@@geohiphoplyrics I'm student of Social Anthropology and I'm doing a little research on songs about Kutaisi. It would be very helpful if you have this lyrics and could send them to me as a text. I want to translate it, but it would take a lot of time to rewrite text from the video :)
@@gabrielenarkute5729 მე ქუთაისელი ვარ! ქუთაისში მაქვს ძველი ბინა. იქ გავიზარდე, იქ დაბადებიდან, ბაზარი აღარ მინდა. მე ქუთასელი ვარ! დაბოლილი უბნიდან მოვდივარ. ვჩალიჩობ იმას, რაც მე მინდა და როგორც მე მინდა. სანამ შენ გაიგებდი ჩემს ამბავს და მე მინდა, მანამდე შენ თავი გაანებო ჩემთან თამაშს. იცოდე, რომ ვერ გაუძლებ ჩემს ბაზარს. მე, ასე თუ ისე, თავი ჩემებურად გამაქვს. და მერე, მე ჩემი მე არსად არ დამიმალავს. ფარავს, ჩემს თვალებს ისევ და ისევ სათვალე ფარავს. არ მგავს, არცერთი რეპერი მე არ მგავს და დედა მო***ან ჩემზე გამოგონილ ამბავს. ვამბობ ალალს, მე ისევ არაფერი არ მაქვს და ბევრჯერ მომიპარავს, შენ არაფერი არ დაგინახავს. გაიგე, გამიგე, ეი, ჩემი თავი ასე გამაქვს. მე ვამბობ მართლას, შენ გვიან გაიგებ ამ ნათქვამს. მე ქუთაისელი ვარ! ქუთაისში მაქვს ძველი ბინა. იქ გავიზარდე, იქ დაბადებიდან, ბაზარი აღარ მინდა. მე ქუთასელი ვარ! დაბოლილი უბნიდან მოვდივარ. ვჩალიჩობ იმას, რაც მე მინდა და როგორც მე მინდა. მე მინდა ის, რომ არ მინდა, რომ ჩემი გაიგო. დავდივარ დაბოლილი და მაგრად ვარ მოვლილი. შენა ხარ გამოგონილი და მე შენი მოსმენა არ მინდა, შენი დრო გავიდა, მე ჰიპ-ჰოპი რეალური მინდა. ჰოუ ნარარარა, გეუბნები და ქუთაისიდან, ჩემი უბნიდან, გულიდან ვამბობ და ვჩალიჩობ იმას, რაც მე მინდა, მე თუ მომინდა… მე ქუთაისელი ვარ! ქუთაისში მაქვს ძველი ბინა. იქ გავიზარდე, იქ დაბადებიდან, ბაზარი აღარ მინდა. მე ქუთასელი ვარ! დაბოლილი უბნიდან მოვდივარ. ვჩალიჩობ იმას, რაც მე მინდა და როგორც მე მინდა. (x4) if you find it hard to translate, I’ll help you❤️
This is lyrics: ,,I am from kutaisi, i have old flat in Kutasi. I grow uq here, I am frow Kutaisi, I am doing what I want and where I want. Before you understand my story, stop play with me. You can't understand my talking, And I am not hiding anyting, and my eyes is coverdd by glasses. There is not any Repper like me, and f*ck lies about me. I am talking truth, i don't have anything and i am thift sometimes. But you can't see anything. Understand, understand Eyy, i am trying to save myself, i am telling truth, but you will never understand that. I am from kutaisi, i have old flat in Kutasi. I grow uq here, I am frow Kutaisi, I am doing what I want and where I want. You are not real, and i don't want to listen you, your time passed, and i wand hip hop for real. Houuu naranaranara, i am telling you, i am from kutaisi and i am doing everyting i want, if i want. ( I am from kutaisi, i have old flat in Kutasi. I grow uq here, I am frow Kutaisi, I am doing what I want and where I want. 4x) If you still wantbsongs about kutaisi, you can try ,,IV dasi-როგორც დათბება" 😊❤ I hope i helped you :)))
Gamarjoba! I want to understand the song, but I can't find the lyrics to copy and translate to English :(
Here Is Lyrics On The Screen, But It's Georgian Language
@@geohiphoplyrics I'm student of Social Anthropology and I'm doing a little research on songs about Kutaisi. It would be very helpful if you have this lyrics and could send them to me as a text. I want to translate it, but it would take a lot of time to rewrite text from the video :)
@@gabrielenarkute5729 მე ქუთაისელი ვარ! ქუთაისში მაქვს ძველი ბინა. იქ გავიზარდე, იქ დაბადებიდან, ბაზარი აღარ მინდა. მე ქუთასელი ვარ! დაბოლილი უბნიდან მოვდივარ. ვჩალიჩობ იმას, რაც მე მინდა და როგორც მე მინდა.
სანამ შენ გაიგებდი ჩემს ამბავს და მე მინდა, მანამდე შენ თავი გაანებო ჩემთან თამაშს.
იცოდე, რომ ვერ გაუძლებ ჩემს ბაზარს. მე, ასე თუ ისე, თავი ჩემებურად გამაქვს.
და მერე, მე ჩემი მე არსად არ დამიმალავს. ფარავს, ჩემს თვალებს ისევ და ისევ სათვალე ფარავს.
არ მგავს, არცერთი რეპერი მე არ მგავს და დედა მო***ან ჩემზე გამოგონილ ამბავს.
ვამბობ ალალს, მე ისევ არაფერი არ მაქვს და ბევრჯერ მომიპარავს, შენ არაფერი არ დაგინახავს.
გაიგე, გამიგე, ეი, ჩემი თავი ასე გამაქვს. მე ვამბობ მართლას, შენ გვიან გაიგებ ამ ნათქვამს.
მე ქუთაისელი ვარ! ქუთაისში მაქვს ძველი ბინა. იქ გავიზარდე, იქ დაბადებიდან, ბაზარი აღარ მინდა. მე ქუთასელი ვარ! დაბოლილი უბნიდან მოვდივარ. ვჩალიჩობ იმას, რაც მე მინდა და როგორც მე მინდა.
მე მინდა ის, რომ არ მინდა, რომ ჩემი გაიგო. დავდივარ დაბოლილი და მაგრად ვარ მოვლილი.
შენა ხარ გამოგონილი და მე შენი მოსმენა არ მინდა, შენი დრო გავიდა, მე ჰიპ-ჰოპი რეალური მინდა.
ჰოუ ნარარარა, გეუბნები და ქუთაისიდან, ჩემი უბნიდან, გულიდან ვამბობ და ვჩალიჩობ იმას, რაც მე მინდა, მე თუ მომინდა…
მე ქუთაისელი ვარ! ქუთაისში მაქვს ძველი ბინა. იქ გავიზარდე, იქ დაბადებიდან, ბაზარი აღარ მინდა. მე ქუთასელი ვარ! დაბოლილი უბნიდან მოვდივარ. ვჩალიჩობ იმას, რაც მე მინდა და როგორც მე მინდა. (x4) if you find it hard to translate, I’ll help you❤️
This is lyrics:
,,I am from kutaisi, i have old flat in Kutasi.
I grow uq here, I am frow Kutaisi,
I am doing what I want and where I want.
Before you understand my story, stop play with me.
You can't understand my talking,
And I am not hiding anyting, and my eyes is coverdd by glasses.
There is not any Repper like me, and f*ck lies about me.
I am talking truth, i don't have anything and i am thift sometimes.
But you can't see anything.
Understand, understand Eyy, i am trying to save myself, i am telling truth, but you will never understand that.
I am from kutaisi, i have old flat in Kutasi.
I grow uq here, I am frow Kutaisi,
I am doing what I want and where I want.
You are not real, and i don't want to listen you, your time passed, and i wand hip hop for real.
Houuu naranaranara, i am telling you, i am from kutaisi and i am doing everyting i want, if i want.
( I am from kutaisi, i have old flat in Kutasi.
I grow uq here, I am frow Kutaisi,
I am doing what I want and where I want. 4x)
If you still wantbsongs about kutaisi, you can try ,,IV dasi-როგორც დათბება" 😊❤
I hope i helped you :)))
💖✝💖