я влюблен в этих людей!!! , в этот народ! который поет как ангелы! друзья мои!! вот так нужно! не иначе!! дай вам бог здоровья и счастья от простого сибирского парня!!!
Саломе, пой, не останавливайся. Ум-ни-ца! Бесо, отдельное спасибо за прекрасную игру на гитаре. Так красиво петь и играть умеют только грузины. Низкий поклон Вам, ребята!
нет слов как здорово поет девушка,я служил в сов.армии в тбилиси.вспомнил молодость.я очень люблю грузию и ее народ.процветай под солнцем грузия моя!!!желаю этой стране процветания!!!
По просьбе негрузинскоговорящих - дословный перевод: Когда небо принимает фиолетовый оттенок, Издалека слышен звон колоколов, рассветает, Разольются лучи теплого солнца, Просыпается мой Тбилиси. Поклянусь в любви к тебе, мой Тбилиси, Ласкаю тебя песней и сердце переполняет Разольются лучи теплого солнца, Просыпается мой Тбилиси. Здесь душа радуется и никогда не стареет Мольба Сиони (кафедральный храм) поднимается до небес, Кто знает, сколько еще не высказано, Не стареет мой Тбилиси. Зовет меня утренний тбилисский ветерок, Душа взлетает в небеса от блаженства, Разольются лучи теплого солнца, Не стареет мой Тбилиси, Кто знает, сколько еще навысказано, Просыпается мой Тбилиси
merab67 Мераб, я очень Вам благодарна за перевод!!! Слова--- просто ИЗУМИТЕЛЬНО-ПРЕКРАСНЫ !!! Под эту песню, отчего - то почти всегда : слёзы, плакать хочется.Ещё бы---- красавица с великолепным голосом , а ещё и слова такие замечательные !!! Спасибо Вам !!! Грузии-- процветания , мира, любви, СЧАСТЬЯ !!! Лариса ,66л. , из Одессы.
Да, только в грузинском языке столько слов о любви, что на русский трудно перевести. Это мне грузина говорила, с которой учились в институте, она учила меня их языку.
Слушаю с восхищением каждый раз Саломе с ее божественным голосом и преклоняюсь перед грузинским народом за его культуру и неповторимые песни. Прошибает до слез.
Бесо , в восторге от твоих " квартирников " . Это мой любимый формат . Саломе - бриллиант . Молодежи на галерке ( на конце стола ) -- налить до краев штрафную и поставить на вид . Нехорошо разговаривать когда кто-то тостует , или , тем более , поет песни . Я - русский , всю жизнь живу на Кавказе , в Адыгее и благодарен за те лучшие традиции и обычаи , которые являются общими для всех , независимо от национальности . Счастья вам !
Саломе-царица Тамар,Саломе-Нестан-Дареджан из "Витязя в тигровой шкуре"с иллюстрациями в книге,изданной ещё при Советском Союзе,я не помню художника,но эти глаза серны,эти роскошные волосы,этот божественный профиль,эта гордая посадка головы,эти удивительного рисунка губы,ангельский овал лица,божественный голос-САЛОМЕ,ТЫ СИМВОЛ БЛАГОСЛОВЕННОЙ ГРУЗИИ,ТЫ.САМА-ГРУЗИЯ,САКАРТВЕЛО.Я люблю тебя,дорогая,счастья тебе,родная.Привет из Беларуси!!!Пой,Саломе,радуй весь мир и украшай его собой!!!!!!!!!!💟💟💟👑👑👑🙏🙏🙏🌞🌞🌞💟💟💟
Н-даась, АНГЕЛЫ. Если у кого-то болит сердце можете не ходить к врачу, а посидеть с этими жизнерадостными, талантливыми и яркими молодыми людьми за хорошим грузинским застольем, как всё пройдёт. Саломе - Грузинская Моника Беллучи.
Саломе-царица Тамар,Саломе-Нестан-Дареджан с иллюстраций к "Витязю в тигровой шкуре",в советском классическом издании,не помню имени художника-иллюстратора.Саломе-символ БЛАГОСЛОВЕННОЙ ГРУЗИИ...
ბიზნეს იდეას გაწოდებთ! იმდენი რუსულენოვანი მაყურებელი გყავთ თავისუფლად შეგიძლიათ ტურისტებს შესთავაზოთ თქვენ კომპანიაში გაატარონ ერთი დღე, პატარა ტური თბილისი მცხეთა და რათქმაუნდა სუფრა სიმღერით! ))) ეჭვი მაქ ამუშავდებით
i don't know who is this incredible angel, but she suppose to be on the top of the wold\s scene, i hope she is ok and i hope she never loose love and hope
Ну зачем же так? Желание петь это всегда хорошо! Как раз в Грузии и надо петь и поверьте если это делать от души и искренне то и Грузия вам подпоет в ответ!
Сколько надо написать комментов, чтобы о ней узнал весь мир? Это восхитительно
Я уже дала старт этому видео !
Мурашки по коже,как прекрасна Саломе и песня о Тбилиси!!! Будьте СЧАСТЛИВЫ!!!!!!!!
ВОТ какой голос должен быть! БРАВО! Аплодисменты стоя!!!! Спасибо большое! Живите вечно!
ЭТО МОЖНО СЛУШАТЬ БЕСКОНЕЧНО.. ПОЁТ САМА ДУША ЖЕНЩИНЫ ПРЕКРАСНОЙ ГРУЗИИ...
ЛЮБЛЮ И ЦЕЛУЮ ВСЮ ГРУЗИЮ !!!!
я влюблен в этих людей!!!
, в этот народ! который поет как ангелы! друзья мои!! вот так нужно! не иначе!! дай вам бог здоровья и счастья от простого сибирского парня!!!
Приглашаю тебя в Грузию! Будешь гостем!
СИБИРЯКИ, ЭТО ЛЮДИ!!!
Это совершенно другие ЛЮДИ,в отличие от путенских деградантов.
Ты не простой сибиряк Ты ЧЕЛОВЕК
✌ красавчик!!! Спасибо
Невероятная красота голоса! Огромная любовь к Грузии, из Торонто!
❤🇬🇪🇮🇹❤
Лучшие люди, лучшие друзья, песни, лучшая страна. Грузия любовь моя...
Ни слова не понимаю, но пробирает до мурашек! Браво! Браво! Браво!
Завидую людям, кто разделил такое счастье, сидеть за одним столом, с божьим даром наделённой девушкой
Я восхищаюсь голосом этой исполнительницы!Настоящее профессиональное исполнение!Апплодисменты из Екатеринбурга!!!
Боже как прекрасна эта песня!!!
Саломе, пой, не останавливайся. Ум-ни-ца! Бесо, отдельное спасибо за прекрасную игру на гитаре. Так красиво петь и играть умеют только грузины. Низкий поклон Вам, ребята!
нет слов как здорово поет девушка,я служил в сов.армии в тбилиси.вспомнил молодость.я очень люблю грузию и ее народ.процветай под солнцем грузия моя!!!желаю этой стране процветания!!!
Дай бог тебе здоровья и счастья Фёдор Зайцев за теплый отзыв. Привет из Грузии.
За это и выпьем. Наливайте господа.
@@ABCDEFGH-mj2el спасибо брат за пожелания,я налил чачи и выпил за дружбу наших народов!!!
@@user-yk7dr1fo7s Давай ещё наливай 😁 , теперь За Пасху...))) Христос Воскресе...
По просьбе негрузинскоговорящих - дословный перевод:
Когда небо принимает фиолетовый оттенок,
Издалека слышен звон колоколов, рассветает,
Разольются лучи теплого солнца,
Просыпается мой Тбилиси.
Поклянусь в любви к тебе, мой Тбилиси,
Ласкаю тебя песней и сердце переполняет
Разольются лучи теплого солнца,
Просыпается мой Тбилиси.
Здесь душа радуется и никогда не стареет
Мольба Сиони (кафедральный храм) поднимается до небес,
Кто знает, сколько еще не высказано,
Не стареет мой Тбилиси.
Зовет меня утренний тбилисский ветерок,
Душа взлетает в небеса от блаженства,
Разольются лучи теплого солнца,
Не стареет мой Тбилиси,
Кто знает, сколько еще навысказано,
Просыпается мой Тбилиси
merab67
Мераб, я очень Вам благодарна за перевод!!!
Слова--- просто ИЗУМИТЕЛЬНО-ПРЕКРАСНЫ !!!
Под эту песню, отчего - то почти всегда : слёзы, плакать хочется.Ещё бы---- красавица с великолепным голосом , а ещё и слова такие замечательные !!!
Спасибо Вам !!!
Грузии-- процветания , мира, любви, СЧАСТЬЯ !!!
Лариса ,66л. , из Одессы.
merab67 А что брат много просят ?
Спасибо большое!
Да, только в грузинском языке столько слов о любви, что на русский трудно перевести. Это мне грузина говорила, с которой учились в институте, она учила меня их языку.
Прекрасные слова,пронизанные искренней любовью! Девушка поёт изумительно, процветания вам и Грузии!
Как же хочется послушать Salome где нибудь в живую!!она великолепна! !!прилечу в Грузию ради ее выступления)!!
⚘
Саломе ,волшебный соловей!!!слушать можно вечно!!!
Послушал 100 вариантов этой песни. Ваше исполнение лучшее!!! БРАВО!!!
Восхитительно!!! Аж слёзы наворачиваются от этого голоса 💔💔💔💔
Живите долго и счастливо ,пусть ваши голоса радуют нас.Как важны такие песни в нашей жизни,ведь это любовь ,без которой мы ни что
Саломе,ты дар Божий,который греет,делает нас лучше!!!!Счастья тебе!!!!!
Слушаю с восхищением каждый раз Саломе с ее божественным голосом и преклоняюсь перед грузинским народом за его культуру и неповторимые песни. Прошибает до слез.
Не знаю перевода слов, но чуствую слова обращенные к богу, о любви, о добре
Это песня о Тбилиси и о любви к нему,о душе....
Уже соскучилась по вам! Что вы делаете, чтобы она пела на профессиональной сцене? Не порядок!!!! Она же Богиня!!!
Увы , но в Грузии каждый второй так поет или на уровне , поэтому сложно в Грузии пробиться просто с вокальными данными...
Невероятный чистый и сильный голос. Мне очень напомнило Eva Cassidy
Обожаю эту девочку! Успехов тебе, Саломе! Большой сцены!
Супер!!!Саломе ангела Вам Хранителя, доброго,мудрого, и многая .. многая....Дай Бог Вам всем здоровья, вашим детям, вашим Родителям!
Не перестаю восхищаться,уже который год,голосом Саломе!!!
Аж муражки по телу! Браво!
Бесо, Саломе, спасибо Вам большое! Не зная доподлинный перевод, становишься Вашим фанатом
Why isn't she famous yet? Such a talent! Gifted by God himself, truly🙏
Becouse. .Georgia is small country..(( No big stages, big showbusiness. .
Totally agree!!!
Супер!!! Случайно наткнулся и все слушаю и слушаю. Молодец!!! Успехов тебе.
გამარჯობა!
Слушаю и наслаждаюсь - божественный голос!
Обожаю этот голос!!!! Супер!!!
Бесо , в восторге от твоих " квартирников " . Это мой любимый формат . Саломе - бриллиант . Молодежи на галерке ( на конце стола ) -- налить до краев штрафную и поставить на вид . Нехорошо разговаривать когда кто-то тостует , или , тем более , поет песни . Я - русский , всю жизнь живу на Кавказе , в Адыгее и благодарен за те лучшие традиции и обычаи , которые являются общими для всех , независимо от национальности . Счастья вам !
Боже! Как красиво!
Очень крутая у вас компания приятно смотреть и слушать. Счастья вам
Какое умиротворение,они живут не спеша и не суетясь
А куда спешить ?
ну как всегда!!! браво ребята! молодцы!
Красавица,голос супер,а душа ещё лучше!
turfav!!!
Просто божественно и все!
საუკეთესო ქალის ხმა საქართველოში
ქართული სიმღერების იმპროვიზაციას მიაწექი სალიიიიი❤❤❤ საოცრად გამოგდის!!!!!! გეფიცები უნიჭიერესი ხარ!!!!!❤❤❤❤
I don't understand the lyrics but this beautiful video brings back memories of Tbilisi and hospitality of people of Georgia.
Это просто чудо....
грузины ! как вы это делаете ? такое вино, такие песни, такие женщины ...
главное всётаки вино, осталное после вина все кажется прекрасним🤣😂👍
@@guramzarnadze8438 - а по-моему - главное все-таки женщины ...
@@tussoon1390 Главное любовь ! без любви ничего не получится.
Prosto, krov rabotal dolshe.
V osnovnom posle 6-i
грузинский бы выучил только за то...
музыка очаровательная
голос божественный
еще бы волшебство слов познать...
спасибо!
Так здорово! Спасибо!
Саломе волшебна!
🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥👏👏👏👏👏👏👏 Космос!
Саломе-царица Тамар,Саломе-Нестан-Дареджан из "Витязя в тигровой шкуре"с иллюстрациями в книге,изданной ещё при Советском Союзе,я не помню художника,но эти глаза серны,эти роскошные волосы,этот божественный профиль,эта гордая посадка головы,эти удивительного рисунка губы,ангельский овал лица,божественный голос-САЛОМЕ,ТЫ СИМВОЛ БЛАГОСЛОВЕННОЙ ГРУЗИИ,ТЫ.САМА-ГРУЗИЯ,САКАРТВЕЛО.Я люблю тебя,дорогая,счастья тебе,родная.Привет из Беларуси!!!Пой,Саломе,радуй весь мир и украшай его собой!!!!!!!!!!💟💟💟👑👑👑🙏🙏🙏🌞🌞🌞💟💟💟
♥️♥️♥️🥂🥂🥂🇬🇪🇬🇪🇬🇪
Ia tojhe zametila etat vizualnaia sxojhstva...znaiu achiom vi gavarite...
Самый поэтичный и точный коментарий по отношению к прекрасной Саломе!
Очень хорошо вы написали! Божественный голос, и реальная красавица❤👍
Тамара , ну нафига..., Зтот комментарий хотел написать я , а Вы меня опередили .. Мне теперь более нечего добавить -- только согласиться с Вами ..
Шикарно!:)))
Браво я в восхищение слов нет спасибо
Как она прекрасна!!!!!!!!!!!!!!!11
Н-даась, АНГЕЛЫ. Если у кого-то болит сердце можете не ходить к врачу, а посидеть с этими жизнерадостными, талантливыми и яркими молодыми людьми за хорошим грузинским застольем, как всё пройдёт. Саломе - Грузинская Моника Беллучи.
Саломе-царица Тамар,Саломе-Нестан-Дареджан с иллюстраций к "Витязю в тигровой шкуре",в советском классическом издании,не помню имени художника-иллюстратора.Саломе-символ БЛАГОСЛОВЕННОЙ ГРУЗИИ...
@@user-fy1xn4rj3p
Художник Михал
Зич.
@@marinakavtaradze5982 Благодарю за напоминание о художнике,чьи иллюстрации к "Витязю в тигровой шкуре"меня так поразили с детства.
@@marinakavtaradze5982 დიახ, მართალია :)
Браво ,очень класно и душено.
красивые люди
Умничка!
Почему о ней не говорит весь мир
100%
უბრალოდ დიდი მადლობა 👍✌️💖🇬🇪
Можно слушать безконечно ...
რა ძალიან კარგები ხართ, ჩემო ტკბილებო 💞💞💗💗
საქართველოს ხმა!
Да!Классный голос,
Влюбился в эту компанию, хочу к ним
Великолепно!!! Хотелось вас видеть с концертами по России!
რა მაგარი გოგო ხარ, ყოველთვის უნდა ჟღერდეს შენი ხმა, განსაკუთრებით დიდ სცენაზე🎉❤
Потрясающая Вы!
15 секунд - лайк!
хорошо поют, душевно
BRAVISIMA!
მიყვარს ამ გოგოს ყველა სიმღერა
ყველაზე მაგრები ხართ!!!! მიყვარხარ სალომე!!!!
Саломе девушка моя тебя надо участвовать на коком то конкурсе рискуй и удача будет.
СУПЕР 🙏🌟🌟🌟 СЧАСТЬЕ ЛЮБВИ и МНОГО РАДОСТИ ВАМ ❤️❤️❤️🌹🌹🌹🌹🌹
это круто!
Во истину..Грузины поют,как АНГЕЛЫ!Эта девушка очень талантлива..Услышишь и не забудешь никогда..
Ах какая умница! Божественно!
Голос, достучитьсЯ до каждого...
საუკეთესო გოგო ხარ გაიხარე
.
Умничка 🤗
Слезы текут от нежности....
Молодец всё-таки!!! Умница!!!
Наш божественный Грузинский язык.
Ра магари хмаак ам гогонас!))) Браво
როგორ გაზრდილხართ :D მადლობა, წინა თაობების ტრადიციას რომ აგრძელებთ, ძმავ.
Где можно найти это исполнение в студии с хорошим качеством? Муражки просто заколебали))
Боже, я влюблён! Спасибо Вам за это исполнение, за эту атмосферу, за вашу любовь к музыке. И прошу выкладывайте видео чаще!!!
ბიზნეს იდეას გაწოდებთ! იმდენი რუსულენოვანი მაყურებელი გყავთ თავისუფლად შეგიძლიათ ტურისტებს შესთავაზოთ თქვენ კომპანიაში გაატარონ ერთი დღე, პატარა ტური თბილისი მცხეთა და რათქმაუნდა სუფრა სიმღერით! ))) ეჭვი მაქ ამუშავდებით
მაგას კარგი ორგანიზება და ამ ბავშვების ტანხმობა უნდა და მართლაც კარგი იდეაა
მაგარი იდეაა👍
უფფ, მაგას არც ჩვენ გავმაზავთ
ყოველი გამოჩენა მახარებს
You guys are awesome..super 👍
ბრავო.
ემიგრაციაში თქვენით ვცოცხლობ.
sagol magari xalxi xart.. jigrebi too shemogevlet
Браво 👍✌️💖🇬🇪
Gmerto mteli gulit da sulit mgeris saocari hma da tembri❤
Саломе..
ახალ სიმღერებს რატომ აღარ დებთ? 2018ში? ♥️
i don't know who is this incredible angel, but she suppose to be on the top of the wold\s scene, i hope she is ok and i hope she never loose love and hope
Я бывает посещаю караоке… у меня неплохой голос и я всегда срываю аплодисменты зала, но при этом я никогда не позволяю себе петь в Грузии.
Ну зачем же так? Желание петь это всегда хорошо! Как раз в Грузии и надо петь и поверьте если это делать от души и искренне то и Грузия вам подпоет в ответ!
@@anakoshadze5051 таланта не хватает петь с грузинами. 🤫🙏
@@user-rz7xn7pi1t пробовали? если нет то попробуйте не все грузины поют на высшем уровне но не смотря на это стараются от души и вам желаю
Bravo