Faltou uma informação, no seu caso era só mandar um email para embaixada de Lisboa, e eles te mandam a declaração em pdf, com 2 dias o meu chegou com todas essas informações com o critério de avaliação. Muito simples, rápido é melhor e sem custo ! 😊
Super adiantou essa informação! Não tem nem no meu histórico, nem no do meu filho. Já vou lá pegar. Eu estava procurando outra informação e achei essa. Muito obrigada por passar adiante sua experiência. É de grande valia.
Eu e meu esposo estamos pensando em morar na Ilha da Madeira em 2023. O nosso filho mais novo tem 14 anos. Estou assistindo a vários vídeos sobre ensino secundário em Portugal. Assisti ao seu. Dicas excelentes que não encontrei em nenhum outro. Por exemplo, colocar no histórico escolar o critério de avaliação da escola. Algo tão simples que se não observarmos, de fato, dá um "problemão"! Obrigada!
Estou com dúvidas de como preencher o requerimento de equivalências estrangeiras ensino básico e secundário. No campo equivalência requerida, por escolaridade, vc coloca 12° ano, é isso? E no campo habilitações de que é portadora, o que colocar? Obrigada 😊
Aviso !! Para quem esta a pensar em mudar de vida, chegando em Portugal. Informe-se muito, porque cada detalhe conta e pesa muito. Tomem nota : papel, caneta e escreva tudo aquilo que vos interessa. Mesmo hoje passei por isso : sem saber muito bem como as coisas funcionam... bati com a cara no chão. E quando perguntei, o funcionário para mim assim : ,, Estes coisas vocês devem saber. " Muito cuidado, por que os portugueses ( não todos, mas a maioria deles ) são ignorantes nestes coisas. Sem uma mínima de informação, parece que o cidadão tem a obrigação de saber certas coisas. Ridículo...
Sem dúvida! Para imigrar as pessoas devem estar muito bem informadas mesmo e ter muito cuidado com as informações falsas ou embelezadas que andam aí pela internet.
Pelas orientações da DGE, devem estar apostilados. Porém, em breve farei uma equivalência do ensino secundário (médio no Brasil) e poderei contar a experiência.
A importância de saber os critérios de avaliação/aprovação, principalmente no ensino secundário, prende-se com o facto de. diferentemente do Brasil, as notas do ensino secundário contam para calcular a nota para poder entrar na universidade. Aqui não há o ENEM, utiliza-se o histórico de notas do ensino secundário e dos exames nacionais, para calcular a nota final para concorrer à universidade.
Você poderia tirar uma dúvida minha? Eu fiz o 10° ano no Brasil, mas o 11° eu fiz aqui em Portugal e estou terminando o 12°. As minhas notas do 10° ano do Brasil contam na média geral do secundário?
Ufa ... q bom que te achei pode me ajudar com uma info ? No diploma e histórico precisam de reconhecimento do MEC ? Ou só dos funcionários da escola (corrdenação, diretorias...) ? obrigada pelas dicas
Olá, tudo bem? Primeiramente gostei muito das dicas! Estoou me candidatando para uma faculdade e eles socilitaram o historico com equivalência. Porém eles pedem que eu envie viam e-mail os docuentos necessários, mas pelo que entendi tem que ir a uma escola portuguesa para fazer isso antes? Acho que não tem como eu fazer isso, uma vez que estou no Brasil e fazendo o processo todo online (regime especial para candidatos estrangeiros). Poderia me ajudar a entender essa situação?
Se alguém puder ajudar responde aqui. Se eu fizer uma transferência no meio do ano eu vou repetir por exemplo 7⁰ano para o 6⁰ano? Ou vou fazer uma prova para equivalência e vou poder passar de ano por exemplo do 7⁰ para o 8⁰????alguem ajuda?
O meu caso aconteceu a mesma coisa que aconteceu com vc , Fui na escola e eles não aceitaram .. me indicaram a entrar no site da Embaixada Brasileira pra pedir a minha nota mínima de aprovação , eles me disseram que e tudo online , não preciso ir pessoalmente .. e enviar todos os documentos pra eles por email e depois de analisados eles mandam pelo correio um papel amarelo com as notas mínimas ... e depois tenho que levar todos os documentos e esse papel amarelo na escola pra eles poderem fazer a equivalência .. enfim e isso que irei fazer ..
Gente precisava saber disso tbm. Na embaixada não estão mais apostilando. E só faz equivalência apostilado. Já fui em muitas escolas. Como faço para apostilar já estando aqui por favor?
A Conselho Nacional de Justiça e o Colégio Notarial do Brasil (CNB) lançaram, no dia 6 de Junho de 2022, a Apostila de Haia eletrônica. O novo serviço permite que as pessoas recebam de maneira online, as certidões, diplomas escolares e documentos públicos nacionais validados. Entre em contato com algum cartório brasileiro e verifique se fazem a emissão da Apostila eletrônica. Sugerimos que seja algum cartório que se localize onde você tenha amigos ou parentes, que poderão ajudar de alguma forma presencial, se for necessário.
Eu estou com o seguinte problema. Meu histórico as notas são A, B, C, D e não em valores numérico... Vc saberia me dizer se é possível fazer a equivalência mesmo assim? Muito obrigada, o seu vídeo neste assunto é o melhor da Internet.
Na escola falaram que precisa apostilar? Pergunto pq tô indo e queria saber se realmente é necessário, pq minha prima foi é só reconheceu firma,não apostilou e deu certo.
Não podemos garantir, mas tendo um documento que certifique que concluiu o ensino médio, com aprovação e os critérios para essa aprovação, tem boas chances de fazer, mas você pode tentar contactar uma escola daqui por email e enviar o seu documento pra ver se aceitam.
Oii, estou dando início nesse processo de equivalência. Sou técnico em logistica pelo Brasil. Qual o primeiro passo? Devo procurar uma escola técnica que tenha tecnico em Logística em portugal para buscar a equivalencia ou faço isso pelo site do DGES? Obrigadaaa!
Tenho uma dúvida No caso de fazer a equivalencia ao ensino médio , você teria que ir numa escola de ensino secundário/médio ou o mesmo tipo de instituição (do ensino fundamental) faria o mesmo serviço ?
Marcos, para reconhecimento não são todas as escolas. Em cada agrupamento de escolas ao menos uma que faz o processo de equivalência. Vai depender de como foi feita esta definição, mas é mais comum ser feita em escola secundária (ensino médio daqui). Mais vale se informar no Agrupamento Escolar da região de sua residência para não acabar "batendo na porta" de escola que não faz o processo.
o meu foi gratuito aqui na escola secundaria Aurélia do Bonfim no porto, e pediu certificado , histórico apostilado e cópia de certidão de nascimento, cópia do cartão de residência , de um comprovante da residência, e copia do passaporte. ela disse que em um mes estaria pronto , mas em menos de 15 dias ela me ligou e eu fui la buscar. tirei nota 15... estou procurando saber se é uma nota boa ou não.
Oi voce pode me ajudar? No meu historico não esta escrito ao lado da disciplina que fui aprovado,tem algum problema? Voce sabe se devo solicitar algum documento nessa situação?? Desde já muito obrigado
É necessário que em algum documento escolar você tenha está informação. Pode ser uma declaração, por exemplo. Mas tem que ser emitida pela escola ou secretaria de educação
Obrigado pela informação, o meu histórico escolar possui umas 4 folhas frentes e verso, sabe me dizer se preciso apostilhas todas as folhas do histórico?
@@vidaemportugaloficial Olá! Adorei o vídeo e já me inscrevi! Tenho uma dúvida,meu histórico são de 3 colégios,no último eu terminei o médio através de supletivo NEJA, tenho que ir em cada colégio buscar o critério de cada um? Reconhecer as assinaturas de cada um também? E no caso,o fato de ser supletivo pode implicar/prejudicar na equivalência?
Vou vê essa situação do histórico do meu marido, ele parou no segundo ano do segundo grau. Eu pretendo fazer faculdade e com meu histórico tive problemas, pior a escola pública fechou, eu estou tendo problemas para solução.
Aqui deverá solicitar a equivalência da sua conclusão do ensino médio através da documentação relacionada a isso que você possua. Provavelmente a Secretaria de Educação da sua região terá que emitir algum documento que comprove que você foi aprovada e concluiu o ensino médio e as suas notas, além do critério de aprovação adotado.
Essa é uma questão que pode variar de acordo com a sua situação. Sugerimos ver o site da DGES (ensino superior) ou dos agrupamentos escolares que fazem equivalência do ensino médio (ensino secundário aqui) e fazer contato por email. Informação direto da fonte é muito mais seguro
bom vídeo, só queria falar que aqui em Portugal em cada lugar que vc vi as coisas funcionam de uma forma, em lugares diferentes se pedem documentos diferentes ou fazem as coisas diferentes e mesmo dentro do mesmo lugar se falar com atendentes diferentes pode ter resultados diferentes, então é complicado falar que a informação estava errada ou não era verdade, vou dar um ex. tem junta de freguesia que não cobra nada pra emitir o atestado de morada, outras cobram 3, 4 ou 5 euros, tem junta que entrega na hr e tem outras que pedem pra pegar com 2, 3 ou 7 dias, tem junta de freguesias que funcionam todos os dias e outras só alguns dias na semana, aqui em Portugal se tratando de atendimento e documentação a única coisa certa é a incerteza e como cada um faz um vídeo relatando sua experiencia a informação nem sempre esta errada só não foi a mesma que outra pessoa teve em outro lugar.
Boa noite. Por favor, vc teria o modelo dessa declaração para eu pedir para minha escola? Seria do critério que eles usam para o ensino médio. Muito obrigado.
Gratidão Por valiosas informações. Tira só uma dúvida,no meu histórico fala nas observações:Nota mínima para aprovação média 6,0. Seria o critério?ou eles querem a descrição,tipo avaliação É métodos usados???
Oi, Bárbara! Que bom que gostou do vídeo 🙂 Sobre a sua pergunta, é isso mesmo: esse é o critério de aprovação da escola. Quem tem média 6 ou mais de 6 é aprovado. Espero que tenha ajudado e que dê tudo certo para você
Foi Deus que colocou você no meu caminho, ganhou mais 1 seguidora. Por favor poderia me responder , confirmar o que eu entendi? O meu caso é o mesmo que o seu, eu estou aqui ainda no Brasil e procurando informações achei vc. Meu histórico escolar tbm não tem essas informações e somente com uma declaração da escola informando os critérios eu consigo? Meu ensino médio é público, então solicitar outro histórico nem pensar...obrigada!!!
Pedi a documentação na minha escola que fiz o ensino médio. Eles colocaram apenas que o mínimo para ser aprovado é 50%. Sem referir nota máxima. Será que serve assim?
Eu entendi o vídeo e meu histórico tem as informações, porém como vou autenticar as assinaturas ? Eu nem sei quem são essas pessoas, é só levar no cartório no Brasil e pedir ?
Oi, Arlete! O jeito mais simples é solicitar à escola em que você estudou e pedir para que algum parente ou amigo pegue o documento, reconheça firma das assinaturas, apostile e envie para você. O bom é que vc pode informar à escola sobre as informações que precisam constar no documento para validar em Portugal. Inscreva-se no nosso canal 😉
Terá que pedir reconhecimento do seu grau de ensino médio através de documento escolar que indique as suas notas, aprovação e critérios de avaliação/aprovação. Se através do cupletivo que fez tiver isto, não haverá problema.
É possível fazer equivalência ainda estando no Brasil ? Tenho família em Portugal que poderíam fazer isso , é possível ? Não encontrei vídeo nenhum falando sobre isso?
Ray, em tese, sim, mas através de procuração. Sugiro fazer contato com alguma escola que faça equivalência e explique a situação, pois costumam responder.
Há vários cursos de ensino médio (Secundário) técnico. Não sei informar se o reconhecimento seria para um curso também técnico em eletrônica. Mas a equivalência de ensino fundamental e médio de escolas brasileiras para escolas portuguesas está prevista em lei. Assim, ao menos um documento de que vc tem nível de ensino secundário, sim, vc consegue.
O histórico normalmente apresenta todas as notas do aluno no seu percurso escolar. O certificado é um documento que comprova o nível escolar ou ainda a conclusão de determinada série e mais nada além disso. Porém, há a possibilidade de haver no Histórico todas as informações necessárias para as escolas daqui. Ótimo, mas não é comum. O importante mesmo é verificar se todas as informações necessárias estejão presentes nos documentos.
@@vidaemportugaloficial com o histórico contendo tudo isso que vc mim informou é suficiente?ou preciso tbm do certificado. ESTOU levando o histórico autenticado pela secretaria que fez o histórico, a assinatura da diretora,tudo autenticado no cartório e também apostilado.
É necessário ter todas as informações que são detalhadas no vídeo, inclusive a de que o aluno foi aprovado e concluiu determinado ano, além dos critérios de aprovação. Veja novamente com calma e verifique se todas as informações realmente estão no histórico para não ter surpresa quando estiver aqui.
Olá boa noite, eu ja moro aqui a uns 3 anos e já tenho o cartão de residencia e tudo e quero estudar, trouxe meu certificado e historico mas não está apostilado para fazer a equivalencia, tenho que ir lá no Brasil perdi para apostilar ou posso pedir para o meu pai fazer isso???
O ideal é ir no agrupamento escolar/escola que faça o processo da equivalência e perguntar, pois as exigências reais podem variar. Caso precise que algo seja feito no Brasil, terá que pedir a alguém mesmo ou ver as empresas aqui de Portugal que intermediam contato com cartórios do Brasil e dão validade aos procedimentos como se você estivesse no Brasil.
Só histórico com as exigências e dizendo aprovado nao é o necessário precisa dessa certidão de aprovação ? não ouvi isso em nenhum lugar e olha ja vi muitos
É necessário apresentar histórico, com todos . os detalhes ditos no vídeos m documento que comprove a conclusão. Rozilis, eu também li muito e quando fui fazer a nossa equivalência, quase deu probloema, como contei no vídeo. Exatamente isso que me motivou a gravar e contar realmente o que é necessário, com dados atualizados, pois a s minha equivalência foi feita no final de 2019. Assim, espero ajudar aqueles que precisem fazer o processo, sem surpresas.
@@vidaemportugaloficial mas no histórico ja nao consta aprovado? Essa declaração a parte é que não vi em nenhum vídeo e ja assiste inúmeros e tb não esta nos sites que detalham documentos.....Pq são dois apostilamentos nesse caso....ate mais essa agora? Obrigada pelo video
Boa tarde... Adorei o vídeo, mas estamos com uma dúvida.. na hora de reconhecer firma do histórico precisamos reconhecer firma somente da diretora ou precisa ser de todas as assinaturas que consta nele ??
Olá, Aline. As assinaturas que constam no histórico normalmente são de alguém da direção e alguém da secretaria. Para fins de autenticidade do documento, conforme o que aconteceu na nossa experiência, bastava que UMA delas fosse reconhecida.
Olá, Victor! Não precisei pq a escola em que estudei me enviou por e-mail, depois que a minha mãe foi até lá explicar a situação, e a escola daqui aceitou o documento digital . Se o seu caso se parecer com o que aconteceu comigo, sugiro perguntar na escola se precisariam do documento físico, autenticado, ou não.
Ela não repetiu o 9º, mas fez os últimos 2 meses do ano letivo como ouvinte, já que chegamos em março. Daí o processo dela para o ensino secundário (ensino médio no Brasil) foi feito independente dessa situação de ouvinte.
Eu tô indo pra Portugal, e parei no 3⁰ ano do ensino médio, tô indo sem concluir. Oq eu faço pra concluir o ensino médio? Essa mesma coisa que você fez?
Olá, Júlia! Para fazer a equivaência é preciso ter concluído. O processo é bem mais fácil se vc terminar o Ensino Médio aí no Brasil. Aqui você precisará cursar o terceiro ano. E aqui o Secundário (equivalente ao Médio) é bem diferente
oie!! você tem o modelo desse critério de aprovação que a sua escola do ensino médio te mandou? porque no meu histórico também não tem esse critério e eu já estou entrando em contato com a minha escola
Aqui em Portugal, já agora . Me tirar uma dúvida meu marido fez todo o processo em 2016 # , mas nunca levou a uma escola em Portugal para fazer a equivalência será que ele pode levar agora e dar certo ?
Não é necessário pegar nenhum documento no Consulado. Se os documentos dele estiverem com as assinaturas necessárias e reconhecidas pelo cartório (do Brasil), então não deve ter problemas. Mas acontece que cada funcionário ou escola podem ser mais criteriosos ou ainda exigirem coisas a mais/menos. Portanto, vale levar tudo que tiver, mas também dar uma olhada nas regras que a lei determina.
Olá, Davi! Esse procedimento de equivalência é para reconhecimento de nível de ensino Fundamental ou Médio. Para graduação é diferente, inclusive há dois procedimentos distintos, de acordo com o seu objetivo. Como é um assunto complexo para te explicar aqui nos comentários, vou preparar um vídeo explicando, ok?
Olá, Tania! Esse procedimento é válido para equivalência de Fundamental e Médio. No caso de graduação, há dois procedimentos diferentes. A escolha do procedimento vai depender do objetivo da pessoa, se é apenas comprovar que tem ensino superior ou torná-lo válido para atuar na sua área em Portugal. Como é um proceso mais complexo, que requer outros documentos, vou deixar anotado aqui e grava um vídeo explicando direitinho o processo. Obrigada pela sua pergunta 😊
Primeiramente parabéns pelo vídeo! Uma dúvida. Para entrar em um Curso técnico superior é exigência o histórico escolar ? E pelo que vi no vídeo tem que haver esse critério de aprovação, que no meu não tem e no caso minha escola já fechou !!!! Eu tendo um curso técnico serve como documento?
OI, Tiago! O seu diploma do curso técnico é de nível médio, corresponde a ensino médio profissionalizante? Para fazer faculdade, pode usar a nota do ENEM. Se for Mestrado, você terá de enviar por e-mail imagem dos seus documentos para análise, ainda no processo de seleção. Meu marido, que cursa Mestrado, não precisou fazer a equivalência do ensino médio. Se a sua escola fechou, busque a Secretaria de Educação da sua cidade para saber como proceder. Espero que dê tudo certo
A Conselho Nacional de Justiça e o Colégio Notarial do Brasil (CNB) lançaram, no dia 6 de Junho de 2022, a Apostila de Haia eletrônica. O novo serviço permite que as pessoas recebam de maneira online, as certidões, diplomas escolares e documentos públicos nacionais validados. Entre em contato com algum cartório brasileiro e verifique se fazem a emissão da Apostila eletrônica.
Ótimo, adorei suas informações.
Parabéns
Obrigada.
Eu que agradeço
Faltou uma informação, no seu caso era só mandar um email para embaixada de Lisboa, e eles te mandam a declaração em pdf, com 2 dias o meu chegou com todas essas informações com o critério de avaliação. Muito simples, rápido é melhor e sem custo ! 😊
Obrigado pelo video pois não fazia ideia do que era e nem como fazer isso.. Abriu a mente e ajudou muito.
Video fantástico, claro e objetivo sem mimimi, Obrigado Aline. Deus abençoe
Nós que agradecemos!
Oi Aline boa noite, muito obrigado pelas informações. Me ajudou muito..
Que ótimo! Ficamos satisfeitos em saber disso.
Maravilha!!! Nunca tinha visto essa informação. Obtigada
Super adiantou essa informação! Não tem nem no meu histórico, nem no do meu filho. Já vou lá pegar. Eu estava procurando outra informação e achei essa. Muito obrigada por passar adiante sua experiência. É de grande valia.
Obrigada
Informação muito valiosa!!! Parabens !!!
Muito obrigado
Eu e meu esposo estamos pensando em morar na Ilha da Madeira em 2023. O nosso filho mais novo tem 14 anos. Estou assistindo a vários vídeos sobre ensino secundário em Portugal. Assisti ao seu. Dicas excelentes que não encontrei em nenhum outro. Por exemplo, colocar no histórico escolar o critério de avaliação da escola. Algo tão simples que se não observarmos, de fato, dá um "problemão"!
Obrigada!
Muito obg por compartilhar sua experiÊncia, Deus te abençoe!!!
Agradecemos!
Vc ajudou demais, obrigado 🙏
Que bom. De nada 😊
Estou com dúvidas de como preencher o requerimento de equivalências estrangeiras ensino básico e secundário. No campo equivalência requerida, por escolaridade, vc coloca 12° ano, é isso? E no campo habilitações de que é portadora, o que colocar? Obrigada 😊
Aviso !!
Para quem esta a pensar em mudar de vida, chegando em Portugal.
Informe-se muito, porque cada detalhe conta e pesa muito.
Tomem nota : papel, caneta e escreva tudo aquilo que vos interessa.
Mesmo hoje passei por isso : sem saber muito bem como as coisas funcionam... bati com a cara no chão. E quando perguntei, o funcionário para mim assim : ,, Estes coisas vocês devem saber. "
Muito cuidado, por que os portugueses ( não todos, mas a maioria deles ) são ignorantes nestes coisas. Sem uma mínima de informação, parece que o cidadão tem a obrigação de saber certas coisas.
Ridículo...
Sem dúvida! Para imigrar as pessoas devem estar muito bem informadas mesmo e ter muito cuidado com as informações falsas ou embelezadas que andam aí pela internet.
Sabe se é possível fazer equivalência sem ter o apostilamento?
Pelas orientações da DGE, devem estar apostilados. Porém, em breve farei uma equivalência do ensino secundário (médio no Brasil) e poderei contar a experiência.
Massa Aline... Muito obrigado... Quero ver os paranauê dos Mestradaos ai... Mas esse video ja direcionou algumas coisas ,sim, Obrigaodo ;)
Manda as suas dúvidas sobre o mestrado! Vamos gravar um vídeo sobre o processo com mais detalhes
Muito realista! Estou em Portugal a 2 anos e não consegui fazer a equivalência até agora. Pra piorar, a escola que me formei não existe mais!😢
A importância de saber os critérios de avaliação/aprovação, principalmente no ensino secundário, prende-se com o facto de. diferentemente do Brasil, as notas do ensino secundário contam para calcular a nota para poder entrar na universidade. Aqui não há o ENEM, utiliza-se o histórico de notas do ensino secundário e dos exames nacionais, para calcular a nota final para concorrer à universidade.
Você poderia tirar uma dúvida minha?
Eu fiz o 10° ano no Brasil, mas o 11° eu fiz aqui em Portugal e estou terminando o 12°. As minhas notas do 10° ano do Brasil contam na média geral do secundário?
Muito obrigado!!
De nada, Angelo! Esperamos que tenha ajudado!
Ufa ... q bom que te achei
pode me ajudar com uma info ?
No diploma e histórico precisam de reconhecimento do MEC ? Ou só dos funcionários da escola (corrdenação, diretorias...) ?
obrigada pelas dicas
Gostei obrigada 🙏
Esperamos ter ajudado 😄👍
E sobre as datas do ano letivo porque são diferentes das daqui aí como faz
Will o nono ano aqui como faz quando chega aí pois o ano letivo daí começa em data diferente
Olá, tudo bem?
Primeiramente gostei muito das dicas!
Estoou me candidatando para uma faculdade e eles socilitaram o historico com equivalência. Porém eles pedem que eu envie viam e-mail os docuentos necessários, mas pelo que entendi tem que ir a uma escola portuguesa para fazer isso antes? Acho que não tem como eu fazer isso, uma vez que estou no Brasil e fazendo o processo todo online (regime especial para candidatos estrangeiros). Poderia me ajudar a entender essa situação?
Fui na escola eles falaram que quem faz a equivalência é o consulado do Brasil em Lisboa
Se alguém puder ajudar responde aqui.
Se eu fizer uma transferência no meio do ano eu vou repetir por exemplo 7⁰ano para o 6⁰ano?
Ou vou fazer uma prova para equivalência e vou poder passar de ano por exemplo do 7⁰ para o 8⁰????alguem ajuda?
O meu caso aconteceu a mesma coisa que aconteceu com vc , Fui na escola e eles não aceitaram .. me indicaram a entrar no site da Embaixada Brasileira pra pedir a minha nota mínima de aprovação , eles me disseram que e tudo online , não preciso ir pessoalmente .. e enviar todos os documentos pra eles por email e depois de analisados eles mandam pelo correio um papel amarelo com as notas mínimas ... e depois tenho que levar todos os documentos e esse papel amarelo na escola pra eles poderem fazer a equivalência .. enfim e isso que irei fazer ..
Conseuiu resolver alguma coisa, Dayane?
Voce conseguio resolver ? Como fez ?obrigada!!!
Gente precisava saber disso tbm. Na embaixada não estão mais apostilando. E só faz equivalência apostilado. Já fui em muitas escolas. Como faço para apostilar já estando aqui por favor?
A Conselho Nacional de Justiça e o Colégio Notarial do Brasil (CNB) lançaram, no dia 6 de Junho de 2022, a Apostila de Haia eletrônica.
O novo serviço permite que as pessoas recebam de maneira online, as certidões, diplomas escolares e documentos públicos nacionais validados.
Entre em contato com algum cartório brasileiro e verifique se fazem a emissão da Apostila eletrônica. Sugerimos que seja algum cartório que se localize onde você tenha amigos ou parentes, que poderão ajudar de alguma forma presencial, se for necessário.
Eu estou com o seguinte problema. Meu histórico as notas são A, B, C, D e não em valores numérico... Vc saberia me dizer se é possível fazer a equivalência mesmo assim? Muito obrigada, o seu vídeo neste assunto é o melhor da Internet.
Na escola falaram que precisa apostilar? Pergunto pq tô indo e queria saber se realmente é necessário, pq minha prima foi é só reconheceu firma,não apostilou e deu certo.
Na próxima semana vamos numa escola ver esta questão e partilharemos aqui no Canal.
Eu tenho cartão cidadão e passaporte português preciso tirar a cópia dos mesmo e autenticar etc ou não?
Eu tou no meio do secundário oq faço E vou para Portugal oq faço?
Já tem visto?
Socorro!!! Dão equivalência ao ensino médio sendo supletivo???
Não podemos garantir, mas tendo um documento que certifique que concluiu o ensino médio, com aprovação e os critérios para essa aprovação, tem boas chances de fazer, mas você pode tentar contactar uma escola daqui por email e enviar o seu documento pra ver se aceitam.
Oii,
estou dando início nesse processo de equivalência.
Sou técnico em logistica pelo Brasil. Qual o primeiro passo?
Devo procurar uma escola técnica que tenha tecnico em Logística em portugal para buscar a equivalencia ou faço isso pelo site do DGES?
Obrigadaaa!
Tenho uma dúvida No caso de fazer a equivalencia ao ensino médio , você teria que ir numa escola de ensino secundário/médio ou o mesmo tipo de instituição (do ensino fundamental) faria o mesmo serviço ?
Marcos, para reconhecimento não são todas as escolas. Em cada agrupamento de escolas ao menos uma que faz o processo de equivalência. Vai depender de como foi feita esta definição, mas é mais comum ser feita em escola secundária (ensino médio daqui). Mais vale se informar no Agrupamento Escolar da região de sua residência para não acabar "batendo na porta" de escola que não faz o processo.
Da pra validar o diploma do encceja em portugal?
o meu foi gratuito aqui na escola secundaria Aurélia do Bonfim no porto, e pediu certificado , histórico apostilado e cópia de certidão de nascimento, cópia do cartão de residência , de um comprovante da residência, e copia do passaporte. ela disse que em um mes estaria pronto , mas em menos de 15 dias ela me ligou e eu fui la buscar. tirei nota 15... estou procurando saber se é uma nota boa ou não.
Oi voce pode me ajudar? No meu historico não esta escrito ao lado da disciplina que fui aprovado,tem algum problema? Voce sabe se devo solicitar algum documento nessa situação?? Desde já muito obrigado
É necessário que em algum documento escolar você tenha está informação. Pode ser uma declaração, por exemplo. Mas tem que ser emitida pela escola ou secretaria de educação
@@vidaemportugaloficial ok,muito obrigado☺️
Vc teve que apostilar essa declaração das notas , que vc disse no final do vídeo ?
Sim, mas as exigências podem variar entre as escolas/agrupamentos escolares
No caso reconhecer a firma é o apotilamento são feitos aqui no Brasil né?
Obrigado pela informação, o meu histórico escolar possui umas 4 folhas frentes e verso, sabe me dizer se preciso apostilhas todas as folhas do histórico?
O Apostilamento é para o documento como um todo, não sendo necessário ser por página.
@@vidaemportugaloficial Olá! Adorei o vídeo e já me inscrevi!
Tenho uma dúvida,meu histórico são de 3 colégios,no último eu terminei o médio através de supletivo NEJA, tenho que ir em cada colégio buscar o critério de cada um? Reconhecer as assinaturas de cada um também? E no caso,o fato de ser supletivo pode implicar/prejudicar na equivalência?
4:15 a partir daqui ela começa a falar sobre o ensino médio
E o certificado ou histórico escolar?
O meu caso é licenciatura em gestão, eles pediram histórico equivalente, consigo so pela internet?
Vou vê essa situação do histórico do meu marido, ele parou no segundo ano do segundo grau. Eu pretendo fazer faculdade e com meu histórico tive problemas, pior a escola pública fechou, eu estou tendo problemas para solução.
Quem fez supletivo aqui no Brasil é válido ai em Portugal??
Aqui deverá solicitar a equivalência da sua conclusão do ensino médio através da documentação relacionada a isso que você possua. Provavelmente a Secretaria de Educação da sua região terá que emitir algum documento que comprove que você foi aprovada e concluiu o ensino médio e as suas notas, além do critério de aprovação adotado.
É possível fazer equivalência estando morando no Brasil?
Essa é uma questão que pode variar de acordo com a sua situação. Sugerimos ver o site da DGES (ensino superior) ou dos agrupamentos escolares que fazem equivalência do ensino médio (ensino secundário aqui) e fazer contato por email. Informação direto da fonte é muito mais seguro
Estou no 2° ano chegando em Portugal vou ter que refazer o 2° ano ou vou volta para 1° ano do ensino médio? Vou em setembro
olá! boa noite! sabe como fazer para estudantes que finalizaram com aproveitamento do enem?
bom vídeo, só queria falar que aqui em Portugal em cada lugar que vc vi as coisas funcionam de uma forma, em lugares diferentes se pedem documentos diferentes ou fazem as coisas diferentes e mesmo dentro do mesmo lugar se falar com atendentes diferentes pode ter resultados diferentes, então é complicado falar que a informação estava errada ou não era verdade, vou dar um ex. tem junta de freguesia que não cobra nada pra emitir o atestado de morada, outras cobram 3, 4 ou 5 euros, tem junta que entrega na hr e tem outras que pedem pra pegar com 2, 3 ou 7 dias, tem junta de freguesias que funcionam todos os dias e outras só alguns dias na semana, aqui em Portugal se tratando de atendimento e documentação a única coisa certa é a incerteza e como cada um faz um vídeo relatando sua experiencia a informação nem sempre esta errada só não foi a mesma que outra pessoa teve em outro lugar.
Será que eu consigo solicitar a equivalência estando ainda aqui no Brasil.
Pois a universidade está me pedindo
Ahh o diploma tbm tem que ser apostilado e autenticado firma?
O certificado ou o histórico que precisa ser auttenticado ?
Eu tenho 17 anos e parei no 8° ano, e estou em Portugal em busca de terminar os estudos logo
A escola tem mesmo de ser da sua residência, ou qualquer uma serve?
Obrigada pelas informações!
Boa noite. Por favor, vc teria o modelo dessa declaração para eu pedir para minha escola? Seria do critério que eles usam para o ensino médio. Muito obrigado.
Também quero
Eu também.
Esse documento é necessário pra arranjar emprego tb? (A equivalência)
Gratidão Por valiosas informações.
Tira só uma dúvida,no meu histórico fala nas observações:Nota mínima para aprovação média 6,0.
Seria o critério?ou eles querem a descrição,tipo avaliação É métodos usados???
Oi, Bárbara! Que bom que gostou do vídeo 🙂 Sobre a sua pergunta, é isso mesmo: esse é o critério de aprovação da escola. Quem tem média 6 ou mais de 6 é aprovado. Espero que tenha ajudado e que dê tudo certo para você
Foi Deus que colocou você no meu caminho, ganhou mais 1 seguidora. Por favor poderia me responder , confirmar o que eu entendi? O meu caso é o mesmo que o seu, eu estou aqui ainda no Brasil e procurando informações achei vc. Meu histórico escolar tbm não tem essas informações e somente com uma declaração da escola informando os critérios eu consigo? Meu ensino médio é público, então solicitar outro histórico nem pensar...obrigada!!!
Pedi a documentação na minha escola que fiz o ensino médio. Eles colocaram apenas que o mínimo para ser aprovado é 50%. Sem referir nota máxima.
Será que serve assim?
Eu entendi o vídeo e meu histórico tem as informações, porém como vou autenticar as assinaturas ? Eu nem sei quem são essas pessoas, é só levar no cartório no Brasil e pedir ?
em um cartório da cidade em que concluiu o ensino médio.Entrega e fala que quer reconhecer firma destas assinaturas. Apostila também.
Oi ja estou aqui em Portugal mas nao tenho certificado e nem histórico ,como faria para consegui estando aqui ?
Oi, Arlete! O jeito mais simples é solicitar à escola em que você estudou e pedir para que algum parente ou amigo pegue o documento, reconheça firma das assinaturas, apostile e envie para você. O bom é que vc pode informar à escola sobre as informações que precisam constar no documento para validar em Portugal. Inscreva-se no nosso canal 😉
Sabe dizer se ensino médio supletivo aprova em Portugal?
Terá que pedir reconhecimento do seu grau de ensino médio através de documento escolar que indique as suas notas, aprovação e critérios de avaliação/aprovação. Se através do cupletivo que fez tiver isto, não haverá problema.
É possível fazer equivalência ainda estando no Brasil ? Tenho família em Portugal que poderíam fazer isso , é possível ? Não encontrei vídeo nenhum falando sobre isso?
Ray, em tese, sim, mas através de procuração. Sugiro fazer contato com alguma escola que faça equivalência e explique a situação, pois costumam responder.
@@vidaemportugaloficial muito obrigado
Na embaixada do Brasil aqui em Portugal faz essa declaração de notas.
Olá Émerson tudo bem como que faço isso
Caramba, tem que apostilar até o cartão de vacinação do cachorro pra ver que é real ai.
Pra entrar no Brasil e em outros países também
Ola obrigado pela informação, você sabe como funciona no caso de segundo grau com técnico ? Exemplo eu tenho formação em técnico eletrônico com CREA
Há vários cursos de ensino médio (Secundário) técnico. Não sei informar se o reconhecimento seria para um curso também técnico em eletrônica. Mas a equivalência de ensino fundamental e médio de escolas brasileiras para escolas portuguesas está prevista em lei. Assim, ao menos um documento de que vc tem nível de ensino secundário, sim, vc consegue.
Boa tarde!
No meu historico escolar consta que concluí o Ensino médio. Sera que serve? No seu esta concluído?
Obrigado e sucesso para voces!
Olá! No meu também consta "concluído" e também "aprovado" em todas as disciplinas. Mesmo assim há a exigência dos critérios de aprovação. Boa sorte!
Obrigado.
como eu consigo a certidão de conclusão de ensino fundamental?????
Precisa ir na sua escola e pedir. Pode também ir na secretaria de educação da cidade
@@vidaemportugaloficial e como faz o reconhecimento de firma no histórico escolar antes de apostilar??
Quando faz o apostilamento de certificado do ensino médio tem que apostilar também o histórico?
Qual a diferença por favor do certificado para o histórico?o histórico não é suficiente?
O histórico normalmente apresenta todas as notas do aluno no seu percurso escolar. O certificado é um documento que comprova o nível escolar ou ainda a conclusão de determinada série e mais nada além disso.
Porém, há a possibilidade de haver no Histórico todas as informações necessárias para as escolas daqui. Ótimo, mas não é comum.
O importante mesmo é verificar se todas as informações necessárias estejão presentes nos documentos.
@@vidaemportugaloficial com o histórico contendo tudo isso que vc mim informou é suficiente?ou preciso tbm do certificado.
ESTOU levando o histórico autenticado pela secretaria que fez o histórico, a assinatura da diretora,tudo autenticado no cartório e também apostilado.
É necessário ter todas as informações que são detalhadas no vídeo, inclusive a de que o aluno foi aprovado e concluiu determinado ano, além dos critérios de aprovação. Veja novamente com calma e verifique se todas as informações realmente estão no histórico para não ter surpresa quando estiver aqui.
Boa tarde, obrigado pela explicação; vc teria informações sobre a validação do Encceja já que é uma prova única?
Tô com a mesma dúvida
tô passando por essa situação
@@ygorantonio8052 conseguiu resolver?
Conseguiu? Estou na dúvida também
conseguiu??
Se eu terminar o ensino médio no Brasil e ir para Portugal logo dps da conclusão eu tenho chance de ter que refazer o ter que refazer o 3 lá ?
É preciso reconhecer todas as assinaturas do docentos ou apenas uma já apostila?
Bastou uma assinatura quando fizemos.
Olá boa noite, eu ja moro aqui a uns 3 anos e já tenho o cartão de residencia e tudo e quero estudar, trouxe meu certificado e historico mas não está apostilado para fazer a equivalencia, tenho que ir lá no Brasil perdi para apostilar ou posso pedir para o meu pai fazer isso???
O ideal é ir no agrupamento escolar/escola que faça o processo da equivalência e perguntar, pois as exigências reais podem variar. Caso precise que algo seja feito no Brasil, terá que pedir a alguém mesmo ou ver as empresas aqui de Portugal que intermediam contato com cartórios do Brasil e dão validade aos procedimentos como se você estivesse no Brasil.
Só histórico com as exigências e dizendo aprovado nao é o necessário precisa dessa certidão de aprovação ? não ouvi isso em nenhum lugar e olha ja vi muitos
É necessário apresentar histórico, com todos . os detalhes ditos no vídeos m documento que comprove a conclusão. Rozilis, eu também li muito e quando fui fazer a nossa equivalência, quase deu probloema, como contei no vídeo. Exatamente isso que me motivou a gravar e contar realmente o que é necessário, com dados atualizados, pois a s minha equivalência foi feita no final de 2019. Assim, espero ajudar aqueles que precisem fazer o processo, sem surpresas.
@@vidaemportugaloficial mas no histórico ja nao consta aprovado? Essa declaração a parte é que não vi em nenhum vídeo e ja assiste inúmeros e tb não esta nos sites que detalham documentos.....Pq são dois apostilamentos nesse caso....ate mais essa agora? Obrigada pelo video
Boa tarde... Adorei o vídeo, mas estamos com uma dúvida.. na hora de reconhecer firma do histórico precisamos reconhecer firma somente da diretora ou precisa ser de todas as assinaturas que consta nele ??
Olá, Aline.
As assinaturas que constam no histórico normalmente são de alguém da direção e alguém da secretaria. Para fins de autenticidade do documento, conforme o que aconteceu na nossa experiência, bastava que UMA delas fosse reconhecida.
Olá, precisou fazer alguma procuração para sua mãe conseguir os seus documentos no Brasil?
Olá, Victor! Não precisei pq a escola em que estudei me enviou por e-mail, depois que a minha mãe foi até lá explicar a situação, e a escola daqui aceitou o documento digital . Se o seu caso se parecer com o que aconteceu comigo, sugiro perguntar na escola se precisariam do documento físico, autenticado, ou não.
e sua filha conseguiu fazer o 1°? ou ela teve que repetir o 9°
Ela não repetiu o 9º, mas fez os últimos 2 meses do ano letivo como ouvinte, já que chegamos em março. Daí o processo dela para o ensino secundário (ensino médio no Brasil) foi feito independente dessa situação de ouvinte.
Olá, eu fiz supletivo no 2o ano aqui no Brasil, consigo fazer equivalência para fazer faculdade ai?
Essa tbm é a minha dúvida, estou aflita procurando essa informação
@@luzialmeida5097 Pois é, estou correndo atrás dessa informação. Mas acho que não aceita, infelizmente.
O apostilamento? VC fez no consulado português no Brasil ou em um cartório no Brasil?
Apostilamento é feito no Brasil, em cartórios habilitados para este procedimento, ou seja, não são todos que fazem. Fizemos no Brasil.
Eu tô indo pra Portugal, e parei no 3⁰ ano do ensino médio, tô indo sem concluir. Oq eu faço pra concluir o ensino médio? Essa mesma coisa que você fez?
Olá, Júlia! Para fazer a equivaência é preciso ter concluído. O processo é bem mais fácil se vc terminar o Ensino Médio aí no Brasil. Aqui você precisará cursar o terceiro ano. E aqui o Secundário (equivalente ao Médio) é bem diferente
Aqui em Portugal você consegui concluir o ensino médio pelo ENCEEJA aqui de Portugal
@@lilianferreira4698 uau , sério? conte mais sobre este Enceja?
oie!! você tem o modelo desse critério de aprovação que a sua escola do ensino médio te mandou? porque no meu histórico também não tem esse critério e eu já estou entrando em contato com a minha escola
Este é um exemplo: argumento.com.br/arquivos/recursos.pdf
@@vidaemportugaloficial Tentei acessar e não abriu o arquivo, poderia reenviar, por favor?
Precisamos pegar algum documento no consulado?
Olá, Cleidiana! Tudo bem?
Você se refere ao Consulado do Brasil aqui em Portugal?
Ou seria o Consulado de Portugal, no Brasil?
Aqui em Portugal, já agora . Me tirar uma dúvida meu marido fez todo o processo em 2016 # , mas nunca levou a uma escola em Portugal para fazer a equivalência será que ele pode levar agora e dar certo ?
Não é necessário pegar nenhum documento no Consulado. Se os documentos dele estiverem com as assinaturas necessárias e reconhecidas pelo cartório (do Brasil), então não deve ter problemas. Mas acontece que cada funcionário ou escola podem ser mais criteriosos ou ainda exigirem coisas a mais/menos. Portanto, vale levar tudo que tiver, mas também dar uma olhada nas regras que a lei determina.
Nossa História em Portugal muito obrigada 😊
Graduação tecnóloga é o mesmo procedimento? Grato.
Olá, Davi! Esse procedimento de equivalência é para reconhecimento de nível de ensino Fundamental ou Médio. Para graduação é diferente, inclusive há dois procedimentos distintos, de acordo com o seu objetivo. Como é um assunto complexo para te explicar aqui nos comentários, vou preparar um vídeo explicando, ok?
Você poderia mostrar um modelo da sua declaração 🥺 fui na escola daqui e eles me pediram um modelo 🙏🏼
Tbm estou precisando, vc conseguiu ? Eu liguei lá a moça colocou mil e umas dificuldade mandei email ontem pra escola, eles querem um modelo.
Olá Renata, você conseguiu o modelo para solicitar sua declaração?
@@tamy6313 Olá, conseguiu o modelo de declaração?
Olá td bem? É do mesmo jeito para graduação?
Olá, Tania! Esse procedimento é válido para equivalência de Fundamental e Médio. No caso de graduação, há dois procedimentos diferentes. A escolha do procedimento vai depender do objetivo da pessoa, se é apenas comprovar que tem ensino superior ou torná-lo válido para atuar na sua área em Portugal. Como é um proceso mais complexo, que requer outros documentos, vou deixar anotado aqui e grava um vídeo explicando direitinho o processo. Obrigada pela sua pergunta 😊
O histórico escolar tem que ser entregue original ou pode ser uma cópia ?
Pode ser cópia, mas dependendo da Escola que for fazer o processo, vão exigir que esteja com a Apostila de Haia.
Primeiramente parabéns pelo vídeo! Uma dúvida. Para entrar em um Curso técnico superior é exigência o histórico escolar ? E pelo que vi no vídeo tem que haver esse critério de aprovação, que no meu não tem e no caso minha escola já fechou !!!! Eu tendo um curso técnico serve como documento?
OI, Tiago! O seu diploma do curso técnico é de nível médio, corresponde a ensino médio profissionalizante? Para fazer faculdade, pode usar a nota do ENEM. Se for Mestrado, você terá de enviar por e-mail imagem dos seus documentos para análise, ainda no processo de seleção. Meu marido, que cursa Mestrado, não precisou fazer a equivalência do ensino médio. Se a sua escola fechou, busque a Secretaria de Educação da sua cidade para saber como proceder. Espero que dê tudo certo
@@vidaemportugaloficial é possível solicitar a equivalência do ensino médio estando no Brasil? Obg
Por favor alguém tem algum modelo ?
Tem como fazer apostila menti do histórico escolar brasileiro aqui em Portugal?
A Conselho Nacional de Justiça e o Colégio Notarial do Brasil (CNB) lançaram, no dia 6 de Junho de 2022, a Apostila de Haia eletrônica.
O novo serviço permite que as pessoas recebam de maneira online, as certidões, diplomas escolares e documentos públicos nacionais validados.
Entre em contato com algum cartório brasileiro e verifique se fazem a emissão da Apostila eletrônica.
Essas equivalências e apostilamentos são feitas aqui no Brasil ou só pode em Portugal?
Apostilamentos só se pode fazer no Brasil e a equivalência é feita aqui.
Será que aceita ecceja
Estou com essa mesma duvida e adianto que nao é possível. Porem a esperança é a ultima que morre ne
O meu é superior