مع أن الأغنية عربية دخلتي فيها الفتنة بين العرب والأمازيغ ، يعني اللي فيه شي مرض فيه حتى دارهم تلقاه خالق ليهم الفتنة. كون حضاري شوية راك كاتعبر فقط على راسك.
ليست قضية إقناعهم بالتغني بأغانينا بل هي مسألة أكاديمية من جانبهم للغوص في تقافت الشعوب الأخرى الإستشراق عندهم هو مدروس وعميق من جميع جوانبه حتى أنهم صاروا يعلمون في تقافة الآخرين مالا يعرفوه أهله الأصليين ليس فقط الأمريكان من يقوم بهدا العمل بل جميع الدول المتقدمة بما فيهم الصين واليابان كدالك كل هدا ليعرفوا من أيم أتى وجدان وجودنا الأولاني واللدي منه تكون تفكيرنا وفي الأخير يكونون التقارير على ماضينا الغابر تم القديم تم المتوسط تم الحاضر ليعلموا كيف يروضوننا للمستقبل كما يشاؤون لمصالح منفعتهم الأولى دولهم تخصص مزانيات لهدا الأمر لتعتمد عليها في قراراتهم السياسية إتجاه الشعوب الأخرى
@@rachidra1428 صدقت اخي ....هي مسالة اكاديمية ناس دخلوا هذا الجانب من الجانب العلمي.....فاتقنوه.....ليس كما نحن تعلمنا وغنينا الانجليزية فقط ليقال انه يحب الفن الغربي.....
تحية للمجموعة ولا ننساو رئيس الفرقة الفنان الكبير والمحبوب الاخ فتاح بصراحة هذا هو الفن ليس بالسهل ان تعلم الأغنية الأمازيغية والعربية للأمركيات هذه حاجة غريبة انا اصولي من ألأمازيغ و كلنا مغاربة وافتخر بأننا نملك مثل هذا الأمازيغي الحر
the mideast people argue that the moroccan tongue is difficult to pronounce and understand ,where"s it's language .and the beautiful american ladies and men sing as if they're native to morocco .you guys are amazing ,I admire you
That because our Darija is mixed by Arabic Tamazight spanish and french and portugal and we pronance it wery different because of our original tongue Tamazight
فنان في المستوى هو وجميع إخوانه، يجيد العزف بالعربية والسوسية ....فنان متكامل . وهداوالابداع الدي يقوم به فهو عمل جد صعب وفيه المغامرة، برافو برافو لامثال هؤلاء الفنانة .
Bravo bravo bravoالله يعطيك الصحة نفتخر بكم وبالتراث المغربي الأمازيغي والعربي على السواء ليس سهلا أن أن يتناول الأمريكيون هذه الاغاني ويؤدونها بيسر وسلاسة ياسلام هذا دليل أن الموسيقى ليس لها جنس اوحدود لأنها تخاطب الروح والوجدان ارجو المزيد من الاغاني وبالخصوص اغاني لمشاهب التي سحرت المجموعة العالميةDISSIDENTEN الالمانية
Thank you so much Music like this that changed The life style of all moroccans Thank you nass el ghiwane jil jilala lamchaheb 🇲🇦❤️🤲❤️🇲🇦❤️🤲🌹freedom and democracy and human rights 🤲🌺🌹❤️🇲🇦🤲🌺🌹🌷
Fantastics and i’ve to say loudLY AYOUZ to you all you are really the Amazing group even you are away from us in morocco we feel you’re the representation of us as amaghi people in front of the world keep going forward .bravo
bravo si fattah es son groupe interpretation ruessie.un clin d oeil pour jil jilala....j ai voyage ds le passé cette chanson m a ervivifier. bravo et bonne conyinuation ànotre ambassadeur
The Americans made it spirituel , hali loya 😀 and the Indian drums have a beautiful sound. It gives me goosebumps . Lovely. Respect du Red city Marrakech.
the song is very spiritual and calming you should give the original one a try and yeah im surprised of how lovely and good these ppl did it as Moroccan we fall in love with this and respect it since even Arab countries and other Mideastern countries found it difficult smh to understand or speak our language so big up to these ppl and to Raiss Abo of course an image of us Amazighs
المغاربة عمرهم ينساو أصلهم الدليل في ياهود العالم جد عن جد مغاربة ورحلوهم رغم ذلك الاحفاد بقاو على اتصال ببلدهم ، وحنا كمسلمين عمرنا نكرهوهم مهما اختلفنا في الديانة كانبقاو بشر اخوة في الوطنية والانسانية
هذ خينا هو سفير الامازيغ في امريكا الله يعطيه الصحة .
كون عندنا مليون شخص بحال هذ المناضل كون رجعنا لعالم ينطق بالأمازيغية.
الله احفضك اخويا شكرا
الله أعطيك صحة ❤❤❤❤ ❤
هذه اغنية جيلجيلاة "لله يا سفينة"
@@TATA78206 نعم ،انه الفن الأمازيغي العربي المغربي الذي لايضاها، كل الاغاني الناجحة والعالمية المغربية تكون بلسانين عربي وامازيغي وانه المغرب الشامخ
مع أن الأغنية عربية دخلتي فيها الفتنة بين العرب والأمازيغ ، يعني اللي فيه شي مرض فيه حتى دارهم تلقاه خالق ليهم الفتنة.
كون حضاري شوية راك كاتعبر فقط على راسك.
@@Spandere الكلمات فقط عربية اما الريثم امازيغي سوسي بامتياز.
فن راقي باش تقنع الأمريكين يغنيو أغاني مغربية خالدة خاصك تكون مغربي قح برافو عبد الفتاح وصديقو محمد
ليست قضية إقناعهم بالتغني بأغانينا بل هي مسألة أكاديمية من جانبهم للغوص في تقافت الشعوب الأخرى الإستشراق عندهم هو مدروس وعميق من جميع جوانبه حتى أنهم صاروا يعلمون في تقافة الآخرين مالا يعرفوه أهله الأصليين ليس فقط الأمريكان من يقوم بهدا العمل بل جميع الدول المتقدمة بما فيهم الصين واليابان كدالك كل هدا ليعرفوا من أيم أتى وجدان وجودنا الأولاني واللدي منه تكون تفكيرنا وفي الأخير يكونون التقارير على ماضينا الغابر تم القديم تم المتوسط تم الحاضر ليعلموا كيف يروضوننا للمستقبل كما يشاؤون لمصالح منفعتهم الأولى دولهم تخصص مزانيات لهدا الأمر لتعتمد عليها في قراراتهم السياسية إتجاه الشعوب الأخرى
👍👍👍👍👍
@@rachidra1428 صدقت اخي ....هي مسالة اكاديمية ناس دخلوا هذا الجانب من الجانب العلمي.....فاتقنوه.....ليس كما نحن تعلمنا وغنينا الانجليزية فقط ليقال انه يحب الفن الغربي.....
هههههه خوتنا فالبلاد مراطينش بالتقافة الأمازيغية ..اشنو كيقولو. .(شلح او الكربور ) عمري ماشفت شي عربي كيتعلم الأمازيغية يعني هذا إحتقار
@@rachidra1428 ethnology science
تحية للمجموعة ولا ننساو رئيس الفرقة الفنان الكبير والمحبوب الاخ فتاح بصراحة هذا هو الفن ليس بالسهل ان تعلم الأغنية الأمازيغية والعربية للأمركيات هذه حاجة غريبة انا اصولي من ألأمازيغ و كلنا مغاربة وافتخر بأننا نملك مثل هذا الأمازيغي الحر
نحن الامازيغ منفتحين على العالم بإمكاننا ايصال ثقافتنا للعالم
هاد السيد هو ليخاصو الويسام باش تقنع الامريكان يغنيو العربية والامزيغية خاصك تكون فنان وقاري ومثقف تبارك الله عليك يالسوسي ديالنا العز
the mideast people argue that the moroccan tongue is difficult to pronounce and understand ,where"s it's language .and the beautiful american ladies and men sing as if they're native to morocco .you guys are amazing ,I admire you
That because our Darija is mixed by Arabic Tamazight spanish and french and portugal and we pronance it wery different because of our original tongue Tamazight
Loving the translation of the lyrics, makes it so much more beautiful and powerful to me. Much appreciated. So beautiful.
Nice to see u here acro
That means u like our traditional music .
Big up bro
Hello kevin
welcome to agadir again a second time
Hello Fink, where did you go?
@@lhbt4282 Sfinaaaaa , th-cam.com/video/8weDIjWYk9A/w-d-xo.html
قمة الروعة ،جسمي تبورش بين رقة وخشونة الاصوات وجمالية الأداء والأحاسيس
Le grand Maroc : symbiose,ouverture et tolérance. Bravo les artistes
روعة أغنية السفينة لجيل جيلالة قدمت بطريقة رائعة فن راقي شكرا سي عبد الفتاح
عحيب سمعتها بمجموعة جيل جيلالة ولكن هاد المجموعة الفنانين اعطاوها روح اخرى برافو برافو برافو ماشاء الله عليكم
فنان في المستوى هو وجميع إخوانه، يجيد العزف بالعربية والسوسية ....فنان متكامل .
وهداوالابداع الدي يقوم به فهو عمل جد صعب وفيه المغامرة، برافو برافو لامثال هؤلاء الفنانة .
شكرا لكم جميعا عَلى هاذ الأداء الجميل والرائع لهاد التحفة لجيل جيلالة( السفينة) اطربتمونا الله يحفظكم
تبارك الله على الفنان فتاح سفير الأغنية الأمازيغية ببلد العام سام
Thanks for all amazigh in the world
هذا. دليل علئ ان قلب المغربي يسع للعالم باسره.
Azul
Bravo les amazigh...je suis fier de vous.
Bravo....rabbi yhfafhkom
ماشاءالله نحن المغاربة واعرين في كل العالم نحن نمثلون بلادنا في العالم وتقاليدنا ولله الحمد
اللهم لك الحمد 🤲 ❤🇲🇦❤
Bravo au groupe Amazigh qui a chanté cette chanson du groupe Jil Jilala en darija Marocain.
Tanemirt. Ayouz.
Respect a vous de kabylie
أغنية جميلة جدا لجيل جيلالة أداها هذا المايسترو و مجموعته بطريقة ولا أروع
Beautiful harmony.... real art..
Great adaptation..
heads up to you all..
The French stayed 44 years in Morocco and never sung in Moroccan language..
It is good Moroccan music. I like very much your way of singing this song. Long life to this Group.Greetings from Morocco
تباى الله للمغاربة دبصح الله انصركم
انا مغربيه وافتخر
تفوق وإتقان في الأداء وجمالية الكلمات و العزف .شكرا. أتمنى لكم مزيدا من التألق.
Good lyrics for the times... Corona virus Quarantine. Hi, Aza! Love you, brothers!
Young moroccans can go beyond the moon with their culture. Good job
Amazing how full the sound is with such few instruments...although the voices are an instrument in their own right .
يبدولي أن المملكة المغربية إحتلت العالم كله بفنونه الجميلة وحضراته العريقة🇲🇦🇲🇦🙏
Très bon choix de chanson et très belle interprétation bravo
بالرغم من بعض التعليقات المتسرعه أوصي أشقائي بالجزائر خيرا بأخوانهم المغاربه
شيء جميل الله أكمل بخير هادو هما المغاربة الاحرار
يغنونها بكل روح كانهم ينتمون لهذا البلد العظيم
Incroyable.
Braaaavo à toutes ces belles femmes artistes..et ces hommes melomanes.
Merveilleuse cette femme en Orange.
Bravo bravo bravoالله يعطيك الصحة
نفتخر بكم وبالتراث المغربي الأمازيغي والعربي على السواء ليس سهلا أن أن يتناول الأمريكيون هذه الاغاني ويؤدونها بيسر وسلاسة ياسلام هذا دليل أن الموسيقى ليس لها جنس اوحدود لأنها تخاطب
الروح والوجدان
ارجو المزيد من الاغاني وبالخصوص اغاني لمشاهب التي سحرت المجموعة العالميةDISSIDENTEN الالمانية
I'm amazighian keep calm and be amazing ♓️♓️♓️♓️♓️❤️
Je vous remercie mon frère Fatah tous de qu'est ce que vous faites franchement je vous aime beaucoup et je vous souhaite une excellente Vie
beautiful AZA
Thank you so much
Music like this that changed
The life style of all moroccans
Thank you nass el ghiwane jil jilala lamchaheb 🇲🇦❤️🤲❤️🇲🇦❤️🤲🌹freedom and democracy and human rights
🤲🌺🌹❤️🇲🇦🤲🌺🌹🌷
تحية سوسيه أمازيغية خالصة لناس سوس والى الامركيين
ياله من آداء جعلني أبكي دون معرفة ماذا حل بي 😢😢
إنها أغنية لمجموعة جيل جيلالة التي غنت لمشاكل و مآسي الأمة
Fantastics and i’ve to say loudLY AYOUZ to you all you are really the Amazing group even you are away from us in morocco we feel you’re the representation of us as amaghi people in front of the world keep going forward .bravo
بالفعل تستحق مني كل الإحترام والتقدير...مغربي عرف ويعرف ببلدنا وبنا ...شكرا...حسن ظن بني ملال
j ai bien aimé, j aurais aimé être parmi vous
bravo ait mazirte se venir de ouarzazate
aouallo llah i3tikoum sahha
Morocco art, culture, openness to all peoples of the world and peacemaker
هاد لايس غريب قلب الأمازيغ يسع الجميع...في العالم
Awesome music. Way to go guys. I enjoy listening to your music. Keep it up. we, Imazighen, need more of people like you.
Thank you
هاذا فن مجموعة جيل جيلل
👍👍👍♥️♥️♥️ Azul تحياتي لكم فرقة محترمة تستحقون التقدير والاحترام والتشجيع
good job abdo ...thank you America, land of freedom and dream go on
برافو فتاح عطي للعريبوش .بوزبال اعرف الامازيغ علاش كادين .من الجبال ديال امنتانوت الى امريكا .شكرا على اهتمامك بالثقافة المغربية .و نتحدا اي عريبوشي اغني اي اغنية امازيغية بالميزان ديالها .الامازيغ واعرين عليكم اي اغنية عالمية ساهلة عندهم .
أش هاد العنصوريا الله يشافك أن باب الله يرحمو أمازيغي و ماما عاربي وبجوجهم تيهدرو العربية حنا كونا من المغرب الله يهدك 🇲🇦👑❤️
@@yansoundivers8293 un ignorant du premier degré et je suis amazigh
الله يعفو عليك لا فرق بين عربي وعجمي الا بالتقوى وليس باللون واللغة .انا امازيغي لكن امقت بشدة العنصرية . مغاربة ونفتخر .
Very very good , nice voice . I like it a lot of, i m sorry for my poor Englich, i forget it.
Thank you for this nice song. Very nice people , nice faces, really enjoyed , thank you again
Tanmirt agma fetah ifk rabbi tassaht
جميل جدا شرفتونا في الولايات المتحدة الأمريكية....بالتوفيق انشاء الله
الشخص المتواضع يمكنه أن يحقق اكتر مما كان يطمح اليه.
فنان واستاد متواضع ، وبشوش ،
تبارك الله عليكم.
لا نسطيع اشياء عظيمة بدون مستوى ثقافي . السي فتاح حاصل على الاجازة ادب انجليزي .اللهم بارك
Félicitations à notre compatriote aux Etats Unis; Yallah Attbarake Allah 3allike.
Thanks a lot our brothers and sisters from USA You are giving us hope!!
Bravo .j'ai beaucoup apprécié . chapeau à chacun de vous.
Moha, you should do more singing...you have a beautiful voice...
ilazighn ar lmot ayoz imazighn ingh tlam ♓♓♓♓♓♓♓♓♓👐👐❤❤❤
T es un vrai artiste
Très belle interprétation. Bravo.
Bon courage,vous êtes un grand ambassadeur de notre culture et en particulier AMAZIĢH
مجهود تشكر عليه أخي هذا هو حوار الحضارات الحقيقي
bravo si fattah es son groupe interpretation ruessie.un clin d oeil pour jil jilala....j ai voyage ds le passé cette chanson m a ervivifier. bravo et bonne conyinuation ànotre ambassadeur
BRAVOOOO FELECITATION et BON COURAGE
تبارك الله عليكم اغانيكم في الحقيقة كلها جميلة واصلوا .ان كان الفنان يريد العالمية فالبداية هياالاصل .
Excellente interpretation de notre famous groupe jil jilala
bravo tooo much...!!
لا شيء مستحيل. الف شكر لك على هذه الاغنية العريقة
The Americans made it spirituel , hali loya 😀 and the Indian drums have a beautiful sound. It gives me goosebumps . Lovely. Respect du Red city Marrakech.
The song is actually spiritual and philosophical. So it's not strange for you to notice the spiritual facet of the song
the song is very spiritual and calming you should give the original one a try and yeah im surprised of how lovely and good these ppl did it as Moroccan we fall in love with this and respect it since even Arab countries and other Mideastern countries found it difficult smh to understand or speak our language so big up to these ppl and to Raiss Abo of course an image of us Amazighs
BRAVO pour cette belle soirée et bonne journée à vous
Bravo bon travail
Bravo à tous ces artistes, vous êtes tous sublimes. Chapeau bas c est juste magnifique
Ayouz n Germany, i hoppe to play with you . Tanmirt
تحية وتقدير إلي الاخ فتاح والمجموعة شكرا لكم
Wonderful greetings to you from the bottom
يشعرون بالفخر وهم يتعلمون يستحيون وهم يعلمون هذا هو سبب تفوق الغرب
Bien dit
المغاربة عمرهم ينساو أصلهم الدليل في ياهود العالم جد عن جد مغاربة ورحلوهم رغم ذلك الاحفاد بقاو على اتصال ببلدهم ، وحنا كمسلمين عمرنا نكرهوهم مهما اختلفنا في الديانة كانبقاو بشر اخوة في الوطنية والانسانية
والله لقد دمعت عيني
Waw bravo you smash it I love you bro
bon travail .faut ragenir l equipe.
pour cibler de + de + de jeunes.ey assurer la continuite de cet art
Bravo Fettah ; Bravo groupe AZA !!!!
très belle interpretation
Congratulations for a job well done 👍
Simlpy beautiful 👍👍👍👍
برافو الله عليك ولد بلادي الله يبارك👍👏
Amazing
ayouz imazighne nsous ..Tanmirt💚💜💙✌👏
God bless you, may God bless you
nice i do like your style Aza
Innaho Al Maghribo Oua Al Maghariba Al Inssano Oua Bi Touratihi Al Inssani Abrra Choobo Al Allame
ماأروع ما رأيت....
Bravou frère félicitations vive im1zirnes
تحية اكبار لكم جميعا
الف تحية لكم
رقي واحساس عالي
منتهى الإبداع دمتم متألقين
رائع ومبدع الأخ عبد الفتاح وفقكم الله بتواضعكم
Toooooooooooooop very nice thanks
Formidable, vraiment top...