English Translated LYRICS :- Wine Dream (Google Translate) If you drink Dream of good wine It smells so good to sleep. Make people wipe their heads heavy and trouble their hearts. That kind of feeling is praiseworthy. If you drink A nightmare of bad wine Sleeping back and sleeping with difficulty Make people's heads confused and their hearts will be confused. That kind of feeling is miserable enough. The wine is drunk. Feel the difference A big station The warmth and coldness on the road of affection Sometimes it makes people feel cold. A hope, a hope Ah, my lover There is only one person in my heart. (Repeat all 3X)
Check this out. English Translated Lyrics :- Drunken Dream (Google Translated) 1. If you drink Dream of good wine It smells so good. Make people wipe their heads heavy and trouble their hearts. That kind of feeling is praiseworthy. 2. If you drink Bad wine nightmare Sleeping back and sleeping with difficulty Make people's heads confused and their hearts will be confused. That kind of feeling is enough miserable. 3. The wine is drunk. Feel the difference A big station The warmth and coldness of affection Sometimes it makes people feel cold. 4. A hope, a hope Ah, my lover In my heart, there is only one person. (Repeat all 3X)
虽然发音不准，(闽南语要学到很标准不容易)，却出乎意料的好听，原唱的咬字非常标准，但是二小姐唱的很有味道，好听极了👍
唱的不錯。雖然我是美國人但是我學習台語很久了，我可以很自信的說：這首歌裡面的閩南語發音的確有不少問題。若是台語無輾轉的朋友可能感覺不太到。沒關係。唱得很好！
沒有問題的。 本人是純正的福建台灣人。 這只是口音的問題。 你的自信是哪裡來的? 語言學來說，這完全是沒問題。
@@張保羅-m8b 閉口音發音有問題，『飲』字特別明顯。
@@張保羅-m8b 所以你到底是福建還是台灣？
@@tfourlancer 台湾以前不就是福建的吗？
@@chuangwan7860 台湾是个国家
雖然發音怪怪的，不過聽起來也算是可愛版的😂，音質不錯喔👍
好聽有一種特別韻味...
唱的很有感覺！聽的很輕鬆！讚！讚！讚！分享！...。
出自 1994年 白冰冰《阿娜答》專輯 酒夢
原唱: 白冰冰
詞: 陳百潭
曲 :陳百潭
虽然发音不准，(闽南语要学到很标准不容易)，却出乎意料的好听，原唱的咬字非常标准，但是二小姐唱的很有味道，好听极了👍👏👏
发音很特别。声线就是好好听
[香]
歌曲原唱为童欣，1975年出生于马来西亚，从5岁起开始在歌台上客串演唱
童欣就是小鳳鳳。
出自 1994年 白冰冰《阿娜答》專輯 酒夢
原唱: 白冰冰
詞: 陳百潭
曲 :陳百潭
我要祝福二小姐姐姐祝福聖誕佳節愉快有美好的一天開始感恩感謝你啦那就是因為我剛才所講的
おはよう👋😆✨☀️素晴らしい🎵ありがと😉👍️🎶
輕鬆快樂的就好
不用在意那麽多
早上豪
我的爱福建老歌
好聽，聽了很放鬆～
虽然有些地方发音不准不过很好听，不错不错，继续加油！
二小姐唱的好:好聽
唱得好:好聽!二"小姐好歌声!本人住台湾'、有空時會專程去贵洲聽二小姐唱歌!唱的太好了
藍心湄早上好動態歌詞網
如果喝到好酒的夢...整夜就睡香甜
好聽👍
2024還有人在聽嗎？
很喜欢听她唱的 《爱情一阵风》，鼻音有一股缠绵的味道。
好好听。
好聽舒服
酒夢
白冰冰姐姐唱的啦收
録阿娜答專輯裡頭啦
唱得好!二小姐!本人住台湾從商:不介意的話!留個連絡方式!本人想去貴地拜訪=小姐!
故事很短，人走茶凉。生之所向，无非是你。时间会淡，人心会变。心软是病，情深致命。时光不染，回忆不散。不谈亏欠，只谢相遇。我想见你，不远千里。人间无趣，只因有你。暗里庆幸，命里无你。容我爱你，深不见底。从未拥有，谈何失去。黑白分明，爱恨两清。不扰于物，不困于心。无心风月，独钟自己。
好說 請問兄台來自?
她是貴州的街頭藝人.她的母語並不是閩南語...她只是愛唱歌.特地去學了閩南話2個月....這首歌因音色反而唱得更嬌柔.很多的尾音收得很好.又不是比賽.不標準的發音有點特色不是嗎?
兩個月都學不標準一首歌曲，語言沒有天分，不用辯解，語言能力也是一種天賦，可惜這位沒有，雖然這不是比賽！
其實不能怪她，因為閩南語很多發音是其他族群很難學得凖的，可以啦！不用太苛求
我非常赞同你的看法，就喜欢她音色。这首歌就是要她这种音色
@@高橋俊浩-b7u阿不就很強？
@@廖莠富 有語言天賦的人，不用多，三天到五天。
母语传承很重要 年轻人都觉得土 可悲
谁觉得土了，我是湖北人，我就觉得中原话，包括陕西山西河南河北湖北的话特别土
🥰🥰
特好聽。。。讚。。來自台灣的祝福
肯定不會說台語
@@kevinjiang6666 就是這樣才難得呀。
@@凌旌桂
我是說你不太會說台語
@@kevinjiang6666 懷疑呀，我是台灣人
@@凌旌桂
不是每個台灣人都會說台語
明顯台語唱的很破..非常不標準
你居然認為唱得很好
和我一樣第一秒就愛上這首歌的
我
@@林中和-b5v ♥♥♥
我
我，一天聽十遍
Lagu masa kecil. 어렸을 때 자주 들은 노래다
歌唱得不错
贊贊贊好聽
一个字也听不懂 但好听
😂😂😂我喜欢听，但是总是丁丁
好聽呀
ชอบฟังครับ
太想念音乐网演
唱二小姐演员台
湾冯提莫
姐姐身高
0142公分以上
二小姐🎉🎉03:45
RRRRR🎉🎉03:45
what a banger, even though i dont speak chinese
正雲-酒夢
作詞：百潭
作曲：百潭
編曲：劉笑塵
出品人：張曄
錄制者：廣東飛碟文化傳播有限公司
若是飲飲來飲著
好酒的夢
歸眠著困真香
使人頭抹重 心抹煩
彼種感覺有夠讚
若是飲飲來飲著
歹酒的夢
歸眠著困抹松
使人頭會暈 心會亂
彼種感覺有夠慘
攏是飲酒塊醉茫茫
感覺差別甲這大站
感情路上啊的冷暖
有時使人會膽寒
一個希望 一個希望
啊 阮的愛人
伊的心內只有 只有阮一人
若是飲飲來飲著
好酒的夢
歸眠著困真香
使人頭抹重 心抹煩
彼種感覺有夠讚
若是飲飲來飲著
歹酒的夢
歸眠著困抹松
使人頭會暈 心會亂
彼種感覺有夠慘
攏是飲酒塊醉茫茫
感覺差別甲這大站
感情路上啊的冷暖
有時使人會膽寒
一個希望 一個希望
啊 阮的愛人
伊的心內只有 只有阮一人
若是飲飲來飲著
歹酒的夢
歸眠著困抹松
使人頭會暈 心會亂
彼種感覺有夠慘
攏是飲酒塊醉茫茫
感覺差別甲這大站
感情路上啊的冷暖
有時使人會膽寒
一個希望 一個希望
啊 阮的愛人
伊的心內只有 只有阮一人
編輯於2020/1/6更新
酒夢歌詞完整版
陳百潭？
@@aa789852tw 演唱者是新加坡歌手-王雷
@@RickywithGod詞曲作者陳百潭是台灣人，這首歌很多地區都有人翻唱
Big. Thank.yoooooooooooou.💘 🙌.👀 🙆.👀.💘 👍.💘 짝짝짝 최고 사랑보냅니다.💘 from Seoul.korea.👀 I.💘 VE.👀
发音得再学，不是闽南方言。不过这首歌被她唱火了。
閩南語發音很難
咬字聽起來很勉強
不標準的 閩南語 是你的特色 好聽
就是這種臭奶呆又加上福州腔的感覺~很可愛
Nice
好聽喔
English Translated LYRICS :- Wine Dream (Google Translate)
If you drink
Dream of good wine
It smells so good to sleep.
Make people wipe their heads heavy and trouble their hearts.
That kind of feeling is praiseworthy.
If you drink
A nightmare of bad wine
Sleeping back and sleeping with difficulty
Make people's heads confused and their hearts will be confused.
That kind of feeling is miserable enough.
The wine is drunk.
Feel the difference A big station
The warmth and coldness on the road of affection
Sometimes it makes people feel cold.
A hope, a hope
Ah, my lover
There is only one person in my heart.
(Repeat all 3X)
来%⅞⅞#）
阿芬的版本
好好听，可惜学不过来， 一句听不懂😂
你真可愛😃多多學習台語就聽的懂了呵呵
我教你❤️
我是福建人
v good
鄉音有差別很正常呀!可唱錯音就⋯⋯有誰敢確定「飲」的發音是「丁」🤔 還有「歸眠着睏枺爽」是誰敎的發音。啊玩的愛人 伊的心內只有 只有睏一人？太誇張了！
馬來西亞 歌手 唱的！好像尤雅
中國貴州啦
马来西亚小风风，另一个艺名是童欣。
good
👍👍
我是马来西亚华裔福建人，总觉得这位歌手闽南音咬字不准，不知道他是那个国际?
飲酒 limjiu 不是頂酒。
配音的比主唱🤣🤣唱得還標準！
配音的是伴奏的原聲，當然標準！
閩南語若甲國語我聽嘸蝦米ㄟ話語🤣
How do you understand? 😂😂😂
I didn't understand any word of this song 😂😂😂
this is Chinese language song
? How can you understand
Check this out.
English Translated Lyrics :- Drunken Dream (Google Translated)
1.
If you drink
Dream of good wine
It smells so good.
Make people wipe their heads heavy and trouble their hearts.
That kind of feeling is praiseworthy.
2.
If you drink
Bad wine nightmare
Sleeping back and sleeping with difficulty
Make people's heads confused and their hearts will be confused.
That kind of feeling is enough miserable.
3.
The wine is drunk.
Feel the difference A big station
The warmth and coldness of affection
Sometimes it makes people feel cold.
4.
A hope, a hope
Ah, my lover
In my heart, there is only one person.
(Repeat all 3X)
@@michaellim7002
Thank you very much
Your efforts are appreciated 😊
I understand
I am just a beginner in learning mandarin. Is there a lyrics link with pinyin? No translation, but just pinyin transcribition.
dear.this is not Mandarin,this is Fujian province dialect
歌词大意：那是丁丁来丁丢猴揪尾巴，闺蜜你就困紧他，宿榔头为档，心为欢，黑中尴尬不够赞～～～～
這首是白冰冰的歌吧
Niçe !
Rất hay ok
發音需要再加強
Lin Mark 或許有點口音.聽起來特別感覺有味道🤣
*賣魚哥王雷好像也有唱*
愛人
這是贵州的河洛語發音 沒有所謂的標不標準 HaHaHa...
原唱小凤凤好听，二小姐用的伴奏带都是用原唱，过分了！
This is a Taiwanese Hokkien song.
Xiao Fung Fung is not the original cover song singer. She is a Malaysian Singer.
咬字不清
咬字怪怪的😅
这首歌叫什么名字？
酒梦
酒梦
瞎子传奇
酒夢
. ✿¸.•✿
(^。^)ノ ～好听～赞！
/ ) )
( ༽
／ |
蹦迪 蹦迪
恕我直言.....不標準....
这语言跟黎川人说的话(隔壁就是闽省界)好像
学不来😂
這首不是她的歌吧…
f
发音都不准的
About@
台语一点都不标准，
台灣新馬人唱得大陸人標準
不知在唱三洨!!
不是福建.台灣的無法唱好啦.閩南語難度高.9階發音別省的根本發不出正確的音階
不喜歡，太不標準的閩南語了
唱祖国台湾的语言耶早日回归台湾
台湾所谓的台语 哪来的？ 闽南语就闽南语 还台语 我呸 要点脸
台灣真好
@@zhi2709 跟你說過幾次了不要翻牆
@@waytinggwct3862 跟你说过几次了 没脑子就別发言
@@zhi2709 沒事啊你把你的名字給我我去你國舉發你翻牆 有反國之意圖
闽南语？！没觉得好听，只喜欢听“公虾米”，哈哈
good