Wow this was beautiful. I had to use the subtitles to translate. Tim you said you don't know your father I can relate to that the last time i saw him I was 5 years old and that was 52 years ago. You are a fine yong man and have such a big heart, bravo and Good Luck.
Ça m’a replongé dans la même émotion qu’il y a une quinzaine d’années lorsque Jean-Baptiste Maunier reprenait cette chanson aux enfoirés avec Patrick au piano. Superbe !
La claque 😱 Il transmet des emotions, comme à chaque fois. Mais cette fois, il vit encore plus la chanson ! L’instrumental est parfait, Bruel l’accompagne à la perfection, arrive à le faire monter un petit peu. Le public prend le relais pour chanter ce refrain intemporel S’en suit un passage à capella magnifique ! Lorsque l’on apprend l’histoire de ce petit, tout fait sens : il vit la chanson car elle est l’écho de ce qu’il vit. Il fait chanter le public pour ne pas succomber à l’émotion. Il revient ensuite en force pour clôturer cette splendide interprétation. Il n’avait peut être pas la meilleure voix, ni la meilleure technique. Mais c’est celui qui m’a le plus boulversé. Car la chanson, ce n’est pas uniquement une histoire de voix. C’est aussi faire passer un message, transmettre des émotions. Et dans ce domaine, il excelle. Pour l’avoir vu il y a quelques moins dans une vidéo de street piano, où il interprétait another love, j’avais tout de suite apprécié, et je suis content de voir qu’il soit arrivé là ! Bonne route petit ! Continues dans cette voie, fais-nous rêver, et fais nous encore vivre tes émotions ! Merci pour ce moment
Je n'ai jamais été aussi ému par une magnifique interprétation qui tel un vitrail révèle toute la lumière cachée de ceux qui l'ont écrite en ricochant dans le cœur de ceux qui l'ont vécue. Quand la voix devient lumière alors le chant devient miracle. Merci c'est époustouflant je n'arrive à rien ajouter de plus.
Oh, this is just purely beautiful. I always loved this song. This performance reminded me a lot when Jean Baptiste Maunier sang it with Patrick ❤ Tim is incredible. And gotta love Lara and Patrick, how caring they are ❤
It‘s a wonderful performance. When Tim cried at the end, you could really see how much Lara wanted to go to him to comfort him, but she held back until it was no longer possible🥹. She is such a beautiful person and she had a great connection with Tim.
Omg Woow soo butty crazy..c'm us I like it..omg😲 Comme un père qui chante avec son fils👨👦n uma Wow le plus beau duo, même si c'est la chanson la plus triste.Giv'r to u Tim 👌 eh yeah MERCI❤from 🇨🇦✌️🙏🤝
Tim is a very good singer, I can and I like this song, he is one of the Solist by the Chor Les Petits Chanteurs dAsnieres POPPYS, and he win this finale, he is a very cute and sympatic Boy and his voice is heartbroken, and his emotions and feelings and Attitude is brilliant for his age, bravo Tim, best regards from Bavaria Germany 😊😅😮
Il est incroyable de voir à quel point il exprime ses émotions à travers cette mélodie. Sublime, tout simplement sublime. Merci pour cette prestation exceptionnelle, qui a suscité tant d'émotion.
Je ne comprends pas les paroles, mais ça m'a mis les larmes aux yeux ! Tim, tu as une belle voix, j'espère que tu réussiras ! Bienvenue de Hongrie ! Désolé, je ne parle pas français !
There he is again the boy with the voice of an angel and looks like he is one of the kindest,nicest,kids ive ever seen. You can read a person by their facial expression. His handsome face seems like it smiles a lot and just genuine kindness and care are the traits i see in it. Willing to bet im right
Гарна мелодія,гарна пісня,хлопчина-браво! Бескінечне захоплюння! Я гойдав на хвилях його емоцій. Особлива подяка французьскому суспільству,що діти співають національні пісні! Треба зберігати націю! Малюк з наймовірній душою! Дитина,але сучасна, людина,справжній громадянин своєї країни!
I enjoy watching the various national editions of Voice Kids. Without doubt, the French version requires a higher level of both singing and performance than those of Spain, Germany, and the UK. All four are far, far more demanding than the American one. Considering their smaller pool of contestants, the Dutch, the Flemish and Portuguese editions do very creditably too.
QUI A LE DROIT?🙇♂️ On m'avait dit ... "Te pose pas trop de question Tu sais petit c'est la vie qui t'répond A quoi ca sert de vouloir tout savoir ? Regarde en l'air et vois ce que tu peux voir" On m'avait dit .. "Faut écouter son père" Le mien a rien dit quand il s'est fait la paire Maman m'a dit: "t'es trop ptit pour comprendre" Et j'ai grandi avec une place à prendre Qui a le droit Qui a le droit Qui a le droit de faire ca A un enfant qui croit vraiment C'que dise les grands On passe sa vie à dire merci Merci à qui ? à quoi ? A faire la pluie et le beau temps Pour des enfants à qui l'on ment On m'avait dit: "les hommes sont tous pareils Y'a plusieurs dieu mais y'a qu'un seul soleil" Oui mais le soleil il brille ou bien il brule Tu meurs de soif ou bien tu bois des bulles A toi aussi j'suis sur qu'on t'en a dit De belles histoires, tu parle, que des conneries Alors maintenant on se retrouve sur la route Avec nos peurs nos angoisses et nos doutes Qui a le droit Qui a le droit Qui a le droit d'faire ca A des enfants qui croient vraiment ce que disent les grands On passe sa vie a dire merci Merci à qui ? à quoi ? A faire la pluie et le beau temps Pour des enfants à qui l'on ment ✌️❤️from🇨🇦
Bruel: “That is so beautiful, it's a song for which you can take ownership. In rehearsal, I said: Your voice is there, your technique is there, it's extraordinary. Take ownership of the song, tell us your story. [Tim does not know who his dad is as he explains later.] That is why it touches me so and I am truly touched and overwhelmed with what you have done. Magnificent.”
Non NON...LES HOMMES HUMAINS NE SONT SONT...´ PAS ÉGAUX .... ON DIFFÈRE TRÈS FORT...SEULEMENT COMME ON DIFFÈRE...ON A TOUS DROIT AUX RESPECT D’ÊTRE TELLEMENT DIFFÉRENT ADN SANG ET ARCHÉTYPE CHACUN A DROIT À ’’UNE VIE’’’ ON EST UNIQUE❤❤❤
On m'avait dit: "Te poses pas trop de questions. Tu sais petit, c'est la vie qui t' répond. A quoi ça sert de vouloir tout savoir? Regarde en l'air et voit c'que tu peux voir." On m'avait dit: "Faut écouter son père." Le mien a rien dit, quand il se faire la paire. Maman m'a dit: "T'es trop p'tit pour comprendre." Et j'ai grandi avec une place à prendre. Qui a le droit, qui a le droit, Qui a le droit d' faire ça A un enfant qui croit vraiment C'que disent les grands? On passe sa vie à dire merci, Merci à qui, à quoi? A faire la pluie et le beau temps Pour des enfants à qui l'on ment. On m'avait dit que les hommes sont tous pareils. Y a plusieurs dieux, mais y'a qu'un seul soleil. Oui mais, l' soleil il brille ou bien il brûle. Tu meurs de soif ou bien tu bois des bulles. A toi aussi, j' suis sur qu'on t'en a dit, De belles histoires, tu parles... que des conneries! Alors maintenant, on s' retrouve sur la route, Avec nos peurs, nos angoisses et nos doutes. Qui a le droit, qui a le droit, Qui a le droit d' faire ça A un enfant qui croit vraiment C' que disent les grands? On passe sa vie à dire merci, Merci à qui, à quoi? A faire la pluie et le beau temps Pour des enfants à qui l'on ment.
I was told: “Do not ask yourself too many questions; You know, little one, life gives you the answers. Why wanting to know everything? Look up to see what you can see.” I was told: “Listen to your dad.” Mine said nothing when he vanished. Mom told me: “You're too small to understand.” So I grew up with a void to fill. Who has the right, who has the right Who has the right to do that To a child who really believes What grownups say? We spend our life saying thank you, Thank you to whom, what for? Creating illusions For children to whom we lie. I was told that men are all the same There are many gods but one and only sun Yes but the sun shines or burns You die of thirst or you drink bubbles. To you also, I'm certain you were told, Some happy stories, sure ... only stupidities And now, we find ourselves on our way, With our fears, our anxieties and our doubts. Who has the right, who has the right Who has the right to do that To a child who really believes What grownups say? We spend our life saying thank you, Thank you to whom, what for? Creating illusions For children to whom we lie.
EN EXCUSANT LES FAUTES DES GRANDS SI ELLES SONT AVÉRÉES ET UN JOUR AVOUÉES LE COEUR PLUS LÉGER DE PART ET D’AUTRE.... L’AVENIR ?..ON REGARDERA DANS LA MÊME DIRECTION..UN AVENIR RICHE D’ESPOIR ET PURIFIÉ DES MENSONGES ET DE L’ORGEUIL ET L’INUTILE JALOUSIE...
Tim à une vraie émotion lorsqu'il interprète, puis il reste simple pas comme certains enfants qui en font de trop, il est sincère, naturel.
Wow this was beautiful. I had to use the subtitles to translate. Tim you said you don't know your father I can relate to that the last time i saw him I was 5 years old and that was 52 years ago. You are a fine yong man and have such a big heart, bravo and Good Luck.
Ça m’a replongé dans la même émotion qu’il y a une quinzaine d’années lorsque Jean-Baptiste Maunier reprenait cette chanson aux enfoirés avec Patrick au piano. Superbe !
J'avais par moment l'impression de réécoute ce moment
La claque 😱
Il transmet des emotions, comme à chaque fois. Mais cette fois, il vit encore plus la chanson !
L’instrumental est parfait, Bruel l’accompagne à la perfection, arrive à le faire monter un petit peu.
Le public prend le relais pour chanter ce refrain intemporel
S’en suit un passage à capella magnifique !
Lorsque l’on apprend l’histoire de ce petit, tout fait sens : il vit la chanson car elle est l’écho de ce qu’il vit.
Il fait chanter le public pour ne pas succomber à l’émotion.
Il revient ensuite en force pour clôturer cette splendide interprétation.
Il n’avait peut être pas la meilleure voix, ni la meilleure technique.
Mais c’est celui qui m’a le plus boulversé.
Car la chanson, ce n’est pas uniquement une histoire de voix.
C’est aussi faire passer un message, transmettre des émotions.
Et dans ce domaine, il excelle.
Pour l’avoir vu il y a quelques moins dans une vidéo de street piano, où il interprétait another love, j’avais tout de suite apprécié, et je suis content de voir qu’il soit arrivé là !
Bonne route petit ! Continues dans cette voie, fais-nous rêver, et fais nous encore vivre tes émotions !
Merci pour ce moment
Merci Charmant Jeune Hmme , dès le debut je t'ai appreciate.
Merci ↕️ ✨️
Ce gamin est un ange tombé du ciel !!!!!!!!!!!!!!!!!!
Tim is so cute and talented and Lara is just the sweetest person❤
Je n'ai jamais été aussi ému par une magnifique interprétation qui tel un vitrail révèle toute la lumière cachée de ceux qui l'ont écrite en ricochant dans le cœur de ceux qui l'ont vécue. Quand la voix devient lumière alors le chant devient miracle. Merci c'est époustouflant je n'arrive à rien ajouter de plus.
C’est magnifique , ce garçon a une voix d’ange .C’est juste incroyable ❤❤❤
Très émouvant! Bravo à Tim et à ses coaches aussi!
je suis vraiment trop trop touché quel voix ce petit ange et quel grand homme patrick bravo
Oh, this is just purely beautiful. I always loved this song. This performance reminded me a lot when Jean Baptiste Maunier sang it with Patrick ❤
Tim is incredible. And gotta love Lara and Patrick, how caring they are ❤
Bravi tim...quelle emotion tu procures...tu es bouleversant de sincerite et ta voix si pure.
What a wonderful voice and so happy that this incredible young man was given this gift.
This was so lovely. I dont understand French but I did understand the feelings. Tim congratulations man!
Bien sûr que c'est un Ange !!!!
C'est flagrant.
Des millions de bravos 👍👏
Quel artiste, Tim!! Grande émotion. Merci Tim❤
It‘s a wonderful performance. When Tim cried at the end, you could really see how much Lara wanted to go to him to comfort him, but she held back until it was no longer possible🥹. She is such a beautiful person and she had a great connection with Tim.
Super duo j' adore et c'est sublime
Omg Woow soo butty crazy..c'm us I like it..omg😲 Comme un père qui chante avec son fils👨👦n uma Wow le plus beau duo, même si c'est la chanson la plus triste.Giv'r to u Tim 👌 eh yeah MERCI❤from 🇨🇦✌️🙏🤝
Waouh Tim il est juste magique.
What a beautiful duet! Congratulations Tim such a wonderful performance! 🤩
never bored of always seeing and hearing your voice, adorable little child
Il est juste formidable Tim
Quelle pureté de voix ❤❤❤
le plus beau duo si jeune et déjà si emphatique merci
Magnifique interpretation, que des souvenirs, merci Tim
Tim merci ,le parole de la chanson ,sont la verità, je pleuree😢 merci beacoup ❤❤❤
Toute la sincérité qu’on vois dans ses yeux et surtout dans la douceur de sa voix il a bien mérité de gagner
Tim is a very good singer, I can and I like this song, he is one of the Solist by the Chor Les Petits Chanteurs dAsnieres POPPYS, and he win this finale, he is a very cute and sympatic Boy and his voice is heartbroken, and his emotions and feelings and Attitude is brilliant for his age, bravo Tim, best regards from Bavaria Germany 😊😅😮
Il est incroyable de voir à quel point il exprime ses émotions à travers cette mélodie. Sublime, tout simplement sublime. Merci pour cette prestation exceptionnelle, qui a suscité tant d'émotion.
Tim is such a beautiful soul.
Спасибо Франции, что сохраняет свою национальную культуру, в том числе музыкальную, певческую! И это здорово, что дети поют французские песни!
Duo ❤❤
Merci Tim 🙏☺️
Je ne comprends pas les paroles, mais ça m'a mis les larmes aux yeux ! Tim, tu as une belle voix, j'espère que tu réussiras ! Bienvenue de Hongrie ! Désolé, je ne parle pas français !
Amo a estos franceses de la voz kids ,a los ni😢y a los coachs por sus hermosas expresiones de amor y ternura y gran sensibilidad
Il a une voix magnifique c'est une chanson très touchante
Que hermoza voz del niño parece un angel que nos canta al oido.
it is so heartwarming. thank you for the great moment
L'enfant chante vraiment il a mérité de gagner.
Évidemment qui chante vraiment je pense que vous avez oublié un mot vous vouliez dire bien ?
Tim tu es magnifique tu chantes y’a pas de mots, j’adore ta voix 🙏
There he is again the boy with the voice of an angel and looks like he is one of the kindest,nicest,kids ive ever seen. You can read a person by their facial expression. His handsome face seems like it smiles a lot and just genuine kindness and care are the traits i see in it. Willing to bet im right
Il est formidable ❤
Magnifique 😍
masterpiece! Une voix, une sincérité et quelle interprétation! Il vit vraiment la chanson (d'où l'émotion de fin).
Che dire bravissimo , fantastico , cantare mango non è facile ,ma lui fantastico ❤❤❤❤
En larmes .... Merci!
Je t'aime Tim ❤️❤️❤️❤️
The Voice Kids c'est toujours trop court, il faudrait cette émission toute l'année
Гарна мелодія,гарна пісня,хлопчина-браво!
Бескінечне захоплюння!
Я гойдав на хвилях його емоцій. Особлива подяка французьскому суспільству,що діти співають національні пісні! Треба зберігати націю!
Малюк з наймовірній душою! Дитина,але сучасна, людина,справжній громадянин своєї країни!
Amazing to have the audience to engaged to sing some of the song. Reminded me of John Farnham concerts a few decades ago.
Magnifique interpretation ❤
Magnifique garçon, tu es formidable et le mot est faible ❤❤❤❤
Le temp passe, la chanson redecouverte 🙂 Bravo.
"En hommage à l'absence..." Je me souviens encore du 20 avril 2011...y avait un grand soleil qui brillait 😉
C’est une Star Tim
Maravilloso
Tim mon champion, j'espère qu'il ira loin dans la vie !!!
Wow troppp beau 😍🥹
Slimane tu as compris dit la veriter
Wow❤❤❤❤❤
Fechié Tim a tenu jusqu'au bout..bravo❤
My forever crush ❤
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Bravo! 🎉
Bravo ❤️ vraiment ❤
Im very happy for you Tim
Merci pour le frissons
Voix angélique il mérite de vraiment gagner
Non c'est louis le vrai gagnant
Non c'est Tim le vrai gagnant @@Pruneau123
That was soooo beautiful 😊
I wish it was song 🎵
In English
It sounds amazing 👏
Thank you 😊 ❤🇺🇸
See my translation below.
I enjoy watching the various national editions of Voice Kids. Without doubt, the French version requires a higher level of both singing and performance than those of Spain, Germany, and the UK. All four are far, far more demanding than the American one. Considering their smaller pool of contestants, the Dutch, the Flemish and Portuguese editions do very creditably too.
QUI A LE DROIT?🙇♂️
On m'avait dit ...
"Te pose pas trop de question
Tu sais petit c'est la vie qui t'répond
A quoi ca sert de vouloir tout savoir ?
Regarde en l'air et vois ce que tu peux voir"
On m'avait dit ..
"Faut écouter son père"
Le mien a rien dit quand il s'est fait la paire
Maman m'a dit: "t'es trop ptit pour comprendre"
Et j'ai grandi avec une place à prendre
Qui a le droit
Qui a le droit
Qui a le droit de faire ca
A un enfant qui croit vraiment
C'que dise les grands
On passe sa vie à dire merci
Merci à qui ? à quoi ?
A faire la pluie et le beau temps
Pour des enfants à qui l'on ment
On m'avait dit:
"les hommes sont tous pareils
Y'a plusieurs dieu mais y'a qu'un seul soleil"
Oui mais le soleil il brille ou bien il brule
Tu meurs de soif ou bien tu bois des bulles
A toi aussi j'suis sur qu'on t'en a dit
De belles histoires, tu parle, que des conneries
Alors maintenant on se retrouve sur la route
Avec nos peurs nos angoisses et nos doutes
Qui a le droit
Qui a le droit
Qui a le droit d'faire ca
A des enfants qui croient vraiment ce que disent les grands
On passe sa vie a dire merci
Merci à qui ? à quoi ?
A faire la pluie et le beau temps
Pour des enfants à qui l'on ment
✌️❤️from🇨🇦
Magischer Moment.... ❤
Яке чудове ставлення до дітей!!!
Wow. Amazing ❤
Ohhh, je voudrais comprendre toutes les paroles ❤
Tu meritais ❤ de❤gagner❤❤❤❤❤❤
Wow
prachtig stem echt countrymuziek je zal zeker in amerika slagen 💪💪💪
Would love to know what Patrick said to Tim after they had finished singing . Could anyone translate to English please .
Allez dans les sous titres, c'est traduit en anglais ! 🙂
Bruel: “That is so beautiful, it's a song for which you can take ownership. In rehearsal, I said: Your voice is there, your technique is there, it's extraordinary. Take ownership of the song, tell us your story. [Tim does not know who his dad is as he explains later.] That is why it touches me so and I am truly touched and overwhelmed with what you have done. Magnificent.”
sweet child
Very very nice.
manfique❤
He misssed a note in three different moments, but still great
Ce gosse c'est la réincarnation de Gregory Lemarchal ❤❤❤
Non NON...LES HOMMES HUMAINS NE SONT SONT...´ PAS ÉGAUX .... ON DIFFÈRE TRÈS FORT...SEULEMENT COMME ON DIFFÈRE...ON A TOUS DROIT AUX RESPECT D’ÊTRE TELLEMENT DIFFÉRENT ADN SANG ET ARCHÉTYPE CHACUN A DROIT À ’’UNE VIE’’’ ON EST UNIQUE❤❤❤
Posted this before on other sites . That dry is seems so mild. But in the long term for the singer it harms the vocal cords .
Sa voix me rappel un peu celle de Jean Baptiste Maunier
A un momment donné j'aurais cru entendre Grégory Lemarchal 😮 bravoo ❤
Quand Lara entre dans une chanson même en douceur elle la boulverse. Super
😊
On m'avait dit: "Te poses pas trop de questions.
Tu sais petit, c'est la vie qui t' répond.
A quoi ça sert de vouloir tout savoir?
Regarde en l'air et voit c'que tu peux voir."
On m'avait dit: "Faut écouter son père."
Le mien a rien dit, quand il se faire la paire.
Maman m'a dit: "T'es trop p'tit pour comprendre."
Et j'ai grandi avec une place à prendre.
Qui a le droit, qui a le droit,
Qui a le droit d' faire ça
A un enfant qui croit vraiment
C'que disent les grands?
On passe sa vie à dire merci,
Merci à qui, à quoi?
A faire la pluie et le beau temps
Pour des enfants à qui l'on ment.
On m'avait dit que les hommes sont tous pareils.
Y a plusieurs dieux, mais y'a qu'un seul soleil.
Oui mais, l' soleil il brille ou bien il brûle.
Tu meurs de soif ou bien tu bois des bulles.
A toi aussi, j' suis sur qu'on t'en a dit,
De belles histoires, tu parles... que des conneries!
Alors maintenant, on s' retrouve sur la route,
Avec nos peurs, nos angoisses et nos doutes.
Qui a le droit, qui a le droit,
Qui a le droit d' faire ça
A un enfant qui croit vraiment
C' que disent les grands?
On passe sa vie à dire merci,
Merci à qui, à quoi?
A faire la pluie et le beau temps
Pour des enfants à qui l'on ment.
We need this in English. Please
I was told: “Do not ask yourself too many questions;
You know, little one, life gives you the answers.
Why wanting to know everything?
Look up to see what you can see.”
I was told: “Listen to your dad.”
Mine said nothing when he vanished.
Mom told me: “You're too small to understand.”
So I grew up with a void to fill.
Who has the right, who has the right
Who has the right to do that
To a child who really believes
What grownups say?
We spend our life saying thank you,
Thank you to whom, what for?
Creating illusions
For children to whom we lie.
I was told that men are all the same
There are many gods but one and only sun
Yes but the sun shines or burns
You die of thirst or you drink bubbles.
To you also, I'm certain you were told,
Some happy stories, sure ... only stupidities
And now, we find ourselves on our way,
With our fears, our anxieties and our doubts.
Who has the right, who has the right
Who has the right to do that
To a child who really believes
What grownups say?
We spend our life saying thank you,
Thank you to whom, what for?
Creating illusions
For children to whom we lie.
Tim merci beacoup
Tim est déjà un grand dans toutes ses attitudes. Il ira très très loin je pense.
They could have taken the camera off him when they saw he was crying
Ils auraient pu lui retirer la caméra quand ils ont vu qu'il pleurait
Gregory lemarchal reincarner
Patrick fiori qui est en eau 😢
Désolé mais je ne comprends pas cette phrase ?
@@sanaben2422 regarde 2:24 il était entrain de sué
🥹🫶😍😍
Ça me rappelle Grégory Lemarchal
EN EXCUSANT LES FAUTES DES GRANDS SI ELLES SONT AVÉRÉES ET UN JOUR AVOUÉES LE COEUR PLUS LÉGER DE PART ET D’AUTRE.... L’AVENIR ?..ON REGARDERA DANS LA MÊME DIRECTION..UN AVENIR RICHE D’ESPOIR ET PURIFIÉ DES MENSONGES ET DE L’ORGEUIL ET L’INUTILE JALOUSIE...
Why these strange comments?