"mavi çiçeğin açması, sensiz çiçek açmaktır."/ Lake of Tears - To Blossom Blue (Türkçe Çeviri)

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 12 ม.ค. 2019
  • şarkımız buralara taşındı lavinia:" i luv so much
    her neyse,
    film de şarkı da çok çok özel benim için. yaparken çok heyecanlıydım. sizin de aynı hisleri paylaşacağınızı umuyorum;-;
    teşekkürler💘
    I'm bleeding, I'm bleeding in ways of the fire burned.
    I'm crying, I'm crying in ways of the nightbird.
    No more is there one to lay by my side.
    I'm straying, I'm straying in nightmares all the time.
    A little something I know
    A little somewhere I go
    Reminds me of you.
    To blossom blue is to blossom without you.
    To blossom blue...
    I'm breaking, I'm breaking but I cannot bear to.
    I'm staring, I'm staring but I cannot see you.
    For no more are you to lay by my side...
    I'm weeping, I'm weeping no more then this second time.
    A little something I know
    A little somewhere I go
    Where the sweet waters flow
    Reminds me of you...
    A little something I know
    A little somewhere I go
    Where the sweet waters flow
    Where the mistletoes grow
    Reminds me of you.
    To blossom blue is to blossom without you.
    To blossom blue is to blossom without you.

ความคิดเห็น • 31

  • @saturnunyorungesi9262
    @saturnunyorungesi9262 5 ปีที่แล้ว +40

    Mürekkebe Boyanan Sardunya 🖤

  • @CagdasLothbrok
    @CagdasLothbrok 3 ปีที่แล้ว +7

    Okuduğum kitaplar içinde en masum karaktersin be Lennie Small

  • @tearofthelynx5258
    @tearofthelynx5258 4 ปีที่แล้ว +28

    Akif ve zarif zevki.. şimdiye kadar okuduğum en zarif karaktersin en masumu etkiledin beni baya olm..

    • @eirene34
      @eirene34 3 ปีที่แล้ว

      Ya spoi yemek istemiyorum ama bir kaç yorum gördüm sonu kötü bitiyormuş galiba. Akif selim ölüyor mu?

    • @tearofthelynx5258
      @tearofthelynx5258 3 ปีที่แล้ว +1

      @@eirene34 şu an ben de spoi yedim galiba.. bayrağıdır devam edemiyorum en son hastaydı ama ölmesini beklemiyordum yaa bilemedim

    • @eirene34
      @eirene34 3 ปีที่แล้ว

      @@tearofthelynx5258 ya olmasın lütfen bu kadar güzel karakter ölürse etkisinden çıkamam:((

  • @inci6135
    @inci6135 5 ปีที่แล้ว +11

    Her zaman okuduğum en masum karakter olacaksın Lennie ve ben sana sonsuza kadar üzüleceğim sanırım

  • @melihanurkoca4200
    @melihanurkoca4200 2 ปีที่แล้ว +5

    MÜREKKEBE BOYANAN SARDUNYA🖤

  • @venusshpst
    @venusshpst 2 ปีที่แล้ว +3

    O kadar güzel olmuş ki.

  • @Beyza-wt8me
    @Beyza-wt8me 5 ปีที่แล้ว +7

    bu filmle bu şarkı... nasıl bir zalımsın sen yaa :'(((

    • @ebrarakyl1222
      @ebrarakyl1222 4 ปีที่แล้ว

      Filmin adını biliyo musunuz acabaa ? Bulamadım da ben

    • @Karahan-
      @Karahan- 4 ปีที่แล้ว

      @@ebrarakyl1222 Aslen Romandır sonradan filmi çekilmiştir... Adı Fareler ve insanlar ... Özgün adı ; Of Mice and Men ... Halk arasında geyik yapmak için kullanılırken argo olarak da duymuş olabilirsin ; Cardınlar ve İnsanlar veya Sıçanlar ve İnsanlar diye... Çok şey etme onları , Fareler ve İnsanlar diye kime sorsan gösterirler canım...

  • @cansu8593
    @cansu8593 4 ปีที่แล้ว +3

    böyle güzel bir şarkıya, bu denli güzel bir iş çıkarmış olman müthiş ❤️

  • @anastasiaa0701
    @anastasiaa0701 ปีที่แล้ว

    bu şarkı bı kaç yıl önce sık sık dinlediğim bi parçaydı ancak sonralarda adını unuttum gitti bayadır hatırlamaya çalışıyodum bugün karsıma bu çevirin çıktı , filmi bilmiyordum ama editin ilk başı bana hemen fareler ve insanları hatırlattı o da zamanında okuyup çok etkilendiğim bir yapıttı böyle bi beni eskilere götürdü editin şarkıyı ilk dinlediğim kitabı ilk okuduğum ana döndüm neyse son zamanlarda izlediğim en zarif hoş videoydu diyebilirim eline sağlık🥰

  • @yanmakarkalacakmbugidisbil1299
    @yanmakarkalacakmbugidisbil1299 3 ปีที่แล้ว +3

    etkileyici edit

  • @dilbetkaya1458
    @dilbetkaya1458 5 ปีที่แล้ว +5

    Ooowwwğğ neredeyse ağlıyordum sen cidden mükemmelsin ve müzik zevkin çok iyi 💕

  • @rosna793
    @rosna793 4 ปีที่แล้ว +8

    blue hüzün anlamında da kullanılıyor bu şarkının çıktığı dönemlerde :(

    • @w3mortis342
      @w3mortis342  4 ปีที่แล้ว +2

      evet aslında hala öyle de kullanılıyor iki anlam gibi

  • @Musa-ci2co
    @Musa-ci2co 4 ปีที่แล้ว +14

    fareler ve insanlar kitabını okumanızı tavsiye ederim

  • @user-os2hk3rs2t
    @user-os2hk3rs2t 3 ปีที่แล้ว +4

    .

  • @ulasmtn
    @ulasmtn 4 ปีที่แล้ว +1

    Good job!

  • @sumeyrasengul1918
    @sumeyrasengul1918 5 ปีที่แล้ว

    bu çok güzel :((

  • @alpcosar9428
    @alpcosar9428 3 ปีที่แล้ว

    bizi bitirdin be

  • @ttaediumvitae
    @ttaediumvitae ปีที่แล้ว

    o yara geçmedi

  • @yakupomercelik5648
    @yakupomercelik5648 4 ปีที่แล้ว +5

    :)

  • @ozgurrr7722
    @ozgurrr7722 ปีที่แล้ว

    Lan bu kitabın filmide mi vardı

  • @corc3030
    @corc3030 5 ปีที่แล้ว +3

    Filmin adı ne

    • @epicsadness7025
      @epicsadness7025 5 ปีที่แล้ว +2

      siyah beyaz “of mice and men”

    • @corc3030
      @corc3030 4 ปีที่แล้ว

      epic sadness teşekkür ederim

    • @Karatekk
      @Karatekk 4 ปีที่แล้ว +5

      @@corc3030 kitabı oku kardeşim , fareler ve insanlar her kitapçıda bulunur... Film de güzel lakin kitaptaki o cümleler ...=)