La Seine (from A Monster In Paris) 【covered by Anna ft.
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 7 ก.ย. 2024
- Hello everyone! This week I sang La Seine from A Monster In Paris with Jonathan Young!
"Were you struck by lightening? Cause you lookin Franken-fine."
Thank you all for your ongoing support as always. It means the absolute world to me! I’ll see you guys on April 2nd!
♥
___________________________________________________________
• Credits • “La Seine” - A Monster In Paris
Artwork: thesleepwitch | thesleepywitch...
Instrumental: produced by Jeysun | / itsmejeysun
Vocals: Jonathan Young | / jonathanymusic + / jonathan. .
Anna (that’s me)
(thank you to everyone who helped make this cover possible! mwuah many kisses to u)
___________________________________________________________
Are you an instrumentalist, artist/animator or vocalist interested in paid work? I’m always looking for more creatives to collaborate with on my covers! Contact me at annaoliviamarch@gmail.com with the subject “talent for hire” and send along some examples of your work. Looking forward to hearing from you!
___________________________________________________________
🌟 Join my discord here 🌟
- / discord
(we have lots of singing/karaoke events and a generally good time!)
✨ Support me on Patreon ✨
- / annapantsu
(get access to new covers before they’re released!)
🎶 LISTEN TO MY MUSIC 🎶
Spotify: goo.gl/CFhts3
Apple Music: goo.gl/KMmnx3
Amazon Music: amazon.com/s?k...
type=ss&ref=ntt_srch_drd_B07DD45D68&tag=annapantsu-20
Tidal: tidal.com/brow...
🤠 FOLLOW ME PLACES 🤠
Instagram: / annapantsuu
Discord: / discord
Twitter: / annapantsu
Website: annapantsu.info/
Merch: teespring.com/s...
#AMonsterInParis #coverartist #annapantsu
"You must be a full moon, because you make my heart go AWOOOOOO...ᵍᵃ"
monster themed pickup line brought to you by yabs
It is a full moon actually
@@annapantsu tysm ❤
@@annapantsu I love you 😘💕❤️
Please do dos oruguitas from encanto
OK BUT WHERE CAN I GET THE OUTFIT IN THAT ART THO
no replies? let me fix that
@@blackbird789 do you want help ? Don't worry i am here
GREEN IS UR COLOUR JONATHAN OMG
You might have to buy a dress and wings separately.
Yessssssssss
Funny enough, this song can have 2 meanings in one.
In French, "La Seine" has the same prononciation as "La Scène".
La Seine is a River, which is known to cross Paris.
La Scène is the name used for a stage.
So, in this song, they are enjoying the voyage around Paris on a boat through La Seine, but they are also enjoying their time, on the scène, a multi meaning song. :)
Kinda sad we didn't have any bit in french tho. :*
Cheers to that knowledge person on the internet
I think steve reviews (another youtuber) had brought this up b4. I do also believe this is true because how closely related and connected everythig is but i do have an ounce of doubt as it does seem a bit too far fetched that the creators of a monster in paris thought of this while in the making.
@@unboxing_legend7708 I heard an interview of Vanessa Paradis saying that "my" interpretation of the song is a 100% valid one, as she herself thought about it when they wrote the song.
@@unboxing_legend7708 If you watch the film, especially in French, it's not a subtle reference. They are definitely going for the pun there. :-)
dude, they have the entire song in French. You can find it on TH-cam
You and Jonathan absolutely nailed this song, you complement each other so well with your voices
Yes!!! First-time to reply to the legend himself! Hello and yes they did nailed ITTTTT!!!!!!
hes here
Ah yes the king of the comments is here to bless us with his presence
@@monkestudios2927 king of comments? No. He's just some guy without a mustache
@@nixthefox2008 LOL
1:15, female lyrics instead of the male lyrics, says 'i realize, im hypnotized" when he's saying 'from this angle, like an angel.' still absolutely amazing.
Thanks, that was confusing me
More upvotes so Miss Anna can see this message.
@{𝒯𝒽𝑒 𝒮𝒾𝓁𝓋𝑒𝓇 𝑀𝑜𝑜𝓃} I'm sorry, thumbs up. I smash my like button and hit the subscribe button too hard back in the day that my hands hurts. *hehehehe*
I noticed that as well
Thought my phone was just frozen or smth lmao,
As a french person, I'm very happy to hear this piece of art named "Un monstre à Paris" and his famous song "La Seine"! And I think you did all well, it was marvelous x3
@@theolob99 Oui c'est tellement dommage
Underrated movie in the US it's a masterpiece especially Francoeur
Woah, never expected a cover of this! I really like this movie, so it’s really cool to see someone cover something from it.
I have waited years for it to happen... not disappointed
Yes!!! Underrated movie, love it so much!!
the movie is underrated sadly this cover is amazing
Other people have covered it too and done wonderfully so at least it wasn't completely forgotten about
Loved that movie
This movie and song was my entire childhood. Brought tears to my eyes, Anna. You have a wonderful gift, and you should cover “Bring on the Men” from the Jekyll and Hyde musical! Such a spicy and fun song!
That's genius, Anna's power and range would be perfect for that song.
YESSSSSSS
Oh yeah absolutely!
i agree
Yess!!!
A Monster in Paris is SO underrated!! Definitely interesting hearing Jon singing this and definitely not hating it. ❤️
Honestly, this gives me the most nostalgia! The mysterious and alluring tunes grabbed my attention when I was younger, I adored it! 💕
@@explodinglungs5974 same
Monster in Paris is on Crack and I'm here for it.
I'm almost sad it's getting more attention because I want to keep it as my little secret. But I'm also excited to see so many covers of the song and such. And also talk to others about it.
Anyways. I love this cover!! I think it does the original justice.
I agree. It was a greatly enjoyable film. A definite lost movie gem.
I didn't know there was an english version of "La Seine". I am bit sad that the translation cancelled the pun on "la Seine" (The river) and la scène (The stage of cabaret) but we can't keep everything when translating a song. And gosh this cover is great and even better than the original version (I mean the French one) about the singing. Great alchemy between Jon's and your voice. Really it's amazing. Bravo :)
The film was made in both french and english. English being slightly later. I only knew about the song by watching it on tv so thats how ik it. It probally got put in the dark for the english because we have the american animated films that boomed around the time that a monster in paris come out. We rarely ever see even our own english animated films because of these big companies like disney, pixar and dreamworks. So seeing something like a monster in paris is more of a one of rare charm for us.
It could work as a pun on "listen" which sounds similar to "La Seine", as in "listen to my song".
Anna: *Makes a cover a song I’ve never heard before*
Me: “Listen all who listen and give praise to this muse!!!” ^^
I recommend the original french version, it’s soooo pretty
Underrated movie, amazing song, cant recomend enough
@@Panda-cute Yes!
Movie is called monster in Paris if you want to know
Watch Monster in Paris. Very good movie
The way Jon's voice plays so well with Anna's is just, perfection. It's so rare to hear a gentleness to Jon's voice and I love it
thank u :)
As a French, I've never heard the English version before, but I can say that yours is amazing!! You are both so talented, and this cover is perfect!💙
Same ! J'étais super sceptique par rapport à la version anglaise, mais comme d'habitude Anna rend n'importe quelle chanson magnifique !
Je suis totalement d'accord !
Ça fait bizarre au départ, surtout quand on connait les paroles
Le seul problème est que la chanson française se base sur un jeu de mot entre Seine et scène qui est impossible en anglais, mais cette version reste fantastique
There’s actually an official English version you can search on TH-cam, it’s good too!
Good morning ! As a Frenchman and resident of Paris. I wanted to both of you to say thank you for this cover! Your two voices are magnificent and hearing you sing a cover of this incredible movie song "La Seine," gives me great pleasure! Thank you !
Oooh je pensais que c'était la version française. Mais sa voix est si douce et pure ✨ That's fit perfectly !
C'est peut être trop compliqué de la reprendre en français 🤔
@@arthurda8031 Je suis d’accord, je pense que ça serait hyper compliqué pour quelqu’un qui parle pas français🤷♀️
@@Ariana-ny7bu ah I think Anna does speak some French. She did some French covers of different songs before
(Sorry I didn't reply in French I don't really know the language but I wanna learn)
@@Ariana-ny7bu Anna a déjà chanté "Le festin" de ratatouille et "La vie en rose" en français (je suggère d'aller les écouter, elle s'en sort super bien!) donc peut-être qu'on aura droit a une version française pour celle-là aussi 🤞
@@Sphinxardon oui mais ils sont deux
Мужской голос в этой песне просто потрясающий... Большое спасибо за творчество! Вы потрясающие!
Джонатан Йанг никогда не подводил)
Люблю его голос ^^
Согласна! Просто невероятный бархатистый бас! 🥰
I’ve been obsessed with this song as of late of course thanks to TikTok, you’ve just elevated it to perfection ✨
Wow tiktok ruined another good song
@@mem5091 why ruined? it got way more attention through tiktok
@@mem5091 bro it was barely known before, TikTok is just gjving the movie a bigger fan base (for anyone who's wondering, the movie is called 'a monster In Paris' I believe
@@mem5091 people enjoying something isn't ruining it, babes
@@mem5091 if other people enjoying something you enjoy is ruining it for you then idek what to say, that's a you problem
Adorei a voz do cantor!!!!
Siiiim!
Siiim
A voz do Jonathan combinou muito com a da Anna nessa música
Amo a voz dele também!
Siiim!!
I absolutely adore your version of this song. Still wonderful as always
French songs are all so pretty
@@jyingg6985 indeed
Lyrics:
She's resplendent, so confident
La Seine, La Seine, La Seine
I realize, I'm hypnotized
La Seine, La Seine, La Seine
I hear the moon singing a tune
La Seine, La Seine, La Seine
Is she divine, Is it the wine
La Seine, La Seine, La Seine
I don't know, don't know, so don't ask me why
That's how we are, La Seine and I
I don't know, don't know, so don't ask me why
That's how we are, La Seine and I
I feel alive when I'm beside
La Seine, La Seine, La Seine
From this angle like an angel
La Seine, La Seine, La Seine
I don't know, don't know, so don't ask me why
That's how we are, La Seine and I
I don't know, don't know, so don't ask me why
That's how we are, La Seine and I
Upon the bridge
My heart does beat
Between the waves
We will be saved
The air we breathe
Can you believe?
Learn to forgive upon the bridge
That's how we are, La Seine and I
That's how we are, La Seine and I
That's how we are, La Seine and I
That's how we are, La Seine and I
Lyrics are on the screen, bro
@@dazzglow chill- some people have a hard time singing along with lyrics that appear as they are sung. (i do-) just chill out. i respect the time they put into writing out the lyrics.
@@dazzglow Also in the fourth stanza in the video the third verse is wrong and repeats the same thing as the third verse of the first stanza and I didn't understand what he was saying, in fact I was looking for someone to make the correction
Nice to hear a song I've listened for so much time but in English! Your voices matches so well! Love from France 🇫🇷
*On s'aime comme çaaaaaa, la Seine et moi" ;)
Oui oui baguette
I’ve been obsessed with a monster in Paris and this song for literally as long as I can remember, so I’m always eager to listen to it in a new way! This sounds great
Okay this is just perfection and for some reason every time u and Jon do a cover together, I get way to happy
I listenned to ''Un monstre à Paris'' like, a THOUSANDS OF TIME!!! This movie is a part of my childhood and I can watch it again and again without being boring! It's absolutly wonderful that you make a cover of it~
1:12 He says "From this angle like an angel" but it's written "I realize, I'm hypnotized"
She should do the French version too. It would be awesome since she’s talented!!!
This song works in my opinion even better in French since you pronounce La Seine et la Scène (the scene / the stage) the same way, and they are in a cabaret.
But wow, this version is mind blowing. Once again, great job :D
This is the first time I've heard Jonathan Young's voice like this... It's so gentle and nice
Que perfeição, mano do céu! Eu estava ansiosa para esse cover (que é uma das minhas músicas de desenhos favoritas). Obrigada Anna, por não prometer nada e entregar TUDO.
Sim, que bom que ela notou esse filme, que agora ouvir a música título.
Esse filme merece mais!
SIM MDSSSSSSSSSSSS
É tão legal ver que mais brasileiros gostam dos covers da Anna também kkkkk, eles arrasaram nesse!
@@chaaruru realmente. Eu acompanho ela há um tempo e nunca achava um comentário Br e o motivo do meu comentário estar aí, foi pq eu vi um comentário vindo de uma Br (foi bem no início da estreia e o dela era o único em pt). Eu fico muito feliz em ver q apareceram mais brs!!
Sim
His deep voice contrasts perfectly with her light and airy one.
I can't believe you finally did this one. I love a monster in Paris it's such a good film
"Howmanydiffrrentwayscanyoutypethis" haha! Very cool detail
A Monster in Paris is underrated, so you two made my day with this cover. Absolutely perfect! 💓
I don’t know how I missed this when it came out, but I heard it earlier today and now I can’t stop listening to it. As much as I love his metal music, this song really lets you hear his voice and its complexities.
If you think the algorithm would allow it, @jonathanymusic, please give us more!
I have never been more excited for anything ever!!! This movie needs all the love, I'm so happy you covered this!!!
I was not expecting his voice to be so deep and now I'm ✨PANICKING✨🏳️🌈
I have been waiting YEARS to hear anna cover this song...
A Hallelujah cover, and I can die in peace
Jeysun did great with the instrumental's! ^_^
I ADORE this movie and this song! This was such a wonderful surprise!!
Me too!
Monster in Paris happens to be one of my little sister's favorite movies. The amount of times I've had to watch it is ridiculous, but this song had always made it worth it.
this song is gorgeous and so are your voices oh my goodness
You have NO IDEA how much this song invokes NOSTALGIA in me!!! THANK YOU FOR SINGING THIS SONG!!! I honestly almost forgot how great the movie and song were!!
Awsome vocals babe
the squeal of excitement when i saw this in my notifs
kittensnezze it's you
I can just imagine it
Never thought the day would come when you, of all people, would cover this gem of a song. Great as always.
I've listened to this a couple of times because the vocals are pure (*chef's kiss*). Only just now did I realize that the lyrics are messed up during Jonathan's verse. He sings "From this angle, like an angel" but the lyrics are back to "I realize, I'm hypnotized."
Je ne sais pas si je suis médium, mais il y'a à peine 2 jours, j'ai réécouté la version française avec M et Vanessa Paradis
Et voilà que vous faites une cover !
Très douce, romantique et dansante reprise !
Grosse coïncidence moi pareille 😅☺️
@@cathycatchan876 Same!!
MOI AUSSI
pareil
J'adore la reprise mais la traductions détruit le sens de la chanson (bon il fallait s'y attendre elle était construite sur un jeu de mot)
A Monster in Paris is a gem of a movie that is one of my favorite foreign animated films with a special place in my heart; it’s s the reason why I love listening to the guitar and other instruments. Also, La Seine and I is my favorite song of the film because of the energy it brings, and you and Johnathan did a great job making this cover.
you guy’s voices and this song are perfect together!! 💗💗
THIS IS ONE OF MY MOMS AND I FAVORITE MOVIES AND WHEN OUR INTERNET GOES OUT WE ALWAYS PUT THIS MOVIE ON AND KNOWING THAT YOU SANG THIS WITH YOUR GREAT VOICE IS AMAZING IVE NEVER LOVED YOU SO MUCH. I LOVE A MONSTER IN PARIS
As I have only heard the French version all my childhood, hearing an English cover does feel really good!
Especially with your voices that are truly divine.
Good job, from France 🇨🇵
I LOVE YOUR VOICE IN THESE SOFTER SONGS!!! I GET TO HEAR YOUR SOFTNESS AND I LOVE IT!! ALSO LOVE LOVE LOVE THIS COLLAB!! BEAUTIFUL VOICES COLLIDE
I have only heard it in french and this cover is a chef kiss! good job to the two of you!^^
Omg je n'arrive pas à croire que tu aies fait une reprise de cette chanson ! La Seine est probablement l'une de mes chansons préférées donc ça veut dire beaucoup d'entendre ta voix d'ange la reprendre ! beaucoup d'amour d'un nouveau sous-marin !
"nouveau sous-marin" :D
I remember seeing the movie A Monster in Paris with my cousin many many years ago. We went to a grocery store and picked it from one of those red box things (where you can rent DVD movies. Idk if it’s an American thing or if there around elsewhere lol). And I specifically remember becoming addicted to this song. I don’t know what it was, but this song stood out to me as a kid and I made sure to write it down. It’s great to know others remember this song too
I love this movie so much. I swear Anna, your voice gives me chills. Thank you so much for doing what you do. Your music has gotten me through so many things. I know it's probably something you hear a lot but on days I feel down I keep your songs on repeat, your voice inspires me to be so much more than I ever thought I could be. so once again thank you.
The cover is chef's kiss, I loved the movie as a kid and you brought back the memories
I was nearly convinced that this movie was just a fever dream. Thank you for confirming that I am in fact, not crazy.
Man, haven't seen Monster in Paris stuff in so long, this is so pretty and nostalgic.
This Song is such a throwback, OMG! Anna and Johnathan know what's in the hearts of the people. Never thought I'd ever hear this song in 2022
YEAh I've been waiting for this one! Turn it up!
fr, I just knew Anna's voice would fit like a glove. Johnathan was a marvellous addition, he did an amazing Francœur
As a French man who likes Jonathan Young a lot, it was a nice surprise to discover a cover of this song with such a beautiful voice and J. Young as a guest! 😄🥳
OHHHHH I loved this movie so much as a child!! I'd never imagine I'd hear this song again and then such a great cover!
Minha música favorita!!!!❤❤❤❤💞💞💞💞
OMG this song was my childhood! I used to be obsessed with it but I completely forgot its existence until this BEAUTIFUL cover. Amazing!
the memories... THE MEMORIES
This is so good!! Are you going to make a French cover aswell? I'd love to hear that! 💕
I love how your voices compliment each other. You two are my favorite singers when together ❤
I remember watching this movie and listening to this song for the first time and I was mesmerized and you have just taken it to the next level.
Holy c--p! You know this song/movie?!
First off: Well done!
Second: You're a real one for knowing/finding this.
ok weird storytime but-
a monster in paris was my favorite movie as a kid and for the last few months ive been dancing to it with my friend just about every night in vrchat, along with a lot of other annapantsu covers (friends on the other side, tough to be a god, you will be okay, etc), and this is the PERFECT MIX of the two!!! i can't wait to share this with my friend when i get on vrchat tonight
0:03 i need this
I love this. Monster in Paris is one of my favourite movies. Your voice fits this song (too) perfectly
I love this cover! The singing and tone? AMAZING 🤩 This movie was always one of my childhood favorites
THIS SONG IS PHENOMENAL AND YOUR COVER HAS TAKEN IT TO THE NEXT LEVEL!!!!!!
This brought back so many memories 🥺 I remember watching this movie back to front 🥺
I was not expecting a cover of a song from this particular movie.
And what a wonderful movie and song it is.
I had this DVD when I was a kid, it was in french and didn't understand half of what they were saying but this song always had a spot in my heart
Well would you look at that, as I was beginning to believe no one would make a cover of this song, you delivered as always Anna. Keep up the great work.
Jonathan's voice is so damn smooth in this!!!!
My partner and I just watched this movie together a few weeks ago, I love this song and it makes me so happy to see you cover this
As someone whos been obsessed with this song for the last 9 years, I'm very glad you made a cover 🥺
Literally one of my favourite Movies- and the fact that you’re covering the iconic song from it, Gosh I love it
MY EYES GOT SO WIDE WHEN I HEARD THAT MAN'S VOICE WASN'T ESPECTING THAT WOW
Aaaaaaa eu adorava esse filme
Essa era uma das minhas músicas favoritas
Eu cheguei a crer q era delírio kkkkk parece q há poucas pessoas q conheceram essa obra de arte.
@@sabrinamacario5607 sim kkkk
Concordo
Eu cresci assistindo isso, fantástico, a definição de obra prima desconhecida
Jonathan giving reformed villian vibes. Love it! So lovely, the movie was so cute and the songs were sweet
Anna and Johnny: “I Don’t Know, Don’t Know. So Don’t Ask Me Why”
Fans: “Sure” 🤐
I'm sobbing
*1:54* THAT VARIANT THO 😭
Amei! Eu adoro esse filme!! Ficou perfeito! Parabéns para os dois!
😍😭Как же хорошо получилось
Какой тембр особенно у молодого человека бархатный даже, а у девушки такой легкий и нежный голос, сопровожд музыка и картинка
This song is my morning alarm, I love it!! Very lovely rendition of the song! 🎶👫🇲🇫
I love this movie and this song. Your cover is absolutely amazing. I never expected to hear a cover of this. So thank you for such a good song.
I have been waiting for the this for so long! It’s even better than I thought
This is probably one of my favorite movies and you both sang this song beautifully!
OH MY GOD! Ahhhh! This song was so amazing in the monster in Paris movie!
Girl! You are a amazing person to cover this song cause this was just a blast of beautiful movie nostalgia 💕
I hope if you ever do cover the French version I’ll be so excited to listen to it!! 🌟
I love this song! 🎉 The movie was great as well. ❤
This cover was beautiful, anna and Johnathan voices are great and the fact i adore the movie made me love this cover even more
I just recently got obsessed with this song again after hearing it for the first time since watching the movie when it came out like 10 years ago and I don't think I'll ever get tired of it
IVE LITERALLY BEEN LISTENING TO THIS SONG ON REPEAT FOR THE LAST TWO WEEKS YES YOU GODESS....i love you so much for this!ive been wanting a cover of this sooooo bad and you just made my day!
it amazes me when I realize people know this movie exists and GAWD was this beautiful.