ขนาดวิดีโอ: 1280 X 720853 X 480640 X 360
แสดงแผงควบคุมโปรแกรมเล่น
เล่นอัตโนมัติ
เล่นใหม่
朋友更正, 炮台山係有炮台山嘅
K
睇完好感動原來有人記得大角咀作為大角咀20年居民,果時政府無視居民諮詢 夾硬改左名叫奧運仲要每次同人介紹住邊 話係大角咀都無人識 要講奧運先知係邊到呢個九唔搭八地鐵站名第一名實至名歸
其實如果改名個原意係方便大家區分地名，等大家有個清晰啲嘅地理概念係好事，況且地名／街名呢啲嘢經常隨住歷史而改變，所以呢個唔係咩大問題。但係問題而家佢哋改名根本只係為啲大型屋苑做宣傳，乘機推高啲樓價就抹煞當地地名嘅歷史
變做奧海城站算啦
Melody 喺奧運站嘅附近就唔會起一個預留俾香港奧運所使用嘅運動場㗎啦？
有無人記得以前旺角站英文係Argyle，油麻地係Waterloo呢
Really!
我記得！
中環站是Chater
@@Terryliu1978 遮打道同埋窩打老道仲有亞皆老街😏
奧運站據說係表揚1996年攞金牌嘅李麗珊，果時東涌綫同機場鐵路仲起緊就嚟通車。btw. 我都贊成用原本地名而唔係用新名覆蓋舊名。
講到後面真係聽到有少少眼濕濕，香港有幾多野比人淘汰、取代，甚至遺忘？短短既幾十年間所有野都唔同曬，我地眼白白睇住一樣樣值得保留既野消失，一樣樣唔應該存在既野係到扎根，真係好痛心，令我更加痛心既係好多親手建設呢啲野既人而家慢慢摧毀緊香港⋯唔識講呢種感覺，或者我唔應該拉政治，純粹有感而發。
第一位一定係何文田站，因為何文田邨行去何文田站行到仆街都未行完，而且何文田站近老龍坑應該改名叫老龍坑站！
係咩？要行幾耐架？
Kelvin Chui 我雖然冇行過，而且唔係住係何文田，而且睇wiki話何文田邨居民表示行去何文田站要要上鈄路行大約20分鐘，對住係何文田邨長者不便！而且都唔係比人行！
Kelvin Chui 而且唔止何文田邨，就連附近愛民邨都係一樣！
我都睇左D報道，出左篇文係facebook，可以去睇下同比意見！
我去何文田都系去旺角東站
好有心！表達又清晰，唔怕悶！
大學站好有問題之前話叫馬料水站，因為接近中大先至叫大學站！
叫香港係因為起香港島中環市中心, 叫九龍係因為佢真係起九龍碼更何況機場快線途經e兩個站, 方便遊客知道
奧運站真係最九唔搭八🤣 可以話因為嗰陣時要表揚奧運運動員就改名叫奧運 但係其實本身想叫櫻桃站 姑勿論奧運呢個名九唔搭八 櫻桃係想點撚樣 求其搵條櫻桃街就當係個站個名 知道咗呢件事之後其實所有事都解釋得通 港鐵嘅站名根本就係攞附近啲街嚟改名 講白啲就係冇參考價值 睇完都唔知嗰度係邊度
Ka Chung Wong “櫻桃”同“太子”、“佐敦”係一個道理，MTR早年用街道名命名車站時都傾向省略個“街”、“路”、“道”之類既字。
奧運金牌關港鐵咩事
honlam lo 李麗珊1996年攞金牌，果時就嚟起好東涌綫，就用咗奧運二字做站名表揚佢
華佗 幫埋我
Tommy Lee 奧海城2000先落成，但奧運站96年已命名喇，後者點會因前者而改名呀！
正解
喺奧運站嘅附近就唔會起一個預留俾香港奧運所使用嘅運動場㗎啦？
唔只香港港鐵，日本東京都有呢d例子。例如目黑站在品川區，品川站卻在港區。
個時係大角嘴返工,以為奧運是第2個區--
miwai le 香港奧運預留場地就選擇喺大角咀嗰邊啦！既然叫得做奧運站
港鐵太愛大型物業了...荔枝角----美孚----美孚新邨康山----太古---太古城白沙灣----杏花邨----杏花邨康城----日出康城圓洲角----第一城----第一城鴨脷洲----海怡半島----海怡半島同上----利東----利東邨
ka wing ng吳嘉榮 大角嘴＞奧運站＞維港灣
ka wing ng吳嘉榮 九龍 西九龍 凱旋門 君臨天下
九龍灣--德福站
ka wing ng吳嘉榮 其實啲個白沙灣呢西貢都有，有時候港鐵係唔想混淆地名，先至以個屋苑嘅名嚟到命名
HK qwedcxzasd 嚴格啲嚟講西九其實係喺官涌嗰邊
我住美孚或者荔枝角，多得港鐵果班友仔搞到我住左咁多年都唔知自己住係美孚定係荔枝角
我都係住果頭，我之前係博物館度睇到一張政府既規劃地圖，發現尼個area原本唔係叫美孚或者荔枝角。因為尼個area係填海區黎，一直都冇名，後來填左海之後就改左個名叫「九龍西南區」。至於美孚同荔枝角個名點黎就唔清楚喇
精麥 其實長沙灣同荔枝角都係一樣嘅啫！
Sam wish 2008年12月12日星期五港鐵站名趣談：荔枝角站與長沙灣站錯配揭秘筆者在這個網誌中曾經多番強調，港鐵站名的影響力很大，足以改變市民的一個地方的地名的認知，所以為車站改名時必須十分小心。有讀者之前舉出過一個重要例子：「有不少命名，車站並非座落在站名所在的那個地區：比較經典的有：長沙灣站是在深水埗區，荔枝角站是在長沙灣區。但隨着日子久了，深入民心，這些命名逐漸被認同接受，而車站附近建築物名稱也被『同化』。」今日就讓筆者詳細介紹一下這個「荔枝角站與長沙灣站錯配」的典故。（後補：為了減少讀者的混亂，現在為每個相同的車站標示相同的顏色，但願不會反而變得更混亂吧。）首先，大家必須要知道荔枝角及長沙灣原本所指的地方。「荔枝角」原本是一個海角，位置大約是在美孚新邨的東南部一帶。在1960年代未被大規模填海之前，「荔枝角」這個海角對出正是一大片海灣，被稱為「荔枝角灣」，簡稱「荔灣」，後來成為了美孚新邨及荔枝角公園的所在地。另一方面，「荔枝角灣」東南面的海灣，就是「長沙灣」了。簡單來說，現時的「美孚站」座落在荔枝角，而「荔枝角站」則座落於長沙灣的範圍內。而「長沙灣站」亦較為遠離長沙灣的中心，而該處昔日也普遍被視為深水埗的北部。不過，荔枝角站與長沙灣站的錯配並非一早就出現的。1967年設計地鐵定線的初稿中，「荔枝角站」及「長沙灣站」均在正確的位置上。另一方面，位於深水埗北部、今日稱為「長沙灣站」的車站，當時稱為「蘇屋站」。可是，該站與蘇屋邨有超過500米的距離，顯然不是一個理想的命名。到1970年代末興建荃灣線時，地鐵公司便決定將「蘇屋站」改稱「長沙灣站」，導致出現相應的改動：原本位於長沙灣範圍內的車站，要讓出「長沙灣站」一名，但最接近的地名已是「荔枝角」（雖然約有500米的距離），只好使用「荔枝角站」；原本位於荔枝角範圍內的車站則較為好一些，因為所處的位置正就是「荔枝角灣」旁邊，可以改稱「荔灣站」（後來因為美孚新邨而改名為「美孚站」，不過這是後話了）。問題的根源，就是出自今日「長沙灣站」（昔日「蘇屋站」）的命名了。這個車站的所在地，可以說是處於長沙灣及深水埗交界，以地名命名確有一定難度。至於車站附近的公共屋邨又是否可以考慮呢？最接近車站的為元洲街邨（今日稱為元州邨），但一來「元洲街邨」所指的「元洲街」是一條很長的街道（約1.6公里），更何況「元洲街」所指的「元洲」，反而是今日深水埗站一帶，所以並不適合將之稱為「元洲站」。而另一個較著名的屋邨李鄭屋邨，雖然比蘇屋邨較接近車站，但仍有近400米之遙，所以「李鄭屋站」也不太適合。剩下來的就只有位於車站以南約200米的長沙灣邨（已於2001年拆卸）了，而筆者相信今日「長沙灣站」應該就是得名自長沙灣邨。假如由筆者為「蘇屋站」改名，進行過以上的分析後，實際上也沒有甚麼好提議，總不能因附近的主要街道「東京街」（以越南的東京，即是今日的河內命名）來稱為「東京站」吧？而「長沙灣南站」或「深水埗北站」均是四個中文字的站名，也不適合使用。筆者寧願把它維持「蘇屋站」的原名，雖然這個名稱不太貼切，但至少不會像現在一樣「牽連」了本來的「長沙灣站」被逼稱為「荔枝角站」的名稱錯配。可是筆者又覺得，荔枝角站與長沙灣站的錯配問題，其實也不能完全歸咎於地鐵公司，主要問題還是長沙灣及深水埗一帶的地名使用情況本身已經混亂，兩地也無明確的分界。例如「深水埗運動場」事實上已經算是長沙灣的範圍，而已被拆卸的「長沙灣邨」則應該屬於深水埗的範圍。在這種情況之下，車站實在難以被準確地命名。
Not sure why you haven't upload any videos recently. Your videos are really really good, constructive and informative :D
地鐵站錯名列表：（有漏有錯麻煩話俾我聽）荃灣綫：美孚-荔灣 荔枝角-長沙灣 長沙灣-蘇屋 太子-塘尾 旺角-亞皆老 油麻地-窩打老 佐敦-官涌觀塘綫：黃埔-紅磡北 何文田-老龍坑 油麻地-窩打老 旺角-亞皆老 太子-塘尾 樂富-橫頭磡 黃大仙-竹園 彩虹-牛池灣 調景嶺-吊頸嶺港島綫：香港大學-石塘咀 灣仔-下環 銅鑼灣-東角 天后-銅鑼灣 太古-康山 杏花邨-白沙灣將軍澳綫：調景嶺-吊頸嶺南港島綫：海怡半島-鴨脷洲 利東-鴨脷洲東 海洋公園-黃竹坑東涌綫：香港-中環北 九龍-西九 奧運-大角咀 南昌-長沙灣西 欣澳-陰澳機場快綫：香港-中環北 九龍-西九迪士尼綫：欣澳-陰澳東鐵綫：太和-大埔墟 大埔墟-大埔 大學-馬料水 會展-灣仔北屯馬綫：兆康-嶺南 朗屏-水邊圍 錦上路-錦田 美孚-荔灣 南昌-長沙灣西 柯士甸-渡船角 何文田-老龍坑 土瓜灣-馬頭圍 宋王臺-土瓜灣 啟德-新蒲崗 車公廟-沙田頭 第一城-圓洲角 恆安-馬鞍西總計：42
蘇屋近呈祥道, 適宜做呈祥道對出新地鐵站站名（唔知會唔會起）。亞皆老站適宜起係九龍城98C站對出。老龍坑係紅磡同何文田交界, 驚有排拗。陰澳個名死氣沉沉。啟德唔係新蒲崗。白沙灣令人聯想起西貢。兩個黃竹坑地鐵站, 好得人驚。
「長沙灣廣場」確實就在長沙灣，因為「荔枝角站」(上面是「長沙灣廣場]) 根本就在「長沙灣北」前工業區，而非在「茘枝角」。「茘枝角亅實際位置就在「蝴蝶谷」到現在「美孚新邨」一帶，所以也可以解釋「荔枝角公園」確實就在茘枝角。而「美孚站」以前就叫「荔灣站」，茘灣就是「茘枝角灣」，因為上面就是「美孚新邨」而改名。至於「深水埗運動場」(位處「長沙灣站」和「茘枝角站」之間)，我只能講:「長沙灣」和「荔枝角」都係隸屬十八區中的「深水埗區亅。
香港同九龍既名既由來係方便遊客，遊客搭機場快綫會到達機場，青衣，九龍，香港。遊客想去九龍區會起九龍站轉車，想去港島會起香港轉車。
前幾日我陸運會，呀sir教我哋點樣去深水埗運動場， 點鬼知佢竟然咁樣同我哋講: 要喺荔枝角站出長沙灣廣場出口再去深水埗運動場， 佢講嗰陣我哋成班同學都笑曬
斗•KOl - 佢啱喎，點解要笑
唔痴埋線已經好好
我地都係
南昌站近富昌邨多過近南昌邨,或南昌公園/南昌街.最好叫深水埗西或長沙灣西,更清楚啦!
如果奧運站叫做大角嘴站，要嘈一樣可以嘈，嘈住話大角嘴站唔係真係位於真既大角嘴，由車站行去原本既大角嘴起碼都要10分鐘，所以又唔恰當。。查實東涌線沿線地區基本上已經自成一國，新填海一片區域用新名字區分我又唔覺得有大問題，而且亦唔需要擔心話地名會被遺忘，依家好多人仍然會叫自己住大角嘴，自己係大角嘴返工。除左長沙灣站荔枝角站起名真係同原先公眾認知地名有明顯出入而唔恰當之外，其他我覺得只要能夠站名能夠區分車站所在區域就已經足夠。一味追尋舊地名，到最後只會矯枉過正。銅鑼灣原名叫東角，灣仔原名叫下環，樂富原名叫老虎岩，欣澳原名叫陰澳，調景嶺原名叫照鏡嶺，咁係咪代表以上車站全部都背上命名唔恰當既罪名？我相信有常理既人心裡面都有答案。
奧運站基本上就係大角咀碼頭原址, 點可能如你所講 “由車站行去原本既大角嘴起碼都要10分鐘” ? 10分鐘可以行到出旺角街市
T Michael 請各位唔好因為為咗地名而引發世紀大戰
T Michael 如果奧運喺大角咀嗰邊咁樣嘅話起埋個香港奧運預留場地
Melody 吓？你話要嗰個站嘅原名㗎嘛！而且我想同你哋講呢你哋根本就係小事化大，將港鐵嘅站名問題就搞大佢，得閒冇事做呀？好！我陪你玩大啲囉！但你追溯到歷史原名，咁樣嘅話就乜都冇錯㗎喇！睇嚟你呢啲人呢要玩到世紀大戰先叫會開心嘅！
請各位唔好因為為咗地名而引發世紀大戰
內容精簡有趣！
我覺得最大問題係命名無準則，根據維基所指的資料(未知真偽)早期修訂計劃分兩段，第一段石峽尾至觀塘，以地區命名。跟住石峽尾至中環多用街名命名，好似旺角原叫亞皆老，油麻地叫窩打老，中環叫遮打，如果以此邏輯佐敦及太子的命名是符合邏輯的確但是後來改回旺角油麻地及中環時，其他車站沒有跟隨，那令整個命名變得奇怪，結果連長沙灣、荔枝角等問題亦出現，什至有點兒混亂！所以沒有整個命名準則，應以地名、街名或大型屋苑時命名時可能會出現混亂。
巴士啲報站都用原名了，即下一代也會智道
幾年前先知有個站叫九龍, 有次本身想試下有咩巴士可以去到九龍塘, 見到架巴士寫去"九龍"就以為講緊九龍塘站, 先知原來九龍站同九龍塘站距離差咁遠 (其實我無地理常識lol)
其實深水埗原名是蘇屋
真？有D遠wor
CHE JASON 長沙灣站的原稱先係叫蘇屋站
CHE JASON
Lam kai tai ?
Che JASON 你咪錯囉 長沙灣站 原名先叫蘇屋
美孚=荔枝角荔枝角=長沙灣長沙灣=長沙灣東太子=旺角北佐敦=官涌香港大學=石塘咀銅鑼灣=東角天后=銅鑼灣彩虹=牛池灣黃大仙=竹園何文田=老龍坑柯士甸=渡船角九龍=西九香港=中環北大學=馬料水車公廟=沙田頭奧運=大角咀錦上路=八鄉第一城=圓洲角太古=康山杏花邨=白沙灣康城=將軍澳南宋皇臺=馬頭涌啟德=新蒲崗南欣澳=陰澳樂富=老虎岩調景嶺=吊頸嶺兆康=屯門北
啟德站通車後真係啟德區嘅中間。
妖，上次上的士，去奧運海帆軒，比司機屌，話大角嘴嘛
但是我見到長沙灣份車站指南有長沙灣政府合處
二戰都無100年都被好多人忘記當遠古時代發生啦
九龍站。想話佢偷左人地個站名好耐 九龍車站指尖沙咀火車站 後尾拆左改以紅磡做九龍車站 極具代表性 因為係九鐵既九龍總站
荃灣綫：美孚=荔枝角 荔枝角=長沙灣 長沙灣=深水埗西 太子=旺角北 佐敦=官涌觀塘綫： 何文田=老龍坑 太子=旺角北 樂富=九龍城北 彩虹=坪石/牛池灣 九龍灣=啟德東 牛頭角=觀塘北西鐵線：尖東=紅磡東 柯士甸=官涌東 美孚=荔枝角 荃灣西=荃灣北 錦上路=八鄉 機鐵/東涌線：香港=中環北 九龍=西九 奧運=大角咀 將軍澳線：康城=將軍澳南東鐵線：大埔墟=白石角(南北線可能有)大學=馬料水港島線：香港大學=石塘咀 銅鑼灣=東角 天后=銅鑼灣 太古=白沙灣(香港島)馬鞍山線：沙田圍=沙田東 第一城=圓洲角未來：東西線：啟德=新蒲崗北 馬頭圍=土瓜灣 土瓜灣=馬頭圍
香港嘅白沙灣是杏花村牛頭角其實真係有呢個地方，係因為海岸線似牛角而得名。啟德本身就係地方名
香港都就尼冇下一代佐敦隔壁有個地方叫官涌都比人當左係佐敦
一向坐巴士很少坐mtr😂
住邊啊lol
屯門
Kelvi
153cm 杏 +1 我南區人，幾個月or一年先坐一次😂
我未坐過mtr由中學開始坐屋企車番學
港鐵只是想用好聽的名字，令到上蓋物業價值高點
城巴仲有一塊塊布叫大角嘴機鐵站車號954同315
其他之爭議站名有杏花邨、土瓜灣和馬頭圍！
九唔搭八，若果要從新喺站附近嘅建築物而命名港鐵站，咁堅尼地城站係咪要改名為士美菲路體育館，美菲閣 定係嘉輝花園，奧運站係咪要改名做海桃灣，奧海城，大角咀或匯豐中心。沙田有個地方叫銅鑼灣，咁係咪要有Sogo,Times Square, 銅鑼灣廣場，世貿同維園，咁同問埋啲鳳凰山係咪要有鳳凰，鑽石山係咪有鑽石嘅問題有咩分別。
台北捷運的G線G02站是新店區公所，但出口沒有新店區公所。現在的新店區公所請在G03站下車。另外很羨慕港鐵，沒有那種殘害台灣人跟外國人的中國漢語拼音(QXZ的那種)
中環港澳碼頭要係上環落車
中巴問題
呢個反而係港鐵岩上環站真係係上環港澳碼頭比中巴"擺"左係中環係因為懶得再印新地點牌布所以繼續用舊總站所在地中環做地點牌
kaizi2011 嚴格啲嚟講灣仔(下環)、上環同西環都係中環嗰邊
太子附近是「旺角」警署。
Ice Diamond 冰鑽 太子站嘅命名因為車站位於太子道西，係以街名命，先有街道，後起地鐵站。本身車站係屬於旺角區內，所以車站隔鄰既警署叫旺角警署。1970年代，計劃興建地鐵時，旺角站係原本想叫做亞皆老站，因為車站位於亞皆老街, 而地鐵1979年通車初期，旺角站嘅英文名稱係Argle Station, 後來先改做MongKok Station 。另外，計劃初期係冇太子站， 後來真係起先至加太子站。
點解旺角火車唔改名洗衣站？
港鐵亂起地名令大家好混淆不清啊……何文田站近老龍坑，荔枝角站近長沙灣等等。
站名同回憶根本唔會掛鉤，為講而講
天后附近的銅鑼灣道(Tung Lo Wan Road)和高士威道(Causeway Road)好多人中招
除左地鐵站之外基本上都係窮區, 一係就有錢到一定有車
將軍澳站又係ON9唔知憑咩代表將軍澳...沙田站大埔站代表沙田係因為有昔日既沙田墟大埔墟當年將軍澳最多居民的地方係坑口，大船塢在寶琳同埋明明真正的將軍澳係寶琳果個海灣依家既將軍澳站昔日只係海中心，乜都唔係
因為政府規劃而家“將軍澳站”既位置將來會成為新既將軍澳市中心，同“馬鞍山站”一個道理。
天后同太子，佐敦一樣，叫約定俗成地方，法律上係無這些名字的
我住海富苑，奧運站對面，屋企地址寫大角咀或旺角西，唔係奧運站或區，所以會唔會唔記得大角咀?除非你確定所有人都知大角咀，否則只會有知唔知而唔會有記唔記得。
3:15 (請大家多多支持我)
西九龍站係九龍站嘅東邊，香港最東嘅區係叫西貢等我第時又拍返條片話比大家知唔好因爲特衰政府嘅19地名命，而忘記左香港人真正嘅去向，混淆我地慘慘香港人嘅視聽，大家聽完我咁講係咪覺得好感動呢！！啊，改西貢呢個名好似唔關特衰政府事但屈住佢先啦，反正大家都係以反為重事實又洗乜理～
我對大角咀做好深印象個嗰麥兜就住係大角咀啊❤
思歪話體育無經濟貢獻喎，奧運站有無機會平反呢？
唔通站站都要麻煩到似[元町・中華街]咁要兩個名咩
佐敦應該佔一位如果唔係有官涌街市，官涌街同官涌體育館呢個地名已經被消失
香港大學 VS 大學其實好confusing如果改石塘咀 / 馬料水 會清晰好多
錦田八鄉兩班新界佬為個站名,曾經試過幾百人扎馬,你又知唔知?咁咪順得哥情失嫂意.
我就係奧運站😅
本來迪士尼站係迪欣湖
逸東變東涌西，小蠔灣變東涌東，老龍坑變何文田，土瓜灣同馬頭圍掉轉，新蒲崗變啟德，有時港鐵真係蠻不講理架～
再加20個超級九唔搭八／騎呢嘅車站：堆填區起康城同豪宅，臭死人咩～西灣河去唔到西灣河邨大埔好地地，變咗一個「廢墟」（大埔墟）大圍，「圍」咩？九龍塘，九龍灣，九龍，三個站相差咁遠，點解可以一齊用「九龍」嘅呢？佐敦唔係佐敦～奧運High Cla啲咩～變返做大角咀啦！香港站，我想問下，佢個站有成個香港咁大咩？九龍站（又係你），穆里忍耐起直筒且中浸美？（乜你原來係直通車總站咩？）黃埔英文一直九唔搭八，無啦啦加咩a？不如叫港鐵做MTRa好唔好？（此問題一直存在）上水，邊個咁得閒係果度上水呀？第一城，乜原來依度係第一個城市裡嘅咩？南昌，唔近南昌，係近南昌邨～金鐘，邊度有金色嘅時鐘呢～上環，你無理由係中環上邊嘅～咪住，有無下環？杏花邨完全唔係地方嚟架，港鐵你咁鍾意住宅架咩？行孝，謗鵝骨歌行，餓襪帶過後。（估下我講咩）詮釋新模詮釋（估下我講咩）黃帶綫無綫（估下我講咩）
其實小小改得唔好係可以接受，所以我都嚴選左D真係具爭議既lol
+Union Gamer Studio 大埔墟個墟解市場
1.大埔墟係新界既一個墟市(本來就有大埔墟)2.大圍係一個村,名叫大圍3.九龍塘，九龍灣係本來就有既地名,不過九龍認真9唔搭84.佐敦係官涌5.奧運是為了李麗珊在1996年替香港奪得奧運金牌而命名(直抄上面6,7.香港九龍站認真9唔搭88.黃埔個a我真係唔知點解,不過唔係MTR既錯(有冇高手知道點解黃埔有個a9.上水因為有個鄉叫上水鄉10.第一城-有住宒叫第一城(MTR有收錢?11.南昌-近南昌邨=9唔搭812.金鐘-以前真係有個金色既銅鐘13.上環-同中環既名字由來一樣(四環九約14.杏花邨(同第一城
乜港鐵有新蒲崗站架咩😂
條片2016年10月3號上架，其實如果等多20日，個倒數就會完全唔同，因為2016年10月23號就係最脫離現實嘅站名，何文田站啟用之日啦！！
成個何文田好撚大, 包埋十二號山同老龍坑。
正如青衣長安巴士總站近長發邨道理是一樣
我細個住的地方叫橫頭磡, 現在叫樂富?
海桃灣不是填海囉, 是市區重建奧運是因為李麗珊1996年取得香港史上第一金 才有得命名就不是片中那幾個
香港站同九龍站是為了方便機場快綫旅客知道九龍站在九龍，香港站在香港島
九龍站是在西九度，所以不應該叫九龍站應該叫西九站
下一站可唔可以講下深圳地鐵，深圳地鐵都好多改錯名
旺角站有百幾年歷史，要改名做旺角東站，真係不幸
其實港鐵原先以地點來命名，如果重疊就用街道名來命名，但香港太細，原本長沙灣道同荔枝角道係東西走向並排，所以搞出個大頭佛。類似重有牛頭角。而太子（道）地名感覺又九唔搭八，佐敦（道）就抹殺左官涌呢個地名。去到港島線，就開始用地標做宣傳。結果抹殺左康山同東角之後到東涌，西鐵線。奧運，錦上路同柯士甸。抹殺大角咀，錦田八鄉，双殺官涌到延線，抹殺石塘咀同老龍坑。。。最慘的地名其實係官涌，被佐敦，柯士甸双殺。。。而家應該只剩官涌街。。。
東角的意思是海灣突出的一個地方，而整個地區其實屬銅鑼灣一部分
銅鑼灣不是地標名，是整個海灣像銅鑼而得名
我以為係hku係屈地……
hku係西半山
大角咀慢慢被忘記
依家D人仲會問屯門仲有冇牛牛添
佐敦站所在地叫官涌（尖沙咀以北油麻地以南）銅鑼灣站喺東角太古站喺康山金鐘站都喺中環
我覺得旺角東站應該改名
我一定唔會搞亂因為我搭巴士多
3:20 我知道邊度係沙頭角🙄
改翻D站名啦
⋯⋯九龍灣地鐵站原來係KLB同NTK中間🤣🤣BTW，橙色線有三個站站名都錯
唔止㗎，欣澳都係錯㗎，應該叫陰澳
@@SpaceAlxic冇話錯唔錯嘅，覺得陰澳個名唔係咁好聽所以故意改名做欣澳。好似吊頸嶺變成將軍澳、爛頭島變成大嶼山，都唔會講依家用嘅名係錯嘅。
紅磡站個位根本係尖沙咀東，同傳統上嘅紅磡有好大差別
黃埔站位置先係真正嘅紅磡🥺
尖東用咗了。
起碼紅磡站啟用時離當時嘅紅磡碼頭只係幾分鐘徙步時間。
西環=西營盤+石塘咀+堅尼地城
西環 = 西營盤 ＋ 石塘咀 ＋ 堅尼地城
請問在1:27 那一幅照片在哪裡找的??
黃大仙站是竹園站
我家變成了奥運！！
西營盤應該叫HKU😂😂
銅鑼「環」
竟然冇陰澳,0分重做吧
我住大角咀 但係唔會說住奧運
真的很好玩的說
nice
thanks:))
其實站名好似台灣咁改咪得囉地區名加街名或是街名加街名
日本：北斗、函館爭北海道新幹線站名=新函館北斗
所以。。。香港大學>>石塘嘴香港大學奧運>>奧運大角嘴荔枝角>>長沙灣長沙灣>>長沙灣東錦上路>>錦田八鄉錦上路天后>>銅鑼灣銅鑼灣>>銅鑼灣西
大角咀有我小学,不會忘記的
第一城站其實唔近第一城, 反而近威院
用咩app剪片?
把聲都幾好聽，可惜吸氣聲太重
學到啦學到啦
急口令
朋友更正, 炮台山係有炮台山嘅
K
睇完好感動
原來有人記得大角咀
作為大角咀20年居民,
果時政府無視居民諮詢 夾硬改左名叫奧運
仲要每次同人介紹住邊 話係大角咀都無人識 要講奧運先知係邊到
呢個九唔搭八地鐵站名第一名實至名歸
其實如果改名個原意係方便大家區分地名，等大家有個清晰啲嘅地理概念係好事，況且地名／街名呢啲嘢經常隨住歷史而改變，所以呢個唔係咩大問題。
但係問題而家佢哋改名根本只係為啲大型屋苑做宣傳，乘機推高啲樓價就抹煞當地地名嘅歷史
變做奧海城站算啦
Melody 喺奧運站嘅附近就唔會起一個預留俾香港奧運所使用嘅運動場㗎啦？
有無人記得以前旺角站英文係Argyle，油麻地係Waterloo呢
Really!
我記得！
中環站是Chater
@@Terryliu1978 遮打道同埋窩打老道仲有亞皆老街😏
奧運站據說係表揚1996年攞金牌嘅李麗珊，果時東涌綫同機場鐵路仲起緊就嚟通車。btw. 我都贊成用原本地名而唔係用新名覆蓋舊名。
講到後面真係聽到有少少眼濕濕，香港有幾多野比人淘汰、取代，甚至遺忘？短短既幾十年間所有野都唔同曬，我地眼白白睇住一樣樣值得保留既野消失，一樣樣唔應該存在既野係到扎根，真係好痛心，令我更加痛心既係好多親手建設呢啲野既人而家慢慢摧毀緊香港⋯唔識講呢種感覺，或者我唔應該拉政治，純粹有感而發。
第一位一定係何文田站，因為何文田邨行去何文田站行到仆街都未行完，而且何文田站近老龍坑應該改名叫老龍坑站！
係咩？要行幾耐架？
Kelvin Chui 我雖然冇行過，而且唔係住係何文田，而且睇wiki話何文田邨居民表示行去何文田站要要上鈄路行大約20分鐘，對住係何文田邨長者不便！而且都唔係比人行！
Kelvin Chui 而且唔止何文田邨，就連附近愛民邨都係一樣！
我都睇左D報道，出左篇文係facebook，可以去睇下同比意見！
我去何文田都系去旺角東站
好有心！表達又清晰，唔怕悶！
大學站好有問題之前話叫馬料水站，因為接近中大先至叫大學站！
叫香港係因為起香港島中環市中心, 叫九龍係因為佢真係起九龍碼更何況機場快線途經e兩個站, 方便遊客知道
奧運站真係最九唔搭八🤣 可以話因為嗰陣時要表揚奧運運動員就改名叫奧運 但係其實本身想叫櫻桃站 姑勿論奧運呢個名九唔搭八 櫻桃係想點撚樣 求其搵條櫻桃街就當係個站個名 知道咗呢件事之後其實所有事都解釋得通 港鐵嘅站名根本就係攞附近啲街嚟改名 講白啲就係冇參考價值 睇完都唔知嗰度係邊度
Ka Chung Wong “櫻桃”同“太子”、“佐敦”係一個道理，MTR早年用街道名命名車站時都傾向省略個“街”、“路”、“道”之類既字。
奧運金牌關港鐵咩事
honlam lo 李麗珊1996年攞金牌，果時就嚟起好東涌綫，就用咗奧運二字做站名表揚佢
華佗 幫埋我
Tommy Lee 奧海城2000先落成，但奧運站96年已命名喇，後者點會因前者而改名呀！
正解
喺奧運站嘅附近就唔會起一個預留俾香港奧運所使用嘅運動場㗎啦？
唔只香港港鐵，日本東京都有呢d例子。例如目黑站在品川區，品川站卻在港區。
個時係大角嘴返工,以為奧運是第2個區--
miwai le 香港奧運預留場地就選擇喺大角咀嗰邊啦！既然叫得做奧運站
港鐵太愛大型物業了...
荔枝角----美孚----美孚新邨
康山----太古---太古城
白沙灣----杏花邨----杏花邨
康城----日出康城
圓洲角----第一城----第一城
鴨脷洲----海怡半島----海怡半島
同上----利東----利東邨
ka wing ng吳嘉榮
大角嘴＞奧運站＞維港灣
ka wing ng吳嘉榮 九龍 西九龍 凱旋門 君臨天下
九龍灣--德福站
ka wing ng吳嘉榮 其實啲個白沙灣呢西貢都有，有時候港鐵係唔想混淆地名，先至以個屋苑嘅名嚟到命名
HK qwedcxzasd 嚴格啲嚟講西九其實係喺官涌嗰邊
我住美孚或者荔枝角，多得港鐵果班友仔搞到我住左咁多年都唔知自己住係美孚定係荔枝角
我都係住果頭，我之前係博物館度睇到一張政府既規劃地圖，發現尼個area原本唔係叫美孚或者荔枝角。因為尼個area係填海區黎，一直都冇名，後來填左海之後就改左個名叫「九龍西南區」。至於美孚同荔枝角個名點黎就唔清楚喇
精麥 其實長沙灣同荔枝角都係一樣嘅啫！
Sam wish 2008年12月12日星期五
港鐵站名趣談：荔枝角站與長沙灣站錯配揭秘
筆者在這個網誌中曾經多番強調，港鐵站名的影響力很大，足以改變市民的一個地方的地名的認知，所以為車站改名時必須十分小心。有讀者之前舉出過一個重要例子：「有不少命名，車站並非座落在站名所在的那個地區：比較經典的有：長沙灣站是在深水埗區，荔枝角站是在長沙灣區。但隨着日子久了，深入民心，這些命名逐漸被認同接受，而車站附近建築物名稱也被『同化』。」今日就讓筆者詳細介紹一下這個「荔枝角站與長沙灣站錯配」的典故。
（後補：為了減少讀者的混亂，現在為每個相同的車站標示相同的顏色，但願不會反而變得更混亂吧。）
首先，大家必須要知道荔枝角及長沙灣原本所指的地方。「荔枝角」原本是一個海角，位置大約是在美孚新邨的東南部一帶。在1960年代未被大規模填海之前，「荔枝角」這個海角對出正是一大片海灣，被稱為「荔枝角灣」，簡稱「荔灣」，後來成為了美孚新邨及荔枝角公園的所在地。另一方面，「荔枝角灣」東南面的海灣，就是「長沙灣」了。簡單來說，現時的「美孚站」座落在荔枝角，而「荔枝角站」則座落於長沙灣的範圍內。而「長沙灣站」亦較為遠離長沙灣的中心，而該處昔日也普遍被視為深水埗的北部。
不過，荔枝角站與長沙灣站的錯配並非一早就出現的。1967年設計地鐵定線的初稿中，「荔枝角站」及「長沙灣站」均在正確的位置上。另一方面，位於深水埗北部、今日稱為「長沙灣站」的車站，當時稱為「蘇屋站」。可是，該站與蘇屋邨有超過500米的距離，顯然不是一個理想的命名。到1970年代末興建荃灣線時，地鐵公司便決定將「蘇屋站」改稱「長沙灣站」，導致出現相應的改動：原本位於長沙灣範圍內的車站，要讓出「長沙灣站」一名，但最接近的地名已是「荔枝角」（雖然約有500米的距離），只好使用「荔枝角站」；原本位於荔枝角範圍內的車站則較為好一些，因為所處的位置正就是「荔枝角灣」旁邊，可以改稱「荔灣站」（後來因為美孚新邨而改名為「美孚站」，不過這是後話了）。
問題的根源，就是出自今日「長沙灣站」（昔日「蘇屋站」）的命名了。這個車站的所在地，可以說是處於長沙灣及深水埗交界，以地名命名確有一定難度。至於車站附近的公共屋邨又是否可以考慮呢？最接近車站的為元洲街邨（今日稱為元州邨），但一來「元洲街邨」所指的「元洲街」是一條很長的街道（約1.6公里），更何況「元洲街」所指的「元洲」，反而是今日深水埗站一帶，所以並不適合將之稱為「元洲站」。而另一個較著名的屋邨李鄭屋邨，雖然比蘇屋邨較接近車站，但仍有近400米之遙，所以「李鄭屋站」也不太適合。剩下來的就只有位於車站以南約200米的長沙灣邨（已於2001年拆卸）了，而筆者相信今日「長沙灣站」應該就是得名自長沙灣邨。
假如由筆者為「蘇屋站」改名，進行過以上的分析後，實際上也沒有甚麼好提議，總不能因附近的主要街道「東京街」（以越南的東京，即是今日的河內命名）來稱為「東京站」吧？而「長沙灣南站」或「深水埗北站」均是四個中文字的站名，也不適合使用。筆者寧願把它維持「蘇屋站」的原名，雖然這個名稱不太貼切，但至少不會像現在一樣「牽連」了本來的「長沙灣站」被逼稱為「荔枝角站」的名稱錯配。
可是筆者又覺得，荔枝角站與長沙灣站的錯配問題，其實也不能完全歸咎於地鐵公司，主要問題還是長沙灣及深水埗一帶的地名使用情況本身已經混亂，兩地也無明確的分界。例如「深水埗運動場」事實上已經算是長沙灣的範圍，而已被拆卸的「長沙灣邨」則應該屬於深水埗的範圍。在這種情況之下，車站實在難以被準確地命名。
Not sure why you haven't upload any videos recently. Your videos are really really good, constructive and informative :D
地鐵站錯名列表：（有漏有錯麻煩話俾我聽）
荃灣綫：美孚-荔灣 荔枝角-長沙灣 長沙灣-蘇屋 太子-塘尾 旺角-亞皆老 油麻地-窩打老 佐敦-官涌
觀塘綫：黃埔-紅磡北 何文田-老龍坑 油麻地-窩打老 旺角-亞皆老 太子-塘尾 樂富-橫頭磡 黃大仙-竹園 彩虹-牛池灣 調景嶺-吊頸嶺
港島綫：香港大學-石塘咀 灣仔-下環 銅鑼灣-東角 天后-銅鑼灣 太古-康山 杏花邨-白沙灣
將軍澳綫：調景嶺-吊頸嶺
南港島綫：海怡半島-鴨脷洲 利東-鴨脷洲東 海洋公園-黃竹坑
東涌綫：香港-中環北 九龍-西九 奧運-大角咀 南昌-長沙灣西 欣澳-陰澳
機場快綫：香港-中環北 九龍-西九
迪士尼綫：欣澳-陰澳
東鐵綫：太和-大埔墟 大埔墟-大埔 大學-馬料水 會展-灣仔北
屯馬綫：兆康-嶺南 朗屏-水邊圍 錦上路-錦田 美孚-荔灣 南昌-長沙灣西 柯士甸-渡船角 何文田-老龍坑 土瓜灣-馬頭圍 宋王臺-土瓜灣 啟德-新蒲崗 車公廟-沙田頭 第一城-圓洲角 恆安-馬鞍西
總計：42
蘇屋近呈祥道, 適宜做呈祥道對出新地鐵站站名（唔知會唔會起）。
亞皆老站適宜起係九龍城98C站對出。
老龍坑係紅磡同何文田交界, 驚有排拗。
陰澳個名死氣沉沉。
啟德唔係新蒲崗。
白沙灣令人聯想起西貢。
兩個黃竹坑地鐵站, 好得人驚。
「長沙灣廣場」確實就在長沙灣，因為「荔枝角站」(上面是「長沙灣廣場]) 根本就在「長沙灣北」前工業區，而非在「茘枝角」。
「茘枝角亅實際位置就在「蝴蝶谷」到現在「美孚新邨」一帶，所以也可以解釋「荔枝角公園」確實就在茘枝角。
而「美孚站」以前就叫「荔灣站」，茘灣就是「茘枝角灣」，因為上面就是「美孚新邨」而改名。
至於「深水埗運動場」(位處「長沙灣站」和「茘枝角站」之間)，我只能講:「長沙灣」和「荔枝角」都係隸屬十八區中的「深水埗區亅。
香港同九龍既名既由來係方便遊客，遊客搭機場快綫會到達機場，青衣，九龍，香港。遊客想去九龍區會起九龍站轉車，想去港島會起香港轉車。
前幾日我陸運會，呀sir教我哋點樣去深水埗運動場， 點鬼知佢竟然咁樣同我哋講: 要喺荔枝角站出長沙灣廣場出口再去深水埗運動場， 佢講嗰陣我哋成班同學都笑曬
斗•KOl - 佢啱喎，點解要笑
唔痴埋線已經好好
我地都係
南昌站近富昌邨多過近南昌邨,或南昌公園/南昌街.最好叫深水埗西或長沙灣西,更清楚啦!
如果奧運站叫做大角嘴站，要嘈一樣可以嘈，嘈住話大角嘴站唔係真係位於真既大角嘴，由車站行去原本既大角嘴起碼都要10分鐘，所以又唔恰當。。查實東涌線沿線地區基本上已經自成一國，新填海一片區域用新名字區分我又唔覺得有大問題，而且亦唔需要擔心話地名會被遺忘，依家好多人仍然會叫自己住大角嘴，自己係大角嘴返工。
除左長沙灣站荔枝角站起名真係同原先公眾認知地名有明顯出入而唔恰當之外，其他我覺得只要能夠站名能夠區分車站所在區域就已經足夠。一味追尋舊地名，到最後只會矯枉過正。銅鑼灣原名叫東角，灣仔原名叫下環，樂富原名叫老虎岩，欣澳原名叫陰澳，調景嶺原名叫照鏡嶺，咁係咪代表以上車站全部都背上命名唔恰當既罪名？我相信有常理既人心裡面都有答案。
奧運站基本上就係大角咀碼頭原址, 點可能如你所講 “由車站行去原本既大角嘴起碼都要10分鐘” ? 10分鐘可以行到出旺角街市
T Michael 請各位唔好因為為咗地名而引發世紀大戰
T Michael 如果奧運喺大角咀嗰邊咁樣嘅話起埋個香港奧運預留場地
Melody 吓？你話要嗰個站嘅原名㗎嘛！而且我想同你哋講呢你哋根本就係小事化大，將港鐵嘅站名問題就搞大佢，得閒冇事做呀？好！我陪你玩大啲囉！但你追溯到歷史原名，咁樣嘅話就乜都冇錯㗎喇！睇嚟你呢啲人呢要玩到世紀大戰先叫會開心嘅！
請各位唔好因為為咗地名而引發世紀大戰
內容精簡有趣！
我覺得最大問題係命名無準則，根據維基所指的資料(未知真偽)早期修訂計劃分兩段，第一段石峽尾至觀塘，以地區命名。跟住石峽尾至中環多用街名命名，好似旺角原叫亞皆老，油麻地叫窩打老，中環叫遮打，如果以此邏輯佐敦及太子的命名是符合邏輯的確
但是後來改回旺角油麻地及中環時，其他車站沒有跟隨，那令整個命名變得奇怪，結果連長沙灣、荔枝角等問題亦出現，什至有點兒混亂！
所以沒有整個命名準則，應以地名、街名或大型屋苑時命名時可能會出現混亂。
巴士啲報站都用原名了，即下一代也會智道
幾年前先知有個站叫九龍, 有次本身想試下有咩巴士可以去到九龍塘, 見到架巴士寫去"九龍"就以為講緊九龍塘站, 先知原來九龍站同九龍塘站距離差咁遠 (其實我無地理常識lol)
其實深水埗原名是蘇屋
真？有D遠wor
CHE JASON 長沙灣站的原稱先係叫蘇屋站
CHE JASON
Lam kai tai ?
Che JASON 你咪錯囉 長沙灣站 原名先叫蘇屋
美孚=荔枝角
荔枝角=長沙灣
長沙灣=長沙灣東
太子=旺角北
佐敦=官涌
香港大學=石塘咀
銅鑼灣=東角
天后=銅鑼灣
彩虹=牛池灣
黃大仙=竹園
何文田=老龍坑
柯士甸=渡船角
九龍=西九
香港=中環北
大學=馬料水
車公廟=沙田頭
奧運=大角咀
錦上路=八鄉
第一城=圓洲角
太古=康山
杏花邨=白沙灣
康城=將軍澳南
宋皇臺=馬頭涌
啟德=新蒲崗南
欣澳=陰澳
樂富=老虎岩
調景嶺=吊頸嶺
兆康=屯門北
啟德站通車後真係啟德區嘅中間。
妖，上次上的士，去奧運海帆軒，比司機屌，話大角嘴嘛
但是我見到長沙灣份車站指南有長沙灣政府合處
二戰都無100年都被好多人忘記當遠古時代發生啦
九龍站。想話佢偷左人地個站名好耐 九龍車站指尖沙咀火車站 後尾拆左改以紅磡做九龍車站 極具代表性 因為係九鐵既九龍總站
荃灣綫：美孚=荔枝角 荔枝角=長沙灣 長沙灣=深水埗西 太子=旺角北 佐敦=官涌
觀塘綫： 何文田=老龍坑 太子=旺角北 樂富=九龍城北 彩虹=坪石/牛池灣 九龍灣=啟德東 牛頭角=觀塘北
西鐵線：尖東=紅磡東 柯士甸=官涌東 美孚=荔枝角 荃灣西=荃灣北 錦上路=八鄉
機鐵/東涌線：香港=中環北 九龍=西九 奧運=大角咀
將軍澳線：康城=將軍澳南
東鐵線：大埔墟=白石角(南北線可能有)大學=馬料水
港島線：香港大學=石塘咀 銅鑼灣=東角 天后=銅鑼灣 太古=白沙灣(香港島)
馬鞍山線：沙田圍=沙田東 第一城=圓洲角
未來：
東西線：啟德=新蒲崗北 馬頭圍=土瓜灣 土瓜灣=馬頭圍
香港嘅白沙灣是杏花村
牛頭角其實真係有呢個地方，係因為海岸線似牛角而得名。
啟德本身就係地方名
香港都就尼冇下一代
佐敦隔壁有個地方叫官涌都比人當左係佐敦
一向坐巴士很少坐mtr😂
住邊啊lol
屯門
Kelvi
153cm 杏 +1 我南區人，幾個月or一年先坐一次😂
我未坐過mtr
由中學開始坐屋企車番學
港鐵只是想用好聽的名字，令到上蓋物業價值高點
城巴仲有一塊塊布叫大角嘴機鐵站
車號954同315
其他之爭議站名有杏花邨、土瓜灣和馬頭圍！
九唔搭八，若果要從新喺站附近嘅建築物而命名港鐵站，咁堅尼地城站係咪要改名為士美菲路體育館，美菲閣 定係嘉輝花園，奧運站係咪要改名做海桃灣，奧海城，大角咀或匯豐中心。沙田有個地方叫銅鑼灣，咁係咪要有Sogo,Times Square, 銅鑼灣廣場，世貿同維園，咁同問埋啲鳳凰山係咪要有鳳凰，鑽石山係咪有鑽石嘅問題有咩分別。
台北捷運的G線G02站是新店區公所，但出口沒有新店區公所。
現在的新店區公所請在G03站下車。
另外很羨慕港鐵，沒有那種殘害台灣人跟外國人的中國漢語拼音(QXZ的那種)
中環港澳碼頭要係上環落車
中巴問題
呢個反而係港鐵岩
上環站真係係上環
港澳碼頭比中巴"擺"左係中環係因為懶得再印新地點牌布
所以繼續用舊總站所在地中環做地點牌
kaizi2011 嚴格啲嚟講灣仔(下環)、上環同西環都係中環嗰邊
太子附近是「旺角」警署。
Ice Diamond 冰鑽 太子站嘅命名因為車站位於太子道西，係以街名命，先有街道，後起地鐵站。本身車站係屬於旺角區內，所以車站隔鄰既警署叫旺角警署。1970年代，計劃興建地鐵時，旺角站係原本想叫做亞皆老站，因為車站位於亞皆老街, 而地鐵1979年通車初期，旺角站嘅英文名稱係Argle Station, 後來先改做MongKok Station 。另外，計劃初期係冇太子站， 後來真係起先至加太子站。
點解旺角火車唔改名洗衣站？
港鐵亂起地名令大家好混淆不清啊……何文田站近老龍坑，荔枝角站近長沙灣等等。
站名同回憶根本唔會掛鉤，為講而講
天后附近的銅鑼灣道(Tung Lo Wan Road)和高士威道(Causeway Road)好多人中招
除左地鐵站之外基本上都係窮區, 一係就有錢到一定有車
喺奧運站嘅附近就唔會起一個預留俾香港奧運所使用嘅運動場㗎啦？
將軍澳站又係ON9唔知憑咩代表將軍澳...
沙田站大埔站代表沙田係因為有昔日既沙田墟大埔墟
當年將軍澳最多居民的地方係坑口，大船塢在寶琳
同埋明明真正的將軍澳係寶琳果個海灣
依家既將軍澳站昔日只係海中心，乜都唔係
因為政府規劃而家“將軍澳站”既位置將來會成為新既將軍澳市中心，同“馬鞍山站”一個道理。
天后同太子，佐敦一樣，叫約定俗成地方，法律上係無這些名字的
我住海富苑，奧運站對面，屋企地址寫大角咀或旺角西，唔係奧運站或區，所以會唔會唔記得大角咀?除非你確定所有人都知大角咀，否則只會有知唔知而唔會有記唔記得。
3:15 (請大家多多支持我)
西九龍站係九龍站嘅東邊，香港最東嘅區係叫西貢
等我第時又拍返條片話比大家知唔好因爲特衰政府嘅19地名命，而忘記左香港人真正嘅去向，混淆我地慘慘香港人嘅視聽，大家聽完我咁講係咪覺得好感動呢！！
啊，改西貢呢個名好似唔關特衰政府事但屈住佢先啦，反正大家都係以反為重事實又洗乜理～
我對大角咀做好深印象個嗰麥兜就住係大角咀啊❤
思歪話體育無經濟貢獻喎，奧運站有無機會平反呢？
唔通站站都要麻煩到似[元町・中華街]咁要兩個名咩
佐敦應該佔一位
如果唔係有官涌街市，官涌街同官涌體育館呢個地名已經被消失
香港大學 VS 大學
其實好confusing
如果改石塘咀 / 馬料水 會清晰好多
錦田八鄉兩班新界佬為個站名,曾經試過幾百人扎馬,你又知唔知?咁咪順得哥情失嫂意.
我就係奧運站😅
本來迪士尼站係迪欣湖
逸東變東涌西，小蠔灣變東涌東，老龍坑變何文田，土瓜灣同馬頭圍掉轉，新蒲崗變啟德，有時港鐵真係蠻不講理架～
再加20個超級九唔搭八／騎呢嘅車站：
堆填區起康城同豪宅，臭死人咩～
西灣河去唔到西灣河邨
大埔好地地，變咗一個「廢墟」（大埔墟）
大圍，「圍」咩？
九龍塘，九龍灣，九龍，三個站相差咁遠，點解可以一齊用「九龍」嘅呢？
佐敦唔係佐敦～
奧運High Cla啲咩～變返做大角咀啦！
香港站，我想問下，佢個站有成個香港咁大咩？
九龍站（又係你），穆里忍耐起直筒且中浸美？（乜你原來係直通車總站咩？）
黃埔英文一直九唔搭八，無啦啦加咩a？不如叫港鐵做MTRa好唔好？（此問題一直存在）
上水，邊個咁得閒係果度上水呀？
第一城，乜原來依度係第一個城市裡嘅咩？
南昌，唔近南昌，係近南昌邨～
金鐘，邊度有金色嘅時鐘呢～
上環，你無理由係中環上邊嘅～咪住，有無下環？
杏花邨完全唔係地方嚟架，港鐵你咁鍾意住宅架咩？
行孝，謗鵝骨歌行，餓襪帶過後。（估下我講咩）
詮釋新模詮釋（估下我講咩）
黃帶綫無綫（估下我講咩）
其實小小改得唔好係可以接受，所以我都嚴選左D真係具爭議既lol
+Union Gamer Studio 大埔墟個墟解市場
1.大埔墟係新界既一個墟市(本來就有大埔墟)
2.大圍係一個村,名叫大圍
3.九龍塘，九龍灣係本來就有既地名,不過九龍認真9唔搭8
4.佐敦係官涌
5.奧運是為了李麗珊在1996年替香港奪得奧運金牌而命名(直抄上面
6,7.香港九龍站認真9唔搭8
8.黃埔個a我真係唔知點解,不過唔係MTR既錯(有冇高手知道點解黃埔有個a
9.上水因為有個鄉叫上水鄉
10.第一城-有住宒叫第一城(MTR有收錢?
11.南昌-近南昌邨=9唔搭8
12.金鐘-以前真係有個金色既銅鐘
13.上環-同中環既名字由來一樣(四環九約
14.杏花邨(同第一城
乜港鐵有新蒲崗站架咩😂
條片2016年10月3號上架，其實如果等多20日，個倒數就會完全唔同，因為2016年10月23號就係最脫離現實嘅站名，何文田站啟用之日啦！！
成個何文田好撚大, 包埋十二號山同老龍坑。
正如青衣長安巴士總站近長發邨道理是一樣
我細個住的地方叫橫頭磡, 現在叫樂富?
海桃灣不是填海囉,
是市區重建
奧運是因為李麗珊1996年取得香港史上第一金 才有得命名
就不是片中那幾個
香港站同九龍站是為了方便機場快綫旅客知道九龍站在九龍，香港站在香港島
九龍站是在西九度，所以不應該叫九龍站應該叫西九站
下一站可唔可以講下深圳地鐵，深圳地鐵都好多改錯名
旺角站有百幾年歷史，要改名做旺角東站，真係不幸
其實港鐵原先以地點來命名，如果重疊就用街道名來命名，但香港太細，原本長沙灣道同荔枝角道係東西走向並排，所以搞出個大頭佛。類似重有牛頭角。
而太子（道）地名感覺又九唔搭八，佐敦（道）就抹殺左官涌呢個地名。
去到港島線，就開始用地標做宣傳。結果抹殺左康山同東角
之後到東涌，西鐵線。奧運，錦上路同柯士甸。抹殺大角咀，錦田八鄉，双殺官涌
到延線，抹殺石塘咀同老龍坑。。。
最慘的地名其實係官涌，被佐敦，柯士甸双殺。。。而家應該只剩官涌街。。。
東角的意思是海灣突出的一個地方，而整個地區其實屬銅鑼灣一部分
銅鑼灣不是地標名，是整個海灣像銅鑼而得名
我以為係hku係屈地……
hku係西半山
大角咀慢慢被忘記
依家D人仲會問屯門仲有冇牛牛添
佐敦站所在地叫官涌（尖沙咀以北油麻地以南）
銅鑼灣站喺東角
太古站喺康山
金鐘站都喺中環
我覺得旺角東站應該改名
我一定唔會搞亂
因為
我搭巴士多
3:20 我知道邊度係沙頭角🙄
改翻D站名啦
⋯⋯九龍灣地鐵站原來係KLB同NTK中間🤣🤣
BTW，橙色線有三個站站名都錯
唔止㗎，欣澳都係錯㗎，應該叫陰澳
@@SpaceAlxic冇話錯唔錯嘅，覺得陰澳個名唔係咁好聽所以故意改名做欣澳。好似吊頸嶺變成將軍澳、爛頭島變成大嶼山，都唔會講依家用嘅名係錯嘅。
紅磡站個位根本係尖沙咀東，同傳統上嘅紅磡有好大差別
黃埔站位置先係真正嘅紅磡🥺
尖東用咗了。
起碼紅磡站啟用時離當時嘅紅磡碼頭只係幾分鐘徙步時間。
西環=西營盤+石塘咀+堅尼地城
西環 = 西營盤 ＋ 石塘咀 ＋ 堅尼地城
請問在1:27 那一幅照片在哪裡找的??
黃大仙站是竹園站
我家變成了奥運！！
西營盤應該叫HKU😂😂
銅鑼「環」
竟然冇陰澳,0分重做吧
我住大角咀 但係唔會說住奧運
真的很好玩的說
nice
thanks:))
其實站名好似台灣咁改咪得囉
地區名加街名或是街名加街名
日本：北斗、函館爭北海道新幹線站名=新函館北斗
所以。。。
香港大學>>石塘嘴香港大學
奧運>>奧運大角嘴
荔枝角>>長沙灣
長沙灣>>長沙灣東
錦上路>>錦田八鄉錦上路
天后>>銅鑼灣
銅鑼灣>>銅鑼灣西
大角咀有我小学,不會忘記的
第一城站其實唔近第一城, 反而近威院
用咩app剪片?
把聲都幾好聽，可惜吸氣聲太重
學到啦學到啦
急口令