จดทะเบียนสมรสกับคนอังกฤษ 2021|How to Thai-British marriage
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 12 มี.ค. 2021
- 5 steps for Thai-British Marriage ❤
(5 ขั้นตอนง่ายๆจดทะเบียนสมรสกับชาวอังกฤษ)🇹🇭🇬🇧
1. ชาวอังกฤษต้องขอใบร้บรองโสดและรับรองพาสปอตที่British Embassy:Get an Affirmation of Marital status at British Embassy
2. แปลเอกสารที่ได้เป็นภาษาไทย (Translate all documents to THAI)
3. ขอแสตมป์รับรองการแปล ที่สนง.สัญชาติและนิติกรณ์ กรมการกงสุล(Go to Legalization center)
4.โทรสอบถามสนง.เขต/อำเภอ ที่จะจดทะเบียน เพื่อทำการนัดหมาย (Call to District office to make an appointment)
5. Get the paper!!❤ - แนวปฏิบัติและการใช้ชีวิต
ขอบคุณมากๆค่ะ มีประโยชน์ และช่วยได้มากจริงๆ
ดีมากคะไห้รายละเอียดดีมาก
เป็นประโยชน์มากขอบคุณสำหระบคลิปคะ
ยินดีย้อนหลังด้วยจ้า เพิ่งมาดูคลิป😊
ขอบคุณมากๆค่ะ กำลังงงๆอยู่เลย ไม่รู้จะเริ่มยังไง
เป็นประโยชน์มากค่ะ
😊🙏🏻
ขอบคุณความรู้ที่แบ่งปันค่ะ
ยินดีมากๆค่ะ😊
สวัสดีค่ะ มาฟังด้วยนะคะ ได้ความรู้มากค่ะ เก่งมากเลยแปลเอกสารเอง
ขอบคุณมากนะคะ 😇
ขอบคุณน้องมากๆนะคะมีประโยชน์มากๆค่ะ ขอให้น้องมีความสุขมากๆนะคะ มีครอบครัวที่น่ารักอบอุ่น มีความเจริญรุ่งเรืองในหน้าที่การงาน ตลอดไปค่ะ
สวย น่ารักจัง
ขอบคุณมากค่ะ ❤
ขอบคุณนะค้า❤
ยินดีค่ะ ^^
ขอบคุณค่ะ
ขอสอบถามคะว่าเราต้องมีรายละเอียดเงินในบัญชีด้วยมั้ยคะ แล้วสามารถใช้เฉพาะของฝ่ายหญิงได้กรือไม่คะ ในกรณีที่แหนยังไม่มีบัญชีเงินฝากในไทยคะ ขอบคุณล่วงหน้านะคะ🙏🥰
เอกสารเกี่ยวกับการเงิน ผู้ที่เป็น sponsor จะต้องเป็นคนโชว์ค่ะ ในนี้ที่หมายถึงคู่สมรสชาวอังกฤษค่ะ ^^
สอบถามนะคะ ตอนติดต่อไปที่เขตพระนคร ใช้เวลากี่วันถึงได้จดทะเบียนคะ
ขอสอบถามหน่อยจ้า หลังจากจดทะเบียนแล้วต้องเอาทะเบียนสมรสไปแปลภาษาด้วยหรือเปล่าค่ะ
ขออนุญาตถามนะค่ะ ใบสมรสที่คุณจดคือใบ คร2 หรือ คร3 ค่ะ
ต้องจองคิวก่อนไหมค่ะ
เราอยากได้ตัวอย่างการแปลเอกสารคะ
พี่ค่ะ ตอนได้พาสปอตมาแล้วได้รับสีซ่าแล้ว จะมีจดหมายติดมาด้วย แต่หนูมาอังกฤษแล้ว ทำจดหมายหายก่อนจะไปยื่นที่เขาให้ไปจะเป็นอัไรไหมคะ พรุ่งนี้จะไปเขาเรียกอะไรไม่รู้ค่ะเพราะทำจดหมายหาย มีแต่พาสปอต จะเป็นอะไรไหมคะ
ข้อแรกที่ให้ แฟนไปขอรับรองโสด ปกติต้องไปจองวันก่อนไหมหรือว่าให้walk inเข้าไปขอเลย แล้วต้องเตรียมเอกสารอะไรบ้างค่ะ แต่ถ้าให้แฟนเข้าไปจองในระบบต้องเข้าไปต้องตรงไหนรบกวนส่งlink
สอบถามค่ะพี่มีแพลนจะแต่งงานและจดทะเบียนสมรสกับแฟนที่ประเทศไทยและพี่ไม่เคยแต่งานมาก่อนแต่มีลูกพี่ต้องไปขอใบรับรองโสดมั้ยค่ะเพราะบางคนบอกว่าต้องขอค่ะหรือใช้แค่บัตรประชาชนเราค่ะขอบคุณล่วงหน้าค่ะ
หลังจากจดทะเบียนสมรสเสร็จแล้ว ต้องนำเอกสารไปรายงานสถานทูตหรือที่อังกฤษอีกไหมคะ
ขอบคุณ🙏🙏🙏
สำหรับคลิปดีๆมีประโยชน์ ย่อยสรุปมาเข้าใจไม่ยืดเยื้อฟังไม่เบื่อเลยค่ะ
ปล. ขอถามเพิ่มเติมค่ะ หลังจดในไทยแล้ว ต้องแปลเอกสารอะไรบ้างคะที่ต้องยื่นให้ทางสถานทูตอังกฤษดำเนินการเรื่องสมรสที่ประเทศอังกฤษด้วยน่ะค่ะ ขอบคุณค่ะ🙏
ถ้าจดทะเบียนสมรสกับคนอังกฤษที่ไทย ก็มีผลกับที่อังกฤษด้วยค่ะ ไม่ต้องไปแจ้งเรื่องต่อแล้วค่ะ ^^
@@bytanya8175 ขอบคุณมากเลยค่ะ🙏🙏🙏
พีรับแปลเอกสารไหมค่ะ ราคาเท่าไรค่ะ ใช้เวลานานไหมค่ะ
สอบถามค่ะ
เอกสารครบแล้ว
อำเภอนัดสอบปากคำจดทะเบียนสมรส
จเสร็จภาใน1วันไหมคะ
เขตพระนครใช้เวลาตรวจเอกสารนานมั้ยคะถึงจะโทรกลับมานัดแต่ง
ขอใบรับรองการสมรสเป็นภาษาอังฤกษต้องไปขอที่ไหน
เราไปรับ หนังสือรับรองโสด ที่สถานทูตในไทยแทนแฟนได้มั้ยคะ
ขอใบสมรสเป็นภาษาอังกฤษที่เขตที่จดทะเบียนสมรสนั้นใช่ไหมคะ
สนใจแปลใบรับรองพาสสปอร์ตค่ะ
ไม่ได้ขอใบแปลเป็นภาษาอังกฤษมาทำยังไงค่ะ เอามาแปลเองได้มั้ย
แนะนำร้านแปลเอกสาร หน่อยค่ะ นัดสถานทูตอังกฤษแล้ว เรากับแฟนจะไปยื่นขอใบรับรองโสดวันที่ 4 พ.ค. 65 นี้ค่ะ
รอๆๆๆฟังค่ะ พี่แปลที่ไหนค่ะ นานไหมค่ะ
ถ้าเราไม่ได้เป็นคนแปลเอกสารให้แฟน ก็ไม่ต้องใช้ หนังสือ มอบอำนาจ ใช่ไหมคะ หรือ ถ้า ทางเอาบัตร ประชาชนแฟน ไปให้ อำเภอ แปลให้ ละคะ หรือ ให้เขา ส่ง ที่เขาแปลทางโน้น มาให้ ทางอีเมล แล้วเราปริ้น ออกมา ??? อันนี้ ยัง งง อยู่คะ
จดทะเบียนสมรถเเล้วเรามีสิทธิอะไรบ้างคะ
ถ้าเราไปยื่นเองต้องเตรียมเอกสารตามที่บอกเลยใช่ไมค่ะ เพร่ะว่าจะไปยื่นกับแฟนค่ะ มีเวลามาไทยไม่นานค่ะ
ขอบคุณสำหรับข้อมูลดีๆ ค่ะ พอจะช่วยแปะลิ้งค์ตัวอย่างแบบฟอร์มที่แปลเป็นภาษาไทย เช่น หนังสือรับรองโสด & พาสปอร์ต ให้ด้วยได้มั้ยคะ 😊 จะเป็นพระคุณอย่างยิ่งค่ะ ❤️
เรารับแปลอยู่ค่ะ ยังไงทักเข้ามาที่เพจได้นะคะ
สนใจแปลเอกสารติดต่อทางไหนได้บ้างคะ
หลังจดทะเบียนสมรสที่ไทยแล้ว สามีต้องส่งแจ้งจดที่อังกฤษด้วยไหมค่ะ?
ทำการกรอกข้อมูลไปแล้วแต่ เดือนตุลาคมยังไม่มีวันที่เปิดให้จองทำยังไงดีค่ะ
รับทำมั้ยคะ
ขอสอบถามคะ เอกสารของคนไทยต้องใช้อะไรบ้างคะ เพราะดูในบางเวปเหมือนต้องใช้ใบเกิดของคนไทยด้วยคะ
เรายื่นตอนปี 2021 ไม่ต้องแนบใบเกิดค่ะ
สอบถามค่ะ เราต้องลงไปจดทะเบียนที่ กทม ที่เดียวใช่ไหมคะ พอดีอยู่เชียงใหม่เราสามารถทำทุกอย่างที่เชียงใหม่ได้ไหมคะ
เชียงใหม่สามารถทำได้เหมือนกันค่ะ
การขอใบรับรองความเป็นโสด สามารถขอมาจากอังกฤศเลยได้มั้ยค่ั
ได้ค่ะ
รบกวนสอบถามหน่อยค่ะ ไปที่สถานกงศุลกากร ต้องมีพยานเซ็นอะไรไหมค่ะ
ถ้าสามีไปเองไม่ต้องก็ได้ค่ะ แต่ถ้าคุณภรรยา/คนอื่น แปลและยื่นเอกสารให้สามี จะต้องมีหนังสือมอบอำนาจและติดอากร 10฿ ค่ะ ส่วนพยาน รบกวนคนที่นั้นเซ็นให้ได้ค่ะ
ขอบคุณมากนะค่ะ
อยากทราบว่าหลังจากส่งอีเมลเอกสารไปให้เจ้าหน้าที่เขตแล้วใช้เวลากี่วันคะถึงจะได้ไปจดทะเบียนสมรส เพราะแฟนจะมีเวลาอยู่ไทยไม่กี่วันค่ะ ขอบคุณค่ะ
แนะนำให้โทรไปคุยดีกว่าค่ะเพราะบางทีจนท.ไม่ว่างอ่านเมลล์เลย 😊
@@bytanya8175 โอเคค่ะ ขอบคุณมากจ้า
เราโทรไปเขต เค้าให้ไปยื่นเองแล้วต้องรับบัตรคิวเองน่ะค่ะ ไม่มีการยื่นออนไลน์ แต่ละที่ทำไมไม่ทำให้เหมือนกันไม่เข้าใจ ระบบราชการไทยน่าปวดหัวที่สุด😤😡🤬
สอบถามคะ จดทะเบียนสมรสที่อังกฤษแล้ว จำเป็นต้องไปจดทะเบียนสมรสที่ไทยเพิ่มไหมคะ หรือแล้วแต่เราอยากได้แบบไมยด้วยอังกฤษด้วย ขอบคุณตะ
ไม่จำเป็นค่ะ จดทะเบียนที่ประเทศไหนก็ได้มีผลทั่วโลกค่ะ 🙂
ใบสมรสภาษาอังกฤษขอได้ที่เขตเลยไหมคะ ใครรู้ช่วยบอกหน่อยค่า ขอบคุณมากค่ะ
ขอได้เลยค่ะ
มีตัวอย่างใบมอบอำนาจแปลเอกสารไหมคะ
ไม่มีค่ะ พอดีส่งเอกสารไปไว้อีกที่แล้วค่ะ😅
ขอสอบถามค่ะ ถ้าแฟนบินมาจากอังกฤษสามารถขอใบรับรองโสด และรับรองพาสพอร์ต มาจากอังกฤษได้เลยมั้ยคะ
เขาสามารถขอจากที่ UK ได้ค่ะ
@@bytanya8175 ถ้าเอาใบโสดกับรับรองพาสสปอร์ตจากอังกฤษแล้วที่เหลือเราเอามาแปลแล้วก็ไปที่กองสัญชาติได้เลยมั๊ยคะรบกวนสอบถามหน่อยค่ะ 🙏🙏🥰🥰🥰
แฟนพี่อยู่ในไทยไหมคะตอนดำเนินเอกสาร
อยู่ที่ไทยค่ะ
ต้องเอาเอกสารไปจากอังกฤษด้วยหรือเปล่า
ถ้าอยู่ที่ไทยสามารถติดต่อสถานทูตผ่าน gov.uk ได้เลยค่ะ แล้วเขาจะแจ้งวันให้ไปรับค่ะ
ตอนที่เราไปขอใบรับรองโสดของแฟนที่สถานฑูต ต้องทำการรับรองพาสปอตด้วยหรอคะ หรือว่ายังไงคะ แอบงงนิดนึงค่ะ😁
www.gov.uk/ ใบรับรองโสดคนอังกฤษ รายละเอียดตามนี้เลยค่ะ
@@bytanya8175 ขอบคุณมากนะคะ😊
สวัสดีค่ะแฟนเป็นคนอังกฤษ แต่ย้ายมาอยู่อเมริกา ตั้งแต่อายุ 14 เขาเลยได้ถือสองสัญชาติ อังกฤษ+อเมริกา อย่างนี้เราต้องจดทะเบียนขึ้นกับประเทศไหนคะ หรือต้องแล้วแต่แฟนคะ ขอบคุณสำหรับข้อมูลค่ะ
ได้ทั้งไทย อังกฤษ แล้วก็เมกาเลยค่ะ 😊
@@bytanya8175 ขอบคุณมากๆนะคะ 💖
ใช้เวลานานไหมคะ
ประมาณ 2 ชั่วโมงค่ะ
จดทะเบียนในไทยแล้ว ต้องจดที่อังกฤษอีกรอบหรือป่าวคะ?
ไม่ต้องค่ะ 😊
เอกสาร ที่แฟนทำมาแล้ว มีวันหมดอายุ หรือกำหนดไหมว่า ต้องจดทะเบียนภายในกี่วัน
หมายถึงเอกสารตัวไหนของแฟนคะ ?
มีค่ะ มีอายุค่ะ ต้องรีบทำ
น้องค่ะกรณีที่คุณลุงไม่ได้ทำงาน แก่แล้วค่ะ มาตั้งแต่ก่อนโควิด ทีนี้ป่วยยังไม่ได้กลับ แกบอกให้พี่ยื่นขอจดทะเบียนสมรสให้ ทำแทนได้มั้ย ตอนนี้แกอยู่ไทยค่ะ
หมายถึงแต่งงานแล้วจะอยู่ที่ไทยใช่ไหมคะ ?
ขั้นตอนแรกคนอังกฤษ ต้องเข้าไปในเวปเพื่อจองวันเข้าไปก่อนใช่ไหมค่ะ
แฟนชาวอังกฤษจะขอใบรับรองโสดต้องใช้ใบหย่ามั๊ยค่ะ
ใช่ค่ะ ให้ว่าที่สามีเข้า www.gov.uk/ ในนี้ข้อมูลครบเป็นภาษาอังกฤษ สามีน่าจะเข้าใจง่ายเลยค่ะ
@@bytanya8175
ขอบคุณคร่า
ตอนที่เอกสารครบสมบูรณ์ไปยื่นที่เขตคือจดเสร็จได้เลยในวันเดียวมั้ยคะ??? เราไปเขตพระโขนงมา จนท.แจ้งว่าหลังจากนำเอกสารมายื่นที่เขตต้องรอ 1 เดือนจริงมั้ยคะ??? ไม่เข้าใจว่าทำไมต้องรอตั้ง 1 เดือน ในเมื่อทางสถานทูตอนุมัติเอกสารและทางศูนย์ราชการ แจ้งวัฒนะรับรองเอกสารเรียบร้อย ทำไมต้องใช้เวลานานขนาดนั้น นี่มันยุค 2022 แล้วอ่ะค่ะ ไม่เข้าใจเหตุผลในการรอ🤔🤔🤔
ธนบัตรเท่านั้นที่ทำให้เราได้โบยบินค่ะ โทรสอบถามที่ไหนๆก็แจ้ง 1-3 เดือน แต่ถามเอเจ่น 12000-15000 6-7 เสร็จทุกขั้นตอน … 😮💨
@@liszap.7079 จริงค่ะ สรุปได้ จนท. บางรักค่ะน่ารักสุด จดไม่ข้ามเดือน🙏👍👍
ขอสอบถามหน่อยค่ะ โทรถามพี่ได้ไหมคะ
พิมพ์ถามในนี้ได้เลยค่ะ 😊
@@bytanya8175 ขั้นตอนแรกคือเข่าเว็บไซต์ ดูตัวอย่างใบ จะถามว่าต้องพิมพ์ในเวิดเองใช่ไหมคะ
และก่อนจะขอใบโสด ต้องนัดกับทางอำเภอเรื่องวันจดทะเบียนก่อนไหมคะ หรือว่าไม่ต้องนัดก่อน ได้ใบโสดก่อนค่อยรู้ว่าจะจดวันไหนทีหลัง พอดีแฟนเถียงเราว่าต้องรู้วันจดก่อนค่อยทำขอใบโสดได้
📌 ถ้าหมายถึงใบโสดของคนไทย แนะนำดูลิ้งค์นี้นะคะ อธิบายไว้ค่อยข้างครบเลยค่ะ
th-cam.com/video/pedbuGahglU/w-d-xo.html
แต่ถ้าแต่งที่ไทย ไม่ต้องใช้ค่ะ ใช้เฉพาะใบรับรองโสดของชาวต่างชาติ
ส่วนขั้นตอนแรก ให้ว่าที่สามีจองกับ British Embassy และไปรับเอกสาตามวันนัดค่ะ
ใบรับรองโสดก็ไม่สำคัญอะไรไม่มีคู่มันก็ไม่มีวีซ่า วีซ่าขอเข้าเมืองมาเยี่ยมเยือนเพื่อนหญิงชายเท่านั้นเอง3เดือน6เดือนแต่งงานคือแต่งไม่แต่วก็เบิกกลับไทย มาเรียนมาทำงานแต่งานมาเท่านั้นเอง
ขอบคุณนะคะทีมาบอกรายละเอียดการจดทะเบียนสมรสพี่มีแฟนuk มา4ปีแล้วมีแพลนจดทะเบียนเมื่อประเทศเปิดแล้วกำลังศึกษาอยูว่ามีอะไรบ้างที่ต้องเตรียม
พี่ขอถามหน่อยได้มั้ยคะว่าหลังจากจดทะเบียนสมรสแล้วแต่พี่อยากจะขอวีซ่าไปเยี่ยมบ้านแฟนก่อนคือยังไม่พร้อมจะไปอยู่ถาวรค่ะ เคยขอวีซ่าเยี่ยมแฟนแล้วครั้งนึงเมื่อสองปีที่แล้วแต่ไม่ผ่านเพราะเค้าบอกว่างานเราไม่มั่นคงไม่มีหน้าร้านขายของเป็นหลักเลยไม่ผ่านแต่ของแฟนไม่มีปัณหาทั้งๆที่แฟนออกค่าไช้จ่ายทั่งหมดไห้เรา ไม่รู้ว่าหลังจากจดทะเบียนแล้วจะขอวีง่ายขึ้นมั่ยคะเพราะไม่ไช่วีติดตามแต่วีเยี่ยมสามีค่ะ(ความสำพันธ์พี่กับแฟนทุกอย่างแน่นค่ะ)
ส่วนตัวคิดว่าถ้าจะจดทะเบียนสมรสแล้วจะทำให้มีความน่าเชื่อถือเพิ่มขึ้นค่ะ ส่วนเรืองการขอวีซ่าก็ขอเป็นวีซ่าเยี่ยมเยือนปกติเลยค่ะ นอกจากจะย้ายมาอยู่ถาวรถึงค่อยขอวีซ่าติดตาม
📌 เรื่องที่เคยขอวีซ่าแล้วโดนปฎิเสธ รอบนี้ต้องเตรียมข้อมูลให้แน่นนะคะ พยามอุดทุกช่องไว้เลย 😊
ค่ะขอบคุณมากนะคะ
พอเราไปถึงMRTคลองเตยแล้วที่ตรงเราไปยื่นเอกสารชื่อว่าอะไรคะอยู่ที่MRTเลยใช่ใหมคะ
สำนักงานสัญชาติและนิติกรณ์ ค่ะฝั่งเดียวกับ Amazone cafe
ไปทำมาเรียบร้อยแล้วค่ะไม่ยากเลย