الحلقة 31 - غنيمة الإخوة دالتون

خلال عاصفة ممطرة، أصابت الصاعقة "آفرال". وعندما كان يستريح داخل زنزانته حدث أمر عجيب! لقد بدت عليه ملامح الذكاء... وتمكّن أمام اخوته المذهولين من فتح القفل الذي لا يقهر بسرعة كبيرة ومن التغلّب على "جو" باستعمال حركات الكاراتيه. وأصبح "آفرال" زعيم عصابة دالتون! لقد ولّى زمن السرقات البسيطة، فهم يريدون الآن الاستيلاء على احتياطي الذهب الأمريكي! وبسبب هذا العبقري، واجه لاكي لوك رفقة رانتابلان عدّة مصاعب. لكن عندما أصيب الكلب الأغبى في الغرب بالصاعقة وتحوّل إلى كلب ذكي، فهم لاكي لوك القصّة!