#มรรค8

พุทธวจน คำสอน ของพระศาสดา พระสัมมาสัมพุทธเจ้า เรื่อง มรรค8
佛陀的教誨、佛陀的教誨 佛陀關於八正道的教導

[@user-vi6qc3lj5z]

รักและเคารพ พระอาจารย์คึกฤทธิ์มาก ดิฉัน ฟังทุกวัน และนั่งสมาธิทุกวันเจ้าค่ะ ฟังประจำ อยู่ประเทศอังกฤษเจ้าค่ะ กราบขอบพระคุณพระอาจารย์มากเจ้าค่ะ สาธุสาธุสาธุเจ้าค่ะ.

[@user-kx7ik8zv2m]

สาธุ,สาธุ,สาธุ,เจ้าค่ะ

[@khanuruc1692]

🙏🙏🙏

[@soonsoon5188]

🙏🙏🙏🥰💞

[@paiboonrintao9978]

🙏🙏🙏🧎‍♂️

[@william_zy_arnon]

เมื่อคุณแปลภาษาจีนผ่าน กูเกิล : ตามวิดีโอ
แนะนำ : พุทธวจน ควรแปลว่า 佛言 ( พุทธดำรัส )
佛陀的话 = คำพูดของพระพุทธเจ้า บางที 的话 2คำสุดท้าย อาจไปโดนไวยากรณ์บางตัวได้ เช่น 如果…的话 ดังนั้น เพื่อหลีกเลี่ยงความเข้าใจผิด จึงควรใช้ 佛言 ( พุทธดำรัส )

[@golf_fincut]

คำตถาคตต้องแปลให้ดี เพื่อไม่ให้เกิดความเข้าใจผิดนะครับ😇

[@jirayupremsri8593]

กราบพระอาจารย์เจ้าค่ะ สาธุๆๆ

[@pacharaprachakrich3883]

อนุโมทนากับผู้ผลิตค่ะ มีคำบรรยายจีน😊

[@cirintanti1592]

สาธุเฉพาะการพูดบอกสอนของพระอาจารย์ต่ะ

[@cirintanti1592]

อ่านภาษาจีนได้ค่ะ
แต่คำบรรยายภาษาจีนอ่านแล้วไม่เข้าใจค่ะ

[@cirintanti1592]

คำแปลคนละเรื่องค่ะ

[@cirintanti1592]

คำบรรยายจีนไม่ตรงนะ