뜻은 알아도 평소 네이티브처럼 쓰기 힘든 표현 3개! (overrated, nightmare, vibe)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 3 ต.ค. 2024
- 사전상 의미는 분명 알지만 네이티브처럼 쓰기 힘든 표현 3개를 알려드리려해요. 평소 미국인들은 입에 달고 사는 표현들이니 overrated/ underrated, nightmare, vibe (추가표현 I'll hold my tongue까지) 이 표현들의 정확한 뉘앙스와 활용법까지 확실히 기억해주세요 : )🧡
*As always, 구독, 좋아요, 기분 좋은 응원댓글은 꾸준항 영상 제작의 원동력이 됩니다. 정말로요 :*)
#구슬쌤 #미국실실전영어 #진짜영어
![부자는 rich? 흥미로울 땐 interesting? [익숙한 표현 vs. 더 나은 표현]](http://i.ytimg.com/vi/BHCC1Xy2bMI/mqdefault.jpg)
![เปิดบ้าน พี่ตูน Bodyslam หลังใหม่คนแรก ที่ภูเก็ต l [Nickynachat]](http://i.ytimg.com/vi/flFwcmyDQSk/mqdefault.jpg)
vibe 너무 좋은 표현이네요. 오늘 강의는 간단하면서도 아주아주 유용한 표현이네요. 오늘도 좋은 강의 감사드립니다.
#####
평소 원어민처럼 쓰기 힘든 표현 3개(overrated, nightmare, vibe)
+++
1) overrated: 과대평가된
underrated: 과소평가된
2) nightmare: (악몽처럼 끔찍한) 일, 상황, 사람
3) vibe: 분위기, 인상, 느낌
+++
#1-1: overrated: 과대평가 된
*캠브릿지 사전: If something or someone is overrated, that person or thing is considered to be better or more important than they really are.
It's overrated. That place is overrated.
I've tried both, and they're way overrated.
*부사 way: 아주, 정말, 크게
New York is overrated.
Sleep is overrated. 잠 별로 안 중요해.
A: When exactly do you sleep?
B: Sleep is overrated, is it not?
A: No, it's not
A: It is a glorious, glorious part of life.
Teamwork is overrated.
overrated: (내가 느끼기에 사람들이 과장해서 좋다고, 중요하다고 얘기하는 것 같을 때) 과대평가 된
A: Am I a good person? 전 좋은 사람인가요?
B: Being a good person is overrated. 좋은 사람이 되는 건 중요하지 않아요.
B: Who cares about that? 누가 그런 걸 신경써요?
#1-2: underrated: 과소평가된
*캠브릿지 사전: better or more important than most people believe
(대부분의 사람들이 믿는 것보다 더 낫거나 중요할 때)
- He is one of the most underrated players in baseball.
That's a good movie, underrated.
An artist who I personally feel was underrated. 내가 느끼기엔 과소평간된 화가.
A: It's an underrated show, but I love it. 과소평가된 쇼인데 난 정말 좋아해.
B: Okay, then, what do you say I take a rain check? 그래, 그럼 다음에 같이 보는 게 어때?
A: Birmingham, Alabama.
B: Ah, underrated city.
Storytelling is the most underrated skill when it comes to entrepreneurship.
기업가가 지녀할 능력에 있어서 중요성이 가장 간과되는 부분은 스토리텔링입니다.
#2: nightmare: (악몽처럼 끔찍한) 일, 상황, 사람
*Collins 사전: If you refer to a situation as a nightmare, you are saying in a very emphatic way that it is irritating because it causes you a lot of trouble.
As anyone who has worked with her knows, she's a nightmare.
She's a nightmare, honestly!
No wonder she hasn't got any friends.
I'll hold my tongue.
*thefreedictionary.com: to stay quiet despite wanting to say something.
Well, I'll hold my tongue.
I'm gonna hold my tongue.
Traffic was a nightmare.
차가 막혀 꼼짝 못한다는 걸 강조하는
I am/was stuck in traffic.
I'm here!
Sorry, traffic was a nightmare coming back from Philadelphia.
Sorry I'm late
Traffic was a nightmare
This is a nightmare.
#3: vibe: 분위기, 인상, 느낌 --> "여기 분위기 괜찮다" / "난 걔 분위기 맘에 들어" 느낌.
*macmillan 사전: a general feeling that you get from a person or place
(어떤 사람이나 장소에서 느껴지는 전반적인 느낌)
Nina, you're so cool!
I just like your whole vibe.
I just loved his vibe.
This is so meant to be that we met.
*meant to be: 운명
It's nice. I really like the vibe here!
But because I just like the vibe here.
I'm loving the vibe down here.
#####
Vibe 정말 자주 써요🥰 오늘도 함께해주셔서 감사합니다✨ 편안한 저녁 보내세요🌷✨💕
좋은 표현 잘 배워갑니다
감사합니다~
영상 인트로 음악듣더니 9살 아들이 방울쌤 수업 듣냐고 하네요^^ 구슬쌤이 생각안났나봐요ㅎ
으하하하하😂😆💗💗💗 너무 사랑스럽네요💜🌷🌷✨
😂
영어전담 초등학교 교사입니다. 실력이 부족하여 항상 많이 배우고 있고 그 중 교실에서 쓸 수 있는 표현은 꼭 써보려고 노력합니다. 다양한 예시, 작은 늬앙스, 실제로 쓰기 위한 방법, 배려하는 말투까지 정성이 느껴집니다. 앞으로도 좋은 영상들을 올려주시면 감사히 보겠습니다. Stay warm.
사실 settle할 수도 있는데 선생님도 꾸준히 공부하신다니 느껴지는 게 많네요. 앞으로도 유익한 영상 많이 올릴게요. 저와 오래 오래 함께해주세요🥰 Happy Holidays!
알아도 쓰기 어려운 단어라는 점 정말 공감합니다~! 구슬쌤이 추천해주시는 단어를 일상 영어회화에서 몇개만이라도 곁들이면 대화의 vibe가 분명 달라질 거라고 봅니다 :) 영상 잘 보고 갑니다~ 추운데 감기 조심하세요 선생님😀
Aw, 이렇게 vibe를 한번 더 리마인드 해주시다니👍🏻👍🏻🥰 날이 갑자기 추워졌는데 앵커님도 감기 조심하세요💗 Happy Holidays✨
vibe에 대한 뜻 정확하게 알게 해 주셔서 고맙습니다. 오늘도 무한 감사드리고 추운날씨에 Be careful not to catch a cold please 해 주세요.
우리 구슬샘에게 처음으로 댓글을 드립니다. 저는 미국에 살고 있는 교포인데요
우리 구슬샘의 너무도 자세하고 센스있는 설명으로 인해서 자연스런 영어를 많이 배우고 있어요
항상 고마워요
항상 건강하세요
소중한 첫 댓글 정말 감사합니다🥰 Shawn님도 늘 건강하시고 종종 안부 전해주세요💗 Happy Holidays✨
늘 느끼는거지만 정말 유용하고 버릴게 하나도 없는 practical 한 표현들만 알려주시니 정말 안들을수가 없네요^^ 감사합니다
You look stunning❤
옷이랑 귀걸이랑 너무 잘 어울리고 예뻐요😀
어제도 봤지만 오늘은 더 예뻐지심❤
말씀도 참 예쁘게 하셔서 정말 사랑스러우신 쌤👍🏻
오늘도 진짜 좋은 강의 감사합니다😀
으힛 ㅎㅎ 어제도 봤다는 말이 왠지 설레는걸요🥰💗 오늘도 함께해주셔서 감사합니다🌷💕
구슬쌤 is underrated.
두분 다 이렇게 심쿵하는 말씀을.. 😭✨👉🏻👈🏻💗
요즘 정말 자주 쓰는 말인데..
할많하않~ I'm gonna hold my tongue. 바로 입에 붙네요^^
overrated, underrated, vibe도 아..그리고 nightmare. 도..
유용하고 좋은 표현 감사합니다.
오늘 표현도 매우 유용하게 사용할 것 같아요.
항상 멋진 강의 고맙습니다. :)
Enjoy the rest of your evening.!
구슬쌤 영어는 진짜 미국에서 살면서 매일 쓰는 살아있는 영어입니다. Thanks a million!
좋은 강의 고맙습니다.
잘 봤습니다.
너무 좋아요 ~ this channel is underrated ~ i appreciate you
쌤~😍😍
Native 가슴속으로 시원하게 들어간, 향기 나는 핵심 짱짱한 ~표현들~최고~👍👍👍
Young-joong님도 짱짱🥰👍🏻👍🏻
선생님 오늘도 정말 재밌어요. Your lectures are underrated. !
구슬이 아니라 빛나는 보석샘이에요ㅠㅠ 넘넘 유익합니다~~ 항상 감사드려요!!! 사랑해요 구슬샘!!!
Aw, you're so sweet :*) 저도요🧡
명확히 이해됐어요. 잘 활용하겠습니다 :)
오늘도 저에게는 보석같은 시간이었습니다~~~
오늘도 정말 감사합니다! ♤☆
오늘도 좋아요~^^♡♡♡♡♡
여러번 듣고 따라하면서 익혀야겠습니다
감사합니다
라이브아카데미, 구슬쌤, 운배영이 영어 삼대장이라고 해서 와봤는데 강의 내용도 정말 좋고 설명도 깔끔하시고 이해도 잘되네요! 앞으로 열심히 공부하겠습니다^^
라이브아카데미,구슬쌤, 갓주아가 삼대장입니다.
세분다 보는데 정말 맞는말입니다ㅎㅎ
운배영 👍👍👍
좋은표현 항상 도움되고있어요.
선생님의 정성이 담긴 컨텐츠하나하나가 많은사람에게 큰 도움될겁니다.
항상 건강유의하세요.
💟overrated/underrated : 과대평가된 / 과소평가된
💟sleep is overrated : 잠 별로 안중요해
💟It's underrated : 과소평가됐어 ㅠㅠ 진짜 괜찮은데
💟nightmare : (악몽처럼 끔찍한) 일, 상황, 사람
💟she's a nightmare : 걔 진짜 최악이야!
💟traffic was a nightmare : 차가 너무 막혔어
💟I'll hold my tongue : 할말 많지만 말 아낄게
💟vibe : 분위기, 인상, 느낌
💟I really like the vibe here : 여기 분위기 진짜 좋다
오늘두 최고에용 쌤 👍🏻 넘 유용해요
제 친구한테 바로 써먹고올게요 😌💛
ㅋ요즘 영상이 부쩍 빨리 올라 오는것 같네요. 오늘도 깔끔하게 정리해주셔서 감사합니다. 메리 크리스마스, 구슬쌤 ~~^^
으힛 ㅎㅎ 요즘 열심히 영상제작하고 있는데 Thank you for noticing🥰💗 Dongsub님도 메리 크리스마스💜🌷
As always , I love your vibe !
'Elegant' and 'Gorgeous' are the words which describe how awesome you are :) 오늘도 알찬 강의 감사합니다 구슬쌤. 온라인상이지만 언젠간 한번 뵐 수 있다면 싸인 하나 받고 싶네요 ㅎㅎ 날씨가 많이 추워졌어요 항상 감기조심!
으핫 ㅎㅎ 싸인이라니, 제가 영광인걸요😆👉🏻👈🏻💗 늘 sweet하신 Joseph님, you made my night🌷✨
구슬쌤 최고
오늘도 유용한 간과하기 쉬운 단어 활용을 알려주네요. 고맙습니다. 오늘도 한 수 배워갑니다. :)
오늘도 좋은 표현들 너무 감사 드립니다. Stay warm.
오늘도 좋은 영상 감사합니다♡
매일 기다려지는 구슬쌤 강의!!
오늘도 중얼중얼따라하며 안잊을라고 애씁니다
Positive vibes, 저에게 꼭 필요한 단어!!
Kang mi님께 긍정적인 기운이 가득하길! 힘🥰👍🏻👍🏻👍🏻
쌤 이번 강의는 유독 풀냄새가 나네요...........
........유아쏘뷰티풀...... 😌 오늘도 유익한 영상 감사합니당 😍😍😍
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 으하하하하 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 진심 빵터졌어요 ㅋㅋㅋㅋ >_
쌤의 강의는 쉽게 즐겁게 말씀해주시니..듣기만 하면 바로 외워질거같아요 ㅋㅋㅋㅋ 좋은강의 감사해요❤
맞아요 아는 단어가 무서운게 그게 쌓이면 더 무서워요. 모르는 단어가 없는데 구슬쌤이 알려주시는거 다 몰라요 ㅜㅜ
너무 좋은 채널입니다
오~ vibe 좋네요~~
정말 활용할 수 있도록 콕콕 짚어주시니 단어를 적재적소에 쓸 수 있을 것 같아요👍 복습: overrated 과대평가된(생각보다 실제론 형편없을 때), nightmare 악몽(실제 맞딱드리고 싶지 않을 만큼의 심각한 상황이나 사람에 쓸 수 있음), vibe 분위기(장소나 사람에게)
I like your vibe 🥰🥰🥰
수고하셨습니다 덕분에 하루를 알차게 마무리합니다
Vibe 가 사람에게도 쓸수 있다니 정말 유용해요.
표현을 사용할 기회가 있으면 더 오래 기억할텐데 말이죠
좋읔표현 감사합니다!
overrated, nightmare, vibe， I'll hold my tongue. 자세한 설명과함께 새로운 공부 많이했습니다. 항상 감사드립니다.
Peter 선생님💗 오늘도 저와 같이 공부해주셔서 감사해요. 편안한 밤 보내세요!
보석 같은 정보 감사합니다! 평소에 감으로 대충 알아 들엇는데 막상 써보진 못한 표현들이에요 확신 없어서 ㅋ
이 채널 없어질까 갑자기 쓸데없이 걱정돼요, 계속 올려주세요!!
너무 좋은 강의 감사해요! 🙏☺️
와우~! 정말 들어는 봤지만 잘 안쓰게 되는 표현이었어요. 구슬쌤의 명쾌한 설명으로 사용할 용기가 생겼네요! ㅎㅎ 역쉬 구슬쌤 최고👍
way 가 부사로 쓰일 때 강조의 의미로 쓰이는 건 처음 봐서 흥미로웠습니다! way overrated를 해석 없이 처음 봤으면 무슨 뜻인지 짐작도 못했겠어요...ㅎㅎㅎ 오늘도 열심히 따라하고 갑니당 처음 구슬쌤 만나고 부터 하루도 빠지지 않고 매일매일 따라왔지만... 주말에 타지에서 시험이 생겨 처음으로 잠시 쉬어가게 되었네요ㅠ 다음주 월요일에 또 돌아올게요 행복한 연휴 보내시길 바랍니당 ^-^
좋은 영상 고맙습니다~~^^
Stay warm~^^
정말 구슬쌤 최고예요 🤗 네이티브들은 써도 저는 잘 못썻는데.. 아주 제대로 써먹을 것 같아요! ㅎㅎㅎ
오늘도 선생님 영상으로 공부했습니다. 감사합니다
짱이예요.
진짜.
오늘도 한가득 챙겨서 퇴근하네요^^ 벌써 12월이예요 올해는 구슬선생님 덕분에 좀 더 똑똑해진 한 해가 되었어요 ㅎㅎ 건강하고 즐거운 연말 보내세요 ^^♡
저도 제니퍼님 덕분에 정말 행복하게 영상 제작했어요. 함께해주셔서 감사해요💗 행복하고 건강한 연말 보내세요🥰✨
바쁘다 바뻐 쌤 어제 것도 아직 공부중인데 고맙습니다 너무나 열심히 살게 해줘서
구슬쌤~ 오늘도 너무 감사합니다 ~
구슬쌤님. 항상 감사해요!!!
좋은 강의 감사합니다! 🎉😊
저와 같이 열심히 공부해주셔서 제가 더 고맙습니다💚
동영상이 매일 이어지는군요. 오늘이 수요일인가 달력을 쳐다보았습니다.
Seems sleep is overrated to you.
overrated 인용된 표현들이 교훈적이기도 하네요.
Overrated, nightmare, vibe...정말 자주 듣는데도, 잘 안 써지는 단어들입니다.
다음에 기회있으면 꼭 사용해 보겠습니다.
한번만 사용해 보면, 이게 먹히는 걸 경험하면 두번째부터는 쉬운데...
기온이 급격히 떨어졌네요.
Stay warm, stay healthy!
안녕하세여^_^/
Unggyu 박사님도 안써졌다고 하시니깐 위로받았어여^_^ㅋ
Stay tuned to 구슬쌤
아, 역시, 정확하세요. (용기내서) 한번만 써보면, 먹히는 걸 경험하면 두번째부터는 자신감 넘치게 쉽게 쓸 수 있는데 처음이 어려운 것 같아요. 다음에 when you get a chance, 꼭 써주세요🥰💗
사실 내일 올려야하는데 오늘 편집이 끝나서 밀당은 못하는 저는 그냥 신나는 마음으로 오늘 올려버렸어요😳👉🏻👈🏻💕 그래도 함께해주셔서 감사합니다💗
건강 잘 챙기시고 행복한 연말 보내세요🥰✨
에이~ 두 분다 이미 영어를 잘 하시는걸요🥰💗💗
Ssam~your channel is still very underrated. I hope more people to be with us.😊
쫄깃한 표현들 감사합니다~!I just love your vibe.
과대평가.과소평가..이렇게 차이를 표현해주는 영상 일타쌍피네요^^ 감사합니다.
정말 중요한 걸 (모르고 있었는데) 쌤이 또 가르쳐 주시네요. 오늘도 감사합니다.
i like the vibe on ur lesson!
우연히 구슬쌤 영상봤는데 업무할때 진짜 도움 많이돼서 구독 했어요! 앞으로도 영상 많이 부탁드려요 :)
감사합니다,
The bar I went to yesterday was overrated. That was nightmare. I don’t really like some fake vibe like that.
Thank you , 구슬쌤 !
아 진짜 좋은 표현들! 오늘도 다 흡수하고 가요! :-) 감사합니다!
Your Channel is the good vibe.
구독 꾸욱
감사합니다!!
늘 잘보고있어요~
1등 댓글을 일케 무심하게 다시다니.. 머,머찌십니닷
영화/영상 클립 어떻게 다 찾으시는지 진짜 신기하고 고생이실거 같아요
늘 제 머릿속을 정리해 주시는 구슬쌤. 오늘도 감사합니다.
저도 오늘도 함께 해주셔서 감사합니다 : )💚💚
요즘들어 저도 vibe많이 사용하는데 느낌?이 좋은거 같아요
Overrated, underrated, nightmare는 정말 거의 사용하지 않았던 단어예요. 근데 진짜 많이 사용할것 같아요. 오늘도 귀한표현 배워갑니다. He is the one of underrated person.
그리고...nightmare연계표현
I'll hold my tongue.
마이클 샘 이후로 좋아요. 올리버샘도 좋았지만요. 덕분에 영어 쉽게 공부해요. 고마워요😻
Seul ssam, thank you for the lesson. I think it's hard to say that this channel is underrated given the small size of the English education channel subscribers in Korea. Thank you for explaining how and when to use the vocab, vibe. "I got a good vibe from Tom." I learn a lot through this channel.
샘 최고예요!!
오늘도 정말 감사 드립니다....^^
저도 오늘도 함께해주셔서 감사해요💗🥰 편안한 저녁 보내세요✨
오늘도쌤감사👏
My pleasure🥰💗
정말 …매번 …최고의 강의 를 준비해 주셔서
감사하고 또 감사합니다
구슬쌤도 건강하시고 행복하세요~
이힝. 조아요. 조아. 구슬쌤 감사해용.
영어 초보인 제가 취업되는 날!!! 그날을 위해 댓글을 남깁니다. 단어와 표현이 정말 다양한 상황과 함께 나오구요. 정말 저렇게만 표현하고 싶다 생각하고 다시보게 됩니다. 책 기다렸는데 넘 감사해요 ^^
You're underrated.
I'll hold my tongue.
I really love the vibe here!
Aw, Kyungjin님, you made my day🥰💗
매일 조징할때 마다 듣고 있어요. 너무 감사해요~~!! 구슬쌤 사랑합니당~~~~~
항상 감사해요:)
What can I say about your channel!!!it's way underrated....I just want to say I love you so so much..
"Get him on the line."
이 문장도 한 번 부탁합니다. 전화 통화하게 해달라는 건가요?
감사합니다.
오늘도 좋은 강의 감사 드립니다 👍
으힛 ㅎㅎ young jae님, 오늘도 같이 공부해주셔서 감사해요🥰💕💕
역시 오늘 영상도 👍👍
구슬쌤~~ i’ll hold my tongue 정말 유용하게 쓰일 것 같아요 ㅋㅋㅋ 감사합니다! 보통 vibe로 사용되는 걸 많이 봤는데 positive vibes 때는 왜 s가 붙는지도 추가설명 부탁드려도될까요? 영문인스타보면 vibes도 자주 나오던데 영작할 때 도움될 것 같아요. 감사합니당
구슬쌤 넘 감사드려요!! 설명해 주실때 표현이 쓰이는 상황과 예시를 술술 설명해주시니까 기억에 오래 남아요.
선생님 정말 사랑합니다...S2... 미드보면서 겨우겨우 끼워맞춰 이해했던것들이 다 이해되네요!!
으핫 ㅎㅎ 앞으로도 저와 쭉- 함께해주세요🥰💜🧡👍🏻
엄청 유익해요 ❤️❤️
'실제 그런것보다 더 중요하다고 평가된다'를 잘못 이해해서 한참 해멨습니다. 모국어 이해력도 점점 떨어지는듯 ㅎㅎ
앞에 If절(If something or someone is overrated, )을 보고서야 이해가 됐습니다.ㅠㅠ
저녁 먹으면서 본다는걸 강의에 한참 빠져들어서 1시간 반동안 계속 Replay했네요.
이렇게 좋은 강의를 하시는데 누가 구슬쌤 별로라 하면 멱살 잡을겁니다. ㅋㅋ (어제도 보고 오늘도 보고 계탔어요^^)
ㅠ_ㅠ... 흑.. 진심 뭉클했어요😭..
형환님처럼 제 강의를 좋아해주시는 분들께 감사하는 마음으로 정말 행복하게 영상 제작하고 있어요. 진심으로 I’m beyond grateful💗
다음 영상도 열심히 만들게요🤓 힘👍🏻👍🏻👍🏻💕
진짜 아는 단어들인데도 한번도 입밖에 내뱉어보지 못한 것 같아요ㅋㅋㅋ🥲🥲 강의 감사합니다 ㅎㅎ
Every single your contents was underrated too much.
이런 심쿵하는 말씀을...😭✨
최고. 감사합니다
이번 영상은 특히 뭔가 재밌네요 :)
여기 코멘트 친구들 바이브 좋아요. :) what a vibe !
늘 좋은표현 감사드려요^^
명강의 감사합니다. other than, rather than 도 실제 회화에 자주 쓰이나요? 익숙해지가 너무 힘드네요. 영상 부탁드려요ㅠ
engage에 대해서도 여러가지 뜻이 있던데 쉽게 설명해주실 수 있으실까요??