feel about the acoustic version lol
It's a song about joy in a pure moment.
I mean, we all wish someone had "crazy love" for us, and so very few people ever do. Kinda depressing.
どこにでもありそうな曲の中でも特に「これだ！」っていう曲
❤❤❤❤❤😂q❤❤❤❤❤❤😂❤❤❤❤❤❤11❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤😂11❤❤😂211❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤😂❤❤😂❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
너무 좋다. 듣는것 만으로도 이미 뮤직비디오 한 편 다 찍었음.
감정,생각을 제일 잘 표현하기 위한 방법으로 적당한 그림,시,글 등을 정해서 한다는데.. 이건 최고야.
가사도 모르는데 운동하면서 들으면 상상이 펼처지는 좋은노래
外国人コンポーザーの影響で最近知ったけど、こんなに良い曲があったなんて知らなかった。レトロな雰囲気なのに全然今でも流行るメロディをしてる。
特にサビの高音の伸びが気持ちよすぎる……
むしろCity Popが海外で流行っている今こそ国内でも流行らせるべき！
인정
In fact I was looking for a city pop song, not from 80s but from this decade. Now I found it
if youre looking for modern city pop, i recommend a band called BLU-SWING. My favorites of theirs are Sunset and 満ちていく体温. (I don't know the english translation)
Lot's of modern city pop artists. You just have to look it up
今頃になってこの曲を発見。4曲全部聞かせてもらったけど、どの曲も素晴らしいですね。
流石200万再生、この曲が一番メロディとアレンジがかみ合ってますね。
まさにシティポップの王道、80年代の曲と言っても誰も疑わないよね。
1:40 mate, that’s such a good little tune. It reminds me so much of the ocean and the beach on a sunny day.
Mariya and miki is so proud of this. Torch bearer of the genre that we love. It will resonate in the next generations to come as we have experienced with plastic love and stay with me. Japanese pop forever!
it's more like Anri's song in my opinion
@@johannesmichael6002 100% they're both on the sunny side. If you were to describe Anri and her it would be bright minded, pure hearted, I'm in love, I'm happy, energetic and hopeful. Sad songs are more a when things go wrong it's melancholy but it'll pass with the new day vibe.
Anri especially can't drop that vibe in any of her songs. Mariya and Miki were nearly completely opposite in their compositions.
@@user-ko3sd9qj2h agreed
@@johannesmichael6002 on another note I hear 3 different eras in this song. That horn backing from the 80s. That fusion guitar from the 90s and that singing from the 00s. Pretty wild
Missing those old days so much, we are. 😊
Producers: How much synth bass do you want in the opening?
Marina: Yes.
Lyrics
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
You opened the window of the car,
and frolic in the wind.
“Is something on your mind?”
I couldn’t bring myself to ask you.
Within the passing scenery,
What did you leave behind?
I look through the plans
I came up with my friends.
After our confidential talk,
I'll slyly steal a kiss.
Whenever I have such a sweet dream.
Can’t help it but think I’m
Crazy love for you
Oh oh~
I want to get closer to my destiny oh oh oh
My heart can’t stop throbbing!
All this time!
As much as I can, I sing for you!
I want to tell you before this summer is over.
Before I noticed, the ocean rings in my ears.
It smells like sunshine.
After taking off my shirt,
I jump from the sand and hug the sun.
You let down your hair,
Turned back,
and looked at me,
Crazy love for you oh oh oh
I will not give up on my destiny oh oh oh
I want to repeat this moment!
More!
Words are not enough to deliver my feelings.
I begin without a shred of fear.
Strong~ strong~
(The sun shines)
The ocean wave sweeps
(Uneven footprints)
Time pauses
Woo~
Crazy love for you oh oh~
I want to get closer to my destiny!
Oh oh oh
My heart can’t stop throbbing!
All this time!
As much as I can, I sing for you!
I want to tell you, before this summer is over.
A melody that rings just for you!
Thank you!
I think I love you
can you get the kanji lyrics so i can print it out and sing it
j-lyric.net
歌：さいとうまりな
作詞：多田慎也
作曲：多田慎也
車の窓を開けて キミは風にはしゃぐ
なんか最近悩んでた？ 訊けないままの環状線
遠ざかる景色に 置いて来たものは何？
仲間たちのエピソードに 一瞬沈んでた
打ち明け話の後 ズルいキスをする
どうしようもなくそんな甘い夢を見る どうかしてる
crazy love for you oh oh oh
近づきたいよ my destiny oh oh oh
もうトキメキ止まらない ずっと
あきれるほどに I sing for you 伝えたい
この夏が終わる前に
気がつけば潮騒が 耳元で鳴ってる
日差しの匂いがする シャツを脱いだら
砂浜に飛び出して 太陽抱きしめて
髪をほどいてキミが 振り返る 僕を見る
crazy love for you oh oh oh
あきらめないよ my destiny oh oh oh
同じ瞬間(とき)を重ねたい もっと
言葉じゃ足りない想い 届けたい
始まること恐れずに
強く強く (光り出す) 波がさらう (ふぞろいな足跡)
時間よ止まれ woo crazy love for you
近づきたいよ my destiny oh oh oh
もうトキメキ止まらない ずっと
あきれるほどに I sing for you 伝えたい
この夏が終わる前に
キミだけに響け melody
This is awesome, I tried translating too. Here's mine. Maybe it'll be helpful to see both and understand the song better:
車の窓を開けて キミは風にはしゃぐ
You open the car window and frolic in the breeze
なんか最近悩んでた？ 訊けないままの環状線
Have you been distressed lately?
On a circular path (homonym: emotional threshold) of not being able to ask
遠ざかる景色に 置いて来たものは何？
What was left behind in the distant scenery?
仲間たちのエピソードに 一瞬沈んでた
Momentarily depressed from drama with friends
打ち明け話の後 ズルいキスをする
After a deep conversation, we share a cheap kiss
どうしようもなくそんな甘い夢を見る どうかしてる
Helplessly give into such a sweet dream
Something's happening
Crazy love for you oh oh oh
近づきたいよ my destiny oh oh oh
I want to come close, my destiny
もうトキメキ止まらない ずっと
My heart won't stop fluttering, ever
あきれるほどに I sing for you
I sing for you so much that it'll get old
伝えたい
I want to communicate
この夏が終わる前に
Before this summer comes to an end
気がつけば潮騒が 耳元で鳴ってる
Suddenly the crashing of the waves ring in your ear
日差しの匂いがする シャツを脱いだら
When you pull off your shirt with the fragrance of sunlight
砂浜に飛び出して 太陽抱きしめて
Jump on the the beach and embrace the sun
髪をほどいてキミが 振り返る 僕を見る
You let down your hair, turn your head and look at me
Crazy love for you oh oh oh
あきらめないよ my destiny oh oh oh
I won't give up, my destiny
同じ瞬間(とき)を重ねたい もっと
I want to keep stacking moments together, more
言葉じゃ足りない想い 届けたい
Feelings that words can't do justice, I want to deliver
始まること恐れずに
Without fear of beginning
強く強く (光り出す)
Powerfully, powerfully (let light out)
波がさらう (ふぞろいな足跡)
Waves wash away (uneven footprints)
時間よ止まれ woo crazy love for you
Time please stop woo crazy love for you
近づきたいよ my destiny oh oh oh
I want to come close, my destiny
もうトキメキ止まらない ずっと
My heart won't stop fluttering, ever
あきれるほどに I sing for you
I sing for you so much that it'll get old
伝えたい
I want to communicate
この夏が終わる前に
Before this summer comes to an end
キミだけに響け melody
Resonate only for you, melody
なぜ評価されないの
すごく良い曲です
Beautiful. City pop is a wonderful genre.
I used to play this banger in loop in the background while I enjoyed DeadSpace
夏に聴きたくなる曲といえばこれよ。
私はこの曲が大好きだと言いたいだけです。これを見つけてよかったです。
Congrats to the people soon to discover this Gem, it won't let u down.
HAHAHA sinasabi mo. Long time, 1 year nga dagus
I LISTENING TO THIS SONG EVERY MORNING TO CHANGE MY MOOD
It's sad how most songs being promoted nowadays are not that impressive because it all talks about the same thing... breakup or lust. But musical masterpieces like this are basically almost non-existent, inside a treasure chest sitting there just waiting for you to find the key to open your mind to such magical and mystical masterpiece talking about love. This is what we need right now rather than bitterness and negativity most songs contain nowadays.
Yeah... crazy that people think that rap is good, considering 90 percent is the rapper talking about drugs, gangs, guns, women, cars, clothes, alcohol, and the hood.
@@moomoojoos8849 tbh, i think rap itself as an art form is great. it has the verbosity of, like, spoken word poetry (for lack of a better analogy) plus the sympathetic power of music combined. but i do agree with you, it's a shame that this vessel, this vehicle, rap as a style, is almost always imbued with horrendous subject matter nowadays. yeah, we desperately need better music for these times asap.
@@KafinSulthan agreed. I still like rap, but only artists like NF who speak about personal issues and don't swear. If you are looking for good rap, I recommend the "luv sic." Album by nujabes, particularly the last song in the album. It's great.
@@moomoojoos8849 yooo, you’re into “luv(sic)”?! damn, i love that too! all of it, the complete hexalogy. shing02’s flow and choice of words coupled with nujabes’ ingenious selection of samples, boy, gives me goosebumps every time. i’m not familiar with “NF,” though, i’ll have a listen.
@@KafinSulthan good to see a true man of culture. I don't see nujabes fans often, and I wish there were more. I guess we both have immaculate taste in music.
真的太好听啦，我也以为是80年代霓虹的city pop，没想到竟然是2014年的歌曲。
80년대 노래가 아니었구나...
현시대 분이셨네 짱이다!
저도 80년대 시티팝인듈~😊
I remember seeing this video with about 300k views and barely any comments. Out of nowhere it hit 900k views. I’m glad a lot more people get to hear this masterpiece!
Found this on SoundCloud after a Tatsuro Yamashita jam.
Love from New Zealand!
すごくいい！！ 最高！！！ なんだろう！？ 高い歌唱力と曲が絶妙にマッチした懐か新しいこの曲 こんな曲がもっともっと増えてほしいな
再生回数が数万だった時にこんな素敵な曲が何故って思ったけどやっぱりいい曲は再生回数伸びるものなんですね久しぶりにyou tubeで聞けて良かったです
This song is so powerful, makes me feel so happy
Heard this in those 80s japanese music compilation and this song really caught my eye. Amazing voice!
was it warm nights in tokyo?
@@daanish7956 lmao yes
@@ronaldlam9303 yh same i heard it there as well that video fr made my 2020 summer
me too ahhh its so good addicting beat
Same 💀
80年代のアイドル曲だと思って調べたら現代だったのですね。いい！！！高校生に戻ったような気分でうれしいです。
SUMMER VIBES HERE WE GO AGAIN
收放自如的嗓子，配上朝氣無比的曲風，好聽極了。
充滿了80's年代的風格，而且完全就是流行歌曲的曲風，真的很棒!
この曲好きだわー。
「Aメロがいい曲は名曲」とはまさにこの曲のことよ。
めちゃめちゃ良い曲ですね🎵こんなに良い曲があったとは❗ ノリもフレーズも最高❗ 夏だ✨青春だ‼️
Yes, Akiramenai yo my destiny. Thanks for light up my life. I will live and full fill my destiny, with 100% heart.
oh boy, i found the hidden gem. love this song! catJAM
이런 멋진 곡과 매력적인 보컬이... 이토록 뜨지 못 하고 묻혀 있다니... 정말 안타깝습니다.
드디어 찾았네요. 청량한 사운드, 너무 좋습니다!
그리운 느낌의 노래를 오랜만에 들어서 참 좋습니다 ㅎㅎ
더 유명해져서 모두가 이 노래를 들었으면 좋겠어요 !!
일본 노래를 좀 들으신거 같네요
특유의 갬성이 있지요
저는 장거리 운전할때 이 노래안들으면 자요...
일본어 몰라서 그러는데
이분 이름이 뭐에요?
@@그러게어쩌다가 사이토 마리나 입니다!
@@oldskoolprid 헉 감사합니다
this song gives me wayyy too much much serotonin
Same, it’s impossible not to smile.
What that
This song is so uplifting yet nostalgic. Hard to describe the feeling listening to it.
Came from tuonto's stream after hearing this song. So good!
I love this song. It give me fake memories of 90s life
i will never get tired of listening to this 6 year old song
Thanks to the algorithm, nonstop playback for 1hr already
songs from the deep depths in music have always one of the best songs hiding amongst them.
Made me cry and i don't understand none of it lol so good
😭😭😭
Wow, I think I just found another treasure here! But it is sad too that she has kind disappeared since 2014.
came here from Tuonto's stream... I REGRET NOTHING, JAKE, THANK YOU FOR INTRODUCING US TO THIS MASTERPIECE
This sounds like a lovely anime opening
more like an anime credits song
@@vibezzz7211 ¿DA CLOSING ONE YE MEAN?
right
気がつけば潮騒が〜のところから最高です、マジで人生で一番好きな曲！、
เป็นเพลงที่สนุกสนานมาก น่ารักมากด้วย ผมเชื่อว่ามีเพลงแบบนี้อีกเป็น1000ฯในญี่ปุ่นแต่ยังค้นหาไม่เจอ
😂😂😂
wake in the morning and listen this ... feel it u somewhere
Coming back from another account years ago to listen to this masterpiece again since my life is in ruins rn
ITS FINALLY ON SPOTIFY
Wound up on a city pop kick when my partner and I kept getting sick, this past year. He woke up one morning to this, and has been playing it a lot since, so we're both in agreement that it's going on our wedding soundtrack... 💕
Congratulations
90年代とかの曲かと思ったら割と最近だった
昔の曲ディグってたはずが激ハマリしてます
cheerful and energetic voice. feels like 80's J-Pop
Just found this song 2 days ago, been playing it on a loop :)
My best week ever
I love this.. feels like going back 1980's
This song is golden MAN I WISH THIS WAS ON SPOTIFY 😔
IT................ IS............... ON SPOTIFY ALREADI MAN!!!!!!!!!!!
@@ultimateluigibros9522 bro really replied after 3 years
@@ultimateluigibros9522 I can’t find it and when I do it’s greyed out and I can’t play it
@@ultimateluigibros9522 can I ask for the link man
@@ultimateluigibros9522 What?? I can't seem to find it.
So happy to discover this song. Hope she makes more music.
she has her own youtube channel here! th-cam.com/video/-pqsEfc69vE/w-d-xo.html
This is just.... master piece.
I listen to this almost at least once a day.
2021/5/21
なぜ今まで知らなかったのか理解できない度Ｎｏ１ソング。
この聞きやすさ、聞いた事がある感じ、声の可愛さ、どストライクなのになぜ知らなかったのか。
でも過去の事などはいい。
今こうして出会う事が出来たのだから。
て事で「人生のお気に入り」に登録しました笑
そして、外国の方のコメが多いのはなぜなのか＠＠
this song is very underated
Marina Saito is born in 1991, and crazy for you is released in 2014.
Edit: to correct those people calling it city pop.
So...?
Actually it's crazy this isn't 80 city pop. I loved it ❤️❤️
Wow seriously?? I didn't expect it to be a fairly recent song (if 6 years count as recent lol). They managed to capture that same chill as city pop
You can call it Terry Crews Old Spice music playlist... This song hits the soul just right :)
It is actually a city pop concept product...
according to the official webpge
and Marina is a fan of Takeuchi Maria
Modern city pop. Also this is a summer song.
Just stumbled upon this song on Spotify a couple of weeks ago. Let's make her more popular! Would love to hear more of her works in streaming services💗
Why is this not a hit?! This is an absolute gem!
Happiness back at you.
another great song beside Plastic Love by Mariya Takeuchi. love it
brdn _ is plastic love in spotify?
@@antsa8927 nope
@@antsa8927 now is available on spotify
dont remember how i found this one but it's in my city pop playlist and now im vibing
Yassss! Citypop is amazing. 😆
I just found this today 😭, welp it's better late than never.... Let's vibin ✨
누나 너무 노래 잘 부르네요.
요새 아이돌은 콧소리를 내서 듣기 싫은데
누나는 너무 청량한 노래를 하네요.
항상 건강하세요. 응원해요. 같이 오래 살아요!
everyone!!! it's finally on spotify!!!!
Holy sh*t, This thing exploded. was here since 5k ish views
Congrats!
Thanks to that cat edit on twitter I found this legendary song
me compadesco de todos aquellos que aún no encontraron esta joyita💖
明らかにもっと伸びるべきすぎる。頼むもっとみんなに知ってほしい。
声が好きすぎて歌手に惚れる（笑）
Two years ago this song changed my life. 💙💙💙
中国人です。これは素晴らしい曲です❤