En mi opinión, en latino tanto en "Libre soy" como en "Muéstrate", aprovecharon para dar el mensaje de elsa y otro mensaje aparte, con el que otras personas podrían identificarse.
La voz de Carmen Sarahi es preciosa 😍 La de Gisela también 😍 Me quedo con la latina, pero lo único que me gusta más de la española es la línea "Ven mi amor hacia tu hogar" "Aquí estoy" es bellísima ❤
La versión Castellana me parece más sentimental, le noto más melancolía y amor. Por otra parte, la Latina es más fuerte e imponente. Sinceramente ambas versiones me encantaron, cada una tiene sus detalles que las diferencian y hacen mejores.
Aunque soy latino y me gusta más la versión latina, si soy objetivo, la versión castellana también tiene sus momentazos. La voz de la intérprete española también es preciosa. Acepto el empate. 💙
No hay que desmerecer a la española, tiene una voz muy limpia y hermosa. pero la interpretación y sentimiento de la cancion se la lleva mil veces Carmen. viva mexico!
Pensé que era la única que se le salían las lagrimas con esa canción 🥺. Es demasiado hermosa... ambas versiones son hermosas, pero la versión latina tiene un lugar especial en mi corazón ♥️
Yo también lloro con la versión de Carmen Sarahi. Creo que más que todo porque Elsa perdió a su madre y ella nunca pudo ver que su hija logró salir y dominar esos poderes. Su madre la mira con ojos de amor y súper orgullosa, no sé, ese sentimiento que produce ese reencuentro y el sentimiento de la canción es nostálgico es hermoso 😍😭
AHHH!!, mi song preferida de Frozen2 es interpretada por Carmen Sarahi, quien tiene una hermosa voz, en latino sus notas son muy altas, como dijo usuario anteriormente
Para mi Carmen Sarahi demuestra lo que quiere expresar el personaje de Elsa perfectamente. Aunque me encantan ambas versiones, no me canso de escucharlas. 😍 También para mi las letras en latino son más emotivas, pero no quita que me siga gustando la castellana.
Me encantaron todas las versiones, es una hermosa canción con un hermoso mensaje. La latina llega a notas altas y transmite el mensaje que Elsa quiere dar, yo en mi opinión personal me quedo con el latino
lo que es seguro es que las notas altas el mejor fuerte de la latina asen que se eriza la piel eso ase que siempre prefiera la latina pero esta vez para mi fue un epate en la española el principio en muy bueno cuando decía los "muéstrate" del principio me rizaron la piel puso un ronco que me encanto mientras que al final gana la latina por la potencia que tiene y el "muéstrate" que dio cuando se rompió el cristal fue hermoso
Latina acá! Es una realidad que me cuesta un poco más escuchar las versiones españolas en canciones como Disney. Pero Muéstrate realmente me sorprendió y no podría elegir una ganadora. Ambas dos cantan espectacular! Saludos!
La latina tiene mucho sentimiento, transmite muy bien el mensaje de Elsa. Siempre que escucho esta canción no puedo evitar emocionarme y que se me haga un nudo en la garganta. A mi me gusta más toda la canción completa con Carmen y solo la parte con la mamá en la castellana. Ahora reacciona a ellas mismas en vivo, con la canción de mucho más allá, en vivo en una presentación, sin playback y que sea una presentación con público. Te sorprenderás mucho créeme.
Nuestra hermosa Carmen como siempre te deja sin palabras, en su versión ella va emocionada, va contenta de saber que finalmente ha encontrado quien es, después de mucho tiempo, por eso ella va más firme, no se, me da escalofríos y me hace llorar.
Me encanta que Gisela tiene una voz súper melodiosa y hermosa pero Carmen Sarahí es también increíble, me emocionó muchísimo la letra e interpretación, ambas son preciosas. Adoro tus videos 💖✨
Como latino debo decir que Carmen Sarahí lo tiene todo, muéstrate es una canción divina en latino. Aunque la versión española la parte que canta la reina Iduna ❤️❤️❤️ me erizo amé ese párrafo
Debo poner otro comentario, la versión latino, siempre con las notas altas, me eriza los bellos de los brazos, de muena manera, aclarando, pero debo admitir que la version español España, es fantástica, no tendrá las mismos de voz, como la latina, pero hay que decir que la española hizo su mayor esfuerzo en quedar bien, ya que su tono de voz es mal suave que el latino, a si que debo decir que en ambas versiones hicieron un gran trabajo.
Yo llore cuando la vi, tanto con mucho mas alla y muestrate, me llego mucho mas porqué en ese momento de acoplaba a lo que estaba viviendo(llevaba Casi un año viviendo fuera de México) y la vi en cine cuando visite a mi familia. Excelente video reaccion, ambas son muy buenas
La neta, escuche muchas versiones de "Muéstrate", pero no es por nada, pero ambas, la latina y la española, son bien pinshi hermosas. Tanto en letra como en interpretación. Ambas tienen su toque y yo amo las dos, me gusta más incluso que la version de Idina (que nunca me ha pegado su voz con Elsa XD)
Que hermoso ver que reacciones a esta bella canción, las 2 versiones en español son muy buenas, Carmen Sarahí para en el latino transmite todas las emociones de este hermoso tema ❤😍😍🥺
la versión latina se enfoca en el mensaje central de la pelica hace enfasis en que elsa no tiene que seguir buscando más, que lo que siempre buscó estuvo en su interior, cosa que no escuentras en la versión castellana. Ambos versiones están perfectamente interpretadas y hay una dulzura muy especial en la castellana, pero la latina es superior sólo por ese mensaje del final.
Hoy tuve la oportunidad de ver esta película junto a mi mamá por primera vez en español. Ambas versiones mantuvieron esa esencia de la canción, aquel sentimiento tan profundo y hermoso. Creo que con estas canciones es difícil escoger tu favorita lo entiendo. Amo tus reacciones siempre siendo unánime, sabiendo cuándo algo esta bien o mal, sigue así.
Amo la versión latina. Carmen hizo un excelente trabajo. Pero debo decir que amo esta parte de la española: " Ven mi amor hacía tu hogar". Reacciona a Juntos por siempre/Cuando estamos juntos del corto de Olaf en Frozen
La castellana están aguda que suena chillona... Y la latina es súper tierna cuando dice Muéstrate y trae más sentimientos en la manera que canta Sarahí b🥰😍🇩🇴
Hermosas las 2 versiones! Me gustaría que reaccionaras a "Encantada", Romina Marroquin es la que interpreta a Gisele en latino. Para mí tiene la voz perfecta de princesa Disney. :v
Esta sin duda es mi interpretación favorita española. La latina tiene más fuerza y notas más altas, pero me sorprende la calidad y belleza de la española. Para mí es casi un empate ❤
para mi las peliculas de Frozen tienen una letras preciosas, saben romperle el alma a cualquiera. yo soy latina y lloro cada vez que las escucho jajajaja es que son algo maravilloso !
Me encanta la interpretacion de Carmen no solo en técnica sino su capacidad para transmitir. Pero en la version de Giselle me encanta la parte de Iduna es muy emotiva.
No sé si tenga que ver que Gisela en España solo es la versión cantada mientras que Carmen hace tanto ños diálogos de Elsa como las canciones y esté más relacionada con el personaje.
Me encantó tu reacción, la suavidad que tiene Gisela y la potencia de Carmen Sarahí wooow me gustaron mucho las dos y la original también me gusta mucho; excelente reacción saludos chica desde México
La escuche y la voz de segunda versión me dio muchísima emociono hasta me puse erizado de lo fuerte que alcanza las notas se ve más real para el personaje
Esa misma sensacion, la historia, el reencuentro con su madre...es eso lo que te lleva al borde de las lagrimas...esa sensacion me toco sentirla todas las veces que la vi en el cine, y me toco ver como mucha gente lloro tambien 🥺
La dos me han enchinado la piel! Pero por la letra y cómo tristeza la castellana me ha conmovido, y la latina Woow que potencia, he sentido esa fuerza al final. Estoy totalmente de acuerdo contigo, entre las dos hacen la canción perfecta.
yo diciendo que no voy a llorar y desde que escuche la castellana igual lloro T-T, la primera vez que escuche (la versión latina por obvias razones) había llorado, me sucede lo mismo con la castellana...pero los altos de la latina son mayores eso sí
Tienes razón, cada una tiene su mérito, a mi en lo personal me gusta más la latina, porque me encanta la voz de Carmen Sarahí, pero no quito mérito a Gisela ya que lo hizo increíble, me encantan tus videos, puedes reaccionar a “Libre soy - en Latino” y “Suéltalo - en castellano”, eres la mejor ❤️❤️❤️
Es una canción preciosa, yo la ví en el cine y lloré literalmente como una magdalena... Me encanta como empieza Gisela la canción que empieza como medio hablando medio susurrando y cuando ya llega al Atohalan (la cueva) que ya le pone más emoción y cuando van apareciendo los espíritus cuando sube la voz y aparece la madre de Elsa buf, los pelos de punta... Impresionante, sin palabras. La latina también es muy bonita y también me llega, pero la voz de Gisela es tan cálida que no puedo expresar al 100% lo que siento... 😅Muy buenas las dos 👏🏻
Tuve la gracia de conocer a Carmen Sarahí en persona y que nos pudiera interpretar en vivo. Es espectacular y uno de los motivos por lo que disfruta mucho frozen, especialmente frozen 2... musicalmente son una pasada
Esta canción es bellisima, y carmen sarahi me saca muchas lagrimas. Independientemente de la religión esta canción me hace pensar, mas que en la madre, me hace pensar en un ser de luz vibrando en otra dimensión, o al menos eso se piensa, nose me imagino que es como una suplica, una busqueda de Dios, donde siempre se le busca y al final se le encuentra. Por eso se me enchina la piel cuando canta la parte de "Muestrate" es como un, " ya estoy preparada. No tengo miedo" un auto descubrimiento, mas que personal sino como un encuentro magico, magistral, maravilloso, una luz dentro del cuerpo humano que desconocemos. Soy de la idea que Nosotros somos Dios, y Dios es nosotros. Me encanta pensar que no estamos solos y que Dios realmente esta fundido en nuestra alma, algo energetico, una luz sin gravedad que esta en todas partes, en todos lados, mas que vernos nos siente. Algo maravilloso, algo magico. Estamos buscando un lugar, fuera del universo, cuando realmente la luz esta en nosotros, dentro de nuestra alma, converge en un lazo mistico, en paz y armonia.
En mi opinión muy personal, la voz de Gisela es dulce y muy trabajada, como yo tengo un tono similar al cantar puedo distinguir los recursos que usa para intentar llegar a las notas, pero la de Carmen está completamente controlada, potente y se siente más natural el como llega a las notas, no tiembla para nada en su canto, ambas versiones muy hermosas ❤❤❤✨✨
Al escuchar de nuevo muéstrate, me he puesto sentimental de nuevo. Aunque quizá también las personas se sientan más identificadas con las que vieron primero, aunque Las dos cantan muy lindas, Carmen hace que mis sentimientos salgan a flor de piel
Me encanto tu reaccion las 2 versiones muy buenas las pongo a las 2 en primer lugar me encanta la parte de la castellana cuando la madre le dice "ven mi amor hacia tu hogar" 😍
Me encanta! A mi me pasa lo contrario a ti jaja, yo me quedo la primera parte de la canción con Carmen y el coro en el que Elsa canta con la mamá me quedo con Gisela. Ambas versiones son realmente hermosas 😍. Saludos desde 🇨🇱
Jajaj cuantas veces eh escuchado está canción y me dan gamas de llorar o lloro, me gustaría reacciones a "Canto ancestral" de Moana o Vaiana como se le dice allá uwu
Ostia que voz tio La latina Esque es bestial Es que ves lo k te digo tio Esta tia canta y actua a la misma Vez tio. Interpreta de manera Brutal. Nose a vosotros pero La chica Española canta muy bien tio. Pero esque la latina me ha dejao Flipando tio. Saluditos
Ambas versiones son una preciosidad de canciones, yo realmente nunca puedo escoger. Hay partes donde me gusta mas Gisela y partes so de me gusta mas Carmen. Dato curioso: algunas personas no entienden porque cuando iduna dice "a tu hogar has de volver" carmen contesta "Soy quién fue. La razón de ésto se debe a la canción mil memorias que se canta al inicio de la película en ella iduna al final canta: "Donde se unen viento y mar Una madre mil memorias trae A tu hogar has de volver Es donde está lo que se fue" Es decir Elsa esta siguiendo la letra de la canción de su madre haciendo referencia a que se encontró a sí misma.
En lo personal me gustó más esa parte en castellano que dice "ven mi amor hacia tu hogar" "aquí estoy" pero cuando escuché la latina entendí que "soy quien fue" se refería a que Elsa es lo que fue su madre jajaja veo que no estaba acertada del todo pero a mi no me sonó mal! gracias por el dato Saludos ! :)
@@COSASDEBRUJAS de hecho tanto la latina como la original coinciden en esa parte porque en la original usan I’m found me parece, y también haciendo referencia a mil memorias.
La letra y sentimiento de la versión española está hermosa, pero el poder de la interpretación latina es increíble de eso no hay duda.
si qwq
soy latina y pienso que es mejor la de española q-q
@@larobaabuelas17 a mí me gusta mucho más el final de la española, lo admito.
A mi me gusta más el mensaje de"a crecer y algo nuevo ser... tu eres lo que deseabas más, No hay que buscar"
No solo eso la voz de la latina tiene mejor voz👌💪💪
En mi opinión, en latino tanto en "Libre soy" como en "Muéstrate", aprovecharon para dar el mensaje de elsa y otro mensaje aparte, con el que otras personas podrían identificarse.
Total
La musica es arte, el arte es subjetivo, por ende, cada quien le da la impresion qur deseé uwu
@@marisu6281 es verdad, hay historias para todo y para todos
Total Carmen muestra el sentimiento de la peli
Completamente de acuerdo contigo !
Carmen.. Carmen CARMEN SARAHI CARAJO!!!!!!!!!!!!!!!!! emociona hasta a las piedras!
XD
Y si eh JAJAJAJA
Es la mejor sisi
Sisisisis u,-,u
Definitivamente
La voz de Carmen Sarahi es preciosa 😍
La de Gisela también 😍
Me quedo con la latina, pero lo único que me gusta más de la española es la línea "Ven mi amor hacia tu hogar" "Aquí estoy" es bellísima ❤
Concuerdo
Tienes toda la razón la parte española cuando habla la mama me erizo. Por lo demás tanto en letra como en la canción me quedo con la latina .
Tienen razón esa parte está preciosa, debieron también ponerla en la versión latina
@@kathiaalejandraarredondobo207 Si la hubiesen puesto no habría rimado con lo que dijo Elsa
Totalmente
La versión Castellana me parece más sentimental, le noto más melancolía y amor. Por otra parte, la Latina es más fuerte e imponente. Sinceramente ambas versiones me encantaron, cada una tiene sus detalles que las diferencian y hacen mejores.
Soy latina y las dos versiones me pusieron la piel chinita... se nota el esfuerzo en las dos.
Aunque soy latino y me gusta más la versión latina, si soy objetivo, la versión castellana también tiene sus momentazos. La voz de la intérprete española también es preciosa. Acepto el empate. 💙
La Intérprete se llama Gisela
No hay que desmerecer a la española, tiene una voz muy limpia y hermosa. pero la interpretación y sentimiento de la cancion se la lleva mil veces Carmen. viva mexico!
en la castellano me gusta mas la parte del "elevate" 4:28 me emociono muchísimo.
@@frankibrother5035 igual a mi, tiene mucho sentimiento
Yo soy latino
Amo muchísimo el respeto de los comentarios, no como en tik tok que españoles y latinos se pelean por cuál es mejor, cada idioma tiene lo suyo
Pensé que era la única que se le salían las lagrimas con esa canción 🥺. Es demasiado hermosa... ambas versiones son hermosas, pero la versión latina tiene un lugar especial en mi corazón ♥️
Tengo 37 años y la versión latina me hizo llorar en enero 2020 perdí a mi hermosa madre y me hace llorar cada que la escucho. Gracias
Yo también lloro con la versión de Carmen Sarahi. Creo que más que todo porque Elsa perdió a su madre y ella nunca pudo ver que su hija logró salir y dominar esos poderes. Su madre la mira con ojos de amor y súper orgullosa, no sé, ese sentimiento que produce ese reencuentro y el sentimiento de la canción es nostálgico es hermoso 😍😭
AHHH!!, mi song preferida de Frozen2 es interpretada por Carmen Sarahi, quien tiene una hermosa voz, en latino sus notas son muy altas, como dijo usuario anteriormente
La voz de carmen Sarahi es inigualable ojala hagan mas peliculas frozen por k las canciones y la voz de ella convinan a la perfección me encanta ❤
En español latino la canción te llega a el corazón 💖
Si yo llore
Exacto en castellano no es tan linda
@@waltermtz4483 cada una tiene su belleza. Lo que pienses es subjetivo.
@@waltermtz4483 es igual de linda pero no están acostumbrados al acento xd como nos pasa a nosotros
@@waltermtz4483 soy latina y me gusto más la castellana q-q
Para mi Carmen Sarahi demuestra lo que quiere expresar el personaje de Elsa perfectamente. Aunque me encantan ambas versiones, no me canso de escucharlas. 😍 También para mi las letras en latino son más emotivas, pero no quita que me siga gustando la castellana.
Me encantaron todas las versiones, es una hermosa canción con un hermoso mensaje. La latina llega a notas altas y transmite el mensaje que Elsa quiere dar, yo en mi opinión personal me quedo con el latino
Manhwa knjl
., 000=
.+ + +!! . M.
😎👽👽👽Jn
😔😍
Chñ
.. Vvnb n
Manhwa 9 9
Totalmente aguante la Latina!
lo que es seguro es que las notas altas el mejor fuerte de la latina asen que se eriza la piel eso ase que siempre prefiera la latina pero esta vez para mi fue un epate en la española el principio en muy bueno cuando decía los "muéstrate" del principio me rizaron la piel puso un ronco que me encanto mientras que al final gana la latina por la potencia que tiene y el "muéstrate" que dio cuando se rompió el cristal fue hermoso
Latina acá! Es una realidad que me cuesta un poco más escuchar las versiones españolas en canciones como Disney. Pero Muéstrate realmente me sorprendió y no podría elegir una ganadora. Ambas dos cantan espectacular! Saludos!
La latina tiene mucho sentimiento, transmite muy bien el mensaje de Elsa. Siempre que escucho esta canción no puedo evitar emocionarme y que se me haga un nudo en la garganta. A mi me gusta más toda la canción completa con Carmen y solo la parte con la mamá en la castellana.
Ahora reacciona a ellas mismas en vivo, con la canción de mucho más allá, en vivo en una presentación, sin playback y que sea una presentación con público. Te sorprenderás mucho créeme.
Nuestra hermosa Carmen como siempre te deja sin palabras, en su versión ella va emocionada, va contenta de saber que finalmente ha encontrado quien es, después de mucho tiempo, por eso ella va más firme, no se, me da escalofríos y me hace llorar.
¿Aidancito? ¿Eres tu?
@@kismetsantana2050 Si, soy :3
Me encanta que Gisela tiene una voz súper melodiosa y hermosa pero Carmen Sarahí es también increíble, me emocionó muchísimo la letra e interpretación, ambas son preciosas. Adoro tus videos 💖✨
me alegro que te gusten 💖
Como latino debo decir que Carmen Sarahí lo tiene todo, muéstrate es una canción divina en latino.
Aunque la versión española la parte que canta la reina Iduna ❤️❤️❤️ me erizo amé ese párrafo
A mi igual
Debo poner otro comentario, la versión latino, siempre con las notas altas, me eriza los bellos de los brazos, de muena manera, aclarando, pero debo admitir que la version español España, es fantástica, no tendrá las mismos de voz, como la latina, pero hay que decir que la española hizo su mayor esfuerzo en quedar bien, ya que su tono de voz es mal suave que el latino, a si que debo decir que en ambas versiones hicieron un gran trabajo.
Obviamente me quedo con la versión de Carmen Sarahi 😍, en la parte de la madre de Elsa yo llore jaja, siempre lloro, las dos cantan muy bien!!!
Esta canción hace llorar a todos como ''Recuerdame'' de Coco
Yo llore cuando la vi, tanto con mucho mas alla y muestrate, me llego mucho mas porqué en ese momento de acoplaba a lo que estaba viviendo(llevaba Casi un año viviendo fuera de México) y la vi en cine cuando visite a mi familia.
Excelente video reaccion, ambas son muy buenas
La neta, escuche muchas versiones de "Muéstrate", pero no es por nada, pero ambas, la latina y la española, son bien pinshi hermosas. Tanto en letra como en interpretación. Ambas tienen su toque y yo amo las dos, me gusta más incluso que la version de Idina (que nunca me ha pegado su voz con Elsa XD)
😊 Hermana....reacciona a *MULAN* hombres de acción ...español vs latino
El latino siempre me hace llorar 💗
Ambas versiones son hermosas pero la latina es increíble, sigo llorando cada vez que la escucho :"3 ❤
Te sigo recomendando el acapella de Libre Soy de Carmen con los Saviñon (solo el grupo con ella)
Reacciona a "No me rendiré" y "suena el clarín" de la película SPIRIT, muy recomendable.
Te acabo de encontrar, llevo viendo tres vídeos y amo la versión latina, me pusiste a cantar a las 2 a.m. jajaja ame tus vídeos neta.
Que hermoso ver que reacciones a esta bella canción, las 2 versiones en español son muy buenas, Carmen Sarahí para en el latino transmite todas las emociones de este hermoso tema ❤😍😍🥺
la versión latina se enfoca en el mensaje central de la pelica hace enfasis en que elsa no tiene que seguir buscando más, que lo que siempre buscó estuvo en su interior, cosa que no escuentras en la versión castellana. Ambos versiones están perfectamente interpretadas y hay una dulzura muy especial en la castellana, pero la latina es superior sólo por ese mensaje del final.
Que hermoso coro la de la madre y Elsa en castellano "ven mi amor hacia tu hogar" "aquí estoy" 😭😭😭😭
Hehehe a mí también me hace llorar SIEMPRE esta canción.
Hoy tuve la oportunidad de ver esta película junto a mi mamá por primera vez en español. Ambas versiones mantuvieron esa esencia de la canción, aquel sentimiento tan profundo y hermoso. Creo que con estas canciones es difícil escoger tu favorita lo entiendo. Amo tus reacciones siempre siendo unánime, sabiendo cuándo algo esta bien o mal, sigue así.
Esta canción en cualquier idioma me hace llorar, me identifico tanto, el mensaje que transmite es hermoso y es inevitable no llorar
Reacciona a la canción "Mil memorias" de hay salen algunas frases que se mencionan en la parte que canta con la madre en Muéstrate (versión latina).
Fácil aun no termina la canción y la vercion latina ya me puso la piel chinita más de una vez
La verdad, pensaba q solo a mi me en chinaba la piel y me arrancaba las lágrimas. Es muy emotiva. Me fascina
Amo la versión latina. Carmen hizo un excelente trabajo. Pero debo decir que amo esta parte de la española: " Ven mi amor hacía tu hogar".
Reacciona a Juntos por siempre/Cuando estamos juntos del corto de Olaf en Frozen
La castellana están aguda que suena chillona... Y la latina es súper tierna cuando dice Muéstrate y trae más sentimientos en la manera que canta Sarahí b🥰😍🇩🇴
Hermosas las 2 versiones!
Me gustaría que reaccionaras a "Encantada", Romina Marroquin es la que interpreta a Gisele en latino. Para mí tiene la voz perfecta de princesa Disney. :v
Esta sin duda es mi interpretación favorita española.
La latina tiene más fuerza y notas más altas, pero me sorprende la calidad y belleza de la española.
Para mí es casi un empate ❤
El último muéstrate Carmen le pone tanto sentimiento que siempre me hace llorar😭❄❄❄
para mi las peliculas de Frozen tienen una letras preciosas, saben romperle el alma a cualquiera. yo soy latina y lloro cada vez que las escucho jajajaja es que son algo maravilloso !
Me encanta la interpretacion de Carmen no solo en técnica sino su capacidad para transmitir. Pero en la version de Giselle me encanta la parte de Iduna es muy emotiva.
No sé si tenga que ver que Gisela en España solo es la versión cantada mientras que Carmen hace tanto ños diálogos de Elsa como las canciones y esté más relacionada con el personaje.
La versión latino me emociona muchísimo me eriza la piel. Pero también admiro y respeto el trabajo de la versión Castellana
LA VERDAD AMBAS ESTÁN INCREÍBLES, PERO CREO QUE CARMEN LOGRO TRASMITIR ALGO DE SENTIMIENTO MUY ❤ESPECIAL
Carmen Sarahí ♥️♥️♥️♥️🇲🇽🇲🇽🇲🇽
La voz latina como que me transmite mensajes hermosos
Me encantó tu reacción, la suavidad que tiene Gisela y la potencia de Carmen Sarahí wooow me gustaron mucho las dos y la original también me gusta mucho; excelente reacción
saludos chica desde México
Es la primera vez que me emociono con una canción en castellano tanto como en su versión latina....las amee!
Carmen es La mejor! Dulce, emotiva, con fuerza!!!!!
Para mi la versión de Latinoamérica es la mejor ❤️❤️
Carmen Sarahí transmite muchísimo con su voz 😩🥺😍
La escuche y la voz de segunda versión me dio muchísima emociono hasta me puse erizado de lo fuerte que alcanza las notas se ve más real para el personaje
Ambas versiones están preciosas 💖 y me llevo una grata sensación de la española, Gisella tiene una voz muy dulce.
Esa misma sensacion, la historia, el reencuentro con su madre...es eso lo que te lleva al borde de las lagrimas...esa sensacion me toco sentirla todas las veces que la vi en el cine, y me toco ver como mucha gente lloro tambien 🥺
Va para un año de estreno de Frozen 2 y todavía siento de todo con esa canción, tiene mucho sentimiento.
La latina te da mas sentimiento, no es solo para el personaje si no también un mensaje para el público
La dos me han enchinado la piel! Pero por la letra y cómo tristeza la castellana me ha conmovido, y la latina Woow que potencia, he sentido esa fuerza al final. Estoy totalmente de acuerdo contigo, entre las dos hacen la canción perfecta.
Como que empate? Después de ver el latino no pudo ni decir una palabra de lo emocionada que estaba
Es un empate sin dudarlo
Creí que sólo yo lloraba con esta canción jaja
A alguien más le dió escalofríos cuando cantaba Elsa??,osea no como de miedo, sino cómo que se les ponía la piel de gallina
yo diciendo que no voy a llorar y desde que escuche la castellana igual lloro T-T, la primera vez que escuche (la versión latina por obvias razones) había llorado, me sucede lo mismo con la castellana...pero los altos de la latina son mayores eso sí
Reacciona a "Dios ayude a los marginados" del jorobado de notre dame
En mi opinión las dos son lindas pero la latina un 10000%😭😭💗
Tienes razón, cada una tiene su mérito, a mi en lo personal me gusta más la latina, porque me encanta la voz de Carmen Sarahí, pero no quito mérito a Gisela ya que lo hizo increíble, me encantan tus videos, puedes reaccionar a “Libre soy - en Latino” y “Suéltalo - en castellano”, eres la mejor ❤️❤️❤️
Soy la única que siente escalofríos y llora cuando oye está hermosa joya?
Es una canción preciosa, yo la ví en el cine y lloré literalmente como una magdalena... Me encanta como empieza Gisela la canción que empieza como medio hablando medio susurrando y cuando ya llega al Atohalan (la cueva) que ya le pone más emoción y cuando van apareciendo los espíritus cuando sube la voz y aparece la madre de Elsa buf, los pelos de punta... Impresionante, sin palabras.
La latina también es muy bonita y también me llega, pero la voz de Gisela es tan cálida que no puedo expresar al 100% lo que siento... 😅Muy buenas las dos 👏🏻
Tuve la gracia de conocer a Carmen Sarahí en persona y que nos pudiera interpretar en vivo. Es espectacular y uno de los motivos por lo que disfruta mucho frozen, especialmente frozen 2... musicalmente son una pasada
Todos estamos de acuerdo que Carmen sarai ganó con su hermosa voz
Esta canción es bellisima, y carmen sarahi me saca muchas lagrimas.
Independientemente de la religión esta canción me hace pensar, mas que en la madre, me hace pensar en un ser de luz vibrando en otra dimensión, o al menos eso se piensa, nose me imagino que es como una suplica, una busqueda de Dios, donde siempre se le busca y al final se le encuentra. Por eso se me enchina la piel cuando canta la parte de "Muestrate" es como un, " ya estoy preparada. No tengo miedo" un auto descubrimiento, mas que personal sino como un encuentro magico, magistral, maravilloso, una luz dentro del cuerpo humano que desconocemos.
Soy de la idea que Nosotros somos Dios, y Dios es nosotros. Me encanta pensar que no estamos solos y que Dios realmente esta fundido en nuestra alma, algo energetico, una luz sin gravedad que esta en todas partes, en todos lados, mas que vernos nos siente. Algo maravilloso, algo magico.
Estamos buscando un lugar, fuera del universo, cuando realmente la luz esta en nosotros, dentro de nuestra alma, converge en un lazo mistico, en paz y armonia.
Tremendo comentario. Cuando dejamos el miedo, ahí nos mostramos. Aceptar que somos luz. Luz y magia.
Las 2 son muy buenas.. Simplemente emocionante está canción
Sería bonito si tmbn reaccionaras a "Mil memorias" cuando La mamá de Ana y Elsa les canta al inicio de la película
Soy venezolana yo cuando escuché la latina me enamoré me encanto
me gusta este canal muy lindo
Lo que sea de cada quien Carmen Sarai pone la piel e gallina con su interpretación. Transmite las emociones
Empate total! No esperaba tanta hermosura del doblaje de España!
En mi opinión muy personal, la voz de Gisela es dulce y muy trabajada, como yo tengo un tono similar al cantar puedo distinguir los recursos que usa para intentar llegar a las notas, pero la de Carmen está completamente controlada, potente y se siente más natural el como llega a las notas, no tiembla para nada en su canto, ambas versiones muy hermosas ❤❤❤✨✨
Al escuchar de nuevo muéstrate, me he puesto sentimental de nuevo. Aunque quizá también las personas se sientan más identificadas con las que vieron primero, aunque Las dos cantan muy lindas, Carmen hace que mis sentimientos salgan a flor de piel
Carmen Sarahi tiene una voz preciosa mas el acento le da el toque 🥺🙌🏼
Esa canción es muy emotiva 😢😢😢
La canción del río es la más mejor que he escuchado ...la vozy el sentimiento
Morí con el 2000 años más tarde jajajajajajjajaj me he reído a carcajadas entre las lágrimas!!
Gracias por reaccionar a esto! Ahora tienes que reaccionar a libre soy jeje
Pensé que era la única que lloró al escucharla, Carmen en verdad le mete sentimiento
Me encanto tu reaccion las 2 versiones muy buenas las pongo a las 2 en primer lugar me encanta la parte de la castellana cuando la madre le dice "ven mi amor hacia tu hogar" 😍
Me encanta! A mi me pasa lo contrario a ti jaja, yo me quedo la primera parte de la canción con Carmen y el coro en el que Elsa canta con la mamá me quedo con Gisela. Ambas versiones son realmente hermosas 😍. Saludos desde 🇨🇱
yo llore hartoooo ahh😭😭estubo hermosa la cancion!!!!!😁
También me hace llorar es canción ❤️
me hiciste llorar viendo este video mientras veia las canciones y eso que YA LAS ESCUCHE AL HARTAZGO
Toda Latinoamérica unida
Jajaj cuantas veces eh escuchado está canción y me dan gamas de llorar o lloro, me gustaría reacciones a "Canto ancestral" de Moana o Vaiana como se le dice allá uwu
Ya llegue a ver a mi españolita favorita😍
¡¡Muy buen video bonita!!
Muchas gracias! 😊 Saludos bello!!
Ostia que voz tio
La latina Esque es bestial
Es que ves lo k te digo tio
Esta tia canta y actua a la misma
Vez tio. Interpreta de manera
Brutal. Nose a vosotros pero
La chica Española canta muy bien tio. Pero esque la latina me ha dejao
Flipando tio. Saluditos
Ambas versiones son una preciosidad de canciones, yo realmente nunca puedo escoger. Hay partes donde me gusta mas Gisela y partes so de me gusta mas Carmen.
Dato curioso: algunas personas no entienden porque cuando iduna dice "a tu hogar has de volver" carmen contesta "Soy quién fue.
La razón de ésto se debe a la canción mil memorias que se canta al inicio de la película en ella iduna al final canta:
"Donde se unen viento y mar
Una madre mil memorias trae
A tu hogar has de volver
Es donde está lo que se fue"
Es decir Elsa esta siguiendo la letra de la canción de su madre haciendo referencia a que se encontró a sí misma.
Buen punto de vista👍
En lo personal me gustó más esa parte en castellano que dice
"ven mi amor hacia tu hogar" "aquí estoy"
pero cuando escuché la latina entendí que
"soy quien fue" se refería a que Elsa es lo que fue su madre jajaja veo que no estaba acertada del todo pero a mi no me sonó mal!
gracias por el dato
Saludos ! :)
@@COSASDEBRUJAS de hecho tanto la latina como la original coinciden en esa parte porque en la original usan I’m found me parece, y también haciendo referencia a mil memorias.
@@MackenzieFoyFansSM es verdad, coinciden, pero como que le hubiera quedado mejor *ME ENCONTRÉ* que igual rima con *A tu hogar has de volver*
@@bryanmartinez633 me gusta más Soy quien fue, que me encontré
No puedo esperar!! Al igual que la de libre soy xd
Tus reacciones son tan genuinas, amo
reacciona a "mil memorias" de frozen