ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 13 ก.ย. 2022
- Indila - Tourner dans le vide ( Lyrics )
Suivez Indila :
Site officiel : indila.fr/
Facebook : / indilaofficiel
Instagram : / off.indila
Twitter : / indila
Tik Tok : / indila_officiel
TH-cam : www.youtube.com/watch?v=K5KAc...
.................................................................................................................................
Suivez moi :
Facebook : profile.php?...
Instagram: / moemen_zarroug_1
TikTok : tiktok.com/lyrics_home
Twitter : ZarrougMoemen?t=8...
Paroles :
Il était brun, le teint basané
Le regard timide, les mains toutes abîmées
Il taillait la pierre, fils d'ouvier
Il en était fier, mais pourquoi vous riez?
Non, ne le jugez pas
Vous qui ne connaissez pas
Les vertiges et le labeur
Vous êtes faussement heureux, vous troquez vos valeurs
Lui, il est tout mon monde, et bien plus que ça
Seule je crie son nom quand vient le désarroi
Et puis tout s'effondre quand il n'est plus là
J'aimerais tellement lui dire mais je n'ose pas
Lui qui me fait
Tourner dans le vide, vide
Tourner dans le vide, vide
Tourner dans le vide, il me fait tourner
Dans le vide, vide, vide
Tourner, tourner dans le vide
Tourner dans le vide, il me fait tourner
Tourner dans le vide
Tourner dans le vide
Tourner dans le vide
Tourner dans le vide
Tourner dans le vide
Tourner dans le vide
Tourner dans le vide
Qui peut bien me dire ce qui est arrivé?
Depuis qu'il est parti, je n'ai pu me relever
Ce n'est plus qu'un souvenir, une larme du passé
Coincée dans mes yeux qui ne veut plus s'en aller
Oh non, ne riez pas
Vous qui ne connaissez pas
Les vertiges et la douleur
Ils sont superficiels, ils ignorent tout du cœur
Lui, c'était tout mon monde et bien plus que ça
J'espère le revoir là, pas dans l'au-delà
Aidez-moi tout s'effondre puisqu'il n'est plus là
Sais-tu mon bel amour, mon beau soldat
Que tu me fais
Tourner dans le vide, vide
Tourner dans le vide, vide
Tourner dans le vide, tu me fais tourner
Dans le vide, vide, vide
Tourner, tourner dans le vide
Tourner dans le vide, il me fait tourner
Tourner dans le vide
Tourner dans le vide
Tourner dans le vide
Tourner dans le vide
Tourner dans le vide
Tourner dans le vide
Tourner dans le vide
Tourner dans le vide
Tourner dans le vide
Tourner dans le vide
Tourner dans le vide
Tourner dans le vide
Tourner dans le vide
Il me fait tourner dans le vide
Tourner dans le vide
Tourner dans le vide
Il me fait tourner dans le vide
Tourner dans le vide
Tourner dans le vide
Tourner dans le vide
Il me fait tourner
Tourner dans le vide
Source : Musixmatch
.......................................................................................................................
#lyrics #french #indila #tournerdanslevide - เพลง
![ไม่ต้องมีที่ที่ให้ฉันอยู่ แต่ขอแค่มีฉันอยู่ก็พอ (Spaceless) - getsunova [OFFICIAL MV]](http://i.ytimg.com/vi/4N8idbxZ-7M/mqdefault.jpg)
Check my last video !
Please buy a bugatti with the ad revenue
after buying the Bugatti do Tourner dans le vide, vide vide Tourner dans le vide, vide😂😂😂😂
@@SussySussy-so7lqa
Ich libe indila
can i use this song pls
2014: What a beautiful song! Speaks to my soul!
2022: *WHAT COLOR IS YOUR BUGATTI?*
what color are your hair?
@@slaughter5349 black
@@letssayit728bruh
Were 2023
@@GalaxyEsportsOfficial :0
Im French ,and I truly love Indila’s songs because it’s way too different than any artist’s song. She’s like counting a story, with a heart full of feelings that she express with her beautiful voice, she sings like it’s almost a breathy whisper…it’s like she’s in an Opera…yet her songs is simply French pop. But has so much more to it than any normal pop
My brother lives in France inşallah I will go there❤
No but fr
I love France ❤❤❤❤
we here for andrew teta
for being french you are very good in english
In all seriousness, This is a beautiful song.
YES. Je suis français et c’est magnifique
Agree
sure!
I don't understand a single word and I really love this song. Top G put us on a banger there gentleman.
Yess
C'est une des meilleure chanson française que j'ai écouté. La voix d'Indila est tellement bonne.
Je dirais la meilleure chanteuse française malheureusement les français aiment les musiques vulgaire, pas tous mais la majorité 😔
lyrics in english
He was dark, swarthy
The shy look, the hands all damaged
He cut the stone, son of a worker
He was proud of it, but why are you laughing?
No don't judge him
You who don't know
Dizziness and labor
You are falsely happy, you trade your values
[Deck 1]
He is my whole world and much more than that
Alone, I shout his name when the disarray comes
And then everything falls apart when he's gone
I would so much like to tell her but I don't dare
He who makes me...
[Chorus]
Spinning around in the void, void
Spinning around in the void, void
Spinning in the void, it makes me spin
In the void, void, void
Turn, turn in the void
Spinning in the void, it makes me spin
[Verse 2]
Who can tell me, what happened?
Since he left, I haven't been able to get up
It's just a memory, a tear from the past
Stuck in my eyes, which no longer wants to leave
Oh no, don't laugh, you who don't know
Dizziness and pain
They are superficial, they ignore everything from the heart
[Deck 2]
He was my whole world, and much more than that
I hope to see him again there in the afterlife
Help me, everything is collapsing since he is no longer there
Do you know my beautiful love, my beautiful soldier
What you do to me...
[Chorus]
Spinning around in the void, void
Spinning around in the void, void
Spinning in the void, you make me spin
In the void, void, void
Turn, turn in the void
Spinning in the void, it makes me spin
[Outro, Chorus]
He spins me around, spins around
Spinning around in the void, it spins me around in the void, it
spinning in the void, spinning in the void
Spinning in the void, it makes me spin
spinning in the void
Thank you 🔥
of course!@@WHEEEEKK
Thank you very and very much . I am from Uzbekistan. In my school I study as foreign language French and Russian but I know English more than French because I go to tutor. I was 11 years old. First time I had gone to tutor and I began learn to english. So now I can speak in English perfectly. Thank you. If I look to words in writes French I can understand you did not do wrong in translate. I study in French for "A" grade
@@user-qi1ky1xk8f wow that amazing you are incredible!
@@user-qi1ky1xk8f U speak English but U speak French too ? Ok, translate this : "Malheureusement, ma chaîne c'est fait supprimer.. Dommage !" (I'm speak French)
Her voice sparkles my water, breathes my air, and colours my Bugatti
andrew?
What colour is your Bugatti
Give your Bugatti
@@AOKAIBJOABIOJABLKAHBHKLtransparent
Mine is coloured as an Opel Zafira Model 2014
for my dance class, I danced to this song, and everyone loved it . After I heard this song, it's just stuck in my head. I just love this song. 😘😘😘😘😘😘
Edit : thank you so much for 236 likes ♡♡♡♡
WOW YOU R SO COOL!!!!😶🌫😶🌫😶🌫😶🌫😶🌫
Thanks 🙂🙂🙂
@@reshmayousuf5091 ur welcome!
Your class follows andrew tate🗿
❤
ma famille ne parle pas français donc je leur fais apprendre cette langue pour qu'on puisse tous écouter cette chanson ensemble.
Hope you have a great time teaching your famille
@@sanjo2732family*
ah, du coup tu parle Anglais, Français, Espognol ou plus?
Indila's songs are gold
Edit: OMG SO MANY LIKES!!
Top G now owns it
@@Bloodgqd1 XD FR
@@Bloodgqd1 it may be known because of Tate but its not his song
But is your bugatti
gold?
he's more than happy to make her this rich for no reason :) a true top g respects women.
The french language is so beautiful. You can really feel her emotions in this song. Magnificent!❤😊
Yes the FRench language is so beautiful and I'm speak French
Test French..
Translate this : Bonjour, je suis épouvantable !
0:43-1:04 the best 21 seconds of my life
Really? For me, it's 0:56 to 1:19
Same
@@hughmungus7290 Breath Air
@@vihaanhodar9968 breath air? The fuck you think I'm doing!?
@@hughmungus7290 cool
translation:
He was brown, swarthy complexion
The shy look, the hands all damaged
He cut stone, son of a worker
He was proud of it, but why are you laughing?
No, don't judge him
You who do not know
Dizziness and toil
You are falsely happy, you trade your values
Him, he is my whole world and much more than that
Alone, I cry out his name when distress comes
And then everything falls apart when he's no longer there
I would love to tell him but I don't dare
He who makes me
Spinning in the void, void
Spinning in the void, void
Spinning in the void, it makes me spin
Into the void, void, void
Turn, turn in the void
Spinning in the void, it makes me spin
Spinning in the void
Spinning in the void
Spinning in the void
Spinning in the void
Spinning in the void
Spinning in the void
Spinning in the void
Who can tell me what happened?
Since he left, I haven't been able to get up
It's just a memory, a tear from the past
Stuck in my eyes, which won't go away
Oh no, don't laugh
You who do not know
Dizziness and pain
They are superficial, they know nothing of the heart
He was my whole world and much more than that
I hope to see him again there in the afterlife
Help me, everything is falling apart since he's no longer here
Do you know my beautiful love, my beautiful soldier
What you do to me
Spinning in the void, void?
Spinning in the void, void?
Spinning in the void, you make me spin
Into the void, void, void
Turn, turn in the void
Spinning in the void, it makes me spin
Spinning in the void
Spinning in the void
Spinning in the void
Spinning in the void
Spinning in the void
Spinning in the void
Spinning in the void
Spinning in the void
Spinning in the void
Spinning in the void
Spinning in the void
Spinning in the void
Spinning in the void
Spinning in the void
He makes me spin in the void
Spinning in the void
Spinning in the void
He makes me spin in the void
Spinning in the void
Spinning in the void
Spinning in the void
He makes me turn...
Spinning in the void...
Thx for telling me in the english version:-)
np@@user-jx9ud6co9f
Beutiful❤
How much did this took you?
brown for brun is not a good translation because we are talking about his hair colour not his skin
For some reason this song gives me deep Goosebumps🥶
Same
From there we can see
Same
Because you are hiding something in your self
@@areola786 Umm...... What did you mean by that good or bad? 🧐
Indila la meilleure chanteuse française j'adore trop cette chanson c'est la meilleure
Je suis totalement d'accord avec vous
Je suis d'accord
💜
Lndila Elle est française d'origine algérienne et indienne. Vive l'Algérie.
🇩🇿❤
@@drisbenmerzoug5462allah huakbae
I love driving in the highway with this song on full blast with a cigar in my mouth while driving my Bugatti Chiron and having a good ol sip of my sparkling water and calling 5 ppl a brokie
what's the colour of your buggati?
Cardboard
WOW KAL
@@letslearn-islam1977 sheeeeesh
@@letslearn-islam1977 which one 😂
This song is so beautiful and it's always in my head I
imagined in a forest and beautiful hills.
I imagined bugatti
This song will Never get old ❤
Yes
Yeah no it won’t it’s the best
I sang this song to my French teacher and my substitute teacher for music
What did they say
@@i_dont_know_anything4800 to breath air
@@-Abduuu hahahaaaahhaah
*if I done that on my school in the UK my African-Arab parents would whoop my ass*
@@fully.vinicius Its worth it
I'm french, this song breathes my air, sparkles my water and colours my Bugatti...
Idiot
Why Bugatti i dont understanddddd
Im pretty sure whoever chose this song is taking the piss out of Andrew Tate/his fans
What a nice song
ayooo Andrew tateee😳
What color is your Bugatti
@@Ishtimars air
absolutely brother
what colour is ur hair? LOLLL
I didn't know the name of the song so I searched for "Andrew Tate song"
Me too
@@realhumanguynotafish trend
@@realhumanguynotafish people just put it together, lmfao
I am morrocan btw i enderstand what they said ❤❤,this song is thé best🎉🎉🎉🎉❤❤❤❤
this song makes me feel powerful
Same
Maybe you are
We all are
This song colours my buggati
Romans 10:9- If you Declare with your Mouth "Jesus Is Lord" and Believe in Your Heart God raised Him from the dead You Will Be Saved.
Merci sunset lyrics pour la vidéo
I just discovered that song. I feel a way that I can't explain.
That's the "Top G sparkling water breathing air Bugatti" effect.
Really l love this song so much 🖤🥺🖤
Jesus c'est une tres belle chansons tourne dans le vide woooooooohoooooooo
I hear this song countless time this is the best song for me❤
Wooowwww it's a very beautiful song ......All she's telling is so true
Thats a cool lyrics video! ❤❤❤
3:05 - 3:40 i love it❤❤and also the beat❤
This sounds amazing with headphones!! 🤩
true
I'm wearing headphones right now and its super true
So helpful for someone whose first language isn't french
❤️❤️❤️🇫🇷😋😉🙂🤫🤫🤫🤫🤫🧕💜✌️💜💜💜💜💜✋ Coucou
same
I am a average dude from India.
I belong from a middle class family.
I am listening to this in my Nano car with Bidi in one hand and Bisleri in other.🙂
🥺
What color is your bugatti
@@kadri1200 No brother, unfortunately I dont have a Bugatti. I am a brokie!
I LOVE HER SONGS😢❤❤SHE IS AMAZING❤
Tip for you who are learning this:
You must know the meaning of every word to understand when you are singing it helped me alot
Oui
I love this song
Or just...BREATHE AIR
Merci beaucoup pour vos conseils, mais je ne pense pas en avoir besoin car je suis né en France et donc je sais parler français, mais encouragez ceux qui apprennent cette belle langue 💖💖💖
Merci
Nostalgic song and great indilina
2:55 love this part
why her every songs are so soothing and something magical to listen ❤❤😍😍
LOVE IT
Nobody:
Literally nobody:
Every Year 7 in British secondary schools: I LOVE THIS SONG YAAAAY
more like ever year 7 student in the world
I love this song
i love this song
Makes people get serious scare goosebumps bro! How beautiful song!!!😨
Makes me proud to be French ~
parle français avec moi pour voir si c'est vrai...
@@Fei_jisoo1407 Je suis Quebécois alors je parle Français, mais je préfère parler anglais, haha.. Donc j'ai un différent accent mais, çà reste Français, non? ;)
@@VRWolfenOui, mais même si c'est le cas, nous les français pouvons comprendre certains mots de l'accent français du Québec, donc nous n'avons pas trop de mal à les comprendre...
@@Fei_jisoo1407 Ah, je pensais toujours que pour vous, notre Français était compliqué à comprendre à cause de l'accent, haha
Makes me proud to be the top G.
Love it
i love it
this music feels so different(It is my fav music in indila's chanel)
I like this Music its so beatufull✨🎀
I’m addicted to it at first listening
makin me feel all top g
When a song becomes more synonymous with the millionaire playing it over tik-tok than by the artist who wrote it.
My fav song
I have discovered so many amazing songs just from your shorts that I would’ve never heard before- two of which include this one (tourner dans le vide) and Living Life In The Night (Cheriimoya & sierra Kidd). So I’m giving a shout out to you for introducing me to this awesome music!!!!
Jadore cette chanson ❤
This might be my favorite song!
Trust me, past me. It wont be
LOL
I love this song so good
What a beautiful song
Ah yes give me some sparkling water and get me my Bugatti
She is AWSOME!!! Jeeez! AWSOME!
The TOP G
Listening to this in my bugatti drinking sparkling water
soul speaking song it's actually satisfying
Top g🖤
Indila la best chanteuse française !
Love this Song so much❤
Love this song 💋
J’aime trop cette musique elle est incroyable
Song 🔥
listening to this song drinking sparkling water in my golden limousine driving to my palace with my royal french bf
Quand j'écoute cette musique je tourne sur moi même c'est incroyable mille merci indila
amazing song
2:55 just sounds so beautifull..
lovin' it
Iconic
Top G 🔥❤️
Nice song
2:53 best part❤
Under deep💗
Bro I am a Indian but still love this song bahut achha
2:55 is my favorite part but I do love the whole song
That's the best part of the song
indeed but W song overall
TOP - G 😎😎
❤❤❤ j' adore
This musique is the best forever ❤❤
0:55 i think this is the best part. Do you agree?
Me in my buggati drinking sparkling water 😎
top g
My friend and i, love. This song so much, it makes us feel so much better ❤
Awesome music love it
❤❤❤❤❤❤ FaADW 🔐💯💯 F 💛💛🥰 Gffffttt 🎉😮
😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂💭💫💋💋💋💋💙🖤😴🖤💖🤩🤩🤩😭😚♥️💝🖤😘😍🥰💞🌚 eee😮😮😮😮😅😅😅😂😂😢😢😢😢😢😂❤
We escaping the MATRIX
Yo this is crazy
LOVE YA BRO
My french teacher said we had to listen to this
Its so beautiful its chill i love it
❤❤❤
Bugatti changed colour ✅
Man this song make me want to breath some air
Jesus any song this women sings is amazing 💪🏼❤️.... extremely talented artist.😊
Tourner dans le vide 🎵🎼🎶🎤 Cette chanson est gentile. Indila est trés excellente . Super 🏅🏆🥇🏆🥇🏆