Jak by vypadalo SSO, kdyby bylo v češtině

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 11 ธ.ค. 2024
  • Po dlouhé době nové video, snad se vám líbí :D. Kdyby vás zajímali další překlady, tak můžete napsat do komentářů, i když v dnešní době má každý hodiny angličtiny nebo překládač :D.
    Informace, které vás můžou zajímat:
    Jméno na SSO: Jane Raincloud
    SSO Server: EE1 (Pancake Mountain)
    Jméno na Robloxu: Toychica1Ilovefoxy11
    MC jméno: Většinou Angelgirl18 (takhle se může jmenovat víc lidí + nemám origo)
    Hry, co teď hraju: Tak nějak nic xD
    SSO:
    Můžu si s tebou zahrát SSO? : Klidně, ale musíte mi to oznámit přes komentáře, protože na SSO se s náhodnými lidmi bavím málokdy (Ne vždy budu hrát).
    Jsi LFT nebo SR? : Lifetime
    Jak dlouho hraješ SSO? : 6 let
    Jak často hraješ SSO?: Skoro vůbec
    Máš klub? : Ano, ale momentálně bez účelu.
    Kde a kdy si teď na SSO nejčastěji: Nikde
    Roblox:
    Můžu si s tebou zahrát Roblox? : Klidně, ale oznam to v komentářích nebo napiš do chatu, pokud mě potkáš (Ne vždy budu hrát).
    Jak často hraješ Roblox?: Teď vůbec
    Jak dlouho hraješ Roblox: 6 let
    Co teď často hraješ? : Nic

ความคิดเห็น • 48

  • @maryamcoldcastle4421
    @maryamcoldcastle4421 2 ปีที่แล้ว +2

    Mé jméno je v překladu Studený zámek jako jde to ale zjistila jsem to až ted. Jinak skvělá videa pokračuj v tom co tě baví

  • @miriamkoutna144
    @miriamkoutna144 2 ปีที่แล้ว +13

    A pak jsem tu já, která zakládala svůj účet, když ještě fakt neuměla anglicky. No a vyšlo z toho Nat Deštivýkoláč 🤣🥲, ale už jsem si zvykla a asi bych ani neměnila 🤣

  • @lusixd996
    @lusixd996 2 ปีที่แล้ว +5

    Krása, musím říct, že máš krásné nápady a většinou originální. Edity jsou parádní, miluji to! Budu sledovat tvoji tvorbu nadále!♥

  • @Mayonnaise.mariyam
    @Mayonnaise.mariyam 2 ปีที่แล้ว +1

    Já Emma summerBird - Emma letní pták:XD😂😂😂😂. Za mně vpoho😊

  • @daphneharmony7810
    @daphneharmony7810 2 ปีที่แล้ว +2

    Tak celkem často potkávám lidi jako: Whaleshovel - velrybí lopata :-D, Dogbaker - psí pekař?! :-D Cutedeep - roztomilá hluboká?? Wtf?! :-D
    Ale nejlepší Abigail Clayton, což je ve skutečnosti pornohvězda. 😂 Jinak Clayton je celkem časté anglické jméno, clay je jíl.
    Což když už chce někdo normální existující jméno, nejdřív si ho radši vygooglit, jestli se tak náhodou někdo nejmenuje. 😂 Občas je to totiž zajímavý.
    Já jsem třeba Rocksparrow, což je skalní vrabec. 😁 Ale inspirací mi byl Jack Sparrow. Jenže pouze to nešlo dát, tak jsem musela něco zvolit k tomu. Rock mám ráda i jako hudbu, a dohromady je to skalní vrabec, což milé. Prostě zvíře. 😁😊
    A kamarád je jmenuje Coyotecry. Má rád vlky. Alternativa k vlčímu vytí. Tak je to kojotí pláč. :-D
    Zato kámoška byla na starém účtu Swordsky. Znělo to jak polské jméno, ale v podstatě v překladu byla mečová obloha, což je taky celkem nesmyslně vtipné. 😂

  • @Adlyen
    @Adlyen 2 ปีที่แล้ว +4

    7:00 😭🤣

  • @xluluaesthetics
    @xluluaesthetics 2 ปีที่แล้ว +5

    Fuha, to by trvalo veľmi dlho lebo tých questov je veľmi veľa v hre a na to by bol potrebný tím dobrých prekladateľov. Ale môže byť v budúcnosti:)

  • @Adlyen
    @Adlyen 2 ปีที่แล้ว +3

    💙👍

  • @monikapechova9402
    @monikapechova9402 ปีที่แล้ว +1

    Moje jméno je Dragontop a já si ho dala protože miluju draky no a prostě jsou top. Jsou prostě nej 😂

  • @daphneharmony7810
    @daphneharmony7810 2 ปีที่แล้ว

    Práveže Valedale je celkem vtipnej. Doslova údolí údolí. 😂 Btw. Moje nejoblíbenější stáje ve hře a jejich okolí. 😊
    Hollow woods. To jsou hluboké lesy. Pustý les moc nedává smysl. Možná tak poušť je pustá... 😁
    North link. Severní spojení přece. 😁 Jakože pomocí té lanovky od jízdárny na tu hvězdárnu. 😁
    Fort Pinta bude asi dost specifická. Úplně na punk bych tomu ale v češtině klidně říkala přístavní pevnost. Jakože pevnost v přístavu. 😁 Ale asi to bude myšleno jako pevnost na pevnině (ten povrch). Ale to je asi podobně vtipný jako Valedale.

  • @alvaria_
    @alvaria_ 2 ปีที่แล้ว

    zrovna Stříbrná píseň je za mě hezký název😀

  • @anezkadolezalova2042
    @anezkadolezalova2042 2 ปีที่แล้ว

    Ja si dala krásné jméno 😍 Agnes DarkCat 😍 ale jména koni uz nejsou moc pěkná 😂

  • @tynavackova9741
    @tynavackova9741 2 ปีที่แล้ว +1

    Moje jmeno znamena Kristine Kladivo na kolibrika

  • @xluluaesthetics
    @xluluaesthetics 2 ปีที่แล้ว +4

    Ten NorthLink by sa mohol preložiť ako SEVERNA SPOJKA lebo je to spojenie lanoviek.

  • @luceyellowhammer8559
    @luceyellowhammer8559 2 ปีที่แล้ว +1

    Moje borůvkový hrad

  • @Kara.Volcanomoon
    @Kara.Volcanomoon 2 หลายเดือนก่อน

    Já jsem v překladu měsíční sopka Kara😂

  • @adriennedogflower
    @adriennedogflower 2 ปีที่แล้ว

    Já se jmenuji Adrienne Psíkytka😂

  • @Adolgao89
    @Adolgao89 2 ปีที่แล้ว +2

    Moje jméno je na sso je Juliette Summermaker a v překladu to je Juliette Letní tvůrce 😂😂😂

  • @Tramvaj.arts.
    @Tramvaj.arts. 2 ปีที่แล้ว +1

    Moje jméno znamená plážová kočka🐱

  • @michaelakallerova3144
    @michaelakallerova3144 4 หลายเดือนก่อน

    Moje jméno je na SSO Michelle Flowermoon a mám dva koně startra ten se jmenuje Goldheaven a druhý to je shir a ten se jmenuje sweetcloud🐴❤️✨

  • @NellieEagleSteel
    @NellieEagleSteel ปีที่แล้ว

    já jsem nellie eagle steel :D
    Vté době jsem tě neznala a teď mám level 16

  • @nikolknolova4863
    @nikolknolova4863 2 ปีที่แล้ว +2

    Já mám příjmení Mckin

  • @Inkedunn
    @Inkedunn 2 ปีที่แล้ว

    Můžu se zeptat? Proč jsi ty slova překládala z finštiny do češtiny když Star Stable je Švédská hra?😅Jinak super video.

  • @2elias7
    @2elias7 2 ปีที่แล้ว

    Jsem si říkal že si to byla ty na tom Shirovy..sem tě viděl v Mooru- chtěl sem tě pozdravit, ovšem než jsem to stihl odeslat, tak si zmizela :D
    přišlo mi teda že ve videu maj “lepší” jména než já- WaterBook : Vodní kniha.. bylo mi 9, když sem to zadával jo :D

  • @viktoriesindlerova8026
    @viktoriesindlerova8026 2 ปีที่แล้ว +2

    Moje jméno v překladu znamená stará banka😂, bohužel jsem si toho všimla až po delší době. Kéžby to šlo změnit

  • @emoryuzaki
    @emoryuzaki 2 ปีที่แล้ว +3

    Sofie Modráulice, těší mě.✌🏻😊
    Mimochodem, jsem jediná, komu tak nějak ty jména dávají trošku smysl? Navíc mi nepřipadají vůbec divná.😅
    Musíme taky brát na vědomi, že je to HRA PRO DĚTI dělaná podle STAR SHINE LEGACY a STAR STABLE 1-4. Takže dost jmen zanechali originál.

    • @Jane_Blank
      @Jane_Blank  2 ปีที่แล้ว +2

      Video mělo hlavně účel pobavit lidi, takže to chce brát s humorem 😆

    • @emoryuzaki
      @emoryuzaki 2 ปีที่แล้ว +3

      @@Jane_Blank Tak jako jasně, ale když se nad tím logicky zamyslíme, tak poslední dobou od sso teamu nemůžeme brát nic vážně 🤷🏻‍♀️😂

  • @svatykrtko
    @svatykrtko 2 ปีที่แล้ว +1

    čo používaš za editor?

    • @Jane_Blank
      @Jane_Blank  2 ปีที่แล้ว

      Sony Vegas Pro 13

  • @sandrapapezova1323
    @sandrapapezova1323 2 ปีที่แล้ว +2

    natoč i video: "Jak by vypadalo SSO, kdyby bylo v slovenštině"

    • @Jane_Blank
      @Jane_Blank  2 ปีที่แล้ว

      Není špatný nápad, díky 😆

  • @_.strips._
    @_.strips._ 2 ปีที่แล้ว +2

    Ahoj včera jsem tě našla a jsi úžasná jo a dává ti smysl Alla Icemountain = Alla ledová skála?

    • @Jane_Blank
      @Jane_Blank  2 ปีที่แล้ว

      Děkuji a to příjmení jde, existují ledové jeskyně a i místo Ledová stěna Vír, ale ta je uměle vytvořená 😀.

  • @sandrapapezova1323
    @sandrapapezova1323 2 ปีที่แล้ว

    je kvalitní nick na starstable Shenandoah Hummingbirdmountain?

  • @eframzoli6643
    @eframzoli6643 ปีที่แล้ว

    Já sem v sso Dalka Toverclover a to je v překladu Dalka Jetelová věž😂😂😂😂😂

  • @_.strips._
    @_.strips._ 2 ปีที่แล้ว +2

    Jo a jsi fakt super holčina jaký je tvůj ig ?

    • @Jane_Blank
      @Jane_Blank  2 ปีที่แล้ว

      Záleží, jestli ho chceš kvůli seznámení nebo jen sledování příspěvků. Oficiální instagram, kde vydávám SSO příspěvky zatím nemám, ale osobní jo :D.

    • @_.strips._
      @_.strips._ 2 ปีที่แล้ว +1

      Ano k seznámení 😅💗

  • @adrianakovacikova28
    @adrianakovacikova28 2 ปีที่แล้ว

    Já jsem Kate Winterhurricane = Kate Zimnívítr

  • @elsa_mira-leopardstreet
    @elsa_mira-leopardstreet 8 หลายเดือนก่อน

    moje jméno na sso je mira leopardstreet neco jako mira leopardí ulice

  • @Berry_why_not
    @Berry_why_not ปีที่แล้ว

    Musím uznat že moje příjmení na sso je v překladu do češtiny velmi vtipné - rychlý balík😂😂 nojo neuměla jsem anglicky

  • @AlenkaKudracova
    @AlenkaKudracova 11 หลายเดือนก่อน

    Ja nevim to u delat 😅😅😅

  • @richardzpaschleich8391
    @richardzpaschleich8391 2 ปีที่แล้ว

    ne northlink severní linka

  • @sallycheckaust9422
    @sallycheckaust9422 2 ปีที่แล้ว

    halooooo??? TA VODA ZA TEBOU?

  • @firely722
    @firely722 2 ปีที่แล้ว

    Ty názvy míst v češtině vůbec nejsou divný, přijdou mi některé až hezky poetické. Však i v realitě jsou podobně některá místa pojmenována, takže nechápu, co je na tom tak divného. :D