этот кавер я записывала на последнем стриме! всем спасибо кто пришел поддержал с днем роди дульсинеи джихун спасибо за подгон на предстоящий др тгк t.me/rigurumaVT (да сделаю я алерт из умереть хочуууу сделаю)
Even though I'm not Russian, I just love yours rus versions of the OSTs. They sound absolutely wonderful, and in my opinion, some of them are even better than the originals! Просто идеально! (
Как всегда, замечательный кавер. Тут и притензию сложно к чему выдвинуть. Осталось разве что на "герой" мили кавер сделать. Надеюсь что ты продолжешь делать такие замечательные каверы
И вот теперь я понял, почему всякий, угодивший на карнавал, останется там до заката дней своих. Mommy Dulcinea's aura won't let you leave just like that! :3
У дульсинеи незеритовая броня с аметистовыми вкраплениями и зачарована на шипы (я клянусь я на ней раз 10 умирал пока не понял что нужно клэшится с её каунтером)
2:00 Перевод в целом отличный, но почему-то в этом фрагменте на язык просится "Но себя увидеть стоит - жажду умереть" - как бы обыгрывая жажду кровожадов и то, что она сделала с принцессой парада за две сотни вёсен. Разумеется это в первую очередь моё нахрен никому не нужное субъективное мнение, однако каждый комментарий продвигает вас и ваше творчество, а потому рад стараться.
@@hans-get-the-flamethrower можно конечно и приукрасить и перевести как жажду! в оригинале умереть + грамматика хочу + лишь - 죽고만 싶어 как по мне умереть хочу звучит экспрессивнее
@@riguruma ну, будем объективны - скорее всего это эффект гадкого утёнка, когда более ранние варианты кажутся лучше лишь из-за того, что услышал их раньше. Ну и опять же, контекст песни и информации из уже следующей части главы.
@@hans-get-the-flamethrower ээ, нет, иногда при написании текстов ты осознанно выбираешь более простые на слух и восприятие варианты. я вас поняла и говорю, ваш вариант тоже ок хд.. я не знаю шо еще вы хотите чтоб я сказала, хороший вариант
@@riguruma я пытался подчеркнуть, что это лишь моё мнение, причем скорее всего вызванное эффектом гадкого утёнка, а не тем, что оно якобы лучше, однако кажется вышло наоборот. Извиняюсь.
@@riguruma очень извиняюсь если обидел. Причем по моему это уже не в первый раз, когда я пытаюсь развернуто изложить свою мысль под вашим фанфиком, а выходит какая-то хрень. Это уже косноязычие, а коснопечатание.
![Mili - Hero [Limbus Company]](/img/n.gif)
этот кавер я записывала на последнем стриме! всем спасибо кто пришел поддержал
с днем роди дульсинеи джихун спасибо за подгон на предстоящий др
тгк t.me/rigurumaVT
(да сделаю я алерт из умереть хочуууу сделаю)
Кавер настолько хорош, что проджектмуны анонсировали Родю-Дульсинею
Even though I'm not Russian, I just love yours rus versions of the OSTs. They sound absolutely wonderful, and in my opinion, some of them are even better than the originals! Просто идеально! (
as russian id say translation is really good too
@yuosiuwu Спасибо! 🫶
thank u! actually only 43% of people who watch my pm videos are from russia xD
Запасаемся гематогенками на ближайшие 200 лет!
Не советую, на вкус как кирпич.
@@hans-get-the-flamethrowerони что ли всё ещё продаются??? (Интересно откуда вы знаете вкус гематогена)
@@flowerheart2054 в школах иногда дают
@@flowerheart2054 Да продаются ещё везде
@@flowerheart2054 так легко в любой аптеке.
надеюсь, что выпечка на карнавале соответствует всем стандартам родного Двадцать Третьего
Мм, пироги с джемом...
WE LIVE FOR 200 YEARS ON ГЕМАТОГЕН ONLY WITH THIS ONE 🗣️🗣️🗣️🔥🔥🔥🔥
Seems like Rodya took her role as the princess of the parade seriously.
Awesome cover
Not even a difference in language will stop me from answering the call.
Thank you for the beautiful cover.
this truly is what rodya's dulcinea id singing would sound like
Харашо кавер блин ! A 3rd song for the cannibal collection !
u have 200 years to learn russian
Holy shit you Both are one of the most based people on this app!
Peak Watches peak? This is too kino
Ригу идеально попала в тайминг, выпустив кавер в день анонса ID Дульси на Родю! А так кавер просто потрясающий, спасибо что ты у нас есть ❤
Невероятное качество каверов, как будто официально от самих мунов
Viva la riguruma
It sounds so nice when you said "La Mancha", I love this theme so much
Так хорошо, что аж дистортнуло
Yooooo we got a Ruskie version?!?! Thats amazing!!!! Its always so amazing seeing such talent from all over the world!
А вот и трёхзвездочная идентичность, Принцесса Карнавала Ригурума!
Вот это я понимаю, Великолепно! Всех с днём Родульчинеи! Улыбайтесь! Пойте! Пляшите! Этот парад будет прекрасным!
Когда твой отец заставил тебя петь в музыкалке а младшею сестру повел в зоопарк
Ригу мама кормит!!
Настолько умница что прожмуны анонснули Дульчию Родю
❤️🔥💖💖💜💜💜❤️🔥💖
Holy moly doesn't even feel like a Russian Cover anymore, it sounds like the OFFICIAL Russian Version.
This is so good!! I love it so much!
glory to la mancha land!
LAMANCHA
Как всегда, замечательный кавер. Тут и притензию сложно к чему выдвинуть. Осталось разве что на "герой" мили кавер сделать. Надеюсь что ты продолжешь делать такие замечательные каверы
я даже могу поверить, что у автора может выйти хороший кавер на Hero. слушаю это видео на репите уже минут 20, не меньше
It came out wonderfully, thank you for making another great cover 💜
Классный кавер! Коментарий ради продвижения в рекомендации
Не перестаёте радовать своими каверами, спасибо большое 🌹🔥
2:04 я просто ждал ради этого момента, он мне и в оригинале прям пик
и тут не хуже!
Finally!
Ригу как всегда, наша самая яркая звёздочка на параде :з
Если ваш карнавал не похож на этот, можете меня даже не звать...
.
.
.
.
.
.
.
.
Я в толпе третий слева
Кавер огонь, всем спасибо
Nice
Ну это прям хорошо, ничуть не хуже оригинала
И вот теперь я понял, почему всякий, угодивший на карнавал, останется там до заката дней своих.
Mommy Dulcinea's aura won't let you leave just like that! :3
Есть только два слова описывающие этот кавер:шикарнейший кавер
😍😍😍
Zhdu:000
YES!!!!
Причина пополнения моего плейлиста. Спасибо, дорогая!
We're pulling for Dulci Rodya with this one🗣️📢💯💯🔥🔥
Наш параааад!
Сколько же вас тут участвовало, какие вы все молодцы!!:3
В особенности, конечно Ригу, такую няшку спела, что дух захватывает и свОдит с ума)))
Очень хорошечно.. хотя мне мне во второй "фазе" боли в голосе не хватило. 7_7 но мб это ИМХО
Все приходите к нам, мы ждем всех любителей гематогена и Роди =) (ну а еще ригукармен опять меня вогнала в дисторшен)
Параааад!!
Cute voice! It does fit the song very well.
Rodya did really sing in the latest Dulcinea ID
Слуш Ригу, давай побольше аудишн стримов. Вышло прям я скажу хорошо, ты в тембр попадаешь прям. Молодяха
Обворожительно.
Очень понравился кавер, Спасибо!
좋아요!!!
러시아에서도 즐거운 라만차 랜드와 함께 신가게 놀 수 있기를!
Превосходная работа работа по переводу и озвучке. Учтен даже смех на 2.17
Какие ребята на бэквакале, боже. Хочу им руки пожать!
Если и ходить на карнавалы, то только такие
Урааа, кавер на карнавал стаггера, ждем кавер на hero всем табором
Всё. Молимся на этот кавер и надеемся на Hero
Shedevr!! :000
라만차~ 라만차!
Прям Квартал Каннибалов из Отеля Хазбин))
мой райончик!
Вы призвали 10к фанатов ProjectMoon, ещё 10к готовятся к высадке.
아아...... 어버이시여....... 노래하고 춤을 추게 하소서!
이 퍼레이드가 끝날떄까지! 멈추지 못하게 하소서!
Карнавал приехал, а кровобес и человек остались на трансляции
Ла Манча!!
От первых секунд кавера я чуть не поверил, что его исполнила Кихот, но на русском, а не Вы😄
LaMancha Carnival if it was sung by the Dulcinea Rodion ID
❤😊
У дульсинеи незеритовая броня с аметистовыми вкраплениями и зачарована на шипы (я клянусь я на ней раз 10 умирал пока не понял что нужно клэшится с её каунтером)
Glory to LaMancha Land!
와
Привет, жду с нетерпением Iron lotus из LOR буду рад если будет рус ковер
Песня про тех кто на вахте работает
Zhdu:001
I can kinda see why they gave Rodya the ID
내...내 얼굴이!?
러시아어는 모르겠지만 잘 부른다는건 확실하게 알겠네
Когда герой
로쟈가 라만차랜드 공주일 때 :
2:00 Перевод в целом отличный, но почему-то в этом фрагменте на язык просится "Но себя увидеть стоит - жажду умереть" - как бы обыгрывая жажду кровожадов и то, что она сделала с принцессой парада за две сотни вёсен. Разумеется это в первую очередь моё нахрен никому не нужное субъективное мнение, однако каждый комментарий продвигает вас и ваше творчество, а потому рад стараться.
@@hans-get-the-flamethrower можно конечно и приукрасить и перевести как жажду!
в оригинале умереть + грамматика хочу + лишь - 죽고만 싶어
как по мне умереть хочу звучит экспрессивнее
@@riguruma ну, будем объективны - скорее всего это эффект гадкого утёнка, когда более ранние варианты кажутся лучше лишь из-за того, что услышал их раньше. Ну и опять же, контекст песни и информации из уже следующей части главы.
@@hans-get-the-flamethrower ээ, нет, иногда при написании текстов ты осознанно выбираешь более простые на слух и восприятие варианты. я вас поняла и говорю, ваш вариант тоже ок хд.. я не знаю шо еще вы хотите чтоб я сказала, хороший вариант
@@riguruma я пытался подчеркнуть, что это лишь моё мнение, причем скорее всего вызванное эффектом гадкого утёнка, а не тем, что оно якобы лучше, однако кажется вышло наоборот. Извиняюсь.
@@riguruma очень извиняюсь если обидел.
Причем по моему это уже не в первый раз, когда я пытаюсь развернуто изложить свою мысль под вашим фанфиком, а выходит какая-то хрень. Это уже косноязычие, а коснопечатание.
гойда