Clarity | Dramat | Polski Lektor | Cały Film
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 18 ต.ค. 2024
- Cały film dramatyczny w wersji z polskim lektorem - Clarity.
20-letnia Maggie mdleje podczas uroczystej kolacji. Jej rodzina odkrywa, że cierpi ona na rzadką genetyczną chorobę nerek. Żeby przeżyć, Maggie potrzebuje przeszczepu od kogoś, kto dokładnie pasuje do niej genetycznie.
Clarity (2015)
Reżyseria: Peyv Raz
Scenariusz: Peyv Raz
Gwiazdy: Nadine Velazquez, Dina Meyer, Maurice Compte
Gatunek: Dramat
Kraj: Stany Zjednoczone
Język: Polski
Data premiery: 18 października 2015 (Hiszpania)
Miejsce kręcenia filmu: Las Vegas, Nevada, USA
Fabuła:
22-letnia Maggie zapada w śpiączkę, a lekarze diagnozują u niej genetyczną chorobę nerek. Maggie musi otrzymać przeszczep nerki od członka rodziny, który genetycznie idealnie do niej pasuje. Ale Maggie została adoptowana z Meksyku, a wcześniej została porwana i sprzedana bogatej rodzinie. Mając niewiele czasu, jej adopcyjna matka musi znaleźć jej biologiczną matkę i przekonać ją do oddania nerki, żeby uratować Maggie. Czy dwie rodziny z różnych światów mogą uratować umierającą młodą kobietę w jej „końcowym stadium choroby”, nie zatracając tym samym siebie, a może nawet umierając za jej sprawę?
Recenzje:
„Biorąc pod uwagę, że jest bardzo mało informacji o tym filmie, mało ciekawostek i recenzji uważam, że jest to wybitny film. Jak kobieta radzi sobie z kradzieżą dziecka i sprzedaniem go bogatej rodzinie...? Film do końca jest niezwykle napięty i miło jest widzieć, jak bogaci dostają za swoje."
napisał „dougclarkson” na IMDb.com
Znany również jako (AKA):
(tytuł oryginalny) Clarity
Australia Clarity
Bułgaria (tytuł bułgarski) Кларити
UK Clarity
USA Clarity
····················································································
WSPIERAJ NAS!
✘ Członkostwo - shorturl.at/bltAT
····················································································
COPYRIGHT: All of the films published by us are legally licensed. We have acquired the rights (at least for specific territories) from the rightholders by contract. If you have questions please send an email to: info[at]amogo.de, Amogo Networx - The AVOD Channel Network, www.amogo-networx.com.
![Doktor Historii Ujawnia PRAWDĘ o Ukraińskiej Przeszłości [Lucyna Kulińska]](/img/n.gif)
Najpiękniejsze zakończenie: MAMO. Mój wielki szacunek dla Pana reżysera. Dzięki takim filmom mogę przeżyć to czego nie chciałbym przeżyć i być tam, gdzie nigdy nie chciałbym być. W życiu moim przeżywam to czego innym nie życzę i jestem tu mimo, że chciałbym być gdzie indziej. Dziękuję.
Bardzo nas cieszy, że film się podobał. Dziękujemy za komentarz! ❤️🎬
Super film 👍 i na czasie, by pokazać zgniłość tego świata jak i również istniejące dobro 💞którego jest już coraz mniej 🤨Pozdrawiam ludzi z empatią 🥰
Dziękujemy za komentarz. ❤️🎬
Film nie tylko dla wrażliwych ludzi lecz też pouczający jest czasem w życiu tak,że pieniądze to nie wszystko
Bardzo nas cieszy, że film się podobał. Dziękujemy za komentarz! ❤️🎬
No niestety tak to wszystko na tym świecie się kręci, że ten kto ma pieniądze, może bezkarnie nadużywać swoich wpływów i swojej władzy. Film o przygnębiającej tabule. Bezwarunkowa miłość matki wygrała, choć cena tego była bardzo , bardzo wysoka. Obejrzałam z wielką przyjemnością, bo to rodzaj filmu który zmusza do refleksji. Dziękuję ❤
😊😊 1:29:21
Dziękujemy za komentarz. ❤️🎬
Łzy wyciska ten fim Nie wiem jak ja bym to przeżyła gdyby porwano mi dziecko. Brawo dla aktorów i reżysera polecam ten film ❤❤❤❤❤❤
Dramatyczny film, bardzo trudny , ale jednak piękny. Bardzo wzruszające sceny z pięknym poświęceniem życia, po to by ratować następne. Dziękuję i Pozdrawiam. Spokojnego wieczoru życzę🌹❤🍀💞💐🌼🌜⭐🌠.
Bardzo nas cieszy, że film się podobał. Dziękujemy za komentarz! ❤️🎬
0 LO
@@joannadyduch1161 Dopisała się Pani pod moim wpisem. To co oznaczaja te dziwne litery.? Pozdrawiam 🌹.
Czyli Meksyk wygrał. Dziękuje za wartościowy i trzymający do końca film. polecam👍
Bardzo nas cieszy, że film się podobał. Dziękujemy za komentarz! ❤️🎬
Nie sądzę, że to powinno być w takich kategoriach oceniane ,
Wartościowy film - dziękuję 😊
Przyjemność po naszej stronie! Dzięki za komentarz. ❤️🎬
Dobry film,
Warto obejrzeć, polecam 😊
Polecamy inne filmy na kanale. Znajdzie się coś dla każdego. 👍🏽❤️🎬
Dziękuję za film. Pozdrawiam serdecznie
Przyjemność po naszej stronie! Dziękujemy za komentarz. ❤️🎬
Exra film❤
Trydny koniec do rozgryzienia to fakt 🤔
Dziękuję i prosze o wiecej ciekawych filmów...
👍🏽❤️🎬
A co tak trudnego? Zmarła ta, która „ będzie zawsze w sercu” swoim dziecom.
Piekny film. Pokazujacy jak kasa rzadzi tymi,ktorzy jej,nie maja. Jednak w chwili tragedi pomagac- poswiecic powinno sie wzajemnie. Nie powinno byc tych lepszych i tych gorszgch. Dziekuje ❤ ❤ pozdrawiam 🇵🇱 🇸🇪 Bez wzajemnej Empati, nie da sie zyc
Dziękujemy za komentarz. ❤️🎬
Właśnie oglądam i po komentarzach myślę że warto obejrzeć, dziękuję
Super! Dzięki za i twój komentarz! ❤️🎬
z ta empatia to ja muszę się ukrywać. dobry film dla ludzi..
Polecamy pozostałe filmy na naszym kanale. 👍🏽❤️🎬
Bardzo ładny film. Dziękuję ❤
Cieszymy się, że film się podobał. Dziękujemy za komentarz. ❤️🎬
Piekny film pomimo rozgrywajacej tragedii,dziekuje,serdecznie pozdrawiam
Bardzo nas cieszy, że film się podobał. Dziękujemy za komentarz! ❤️🎬
Takie nie jednoznaczne zakończenie, bo kiedy córka mówi na końcu mamo to chyba mówi do rodzonej matki. Przy stole nie ma ojczyma i nie jest pokazana matka zastępcza. Ale film emocjonalny i wart obejrzenia.
Dziękujemy za komentarz. ❤️🎬
A ja myśle że na przeciw siedzi ta druga matka, która po postrzale jest niepełnosprawna.
Nie na wszystkie pytania musimy znać odpowiedzi. Za wszystko wystarczy miłość.
@@mariolagabara4912 Tego się nigdy nie dowiemy. Pozdrawiam
Piękny i zarazem smutny..bardzo dziękuję 🙏
Dziękujemy za komentarz i pozdrawiamy. ❤️🎬
Dobry,trudny ,trzeba mieć empatię
Cieszymy się, że film się podobał. Dziękujemy za komentarz. ❤️🎬
Bardzo dobry film polecam 😮😮😮
Dzięki za komentarz. ❤️🎬
Dziękuję za film ❤
Dzięki za komentarz. ❤️🎬
A może adopcyjna strzeliła do typka na łóżku ,matka prawdziwa nie przeżyła gdyż miała tylko 15 % szans ,a chłopcy meksykanki byli jacyś smutni ja bym tak obstawiała..
Dziękujemy za komentarz. ❤️🎬
Też tak myślałam... Ale czy wtedy film nie byłby zwykłym thrillerem? Czy to nie byłoby zbyt przewrotne zakończenie dla filmu o takim ciężarze emocjonalnym?
Dobry film, z przesłaniem. Polecam!
Dziękujemy za komentarz. ❤️🎬
W końcu dobry wartościowy film
Dziękujemy za komentarz. ❤️🎬
Bardzo świetny film . Dziękuje
Dziękujemy za komentarz i pozdrawiamy. ❤️🎬
Dobry film, polecam!
Dziękujemy za komentarz i pozdrawiamy. ❤️🎬
Dobry film.... Nawet nie wiem jak szybko minął.
Dziękujemy za komentarz. ❤️🎬
O! jak ładnie się zaczyna... melodią z polskiego Pendolino a ściślej Fryderyka Chopina Nokturnem Es-dur op. dziewiąte
👍🏽❤️🎬
Film super, ale ostatnia scena zupełnie mi nie pasuje do tego typu filmu.
O. Dziękujemy za podzielenie się przemyśleniem. 👍🏽❤️🎬
Wybrali dziecko z katalogu😢 cos okrutnego zabrać matce wlasne dziecko
Dziękujemy za komentarz. ❤️🎬
Dzisiaj też tak jest, nic się nie zmieniło. Proszę przejrzeć internet.
Film wzruszający warto obejrzeć
Dziękujemy za komentarz i wsparcie dla kanału! ❤️🎬
Bardzo ładny film Z łezkami Dziękuje
Dziękujemy za komentarz. ❤️🎬
Dziękuję
Nie ma z c. Przyjemność po naszej stronie. Dziękujemy za komentarz. ❤️🎬
Super
Fajnie! Polecamy pozostałe filmy na naszym kanale. 👍🏽❤️🎬
Trudny film, ale takie są dramaty. Że na zakończenie są razem, to myślę że jest akceptacja ich jako rodziny przez tą córkę. Tylko trochę nie pasuje mi ta tajemniczość w sprawie, która matka i w jakim stanie przeżyła. Nie dziwię się wymaganiom matki rodzonej, względem pieniędzy. Chciała zabezpieczenia swoich trzech synów, no i z pewnością też męża. A że chciała postawić rodzinę adopcyjną w podobnej sytuacji do jej.. To różnie można przyjąć. Ważne że się pogodzili. Żadna kobieta, która nie straciła w tak podły sposób dziecka, nie może powiedzieć co taka matka czuje. Nie można mówić o smaku tego, czego się nie spróbowało.
Dziękujemy za komentarz. ❤️🎬
Niesamowicie zaskakujące zakończenie.....nie oceniam .... bo nie wiem jak bym się zachowała w takiej sytuacji...warto obejrzeć ten film, polecam 👍...dzięki za wrzutkę i pozdro....🍀
Czy dobrze zrozumiałam że żadna nie przeżyła?
Piękny film ,warty obejrzenia .
Dobry film. Gdyby ludzie zechcieli czasem wejść w buty drugiego człowieka o ile bardziej rozumieli by się . Nie wymagali by zmian niemożliwych od siebie nawzajem. To byłoby prawdziwe zrozumienie siebie nawzajem
Piekny film .💐💐💐💐💐
Dziękujemy za komentarz. ❤️🎬
Piękny wzruszajacy film.
👍🏽❤️🎬
Dziękuję bardzo ciekawy film ❤
Super! Dzięki za komentarz! ❤️🎬
ŻYCIE JEST WARTOŚCIĄ BEZCENNĄ.WARTO ŻYĆ.
CHOĆ CZAS UCIEKA TO WIECZNOŚĆ CZEKA.
STAROŚĆ NIE RADOŚĆ,A MŁODOŚĆ NIE WIECZNOŚĆ.
TAKIE SĄ KOLEJE LOSU.
ŻYCIE człowieka jest jak trawa,rośnie i więdnie na polu,
ale wierzę,że żyć będę ,bo CHRYSTUS jest moim PANEM
Tak jest. Dziękujemy za komentarz. ❤️🎬
Wzruszający film...polecam
Dziękujemy za komentarz i pozdrawiamy. ❤️🎬
Bardzo ciekawy film... Wciagajacy i realistyczny
Dzięki za komentarz. 👍🏽❤️🎬
Dopiero zaczynam oglądać to dobry film
Wielkie dzięki za twój komentarz! ❤️🎬
Dziwny film z tajemniczym zakończeniem, która matka przeżyła? Szczegóły ostatniej sceny wskazują, że przeżyła matka adopcyjna.
Szczegóły nic nam nie mówią, bo nawet autor scenariusza tego nie wie.
@@sagittario5405 Inteligentna, spostrzegawcza inaczej? Szczegóły: na początku filmu na frontowym fotelu siedziała Sharon, w końcowej scenie widać czerwone szpilki pod tym fotelem, takie jakie nosila Sharon oraz moment, gdy Maggie mówi o utracie bliskiej osoby i kładzie rękę na sercu w taki sposób jak robiła to jej biologiczna matka Carmen, gdy mówiła jak bardzo kocha córkę. Ponadto, gdy Maggie witała zaproszonych gości z Meksyku: przyrodnich braci, obok których siedział ich ojciec, dlaczego nie powitała biologicznej matki, która niby nie wiedzieć czemu miałaby usiąść z dala od ukochanego męża? Wytłumaczyłam łopatologicznie, dotarło? Scenarzysta nie zna zakończenia? Większej głupoty nie słyszałam, żenada.
@@saranice6070 jestem akurat autorem książek, tłumaczem wielkiej literatury, pracowałem także przy produkcji filmowej. Scenarzysta czy autor wie dokładnie tyle, ile pokazano w filmie, nic więcej, bo nic więcej nie zawarł w scenariuszu. Scenariusz to nie powieść, w której można zawrzeć domysły, to wierny zapis każdej sceny, i nic więcej. Łopatollgicznie. Więc to co piszesz, to twoje domysły, do czego scenarzysta i reżyser dają ci prawo. Ktoś inny może mieć jeszcze inne domysły, bo scenariusz tak został napisany, żeby zostawić wiele otwartych furtek. Więc równie dobrze możesz sobie wyobrazić, że gdyby autor scenariusza napisał kolejną scenę, byłaby tam cała meksykańska rodzina, która zawładnęła całym życiem amerykańskiej rodziny, przywłaszczajac sobie nawet szpilki pani domu.
Lub mógł zrobić dwa niezależne zakończenia, czy więcej nawet.
Swoją drogą wynalazca tzw. szpilek powinien zostać wykreślony z historii ludzkości, bo to jedna z głupszych i gorszych rzeczy, jakie wymyślono.
Polecamy inne filmy na kanale. Znajdzie się coś dla każdego. 👍🏽❤️🎬
@@sagittario5405What a coincidence, because I am also a translator and worked as a journalist for several years. Strange, indeed.
Ojczym, który przyniósł katalog z dziećmi, był biologicznym ojcem bohaterki. To on dokonał gwałtu na Carmen.
Przebywał w hotelu, bo zajmował się przemytem i uprowadzeniem dzieci meksykańskich. Mąż Carmen wiedział o jego profesji i niewykluczone, że Carmen rozpoznała go i opowiedziała to mężowi. A ponieważ w Meksyku nie mieli szans oskarżyć go i wsadzić do więzienia, to dokonali tego w Ameryce, mając już duże pieniądze. Biologiczna matka zmarła, a adopcyjna została niepełnosprawną osobą....
👍🏽❤️🎬
Dobry film.
Super, że się podobał. Dziękujemy za komentarz. ❤️🎬
No to oglądam. W sumie nie wiem jak się zakończyło...
Skoro dziewczyna przeżyła to meksykańska matka oddała nerkę a przybrana się zastrzeliła.
Polecamy też inne filmy na kanale. 👍🏽❤️🎬
Ladny film. Pozdrawiam
Cieszymy się, że się podobał! Polecamy pozostałe filmy na naszym kanale. 👍🏽❤️🎬
SPOKO FILM
Wielkie dzięki za twój komentarz! ❤️🎬
Dobry film 😊polecam🥰
Przepiekny film
Będzie więcej takich! Dziękujemy za komentarz! ❤️🎬
Super super super jest ten film ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
No to ekstra! Dzięki za komentarz! 👍🏽❤️🎬
dziękuję, dobry film
Super! Dzięki za komentarz i polecamy pozostałe filmy na naszym kanale. ❤️🎬
Znakomity film, z zaskakującym finałem. 👍
Ekstra! Dzięki za komentarz i polecamy się na przyszłość. 👍🏽❤️🎬
Super film
Cieszymy się, że się podobał! 👍🏽❤️🎬
Piękny film.
Super! 👍🏽❤️🎬
Super film polecam
Cieszymy się, że film się podobał. Dziękujemy za komentarz. ❤️🎬
Dobry film..polecam
Fajnie. Dziękujemy za komentarz. ❤️🎬
Jaki piękny film.
Wielkie dzięki za twój komentarz! ❤️🎬
Z początku wydawał się nieco nudnawy ale za to końcówka mocna.
Dziękujemy za komentarz. ❤️🎬
Z calym, szczerym szacunkiem dla ofiar takich procederow - ten film to flaki z olejem, a gra aktorow pozostawia duzo do zyczenia.
Szkoda, że film nie przypadł do gustu. Mimo wszystko dzięki za komentarz!
Strzelila, ale nie zginęła. Zmarła prawdziwa matka, inaczej zamiast na operację przeszczepu nerki, trafiłaby za kraty. Prawdziwa matka nie byla złą kobietą. Ona tą drugą wystawila tylko na próbę i zmusiła do zmiany myślenia. Sądzę, że dała jej ślepaki.
Dziękujemy za komentarz. ❤️🎬
Jeśli były to ślepaki,. to można jej darować, że się tak okrutnie zabawiła.
Zakończenie w/w filmu zaskakujące. Dla mnie zakłóca to co wcześniej, podczas oglądania przeżyłem. Mimo wszystko polecam obejrzeć.🎬
Dziękujemy za komentarz. ❤️🎬
super
👍🏽❤️🎬
A kto ma największą empatię.?Czy nie matki?Obojętnie czy naturalne czy nie.!To nie ma znaczenia!Jesli ktoś nie ma miłości ani empatii to nigdy nie zrozumie ani tego filmu ani swego życia.
Dziękujemy za komentarz. ❤️🎬
zycie w mexyku jest bardzo tanie
Ciekawe. 👍🏽❤️🎬
Film naprawdę dobry
Super. Cieszymy się, że film się podobał. ❤️🎬
Film ladny , ale dziwne zakonczenie.
Polecamy pozostałe filmy na naszym kanale. 👍🏽❤️🎬
pochyl się bardziej nad jego treścią lub poproś innych o sugestie.
Myslalam ze w ojczymie Clarity Carmen rozpoznała gwałciciela z hotelu
👍🏽❤️🎬
Ja również tak pomyślałam. To on wybrał ją z katalogu dzieci. Ogolnie dziwny typ z bronią.
Prawdziwa Matka żyje ta co oddała nerkę.
Dziękujemy za komentarz. ❤️🎬
Matka adopcyjna ma zegarek na początku, na końcu go nie ma, pewnie to ta biologiczna
Dziękujemy za komentarz. ❤️🎬
Bardzo ciezki film , smutny,
Jak widac kasa rzadzila i rzadzi swiatem.
Dzięki za komentarz. ❤️🎬
W dobie nieszczescia , Kasa się tylko liczy :)
👍🏽❤️🎬
No i jak to się w końcu zakończyło? Teraz każdy może dopisać swój scenariusz według uznania? Moim zdaniem słabe to było. Te emocje były takie nieszczere. Gościu leży na łóżku zakrwawiony, nieprzytomny a mamuśki spokojnie negocjują. Trochę jak " Trudne sprawy", czy "Dlaczego ja"
Dziękujemy za komentarz. ❤️🎬
Chole........ale dobry film..
Cieszymy się, że się podobał. 👍🏽❤️🎬
Bardzo dobry film, polecam👍Uwazam ze to tajemnicze niedouczenie jest swiadome. Amerykańska cenzura nie przepusvilaby tego filmu, gdyby to Meksykanke pokazqno w tym fotelu. A tak ...dwa rowne swiaty i tak ma byc. Dosc wywyzszania sie bogatych nad biednymi🤔
Dziękujemy za komentarz i polecamy się na przyszłość. ❤️🎬
Ojczym zastrzelony,biologiczna matka umarła,zastepcza matka dużo poświęca.
👍🏽❤️🎬
Wg. Mojego rozeznania to matka nie żyje. Czyli obie. Na krześle nikt nie siedział. Siedzi przybrany ojciec ale w więzieniu. Myślę że wytyczono mu sprawę za handel dziećmi. Ale ogólnie film super.
👍🏽❤️🎬
Siedzi,warzywo matka adopcyjna.Widać czerwone buty pod krzesłem.A toast był za matkę którą wszyscy mają w sercu.Biologiczną którą zmarła...
Fajny film tylko ten koniec daje nam do myślenia która tam matka siedzi 😮🤬
Dziękujemy za komentarz i pozdrawiamy. ❤️🎬
WOOOW
👍🏽❤️🎬
Czlowiek chce dowiedzieć sie z komentarza czy warto ogladac dilm, a tu tyle spoilerowania i autor kanalu nic z tym nie robi...🤦🏻♀️
Warto oglądać. I przy okazji polecamy pozostałe filmy na kanale. 👍🏽❤️🎬
Dość fajny polecam
Dziękujemy za komentarz i pozdrawiamy. ❤️🎬
Czegoś tu nie rozumiem,kogo zastrzeliła pani amerykanka?? Bo pani z Mexyku raczej zmarła po przeszczepie, ktoś może mi wytłumaczyć? proszę 🙏 i pozdrawiam widzów ❤
👍🏽❤️🎬
Bardzo dobry film, tylko to zakończenie zastanawia🤔
Dziękujemy za komentarz i pozdrawiamy. ❤️🎬
Super film. Która matka przeżyła..
Bardzo nas cieszy, że film się podobał. Dziękujemy za komentarz! ❤️🎬
przyspiszcie o 1,5 .lepiej akcja leci...
Polecamy inne dokumenty na naszym kanale. 👍🏽❤️🎬
❤❤❤❤❤❤😊
👍🏽❤️🎬
❤❤❤????co ja bym zrobiła w takiej sytuacji i?????.
👍🏽❤️🎬
zostawię to bez komentarza 🥲
👍🏽❤️🎬
Nie ciekawy film i prawdy też w tym nie wiele co do choroby nerek że zaraz umrzeć może bo czasu ma nie wzięła są dializy i da się na nich przeczekać czas do przeszczepu . Nie ma takiej tragedii jak pokazują w filmach . Nie lubię takiej nie prawdy oglądać na temat chorób nerek .
Dziękujemy za komentarz i pozdrawiamy. ❤️🎬
mialam inne zakonczenie zaskoczylo mnie
😊
Dzięki za komentarz. ❤️🎬
Zakończenie nie ma sensu
Polecamy też inne filmy na kanale. 👍🏽❤️🎬
Beznadziejne zakończenie
Polecamy inne filmy na kanale. Znajdzie się coś na każdy gust. 👍🏽❤️🎬
Dużo krzywdy nagromadziło się w sercu tej meksymanki
Dziękujemy za podzielenie się przemyśleniami po filmie. ❤️🎬
Na dwoje babka wróży....
Polecamy inne filmy na kanale. Znajdzie się coś na każdy gust. 👍🏽❤️🎬
Swietnny film.....
Dziękujemy za komentarz. ❤️🎬
Beznadzieja końca
Szkoda, że film nie przypadł do gustu. Zachęcamy do obejrzenia innych na naszym kanale. 👍🏽❤️🎬
Totalne bzdety! Az szkoda mojego czasu bylo!
Matka przezyla rodzona, bo ojca z adoptacji nie bylo przy stole. Ale tego trzeba sie domyslec.
Podejrzewam ze bedzie 2 czesc tego filmu...
Dziękujemy za komentarz. ❤️🎬
Ojcowie siedzą naprzeciwko siebie
Czy to jest film oparty na faktach?
👍🏽❤️🎬
fajna ta mama
Dzięki za komentarz i polecamy pozostałe filmy na naszym kanale. 👍🏽❤️🎬
✌️👌👍❤️🌹😎
👍🏽❤️🎬
Większej chały nie widziałam....
Polecamy inne filmy na kanale. Znajdzie się coś na każdy gust. 👍🏽❤️🎬
@@BigtimeDarmoweFilmy nie takie filmy beż zakończenia żaden gust nie zaakceptuje....lepiej zajmij się czymś innym zamiast oferować nic nie warte chały.....